cím: Héviz Anno und Heute

lead: Das erste Badegebäude, dessen Grundriss noch rechteckig war und aus zwei Gebäudeteilen bestand, wurde im Jahre 1795 im Auftrag des Grafen György Festetics I. errichtet. Die indischen Lotusblumen wurden von Sándor Lovassy, der Professor der Keszhelyer Landwirtschaftlichen Akademie heimisch gemacht.

tartalom: + 1 Das Badehaus im 19. Jahrhundert     Badegäste im Jahre 1955, Quelle: Fortepan   Ab 1905 versuchte der Pachter, Vencel Reischl, alles, um Hévíz zu einer internationalen Bade- und Kurstadt zu entwickeln. Das frühere Badehaus wurde von einem – mit einer Kuppel gezierten – Gebäudekomplex abgelöst.   Das Gebäude, das nur einige Monate lang stand (1985)   Die früheren - mit Kuppeln überdachten – Gebäude wurden ab 1977 kontinuierlich von Gebäuden abgelöst, die alle über einen oder mehrere Türme verfügten und mit Rotkieferholz bedeckt waren. Die komplette Erneuerung wurde im Jahre 1985 beendet, aber die Gäste konnten die neue Anlage nicht allzu lange genießen, denn sie wurde infolge eines Feuerbrands am 3. März 1986 völlig niedergebrannt. Die neuen Gebäude wurden schließlich im Jahre 1989 fertig. Das Hallenbad   Auf dem Foto ist das Gebäude des im Jahre 1968 errichteten, bedeckten Badehauses zu sehen. (Quelle: egykor.hu)   Das Gebäude, das die Hévízer einfach „Winterbad” nannten, war bei seiner Übergabe das modernste überdachte Bad Ungarns. Im westlichen Teil des Winterbades stehen zwei Schwimmbecken und den anderen Teil befinden sich Räume für Schlammpackungen und Unterwasserbehandlungen, Räume für Massagen und Heilgymnastik, sowie Arztpraxen.   Das Hallenbad heute   Das erneuerte Empfangsgebäude des nach den Erwartungen der modernen Zeit errichteten Badehauses, das nicht nur um eine schöner gewordenen Vorhalle sondern auch um ein neues, digitalisiertes Patientenverwaltungssystem erweitert wurde, wurde im Dezember 2016 übergeben. (2. Foto: Baráth Tamás)   Das Rákóczi-Haus   Das Rákóczi-Haus im 1911, davor ist den Kursalon. (Quelle: Fortepan). Die historischen Gebäude der St. Andreas Rheumaklinik wurden in den 1870-ern Jahren erbaut und Anfang des 20. Jahrhunderts renoviert. Dieses Haus nannte man Haus Nr. III ganz bis 1906, bis es vollendet wurde. Im selben Jahr, wurde die Asche von Ferenc Rákóczi II. – dem Führer des ungarischen Freiheitskampfes – aus der Türkei nach Ungarn gebracht, so wurde das Haus nach ihm benannt.   Heute ist es das Gebäude „B” des Rheumakrankenhauses.   Die 800 Jahre alte Kirche   Die Heilige Magdalena Kichre aus Egregy im 1949   Im Stadtteil Egregy befindet sich eine echte Perle der Stadt: die Denkmalkirche aus dem 13. Jahrhundert, idyllisch auf dem Egregy Hügel gelegen und mit herrlichen Ausblick auf die Umgebung. 1341 wurde sie erstmals schriftlich erwähnt. In den vergangenen 200 Jahren wurde die Kirche mehrmals restauriert: 1860, 1912, 1964-65, 1990, 1991 und in 2015.   Die Egregyer Kicrche heute   Rózsakert Restaurant Das damals als sehr modern angesehenes Restaurant Rózsakert wurde im Jahre 1967 neugebaut. Das zweigeschossige Glasgebäude hatte einen offenen Garten, inmitten des Gartens standen Bäume und um die Bäume befanden sich Stühle. Rózsakert war ein beliebtes Tanz- und Musiklokal in der Umgebung.   Restaurant Rózsakert, 1972 (Quelle: Fortepan)   Restaurant Rózskert heute   Im ersten Stock des im Jahre 2011 erneuerten Restaurants befindet sich die Stadtbibliothek, und in der Eisdiele des Restaurants hat man die Möglichkeit, die köstlichsten Eisspezialitäten der Stadt zu verkosten. Das Kinohaus   Kinohaus, 1942 (Quelle: Fortepan) Das Hévízer Kino öffnete seine Tore im Jahre 1902, und wurde seitdem an mehreren verschiedenen Orten untergebracht. Das Gebäude des Filmtheaters wurde im Jahre 1935 im Auftrag des Kinobesitzers, János Magyar, errichtet.   Das Gebäude des vorherigen Kinos wird heute Villa Bötös genannt, in der sich Appartements verschiedener Größe sowie Geschäfte (im unteren Geschoss) befinden. Filmtheater Fontana und das Innenstädtische Museum Das Gebäude wurde im Zeitraum von 1982-1985 errichtet. Im unteren Geschoss befindet sich das Filmtheater Fontana, das im Jahre 2012 von der Stadt erneuert wurde. Im Jahre 2017 fand eine erneute Modernisierung statt. Im oberen Geschoss bekam eine – im ganzen Land einzigartige – badehistorische Ausstellung ihren Platz.   Das Gebäude des Innenstädtischen Museums und des Filmtheaters Fontana heute

title: Héviz Anno und Heute

description: Das erste Badegebäude, dessen Grundriss noch rechteckig war und aus zwei Gebäudeteilen bestand, wurde im Jahre 1795 im Auftrag des Grafen György Festetics I. errichtet. Die indischen Lotusblumen wurden von Sándor Lovassy, der Professor der Keszhelyer Landwirtschaftlichen Akademie heimisch gemacht.

címkék: Bad Hévíz;Hévíz;See Bad;Thermal see;Fontana Kino;Hallenbad;Museum;Egregy;Kirche

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Stadt Hévíz öffnet ihre Tore vorsichtig

lead: Nach mehr als 7 Wochen Pause wird der Außenbereich des Thermalbades am 9. Mai um 9 Uhr unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen wiedergeöffnet. Die Badegäste werden darum gebeten, die Hygienevorschriften einzuhalten und die Duschen im Außenbereich zu benutzen.

tartalom: + 1 Der 4,4 Hektar große Hévízer See hat das besondere Glück, dass sich sein natürliches, sauberes Heilwasser – mit einem Wasserertrag von 410 Liter/Sekunde – kontinuierlich austauscht und auf natürliche Art und Weise gereinigt wird. Dank den Warmwasserquellen beträgt die Wassertemperatur schon im Mai 30 o C, wo einem das Baden im Freien wirklich Spaß macht. Der Hévízer See ist von einem 60 Hektar großen Wald umgeben, wo unsere Gäste die Möglichkeit haben, an der frischen Luft – im Schatten von Sumpfzypressen – dem Trubel zu entfliehen.     Sogar die Hotels bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor In den Hévízer Hotels hat man bereits ab Pfingsten die Möglichkeit, Unterkünfte zu buchen, aber in den nächsten Wochen werden die Hotels noch geschlossen sein. Zurzeit arbeitet das Personal hinter geschlossenen Türen daran, sich darauf vorzubereiten, dass alle Abteilungen der einzelnen Hotels die Erholungssuchenden mit perfekter Sauberkeit und völlig vorbereitet empfangen können, wenn die ersten von ihnen - Ende Mai oder Anfang Juni ankommen. Jetzt ist die Sicherheit oberstes Gebot, und die Hotels arbeiten in den nächsten Wochen daran, dass sie den Sicherheitsvorschriften des Regierungsbeschlusses bzw. denen des von der Ungarischen Tourismusagentur den Dienstleistern herausgegebenen Handbuchs entsprechen können. Mit der Sauberkeit gab es in den Hotels nicht einmal vor dem Virus ein Problem, da in den Restaurants und Gemeinschaftsräumen den Gästen Desinfektionsmittel und Hygieneprodukte zur Verfügung standen. Momentan wird daran gearbeitet, die Büffetmahlzeiten hundertprozentig sicher zu gestalten. Es ist von großer Wichtigkeit, Kontakte zu vermeiden bzw. die sichere Distanz einzuhalten.     Hévízer Bauernmarkt und sonstige Attraktionen Nach dem 4. Mai erwacht Hévíz langsam aber sicher: die Terrassen der Kaffeehäuser und Restaurants werden eins nach dem anderen geöffnet. In den meisten Geschäften wird geputzt und geschrubbt, die Schaufenster werden umgestaltet. Die Parks und Spielplätze wurden geöffnet, in den Blumenbeeten können die Besucher im Rahmen eines Spaziergangs die Farbenkavalkade von Sommerblumen bewundern. In der besten Eisdiele der Stadt – beim Restaurant Rózsakert – werden Sie Ihr Lieblingseis und inder Egeregyer Kellergasse Ihren Lieblingswein ganz sicher finden. Auf dem Bauernmarkt können Sie dreimal in der Woche während der gewohnten Öffnungszeiten - unter Einhaltung der Altersbeschränkungen – Erdbeeren, Honig, Sauergemüse, frisches Gemüse, Käse- und Fleischspezialitäten von den einheimischenProduzenten kaufen. Auf dem Markt ist das Tragen einer Schutzmaske obligatorisch! Auf die Wiedereröffnung der Kinos und Museen müssen wir noch warten. Es wird auch keine Veranstaltungen geben, aber die führenden Persönlichkeiten der Stadt sind auf der Suche danach, wie sie ab Juni – mithilfe von mobiler Musik – eine noch angenehmere Stimmung auf den Straßen von Hévíz schaffen können. Die Stadträte sind optimistisch, und wenn die Einheimischen und unsere Gäste die Sicherheitsvorschriften einhalten, kann das Leben allmählich wieder neugestartet werden. Folgen Sie uns, um neue Nachrichten zu erfahren!Facebook | Blog | Instagram | YouTube

title: Die Stadt Hévíz öffnet ihre Tore vorsichtig

description: Nach mehr als 7 Wochen Pause wird der Außenbereich des Thermalbades am 9. Mai um 9 Uhr unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen wiedergeöffnet. Die Badegäste werden darum gebeten, die Hygienevorschriften einzuhalten und die Duschen im Außenbereich zu benutzen.

címkék: Hévíz;Bad Hévíz;Hévíz Spa;See Bad;Thermal see;Hotel

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Gemeinsam schaffen wir das – Wichtige Information aus Bad Héviz

lead: Aufgrund der derzeitigen Situation aber vor allem zum Schutz unserer Gäste sowie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hat die Tourismusregion Bad Hèviz eine schwierige, aber richtige Entscheidung getroffen:

tartalom: + 1 Von Montag bis Freitag sind alle Hotels, Restaurants und Cafés geschlossen. Es besteht derzeit keine Möglichkeit aus Deutschland und Österreich nach Ungarn zu reisen. Das Hotelpersonal arbeitet aber im Hintergrund fleißig weiter, und ist immer und jederzeit telefonisch und per Email erreichbar. Bitte wenden Sie sich in Bezug auf bereits beste hendeoder zukünftige Reservierungen vertraulich an die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Wir bitten Sie, bedenken Sie welche wirtschaftlichen Auswirkungen eine Stornierung Ihres Urlaubs-oder Kuraufenthaltes für unsere Region hat und wir bitten Sie daher von Stornierungen abzusehen und Umbuchungen auf einen Zeitraum nach der Pandemie umzusteigen. Die Hotels sind in dieser Situation sehr flexibel und offen für all Ihre Wünsche. Wir arbeiten bereits mit Hochdruck im Hintergrund weiter, um Ihnen nach dieser schlimmen Zeit für uns alle Ihre Wünsche erfüllen zu können.   Ab 22. März vorübergehend geschlossen haben: Ensana Thermal Hévíz & Aqua Hotel Európa fit Hunguest Hotel Helios & Panoráma Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz Hotel Aquamarin Hotel Lotus Therme Hotel & Spa Hotel Spa Hévíz Ab 23. März nehmen diese Hotels keine Gäste mehr an: Kolping Hotel Spa & Family Resort Erzsébet Hotel Ende März werden die letzten Gäste folgende Hotels verlassen: NaturMed Hotel Carbona HotelPalace Hévíz Cafés, Weinkeller und Restaurants Die Cafés und Restaurants sind zum größten Teil geschlossen:  manche Familienbetriebe, wie Williams Weinkeller habenaufgrund der derzeit noch gesetzlichen Vorgaben zwischen 11-15 Uhr offen. Das Restaurant Korona Étterem bietet zu Mittag einen Lieferservice an alle Haushalte in der Umgebung an. Der Römerkeller, das Macchiato Caffè, das Restaurant RózsakertÉtterem, dasHofbräu Restaurant und das Buffet auf dem großen Parkplatz haben bereits vorübergehend geschlossen. DerHévízer Bauernmarktfindet seit letzter Woche nicht mehr statt, aber viele unserer Landwirte bieten Lieferservice für ihre frischen Produkte an.  So können alle Einwohner auch weiterhinfrischen Käse, Salami, Schinken für Ostern, Seife, Marmelade und vielen hausgemachte Produkte genießen.  Weitere Informationen finden Sie auf unsererFacebook Seite. Seebad, Hallenbad und Touristen-Informationen Das Seebad schließt am 18.03.2020. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage der Einrichtung: spaheviz.hu. Das Tourinform-Büro empfängt vorübergehend keine Gäste, aber per Telefon (+36 83 540 131), bzw. via E-Mail (heviz@tourinform.hu ) und online werden alle Gäste bestens unterstützt. Um gemeinsam den Corona-Virus zu überstehen, bitten wir Sie zu Hause zu bleiben und soziale Kontakte zu vermeiden. Nehmen Sie Rücksicht auf Personen, die Vorerkrankungen haben und für die eine Ansteckung Lebensgefahr bedeuten kann. Die Einheimischen halten uns an die Warnhinweise der Stadtverwaltung. Machen Sie sich selbst ein Bild darüber: Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen und bitte bleiben Sie gesund!  

title: Gemeinsam schaffen wir das – Wichtige Information aus Bad Héviz

description: Aufgrund der derzeitigen Situation aber vor allem zum Schutz unserer Gäste sowie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hat die Tourismusregion Bad Hèviz eine schwierige, aber richtige Entscheidung getroffen:

címkék: Heilsee;See Bad;Thermal see;Hévíz;Bad Hévíz;Bad

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz wird auf Sie warten!

lead: Sicherheit und Vorbeugung stehen an erster Stelle, alles andere kommt danach

tartalom: + 1 „In der gegenwärtigen Situation werden wir die Gäste nicht dazu ermuntern, sich auf den Weg zu machen – betonte Gábor Papp, der Bürgermeister von Hévíz. Wir haben Verständnis dafür, dass jeder jetzt den Schutz seiner Liebsten vor Auge hält, da wir alle ebenso denken. Hévíz wird auf Sie warten! Wir werden auch dann da sein, wenn die Epidemie vorbei ist!“ Generationen sind in Hévíz aufgewachsen und lebten da in der Welt des Gast- und Beherbergungsgewerbes, sie haben auch schwere Zeiten erlebt, von Kriegen bis zu Naturkatastrophen, eben deshalb sind sie auf fast alles vorbereitet. Sich auf langjährige Erfahrungen stützend tun sie alles dafür, die Seuchengefahr zu mildern und halten die Sicherheit der Gäste und der in Hévíz lebende und arbeitende Bevölkerung vor Auge. „Gleichzeitig dürfen wir auch die Gäste nicht vergessen, die sich gegenwärtig in Hévíz aufhalten, da in unserem Kurort viele wegen Erkrankungen des Bewegungsapparates längere Zeit verweilen, um sich behandeln zu lassen. Die Herberge und die Gaststätte legen selbst unter normalen Umständen besonders großen Wert auf die Einhaltung von Hygienevorschriften, worauf sie sich jetzt noch intensiver vorbereiten. In den öffentlichen Räumlichkeiten wurden weitere Handdesinfektionsspender installiert, es wird öfter geputzt und desinfiziert, die Vorschriften für die Desinfektion von Geschirr wurden strenger, falls es erforderlich ist, so wird auch der Chlorgehalt des Beckenwassers den Richtlinien der Ungarischen Behörde für Lebensmittelsicherheit entsprechend erhöht. Die Sicherheit hängt von uns allen ab, achten wir aufeinander!“ Den landesweit geltenden Richtlinien für Notstandsituation entsprechend wurden in der Stadt bis heute (17. März 2020, 15.00 Uhr) folgende Vorsichtsmaßnahmen und Beschränkungen eingeführt: Das Seebad schließt am 18.03.2020. Aktuelle Informationen finden Sie an der Homepage der Einrichtung: spaheviz.hu. Allgemeines Verbot der in geschlossenen Räumen abgehaltenen Events und der Freiluftveranstaltungen. Vorübergehende Schließung von Kinos, Museen und Bibliothek. Vorübergehende Schließung des Bauernmarktes in Hévíz. Beschränkung der Öffnungszeit von Cafés, Restaurants max. bis zum 15.00 Uhr. Das Tourinform-Büro empfängt vorübergehend keine Gäste, aber per Telefon (+36 83 540 131), bzw. via E-Mail (heviz@tourinform.hu ) und online unterstützen sie die Gäste. Der Hévíz-Balaton Airport stellt den Personenverkehr vorübergehend ein. Die Einwohner in Hévíz werden fortlaufend über die wichtigsten Fragen (Schule, Kindergarten, Kinderkrippe, soziale Versorgung, Kantine, Verpflegung, Altersheim) durch die Webseite facebook.com/Heviz-Varos-Onkormanyzata informiert. Die Mitarbeiter der Beherbergungsstätten arbeiten mit großem Einsatz an der Umbuchung der für den Frühling reservierten Urlaube. Die Hotelangestellten versuchen, flexible Umbuchungen zu sichern und die besten Lösungen für die Gäste zu finden. Im Falle von Umbuchungen werden die schon geleisteten Anzahlungen berücksichtigt. Weitere Informationen können Sie von den Beherbergungsstätten erhalten.   Das operative Gremium in Hévíz verfolgt permanent die Regierungsmaßnahmen, und falls es notwendig ist, ergreift weitere Maßnahmen.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme: Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns: Facebook | Instagram | YouTube

title:

description:

címkék: Heviz;Hévíz;Bad Hévíz;Hallenbad;Therme;Thermal see;Hévízer Traditionelle Heilmethode;Heilsee;Urlaub

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Wahre Erlebnisse statt online-spaß, weil Sie es verdienen, in deisem Sommer nicht zu Hause zu sein!

lead: Hévíz ist schon geöffnet und erwartet alle seine neuen und alten Gäste herzlich! In dem folgenden Artikel können Sie die besten Ideen der Einheimischen - in thematischen Punkten geordnet - lesen, um sich wohl zu fühlen, wenn Sie sich in Hévíz erholen möchten!

tartalom: + 1 Was anders könnte die wichtigste Botschaft für alle sein: LEBE AKTIV! BLEIB FIT! BLEIB GESUND! Und der perfekte Schauplatz dafür ist Hévíz, wo die Gesundheit, die Prävention, die Rekreation und die natürlichen Heilmethoden und Energien schon seit mehreren Jahrhunderten zum Alltagsleben gehören. Die Geschäfte, die Restaurants bzw. die Dienstleister haben teils geöffnet, und der Großteil der Unterkünfte erwartet die Gäste schon jetzt, andere wieder heißen die lieben Besucher ab Mitte Juli herzlich willkommen. Die meisten Hotels und Appartements erwarten ihre Gäste mit stimmungsvollen Gärten, Parks, Innen- und Außenbecken sowie Wellness- und Beauty-Dienstleistungen, damit der Urlaub wirklich sorglos und unbeschwert sein kann. Heute gibt es nichts mehr, was einen perfekten Sommerurlaub - auf dem gewohnten Niveau - in Hévíz verhindern könnte!   BADEN ZWISCHEN SEEROSEN IM GRÖSSTEN WARMWASSERSEE DER WELT Wenn schon Hévíz, dann der Hévízer See. Und wenn der Hévízer See, dann Baden, kristallklares, warmes Heilwasser, schwarzer Heilschlamm, Seerosen, kleine Fische, Wasservögel. Das Säuseln von Sumpfzypressen, frische Luft und das Stranden im Park im ganzen Jahr. Das von patinierten, historischen Gebäuden umgebene Hévízer See ist immer wieder ein einzigartiges und verlockendes Erlebnis für alle, die das Baden im 32 oC warmen auch nur einmal an einem schönen Herbsttag genossen hat. Im Sommer findet man am Ufer alle Generationen, von 0-110 Jahre. Der See ist zwar kein Erlebnispark mit Wasserrutschen, aber er ist auch deswegen anders. Ein kleines Wunder der Natur, das nicht nachzuahmen und mit anderen Heilbädern nicht zu vergleichen ist.   PARKS, WÄLDER, PROMENADEN, GRÜNES! GRÜNES! GRÜNES! ÜBERALL! Fahren Sie Rad, spazieren und wandern Sie, bewegen Sie sich frei! In den den See umgebenden Schutzwäldern - am Ufer des Hévíz-Bachs - oder gar auf den sachten Wanderwegen des Keszthelyer-Gebirges gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Umgebung in der frischen Luft beim Vogelzwitschern zu entdecken. Es ist ganz egal, ob Sie nur einen leichten Spaziergang planen, oder sich nach einer größeren Wanderung sehnen, Sie werden von ganz vielen Routen wählen können. Die Mitarbeiter des Tourinform-Büros sind den Naturfreunden mit kostenlosen Stadtplänen und Karten für Wanderer und Radfahrer bzw. dem Verleih von Nordic-Walking-Stöcken behilflich. Dank der Firma „Bakonyerdő“ werden die Familen im Keszthelyer-Gebirge mit gepflegten Wanderwegen, Rastplätzen, Lehrpfaden und Aussichtstürmen erwartet. Von den letzteren aus erschließt sich ein herrlicher Ausblick auf den Plattensee.     MITTELALTERLICHE BURGRUINEN - VOM KLITZEKLEINEN BIS ZUM GANZTÄGIGEN ERLEBNIS Und wenn schon Hügel, Berge, Wälder und Ausblick... von Hévíz aus sind zahlreiche Burgruinen im Rahmen eines Tagesausflugs erreichbar. Die nächsten davon sind die sich in nur 10 km befindenden Ruinen der Burg Rezi, die von der Ortschaft aus im Rahmen eines leichten Spaziergangs zu erreichen ist. Ein bisschen weiter - mitten im Wald - auf dem Berg Tátika gibt es ebenfalls eine Burgruine. Wer sich gen Plattensee auf den Weg macht, kommt in 30 Minuten nach Szigliget, wo die Familien nicht bloß von einer Burgruine, sondern von einer echten, komplexen, interaktiven, mittelalterlichen Burg erwartet werden, zudem wurde die Burg in den vergangenen Monaten erneuert, so wird sie am 20. Juni wieder geöffnet. Von Hévíz aus können Sie im Rahmen eines Tagesausflugs auch nach Sümeg oder Nagyvázsony aufsuchen, aber auch die Ruinen auf dem Berg Csobánc sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Und wer nach den nächsten kleinen Burgruinen auf der Suche ist, kann sie auf dem Hauptplatz von Keszthely - im Burggarten der katholischen Kirche - finden.     AKTIVE ERLEBNISSE FÜR ADRENALINABHÄNGIGE Wer auch im Freien nach aktiven Erlebnissen auf der Suche ist, und zudem noch mit kleineren oder größeren Kindern nach Hévíz kommt, braucht auch keine langen Wege für ein kleines Abenteuer zurückzulegen. In dem Abenteuerpark Tavirózsa können Erwachsene und Kinder auf der Seilbahn auf die Probe stellen. Unmittelbar daneben haben Geschwindikgkeitskliebhaber die Möglichkeit, die Gokartbahn auszuprobieren. Der Dinosaurier- und Abenteuerpark in Rezi bietet Familien mit Kleinkindern und Dinosaurierliebhabern unbeschwerten Spaß, während die Größeren im Erlebnispark Zobori in Zalaszabar einen lustigen und aktiven Tag verbringen können. Wer über 16 Jahre alt ist, kann sich in Gyenesdiás im Paintballkampf blaue Flecken besorgen, oder am Strand in Vonyarcvashegy Wasserski fahren. Und wer hoch in die Luft steigen möchte, kann das mit einem Heißluftballon, einem Gyrokopter, einem Flugzeug oder einem Drachenflugzeug machen, während die Liebhaber der Tiefe mit einem qualifizierten Begleiter die Höhlen des Keszthelyer-Gebirges erkunden können.     VOR UND NACH DEM ERLEBNIS MUSS MAN ETWAS LECKERES UND AUSGIEBIGES ESSEN Egal, ob Sie die internationale Küche, die traditionellen ungarischen Spezialitäten, die Spitzengastronomie oder Street-Food-Gerichte bevorzugen, Sie haben allein in Hévíz die Möglichkeit, von mehr als 50 Restaurants, Gaststätten und Kaffeeehäusern zu wählen, die zudem im ganzen Jahr geöffnet sind. Das Angebot wird von den Bauernmärkten in Hévíz und Gyenesdiás bereichert, wo Sie - mit Leib und Seele - hergestellte, lokale, handgefertigte und gesunde Produkte können. Und wer sich danach sehnt, köstliche Weine auszuprobieren, dem ist die Kellergasse im Stadtteil Egregy ein unerlässliches Programm.   WORÜBER WIR NICHT IN DIESEM ARTIKEL SCHREIBEN Ruinengärten aus der Römerzeit, mittelalterliche Kirchen, eine Stupa und Wassermühlen. Strände, animierte Programme, Stadtführungen, Schifffahrten, Vogelberingung, Sternburg (Csillagvár), die Keszthelyer Museen, das Schloss Festetics und eine atemberaubende Modelleisenbahnausstellung. Sportwettkämpfe, Nachttouren, Ferienlager für Kinder. Besucherpunkte des Nationalparks Plattensee-Oberland, die Hütte von Onkel Matula, die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt des Klein-Balatons, Basaltorgeln. Unzählige Erlebnisse, wegen deren es sich zu jeder Jahreszeit lohnt, hierher zu kommen, sei es allein, zu zweit oder mit der Familie. Programmmöglichkeiten nicht nur in der sommerlichen Strandzeit!   „Ich mag nach Hévíz kommen, weil ich bereits beim ersten Mal gespürt habe, dass das Leben in Hévíz langweiliger - aber auf keinen Fall langweilig - ist. Die Straßen sind nicht überfüllt, aber bei Weitem nicht menschenleer. Die Menschen lächeln öfter, sie sind erholter, hier gibt es für alles Zeit und es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, während ich hier alles finden kann, was ich im heutigen Geschäftsleben brauche. Dienstleistungen von höchster Qualität, viel Grünes, frische Luft, Ruhe. Hier habe ich wirklich das Gefühl, dass ich nur dann ans Telefon gehe, wenn ich es will. Kristóf B. (Budapest, 2019) [galeria]

title:

description:

címkék: Heviz;Programm;Erlebnis

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Thermalmetropole mit Extras

lead: Bei der Urlaubswahl spielen viele Aspekte eine entscheidende Rolle, was aber stets dabei mitspielt, ist unser Gesundheitsbewusstsein. Denn Urlaub braucht man, um sich eine Auszeit zu gönnen, dem stressigen, hektischen, bewegungsarmen Alltag zu entfliehen, um neue Energien für Körper und Seele zu tanken.

tartalom: + 1 Tradition als Brand Hévíz ist jedoch unter den marktfähigen Destinationen lange kein Neuland mehr. Ganz im Gegenteil: der kleine charmante Kurort lockt seit über 200 Jahren Genesungsuchende und bietet mittlerweile weitaus mehr als Medical Wellness im klassischen Sinne. In Hévíz hat die „Traditionelle Heilmethode“, deren Qualitätsversprechen offiziell als Brand besiegelt wurde, tatsächlich eine altbewehrte Geschichte. Ungarn gilt mit seinen über 1300 Heilquellen nicht nur als Thermalparadies, in Hévíz befindet sich der weltweit größte natürliche Thermalsee dieser Art, der bereits von den Römern wertgeschätzt wurde. 2020 ist es genau 225 Jahre her, dass das erste Badehaus auf dem See errichtet wurde. Früh wurde erkannt, dass allein das Baden im schwefel- und leicht radonhaltigen Wasser nicht nur dem Hautbild Wohl tut, sondern auch nachhaltig Gelenkschmerzen lindert. Bei diversen Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rheuma, Arthrosen oder Osteoporose, präventiv oder postopreativ – ein Kurarzt oder Rheumatologe stellt in jedem Einzelfall die individuelle Therapie aus den drei Grundsäulen der bewährten Heilmethode – Baden, Schlammpackungen und Gewichtsbad – zusammen. Für die bestmöglichen Therapieergebnisse wird die Kur mit ergänzenden Behandlungen abgerundet: Heilmassagen, Hydrotherapien und aktiven und passiven physiotherapeutischen Behandlungsarten. Neben Urlaubern, die definitiv einen Gesundheitsurlaub machen und spezifische Kuren in Anspruch nehmen, gibt es immer mehr Menschen, die im Urlaub bewusst etwas Gutes für ihre Gesundheit tun wollen. In Hévíz fügt sich Medizin und Therapie, Landschafts- und Naturerlebnis mit den touristischen Strukturen optimal zusammen. Neben Prävention und Rehabilitation gibt es von Jahr zu Jahr mehr Patienten, die selbst eine längere Reise auf sich nehmen, um sich indikationsorientiert in spezialisierten Kliniken behandeln zu lassen. Dentaltourismus Bei der Wahl einer ausländischen Zahnklinik hat die medizinische Qualität höchste Priorität. Zuverlässige Zahnbehandlungen und erschwinglicher Qualitätszahnersatz nach westeuropäischen Normen sorgen dafür, dass das Lächeln nach dem Hévíz-Urlaub auch tatsächlich lange strahlt. Hévíz und die Plattensee-Region galten vor der Wiedervereinigung Deutschlands bzw. der Wende in Ungarn als beliebter Treffpunkt für jedermann aus dem deutschen Sprachraum. Kurtouristen, die hier mehrere Wochen verbracht haben, haben die Vorteile der günstigen Dienstleistungen genutzt, und haben gleich das Nötigste hier richten lassen: Brillen, Spezialschuhe, Haare & Nägel, sowie Zähne. Daher wird in Hévíz auch Zahntourismus nicht als innovative touristische Erscheinung betrachtet, sondern viel mehr als ein Marktsegment im Tourismus, das seit Jahrzehnten boomt. Hévíz ist ein winzig kleines Städtchen, das verblüffende 1,3 Millionen Gästeübernachtungen im Jahr produziert, und damit auf Platz 2 hinter der Hauptstadt Budapest auf der Rangliste der meistbesuchten Reiseziele Ungarns steht. Touristen kommen hierher, um gesund zu bleiben oder gesund zu werden. Hévíz ist nicht nur das Mekka der Rheumakranken, und es steht auch nicht nur ein Hotel oder Pension in jeder Straße, sondern sicherlich auch eine Zahnarztpaxis. Alterungsbeschwerden gehen nicht nur mit Mobilitätseinschränkung einher, und man möchte nicht nur fit bleiben, sondern auch attraktiv – und Zähne sind nun mal unsere Visitenkarte sowohl im Berufs- als auch im Privatleben. Aber schöne, gesunde Zähne haben über die Attraktivität hinaus auch eine wichtige Rolle für unsere Gesundheit.   Zahnmedizinisches und Implantologiezentrum Das Zahnärzteteam der Zahnklinik Gelencsér weiß das genau und deckt mit 17 Zahnärzten und einem hauseigenen Meisterdentallabor mit CAD/CAM Fräszentrale das ganze Spektrum der modernen Zahnmedizin ab. Bei kostenlosen Voruntersuchungen, die auf 3D-Röntgen- bzw. CT-Diagnostik beruhen, kommt man sich vor, wie in einer westeuropäischen Spitzenklinik. Dies ist eine gute Gelegenheit, sich persönlich über die Professionalität zu vergewissern. Man wird auf Deutsch beraten, wie das gegebene Zahnproblem nachhaltig behoben werden kann, wie lange der Ungarnaufenthalt dafür erforderlich ist, und man erfährt auch aus der detaillierten deutschsprachigen, kassenkompatiblen Kostenaufstellung, dass ein Dentalurlaub selbst mit den Fahrt- und Übernachtungskosten rentabel ist. Der Festzuschuss von der zuständigen Krankenkasse gilt auch bei Zahnbehandlungen im EU-Ausland, die Behandlung selbst ist jedoch genehmigungspflichtig. Bei der Organisation erhält man auch gerne freundliche und kompetente Unterstützung. Der Traum vieler Patienten, wieder feste Zähne zu haben, scheitert beim heimischen Zahnarzt meistens wegen den unerschwinglichen Kosten. Bei Gelencsér Dental bietet man durch in TÜV-zertifiziertes Qualitätsmanagement Dentalmaterialien und Technologien, die von westeuropäischen Marktführerfirmen stammen. Das hauseigene Hightech-Dentallabor ist Referenzlabor der italienischen Firma Zirkonzahn, und bietet innovative Tools und Technologien zum Anfertigen von perfekt sitzenden, lebensecht wirkenden Zahnersatz. Viele lassen hier regelmäßig die jährlich empfohlene Zahnreinigung während des Urlaubs durchführen oder sich die Zähne professionell bleachen lassen, aber Zahntouristen, die wegen einer indikationsorientierten Versorgung anreisen, kommen wegen Implantatbehandlungen nach Hévíz. Neben Hightech-Diagnostik und Herdanalyse, ästhetischen und Präventiv-, und Wurzelkanalbehandlungen, stehen für alle Bereiche der Zahnmedizin Spezialisten zur Verfügung – Implantologen, Mund- und Kieferchirurgen, zu deren täglicher Routine Implantat- und Knochenaufbau-OPs gehören, Fachärzte für Kinderzahnheilkunde, Parodontologie, Kieferorthopädie, Prothetik, Gnathologie und sogar ein Anästhesist. Denn hier sind selbst Angstpatienten und Zahnarztmuffel in den besten Händen, und können die übrigens schmerzfreien Behandlungen auch unter Sedierung durchführen lassen. Das Wohlbefinden und die Zufriedenheit der Patienten wird groß geschrieben, denn Lächeln, die hier entstehen, sind das Aushängeschild der Firma Gelencsér.  Lohnt sich der Zahnurlaub? Man kann sicherlich darüber streiten, ob es Sinn macht, für Zahnbehandlungen ins Ausland zu fahren, und ob der Dentaltourismus vom Teufel sei – fest steht, dass es nicht unbedingt darauf ankommt, wo sich die Praxis auf der Landkarte befindet, denn auch Praxen im Ausland können mit Ausrüstung vom Feinsten ausgestattet sein, ein Inhouse-Labor mit 10 Zahntechnikern haben, wovon die meisten Zahnärzte nur träumen können. Das erspart übrigens Unmengen an Extrakosten und verkürzt die Arbeitswege. Fakt ist auch, dass während sich in den westlichen Ländern Medienberichte und Studien damit befassen, von Behandlungen im Ausland abzuraten, in Ländern wie Ungarn, oft und gern in qualitativ hochwertige, modernste technische Ausstattung investiert wird, um endlich Assoziationen los zu werden, die mit Minderwertigkeit und Ostblock zu tun haben. Fakt ist auch, dass während die westliche Presse den Dentaltourismus als Randphänomen darstellt, das Interesse dank Preis-Leistungs-Verhältnis und zufriedenstellendem Service Jahr für Jahr für einen großen Zuwachs von Zahntouristen sorgt. Hinter dem Erfolgsfaktor vom Gesundheitstourismus steckt nämlich nicht nur die Inanspruchnahme von medizinischen und therapeutischen Dienstleistungen im Ausland, sondern auch Marktverständnis: stetige Investitionen und Modernisierungen, innovative Medizin- und Kommunikationstechnologien, neue Beratungswege, die Vernetzung von touristischen Wirtschaftszweigen und tourismustauglichen, marktprägenden Anbietern, Marketing und nicht zuletzt Gastfreundlichkeit, die alle gemeinsam dazu beitragen, dass man sich im langersehnten und wohlverdienten Urlaub auch wirklich wohl fühlt, und etwas Gutes für seine Gesundheit tut – oder auch andersrum: dass die gesundheitsorientierte Reise nichts an Urlaubscharakter einbüßen muss. Hévíz erwartet seit Jahrhunderten alle Genesungssuchenden zur Quelle der Gesundheit, dem Thermalsee, und sorgt dafür, dass der Erlebnisfaktor im Gesundheitsurlaub nichts zu wünschen übrig lässt – sei es eine Rheuma-Kur, eine Schönheit-OP, eine „Better-Aging“ Wellness-Auszeit oder eine Zahnbehandlung. Gesundheit wird zum Lifestyle und Hévíz macht mit!   Weiteren Informationen: Zahnbehandlungen ins Ausland Plattensee-Region Physiotherapeutischen Behandlungsarten

title: Thermalmetropole mit Extras

description: Bei der Urlaubswahl spielen viele Aspekte eine entscheidende Rolle, was aber stets dabei mitspielt, ist unser Gesundheitsbewusstsein. Denn Urlaub braucht man, um sich eine Auszeit zu gönnen, dem stressigen, hektischen, bewegungsarmen Alltag zu entfliehen, um neue Energien für Körper und Seele zu tanken.

címkék: Gesundheit;Heviz;Bad Hévíz

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Offizielle Corona-Teststelle an der Zahnklinik Gelencsér in Hévíz

lead: An der Zahnklinik Gelencsér Dental in Hévíz werden derzeit nicht nur zahnmedizinische Behandlungen durchgeführt, sondern auch zuverlässige PCR-Test. Als Corona-Teststelle fungiert die renommierte Zahnklinik gemäß aktuell geltenden einschlägigen Rechstvorschriften im Ungarischen Amtsblatt.

tartalom: + 1 Im Sinne der aktuellen Entwicklungen dürfen ab 1. September 2020 ausländische Staatsbürger nicht mehr nach Ungarn einreisen, außer sie können eine bei der zuständigen Polizeidienststelle beantragte, individuelle Ausnahmegenehmigung zur Einreise vorweisen. Diese Ausnahmegenehmigung ermöglicht nach heutiger Gesetzeslage die Inanspruchnahme medizinischer Versorgung (Zahnbehandlungen, Kuren, u.Ä.), sowie geschäftliche Tätigkeit, obwohl einige Tage Quarantäne bis zum Vorliegen des Testergebnisses unausweichlich ist. An der Zahnklinik Gelencsér können sich daher gerne außer Zahnpatienten auch alle andere ausländischen Interessenten anmelden, die entweder nach Ungarn fahren möchten und ein eindeutiges SARS-CoV-2 PCR-Testergebnis brauchen, sowie auch Ausländer, die in Ungarn leben. Die Abstriche, die man an der Zahnklinik zum Test nimmt, werden in einem Zentrallabor in Budapest untersucht, welches durch das Nationale Zentrum für Volksgesundheit (NNK) akkreditiert wurde. Das Testergebnis liegt binnen 24 Stunden in ungarischer sowie englischer Sprache vor, und wird der getesteten Person vie Email zugeschickt. Generell gilt, dass an den Grenzübergängen nicht getestet wird, und die Kosten der Testung von den Reisenden zu tragen sind. Einreisende können von der zweiwöchigen Quarantäne durch die zuständige Behörde befreit werden, wenn zwei negative SARS-CoV-2 PCR-Testergebnisse vorliegen. Für mehr Informationen, ausführliche Organisationshilfe und Registrierung für den Corona-Test melden Sie sich bitte unter: +36 83 900 162 Informationen zur Situation im Zusammenhang mit dem Coronavirus in Ungarn - Stand: 04.09.2020, 11.00 Uhr info coronavirus in ungarn Quelle: Gelencsér Dental Zahnklinik

title:

description:

címkék: Heviz;Bad;Bad Hévíz;Hévíz;Hévíz Spa;Gesundheit

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Hévízer Thermalsee darf bis zum 11. Januar 2021 nicht aufgesucht werden.

lead: Laut der Stellungnahme von Landeschefärztin Cecília Müller musste auch das Hévízer Thermalbad geschlossen werden.

tartalom: + 1 Die voraussichtlicheWiedereröffnung ist für den 11. Januar 2021 vorgesehen (bedingt vonweiteren Regierungsbeschlüssen). Unser Gemeindeamt wurde hierüber vonder designierten Direktorin des Hévízer Thermalbades informiert.Im Innenbereich des Bades laufen⦁    die ambulante medizinische Versorgung,⦁    die aktive rheumatologische bzw. die stationäre Versorgung fürdringende Fälle,⦁    physiotherapeutische Behandlungenungestört weiter und auch die diagnostischen Abteilungen bleibenweiterhin in Betrieb.Behandlungen, die in diversen Becken  vorgenommen werden (z.B.:Gewichtsbad und Unterwassergymnastik), können nicht in Anspruch genommenwerden, aber die Gäste haben die Möglichkeit, im Heilwasser - in Formeines Beckenbades - zu baden.Das Sankt-Andreas-Rheumakrankenhaus - ähnlich wie andere derartigeEinrichtungen - stellt gemäß eines Regierungsbeschlusses 106 Betten zurVersorgung von Covid-Patienten, die keiner intensiven Versorgungbedürfen, zur Verfügung.

title:

description:

címkék: Heviz;Bad Hévíz

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz erwartet Sie wieder!

lead: Mitte März sind alle Gäste nach Hause gefahren, die Stadtführung hat mit dem Beginn der Pandemie sofort strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, und Hévíz hat sich in eine stille Stadt verwandelt.

tartalom: + 1 Ende Mai - nach zwei Monaten - ist endlich der langersehnte Moment gekommen: das Leben in Hévíz wird neugestartet! Die Geschäfte sind geöffnet, und auf den Terrassen der Kaffeehäuser kehrt das Leben allmählich zurück. Im natürlichen Thermalsee, dessen Wassertemperaturen bis zu 30 Grad betragen, kann man bereits seit 10 Tagen unter freiem Himmel baden, und das Thermalbad empfängt seine Gäste ab dem 9. Mai. Auch die Privatunterkünfte durften ihre ersten Gäste empfangen. Mit dem langen Pfingstwochenende öffnen vier Hévízer Hotels ihre Türen, aber Zimmer buchen kann man schon in allen Hotels. Die Hotels sind in Sachen Buchungsänderung 100% flexibel, und natürlich wurde in den letzten zwei Monaten überall renoviert und erneuert, was zur Folge hat, dass sie noch schöner geworden sind. Und was zurzeit am wichtigsten ist: sie versuchen die Sicherheitsvorschriften und die nötigen Hygienemaßnahmen auf allen Quadratzentimetern des Hotels zu gewährleisten. Die Restaurants - das Restaurant Liget, der Wilhelmskeller, der Römerkeller, AzÉn Anyósom -empfangen mit der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse die Gäste. Nach dem Golfspielen ist das Restaurant Zalasprings ist ein idealer Schauplatz für ein leichtes Mittagessen.   Betriebsöffnungen in zeitlicher Reihenfolge: Schon geöffnet:- Macchiato Café & Longe- AzÉn Anyósom- Korona Étterem- Vilmos Pince- Hofbräu Vendéglő- Római Pince- Liget Étterem18. Mai.- Sante Panzio- Korona Panzió27. Mai- Hotel Spa Hévíz **** 28. Mai- Kocsi csárda 29. Mai- Hotel Európa fit****- Kolping Hotel Spa & Family Resort****- Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz****- Brix Bistro- Hotel Napsugár***- Hotel Fit Hévíz*** 6. Juni- Erstes Ballonfahrt des Balaton Ballooning 12. Juni- Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel**** 15. Juni- Palace Hotel Hévíz***- Lotus Therme Hotel & Spa***** 26 Juni:- NaturMed Hotel Carbona**** Im Juni:- Hotel Erzsébet*** - Derzeit werden Renovierungsarbeiten durchgeführtIm August:- Hotel Aquamarin*** - Derzeit werden Renovierungsarbeiten durchgeführt TOURIST INFORMATION HÉVÍZ WIRD GEÖFFNET Das Tourist Information Hévíz erwartet Ihre Gäste ab 25 Mai, mit normaler Öffnungszeit wieder!Öffnungszeiten: Wochentags: 9:00-17:00, Wochenende: 10:00-15:00.Folgen Sie uns, um neue Nachrichten zu erfahren!Facebook | Blog | Instagram | YouTube

title: Hévíz erwartet Sie wieder!

description: Mitte März sind alle Gäste nach Hause gefahren, die Stadtführung hat mit dem Beginn der Pandemie sofort strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, und Hévíz hat sich in eine stille Stadt verwandelt.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Park des Hévízer Sees und die historische Schulhofpromenade werden erneuert

lead: Landschaftsgestaltung, neue Pflanzen, ein Musikpavillon, Promenaden, Selfie-Punkte und neue Attraktionen erwarten die Besucher.

tartalom: + 1 An vielen Standorten der Tourismusregion am Plattensee werden neue Investitionen durchgeführt. Die Investitionen und Entwicklungen zielen auf Standorte ab, die im Zusammenhang mit der Festetics-Familie von Keszthely stehen. Dank des Projekts wird eine kulturelle Route hergestellt, die nicht nur die Region vorstellt, sondern sich auch auf das Erbe der Festeticser konzentriert. In Bezug auf Hévíz liegt der Schwerpunkt des Projekts auf der vollständigen Erneuerung der Promenade rund um den See. Da die Investitionen in ein Naturschutzgebiet erfolgen, ging vor Beginn der Arbeiten eine sorgfältige Planung voraus. Der Plan hatte seine endgültige Form unter Einbeziehung von Naturschützexperten und mit Genehmigung der zuständigen Behörde erreicht. Der Plan wurde auch im Einklang mit dem von der Europäischen Union festgelegten Umweltaktionsprogramm geprüft. Infolgedessen wird der Schutz der Flora und Fauna bei der Ausführung des Plans äußerst wichtig sein. Zum Beispiel wird der erste Schritt des Bauprozesses außerhalb der Vegetationsperiode stattfinden, damit die Arbeiten die Brut- und Stillzeit der Vögel nicht stören. Um den Charakter und den natürlichen Wert des Parks zu bewahren, wird auch ein bestimmter Teil des Baum- und Strauchbestandes erneuert. Die meisten zu schneidenden Pflanzen (63 Strauch und Bäume) sind nicht heimisch. An ihrer Stelle werden 12.500 neue Pflanzen gepflanzt, die sich auf Folgendes konzentrieren: Die ersten Punkte, die bei der Auswahl der neuen Pflanzen berücksichtigt wurden, waren der natürliche Wert, das Dekor und die Vielfalt. Es war sehr wichtig, neue Pflanzen zu wählen, die über mehrere Jahreszeiten blühen und die Promenade attraktiv machen. Da der Park das ganze Jahr über besucht wird, wurden auch viele Immergrünen ausgewählt.    Nach der 12-monatigen Konstruktionen werden neue Attraktionen und Dienstleistungen den Gästen Komfort dienen. Die neuen Attraktionen, Promenaden, Fotopunkte, der Musikpavillon und die Pergola werden eine historische Atmosphäre wiederbeleben. Die Brunnen, die Lichter, das Bewässerungssystem und die Regenwasserkanäle werden ebenfalls renoviert. Während der Arbeiten sind teilweise Straßensperren zu erwarten, die Renovierung wird jedoch die Dienstleistungen des Sees oder des Heilige Andres Rheumaklinik nicht stören.

title: DER PARK DES HÉVÍZER SEES UND DIE HISTORISCHE SCHULHOFPROMENADE WERDEN ERNEUERT

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Nachrichten, auf die wir alle gewartet haben! Das Seebad und die Hotels werden wiedereröffnet

lead: Was jeder wissen möchte: Wann öffnet das Seebad?

tartalom: + 1 Sobald die Zahl der Geimpften die 4 Millionen in Ungarn erreicht hat, ist der Hévízer See wieder eröffnet. ERÖFFNUNG: 1. Mai 2021. um 9 Uhr Die Preise sind gleich geblieben! - 3-Stunden-Ticket: 3.500 HUF - 4-Stunden-Ticket: 4.300 HUF - 3-Stunden-Ticket über 60 Jahre: 3.000 HUF Für den weitere Preise klicken Sie HIER!   Das Seebad öffnet am Samstag zwei seiner Eingänge: der Haupteingang an der Schulhof Vilmos Promenade und der Eingang vom Festetics Badehaus in der Ady Endre Straße sind geöffnet. In Bezug auf das am 26. April 2021 veröffentlichte Regierungsdekret kann das Seebad nur von Impfpass-Besitzer besucht werden.   Öffnungszeiten: - Der See ist von 9.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Bedezeit ist bis 18.00 Uhr. Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten HIER! Im Hallenbad werden bereits ab dem 12. April Behandlungen angeboten. Weitere Informationen und Buchung: + 36 70 668 0623   Hotels und Apartments Die Unterkünfte von Hévíz werden aufgrund der Regierungsverordnungen auch für Impfpass-Besitzer geöffnet. Buchung ist bereits möglich. Die Liste der Hotels lautet wie folgt: 1 Mai - Hotel FIT Hévíz, Astoria Panzió, Korona Panzió, Sante Panzió und mehrere Privatzimmervermieter 3 Mai  – Hotel Spa Hévíz 6 Mai– Hotel Európa fit 7 Mai– Kolping Hotel Spa & Family Resort 13 Mai – Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel 14 Mai – Hotel Palace Hévíz und Lotus Therme Hotel & Spa 19 Mai -NaturMed Hotel Carbona   Tourist Information ist auch jeden Tag geöffnet. Weitere Informationen:  www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Die Nachrichten, auf die wir alle gewartet haben! Das Seebad und die Hotels werden wiedereröffnet

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: In Bad Hévíz müssen Sie wieder für das Parken bezahlen

lead: Die Parkgebühren sind ab 06.01.2021 jeden Tag zwischen 8.00 Uhr und 18.00 Uhr zu bezahlen.

tartalom: + 1 Die Parkgebühren in Hévíz sind gleich geblieben wie 2020! Auf dem Großearkplatz, Petőfi Straße, Ady Endre Straße gilt ein Tarif für die rote Zone, der 400 HUF / Stunde beträgt. Der Parkplatz neben dem Wasserturm, József Attila Starße, Kossuth Lajos Straße, Park Straße und Honvéd Straße gehören zur gelben Zone, hier beträgt die Parkgebühr 300 HUF pro Stunde. Der Parkplatz gegenüber dem Festetics Badehaus gehört zum St. Andrew's Rheuma Krankenhaus, die Parkgebühr beträgt hier 300 HUF / Stunde.   Der Kiesparkplatz in der Kossuth Lajos Straße neben dem Sportplatz einen Kiesparkplatz, und die Parkplätze in Egregy sind kostenlos. Die dem Seebad am nächsten gelegene Parkplatz für Behinderte befindet sich in der Petőfi-Sándor-Straße (8 Plätze), auf dem Großparkplatz und in der Ady-Endre-Straße. Bei einem längeren Aufenthalt in Hévíz besteht die Möglichkeit, beim Parkbüro (Kossuth L. Str.1.) einen Parkausweis kaufen, der bis zum 31. Dezember 2021 nur in der gelben Zone gültig ist. Der Dauerkarte (gültig bis 31.12.2021)   kostet für Einwohner 4.000 HUF, für Gäste ohne Hévízer Adresse 10.000 HUF. Sie können die Dauerkarte im Parkbüro zum kaufen. Nehmen Sie zum Kaufen des Parkausweises mit: die ausgefüllte Datenschutzerklärung, eine Kopie des Fahrzeugschein,  bei Einwohner eine Kopie der Adresskarte. 2 Tagesparkkarten, Parkkarten, Parkausweise für Behinderte und Parkscheiben sind gut lesbar auf das Armaturenbrett zu legen, damit der Kontrolleur deren Gültigkeit überprüfen kann. Bei Versäumen entsteht eine Pflicht zur Nachschusszahlung!  

title: In Bad Hévíz müssen Sie wieder für das Parken bezahlen

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Keine Einschränkungen bei Übernachtung und Benutzung des Bades

lead: Sicherer Urlaub auch für Deutsche und Österreicher in Bad Hévíz

tartalom: + 1 In Ungarn steigt die Zahl der geimpften Menschen stetig und erreichte am 3. Juli 2021 5,5 Millionen.   Keine Einschränkungen bei Übernachtungen und Benutzung des Seebades Laut der jüngsten Ankündigung der ungarischen Regierung werden die Beschränkungen an den meisten Orten aufgehoben. Die Aufhebung der Beschränkungen gilt für alle EU-Bürger, die aus Richtung der Schengen-Grenzen (Slowakei, Österreich, Slowenien, Kroatien) bzw. aus den Nachbarländern (Rumänien, Serbien) nach Ungarn einreisen. Im Flugverkehr ist noch mit einschränkenden Maßnahmen zu rechnen. Ab dem 23. Juni ist nun nicht nur das freie Reisen möglich, sondern auch die Unterkünfte stehen für jeden offen. Jeder kann frei übernachten, in Hotels, Pensionen und auch in Privatunterkünften. Ab Donnerstag, dem 03. Juli 2021, wird auch das Seebad Hévíz die Vorlage einer Immunitätsbescheinigung nicht mehr verlangen. Die Wellness-Services werden für alle Gäste zugänglich sein, und auch in Erlebnisparks, Restaurants und Museen muss man seine Immunität nicht mehr nachweisen. Ab dem 1. Juli wird in Ungarn der grüne Pass der Europäischen Union, d.h. der EU-Impfausweis in Kraft treten.   Wenn Sie mehr über den EU-Impfausweis wissen wollen, können Sie sich unter dem folgenden Link informieren:: www.ec.europa.eu/info (Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU? / Wie erhalte ich das Zertifikat? / Wie funktioniert das Zertifikat?)   Die Sicherheit hat weiterhin Priorität Die Dienstleister in Hévíz legen weiterhin großen Wert auf Sauberkeit und Sicherheit. In Hévíz ist aufgrund seiner vielen Parks und der Nähe zur Natur das Abstandhalten selbstverständlich. Bei den Dienstleistern werden weiterhin Händedesinfektionsmittel erhältlich sein. Beim Warte in der Schlange wird unverändert empfohlen, den entsprechenden Abstand einzuhalten. Das Tragen einer Maske ist nicht mehr verpflichtend, aber wir bitten alle um Verständnis für diejenigen, die das Tragen einer Maske für sich immer noch für sicher und daher wichtig halten. Hévíz hat sich sehr über die Aufhebung der Beschränkungen gefreut, wir heißen alle unsere lieben Gäste wieder herzlich in Hévíz willkommen!   Denn reisen muss man nicht, aber es ist schön, dass man es wieder ohne Einschränkungen tun kann!   #reisezuhause #wunderbareortewarten #HévízWartet #HévízSpüreseinWasser)   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Keine Einschränkungen bei Übernachtung und Benutzung des Bades

description: Sicherer Urlaub auch für Deutsche und Österreicher in Bad Hévíz

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: HeBi Fahrradsystem startet wieder ab 1. Juli

lead: Der beliebte Gemeinschaftsfahrrad-Service ist wieder in Hévíz verfügbar

tartalom: + 1 WIE FUNKTIONIERT DAS FAHRRADVERLEIHSYSTEM HEBI? Die HeBi-Karte kann im Hévízer Tourinform-Büro während der Öffnungszeiten besorgt, aufgeladen und zurückgegeben werden. Erreichbarkeiten des Tourinform-Büros Hévíz: Hévíz, Rákóczi utca 2. | +36 83 540 131 | heviz@tourinform.hu Zu Anmeldung braucht man einen Personalausweis, und die Kaution. Das Pfand für die Karte beträgt 1.000 HUF, dieser ist von allen Nutzern bei Beantragung der Karte zu entrichten und wird bei Rückgabe der Karte zurückerstattet. Für die Nutzung der Fahrräder muss die Karte mit 1000 HUF 2.000 HUF, 5.000 HUF oder 10.000 HUF aufgeladen werden, die Beträge werden während der Nutzung zeitanteilig von der Karte abgezogen. Es lohnt sich, die HeBi-Karte mit einem kleinen Betrag aufzuladen, da der Aufladebetrag im Gegensatz zur Kaution nicht rückzahlbar ist. Nachdem sie Ihre Kundenkarte in dem Tourinform Büro aktiviert haben, können Sie an einer der HEBI Stationen ein Fahrrad ausleihen.  Die Freischaltung der Velos erfolgt über das Einscannen der Karte. DIE NUTZUNGSGEBÜHR DER FAHRRÄDER: in der ersten Stunde pro angefangene halbe Stunde: 100 HUF in der zweiten Stunde pro angefangene halbe Stunde: 200 HUF in der dritten Stunde pro angefangene halbe Stunde: 300 HUF in der vierten Stunde pro angefangene halbe Stunde: 400 HUF Der Zähler wird bei jedem Andocken an der HeBi-Verleihstation zurückgesetzt, und die Berechnung der Leihgebühr beginnt wieder mit der Grundgebühr von 100 HUF.    WO FINDEN WIR DIE HEBI-STATIONEN? HEBI ist ein stationsgebundenes System. Die Nutzer können die die Räder immer an den vorgesehenen Stationen abgeben. In der Ady Straße bei dem Eingang des Festetics Badehauses In der Széchenyi Straße neben dem Rathaus, Bei der Bushaltestelle in Egregy Neben dem neuen Busbahnhof VORTEILE DER HEBI BIKES Klimafreundlich Ideal für kurze Strecken man kann sie bei jeder Station abgeben Die Benutzung ist nur innerhalb der Verwaltungsgebiet in Hévíz möglich Günstige Nützungsgebühr   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: HEBI FAHRRADSYSTEM STARTET WIEDER AB 1. JULI

description: Der beliebte Gemeinschaftsfahrrad-Service ist wieder in Hévíz verfügbar

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Seerosen-Lehrpfad, Baumkronen-Aussichtspunkt, barrierefreier Waldpromenade und ein Bohlenpfad in Hévíz übergeben!

lead: Rund um den Hévízer Heilsee liegt ein etwa 60 Hektar großes Naturschutzgebiet, das dank des „Umfassendes Programm zum Schutz des Hévízer Sees“ erneuert wird. Das aus mehreren Phasen und Elementen bestehende Projekt mit einem Realisierungszeitraum vom 06.01.2017 bis 31.03.2022 wird mit Unterstützung der Europäischen Union

tartalom: + 1 Das aus mehreren Phasen und Elementen bestehende Projekt mit einem Realisierungszeitraum vom 06.01.2017 bis 31.03.2022 wird mit Unterstützung der Europäischen Union und kofinanziert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung verwirklicht. Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt wurde schon vor Jahren zum „Hungarikum“ erklärt und in die Liste der besonderen Nationalwerte Ungarns aufgenommen. Die Flora und Fauna des Hévízer Sees ist aufgrund der Wassertemperatur, seiner Zusammensetzung und seiner besonderen Umgebung einzigartig. Durch die ganzjährig milde Wassertemperatur herrscht rund um den Hévízer See ein mediterranes Mikroklima, das einige sehr seltene Tier- und Pflanzenarten hervorbrachte. Diese Wunder der Natur muss man bewusst und nachhaltig schützen, und genau aus diesem Grund wird ein umfassendes See-Schutzprojekt realisiert, für das 662 Millionen Forint investiert wird. Die Teile des groß angelegten Projekts Im Naturschutzgebiet des Hévízer See (Hévízer See TT) Reduzierung invasiver gebietsfremder Tier- und Pflanzenarten, Artenschutz die Verbesserung des Baumbestandes im Schutzwald im Naturschutzgebiet, Erhöhung der Artenvielfalt der Grüngebiete im Feuchtgebiet Hévíz-Keszthely Verbesserungen der Wasserstandsregelung und des Wassersteuersystems – hierzu gehören z.B. die Schleusen Entwicklung der Infrastruktur, die das Hévíz-See TT und den Hévíz-Kanal (Hévíz-Bach) als grünen Korridor zwischen dem Keszthelyer Gebirge und dem Kleinen Balaton präsentiert. Spektakuläre und am 14. Juli übergebene Projektelemente: der 2,2 km lange Seerosen-Lehrpfad am Thermalsee 15 m hoher Baumkronen-Aussichtpunkt Ausgestaltung eines Bohlenpfades, von dem aus der sumpfige Lebensraum, mit dem neu gefüllten Thermalsee bewundert werden kann ausgeschilderte Wander- und Laufstrecken sowie Beschilderung barrierefreier Routen Errichtung von Rastplätzen, Bänken und Brücken   Laufende Projekte: Die Arbeit ist aber noch lange nicht beendet. Zahlreiche Elemente des Projekts sind noch in Arbeit, und kamen Ideen für weitere Verbesserungen auf, die dem Komfort von Gästen und Bewohnern gleichermaßen dienen würden. Etwa die Ausgestaltung von Ruhe- und Stretch-Punkten neben den Laufstrecken, familienfreundliche natürliche Rastplätze, weitere Bepflanzungen, aber auch die Schaffung eines Feuchtbiotops ist ein mehrjähriger Prozess. Daneben verbleiben auch die Spaziergänger mit Hund in naher Zukunft nicht ohne Entwicklungen, denn es wurden auch Entwicklungspläne angefertigt, die an sie denken. Im Anschluss an die feierliche Eröffnung fand ein Rundgang über das Entwicklungsgebiet statt, dessen Teil die Übergabe des überdachten Baumkronen-Aussichtspunktes war, der sich derzeit im Probebetrieb befindet. Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Seerosen-Lehrpfad, Baumkronen-Aussichtspunkt, barrierefreier Waldpromenade und ein Bohlenpfad in Hévíz übergeben!

description: Seerosen-Lehrpfad, Baumkronen-Aussichtspunkt, barrierefreier Waldpromenade und ein Bohlenpfad in Hévíz

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Treffen wir uns wieder im Hévízer Wein und Gastro Promenade!

lead: Weinfest in August!

tartalom: + 1 Zeit: 19-22 August 2021. Shauplatz: Rákóczi Straße  19. AUGUST (DONNERSTAG) 17:00 - 19:00 Uhr   Spielhaus (im Hof des Tourinform Büros)16:00 - 20:00 Uhr   Holzspielhaus (Rákóczi Str.)18.30 - 19.30 Uhr    Straßenmusik: 1. Babos - Piller Jazz Duó & 2. János Schmidt20.30 - 22.00 Uhr    Happy Dixieland Band Konzert   20. AUGUST (FEIRTAG) 10.30 Uhr              Chatolische Messe in der Heiliger-Geist-Kirche (Szechenyi Straße 33.)17.00 - 19.00 Uhr  Spielhaus (Hof des Tourinform Büros)16:00 - 20:00 Uhr  Holzspielhaus (Rákóczi Str.)16.30 - 17.30 Uhr   Bombatucada mit Stelzen17.30 Uhr               Begrüßung die Weinkeller, Presentierung das Stadtwein des Jahres 202118.00 - 19.00 Uhr  Straßenmusik: 1. Blaskapelle Fidelis und 2. Sajcz Gábor - Ziehharmonika19.00 - 20.00 Uhr  Tritonus Gitarrentrio20.00 - 21.00 Uhr  Pántlika Band (Musik und Tanz)21.00 - 22.30 Uhr  Pepita 77 (Musik und Tanz)22.30 Uhr            Ahura Fire Tribe Live-LED-Performance   21. AUGUST (SAMSTAG) 10.00 - 18.00 Uhr    Spielhaus (im Hof des Tourinform Büros)17.00 - 18.00 Uhr    Kindershow von Fáni Németh Band18.00 - 19.00 Uhr    Street Musik: 1. Leonard Jonas - Klavier & 2. Sinus - Saxophonquartett19.30 - 23.00 Uhr    HelloKids Street Music   22. AUGUST (SONNTAG) 15.30 - 16.30 Uhr   Kinderprogramm16.30 - 17.30 Uhr   Kindershow von Julcsi Laposa17.30 - 18.30 Uhr   Falkenshow18.30 - 19.30 Uhr   Straßenmusik: 1. Full Live Duo 19.30 - 23.00 Uhr   CawoWabo-Party  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: WIEDER ZAHLREICHE PROGRAMME IM AUGUST IN HÉVÍZ UND SEINER UMGEBUNG

lead:

tartalom: + 1 August 20:00 Konzert vom Duo Szabó Siklódi Lia – Zsödi am Moll Károly Platz, die Teilnahme ist kostenlos  August 20:00 Orgelkonzerte mit Miklós Telekiin der Szentlélek (Heiliger Geist) Kirche, Eintrittsgebühr: 2000 HUF  Gast: Edina Bernáth-Kersák (Sopran)  August 19:30 Konzert des Jugendorchesters aus Csíkszentsimonam Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos  August 9:00 Yoga im Freien in Seebad. Zur Teilnahme ist der Kauf einer Freibadkarte erforderlich  August 19:00 Konzert von Balance Wheel Groupam Moll Károly Platz, die Teilnahme ist kostenlos  August 20:00 Orgelkonzerte mit Miklós Telekiin der Szentlélek (Heiliger Geist) Kirche, Eintrittsgebühr: 2000 HUF  19.-22. August Wein- und Gastrokorso in der Rákóci Straße, Kinderprogramme, Spielhaus, Hundeschule, Falkenvorführung, Konzerte, neben Straßenmusik heimische Kellereien und Gastweingut, kulinarische Erlebnisse und Led-Lichtshow live zur Ehre des Festes. Die Teilnahme an allen Programmen der Veranstaltung ist kostenlos  August 20:00 Ivett & Jazz Boysam Moll Károly Platz, die Teilnahme ist kostenlos  August 20:00 Orgelkonzerte mit Miklós Telekiin der Szentlélek (Heiliger Geist) Kirche, Eintrittsgebühr: 2000 HUF  Gast: László Simai (Trompete)  August 9:00 Yoga im Freien in Seebad. Zur Teilnahme ist der Kauf einer Freibadkarte erforderlich    PROGRAMME IN DER uMGEBUNG 07.-13. 08. 2021. Am Ufer ist es toll kostenlose Konzerte an Sommerabenden um 20:00 Uhr in Keszthely im Zenepavilon (Musikpavillon), in der  Pfarrkirche Magyarok Nagyasszonya  und im  Schloss Festetics    08. 2021. 20:30 Edith und Marlene: Vorführung von Edith Botos und Eszter Nagy-Kálózcy im Schlosspark Festetics in Keszthely  08. 2021. 20:00 Art Hof – Musik, Lyrics & Wein – Konzert von Milán Szakonyi und Klára Hajdu im  Hof des Gemeindehauses von Gyenesdiás  11.-14. 08. 2021.           STIHL Internationaler Holzskulpturen- und Sägenkünstler-Wettbewerb und Korsoabende, auf dem Kárpáti Korso in Gyenesdiás, an allen drei Abenden mit kostenlosen Konzerten  12.-14. 08. 2021. Margófeszt Literaturfestival und  Buchmesse: literarische und musikalische Programme in Szentgyörgyvár im Széchenyi Keller, im Kulturhaus und im Kirchenhof  13.-15. 08. 2021. Food Truck Show: die besten rollenden Gaststätten besuchen wieder im August dieses Jahres den Balatonufer in Keszthely  13.-15. 08. 2021.08.  Weinpromenade im August in Balatongyörök: Spielhaus und Platzmusik an der Promenade am Kai in Balatongyörök     08. 2021. Aktiv-Strand, Kinderprogramme am Stadtstrand in Keszthely  14.-15. 08. 2021. Freilichtkino im Schlosspark Festetics: Stars unterm Sternenhimmel im Schlosspark Festetics in Keszthely  08. 2021. 19:00 Die Jungen der Paulstraße, Musical nach dem Roman von Ferenc Molnár Ferenc im Balaton Theater in Keszthely  18. 2021. 20:30 Vorführung der Orlai Produkció mit dem Titel Paartherapie  im  Schlosspark Festetics in Keszthely  08. 2021. Scheidungspartner, Freilichtkino in Vonyarcvashegy  20.-22. 08. 2021. Tage zur Ehre des Heiligen Stephan am  Balatonufer in Keszthely am Zenepavilon (Musikpavillon): Kostenlose Konzerte für Kinder und Erwachsene am 20. August, um 21:00 Feuerwerk  19.-20. 08. 2021.           Historische Tage in Diás – Tage zur Ehre des Heiligen Stephan in Gyenesdiás  08. 2021. JazzFiesta – Katica Illényi – István Bundzik / Footprints Konzerte in Balatongyörök am atmosphärenreichen kleinen Platz unter der Kirche  19.-22. 08. 2021. Wein- und Traubenfest: Feuertanzshow, Konzerte und Handwerkermesse in Vonyarcvashegy 08. 2021. Lords of the Organ mit Gergely Rákász im Schlosspark Festetics, in Keszthely  20.-22. 08. 2021. Historisches Pferdefestival: Erlebnisprogramme rund ums Pferd im Schlosspark Festetics in Keszthely  08. 2021. Aktiv-Strand, Kinderprogramme am Stadtstrand in Keszthely  08. 2021. Maschinentreffen  in der Meierei Fest des neuen Brotes im Meiereimuseum in Keszthely, kostenlose Kinderprogramme  08. 2021. 10:00-20:00 Festetics Pferderennen: Zum 12. Mal wird auf der  Faludi Ebene  bei Gyenesdiás das Festetics Pferderennen, der Vorlauf des Nationalen Reiterfestivals veranstaltet  08. 2021. 20:00 Orgelkonzert am Sommerabend in der Pfarrkirche Magyarok Nagyasszonya, in Keszthely  25.-28. 08. 2021. VonyArts Folkart Volks- und Weltmusikfestival in Vonyarcvashegy  08. 2021. Aktiv-Strand, Kinderprogramme am Stadtstrand in Keszthely    sTÄNDIGE PROGRAMME IM sOMMER IN DER uMGEBUNG VON HÉVÍZ 06. 2021. – 04. 09. 2021. Wir erobern die Burg! – Ausstellung von Schenk Spielzeugsoldaten und Burgen, in der Bibliothek György Fehér in Keszthely  07. 2021. – 29. 08. 2021. Thematische Tage  - Erlebnisse an allen Wochentagen im Schloss Festetics in Keszthely  Montags: Tierischer Tag: ab 11:00 Uhr fachliche Führung und gemeinsame Fütterung im Vogelpark  Dienstags: Zwischen 11:00 Uhr und 13:00 Uhr Happy Hours, Spaziergang im Park, eine Führung durch den Park ein bisschen anders  Mittwochs: Helikon-Nächte: Zwischen 20:00 Uhr und 23.00 Uhr, die Vergangenheit beschwörender Schlossbesuch mit Livemusik, mit klassischen Konzerten und Lichtshow  Donnerstags: Familientag 10.00 Märchenstunde für die ganze Familie, dann zwischen 10.00 Uhr und 16.00 Uhr Such- und Findespiel für die Familien  Freitags: Reitertage zwischen 15.00 Uhr und 18.00 Uhr Reitvorführungen im Park  Samstags: 17.00 kulturhistorische Spaziergänge durch die Stadt  Sonntags: Verzauberung der Lichter und Reisen, fachliche Führungen und Vorträge, die „Historische Modellbahnausstellung“,  die „Ausstellung Herrschaftliche Reisen“ und die Kutschenausstellung  Ritterturnier und Festessen im Mittealter: Mittwochs und samstags um 16:30 unter der  Burg von Sümeg . Reservierung ist sowohl mit und auch ohne Abendessen möglich  Museum Csillagvár (Sternenburg) Falkenvorführungen mittwochs um 17:00 Uhr  Tag der offenen Höfe zwischen Zalaszentlászló und Zalaszentgrót, mit Weinverkostungen, Mangalitzafarmen- und Imkereibesuche, Besichtigung weiterer offenen Höfe   

title: WIEDER ZAHLREICHE PROGRAMME IM AUGUST IN HÉVÍZ UND SEINER UMGEBUNG

description: Programme in Hévíz aufgeschlüsselt nach Kalendertagen im August!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: IM SEPTEMBER GEHT DER SOMMER IN HÉVÍZ WEITER

lead: Das Wasser des Hévízer Sees hat 30 Grad, im September ist die beste Zeit zum Baden, Sonnen, Ausflüge machen und um Rad- sowie Wandertouren zu unternehmen. Zudem wird es in und um Hévíz auch an Programmen nicht mangeln.

tartalom: + 1 1.September     um 17:00 Uhr:  Konzert von Musica Antiqua auf dem Dr. Moll Károly Platz, kostenlos 3. September um 17:00 Uhr:  Filmvorführung „Magna Cum Laude Konzert“ auf dem Festetics Platz, kostenlos 4. September um 15 Uhr: Heilige Messe in der Egregyer Kirche (800 Jahre Jubiläum) 8. September um 17:00 Uhr: Konzert von Vagabond Trio auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises  in der Heilig-Geist-Kirche 10. September um 17:00 Uhr:  Filmvorführung „Zséda Konzert“ auf dem Festetics Platz, kostenlos um 17:00 Uhr: Nacht der offenen Kirchen: Heilige Messe, Volks Chor, Orgelkonzert 11. September um 16: Uhr: Retro Live Musik vor Sissy Kaffeehaus auf dem Deák Platz, kostenlos 13. September um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungspaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin 15. September um 17:00 Uhr: Konzert von Fidelis Brass Band auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises und Kováts Kolos in der Heilig-Geist-Kirche (2000 Ft) 17. September um 16:00 Uhr: Mr. Piano Rollendes Klavier in der Hévízer Innenstadt um 17:00 Uhr: Filmvorführung „Casablanca“ mit Klavierbegleitung auf dem Festetics Platz, kostenlos um 19:00 Uhr: Brix Bistro – Gasto- Abend – fünfgängiges Erlebnis-Dinner mit Chef Lázár 18. September- 2. Oktober XIV. OktoberFest in Hévíz im Gasthaus Hofbräu, Live-Musik, bayrische Biere und Gastro-Spezialitäten 20. September um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungspaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin 22. September um 17:00 Uhr: Konzert von Babos Piller Jazz Duo auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises  in der Heilig-Geist-Kirche, kostenlos 23.-30 September BeActive Sportwoche am Seebad (Yoga, Aquafitness, Nordic Walking, Kneip Fußgymnastik) 24. September zwischen 19-22 Uhr: Mondschein-Bad mit Live-Musik, Street-Food-Spezialitäten, Überraschung mit Geschenken und Gewinnspiel, stimmungsvolle Beleuchtung des Badesees, Cultur Cuvee-Konzert zur musikalischen Untermalung des Badens 24-25. September Ungarische Tugenden, Hungarikum-Tage und Vorstellung Nationaler Werte beim Egregyi Museum und auf dem Spazierweg Zeiten und Weine (Dombföldi utca). Zum Programm gehören eine Präsentation lokaler Werte, ein Auftritt des Volkschors Tiszta Forrás und der Zigeunerband Elek Nyári. Kostproben: Fischsuppe, Hammelpörkölt, Dobostorte. 26. September zwischen 10-16 Uhr:  Hunde-Tag in der Tavirózsa-Straße. Hunde-Schönheitswettbewerb, Vorträge, Vorführungen. zwischen 11-15 Uhr: Sunday Brunch in Hotel Európa fit 27. September um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungspaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin 28. September um 17:00 Uhr: Konzert von Takács Percussion Group auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises in der Heilig-Geist-Kirche (2000 Ft)   Programme in der Umgebung von Hévíz 4-5. September Internationaler Drehorgelfestival in Keszthely 4-8. September Keszthelyer Weinfest am Balatonufer 9. September Rockkonzert von Tankcsapda in dem Garten des Festetics Schlosses in Keszthely Keszthelyer Tanzpanorama im Balaton-Theater. Mitwirkende: Ivett Bozsik Ensemble, Szegeder Zeitgenössisches Ballet, Győrer Ballet und das Ungarische Nationale Tanzensemble 12. September Konzert des gesamten 100-köpfigen Zigeunerorchesters im Park des Festetics Schlosses in Keszthely 16. September Operette mit der Teilnahme die Budapester Operettentheater in der Festetics Schloss in Keszthely, Inrormation: Tourinform Büro 20. September 19.Intersport Keszthelyer Kilometer am Ufer des Balatons, Anmeldung vom Kinderlauf bis zum Marathon möglich. Während der Veranstaltung ist mit Straßenabsperrungen zu rechnen. Geführtes Programm „Hirsch-Röhren“ mit Fernhörern, organisiert vom Festetics Imre Zoo 23. September Operette mit der Teilnahme die Budapester Operettentheater in der Festetics Schloss in Keszthely   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: IM SEPTEMBER GEHT DER SOMMER IN HÉVÍZ WEITER

description: Das Wasser des Hévízer Sees hat 30 Grad, im September ist die beste Zeit zum Baden, Sonnen, Ausflüge machen und um Rad- sowie Wandertouren zu unternehmen. Zudem wird es in und um Hévíz auch an Programmen nicht mangeln.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Programmtipps für Oktober – Herbst Erlebnisse in Bad Hévíz

lead: Oktober ist vielleicht eine der schönste Monat. Es ist nicht zu kalt draußen, das Thermalwasser ist angenehm warm, die Natur hat traumhaft schöne Prachtfarbe.

tartalom: + 1 18. September – 3 Oktober Oktoberfest im Hofbräu Restaurant, Live Musik zwischen 17:00-22:00 Uhr, ungarische und bayerische Spezialitäten, Bier vom Fass. 24 September - 16. Oktober Ausstellung von dem ungarischen Nationalem Werte und Ausstellung von Katalin Szalai, Codex Designgrafiker in dem Egregyer Museum. Öffnungszeiten Montag und Dienstag zwischen 8:00-13:00 Uhr. Das Museumbesuch ist kostenlos. Oktober um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungs-Spaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin. Anmeldung erforderlich, Preis: 1500 HUF/Person Oktober um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungs-Spaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin. Anmeldung erforderlich, Preis: 1500 HUF/Person Oktober um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person Wine & Dine im Zalasprings Golf Resort Oktober um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungs-Spaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin. Anmeldung erforderlich, Preis: 1500 HUF/Person Oktober 19:30 Operette Konzert im Festsaal des Rathauses! Anmeldung erforderlich! 16-17. Oktober Kastanienfestival im Seerose Abenteuerpark zwischen Hévíz und Keszthely. Im Rahmen des Festivals werden Konzerte, Vorführungen und Spielplatz für die Kinder. Oktober Gesundheitstage in Hévzer Bauernmarkt: Vorführungen und Kochshow. Spendenaktion für verwaiste Hunde und Katzen um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person zwischen 17:00-21:00 Uhr Night Shopping in der Innerstadt. Große Aktionen und Ausverkauf in vielen Geschäften. Für die gute Stimmung sorgt Straßen Musik. Oktober zwischen 12-15 Uhr: Sunday Brunch in Hotel Európa fit Oktober um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigung-Spaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin. Anmeldung erforderlich, Preis: 1500 HUF/Person Oktober um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person   Regelmäßige Programme in Bad Hévíz: Bauern Markt: Dienstag und Samstag zwischen 7:00-13:00 Kaffeehaus Sissy: Samstags und sonntags zwischen 14:00-17:00 Life Musik   Sport Programme: Tägliche Sportprogramme in Bazis Sportclub: zumba & spinning. Wandertouren in der Umgebung von Hévíz. Samstags um 9:30 Yoga im Seebad, in der Animationsraum.   Programme in der Umgebung von Hévíz Oktober Weinlesefest und Pflaume Knödel Festival in Sümeg. Oktober Pezseg a Balaton! Herbst Wein Parade in Helikon Taverna in Vonyarcvashegy. Oktober 9:00 órakor: Falken Tag im Helikon Jagdmuseum in Keszthely Október 17. 10:00 órakor: Tag der offenen Tür für Brautpaare im Schloss Festetics in Keszthely Oktober –1. November Woche des Waldes im Besucherzentrum der Natur, in Gyenesdiás   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Programmtipps für Oktober – Herbst Erlebnisse in Bad Hévíz

description: herbst oktober programm

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Auch der Lieblingsmonat November wird nicht ohne Programme vergehen

lead: Es wird zwar früh dunkel, und es kann bereits sehr kühl und feucht sein, aber das Wasser des Hévízer Sees hat angenehme etwa 25 Grad.

tartalom: + 1 Der See ist zu dieser Zeit in ein festliches Rot gekleidet, die Blätter der Urweltmammutbäume und Sumpfzypressen im Wald prangen in einem herrlichen Rostbraun, und in den Morgen- sowie Abendstunden versteckt sich der See hinter einer Nebelwolke. Auch wenn es weniger Aktivitäten im Freien gibt, kann man sich in dieser Zeit am besten im warmen Thermalwasser oder bei einer tollen Saunaaufgussprogramm entspannen.   Programme in November in Bad Hévíz 8. November um 15:30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Ikon Bilde“ im Egregyer Museum Öffnungszeiten Montags und Dienstags vormittags. Eintritt ist frei. 11.-14. November Gänsefestessen zum Mrtinstag im Brix Bistro, a Hofbräu-, AzÉnAnyósom-, Korona Restaurant und im Römer Keller. 12. November um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person 12-14. November Variationen von ABORRA! In der Hauptrolle ist der Hévízer Stadtwein. Menü Angebote in mehreren Hévzer Restaurant. 19. November um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person 27. November Zwischen 7:00-17:00 Buffalo Duathlon: Die Sportveranstaltung Hévíz-Buffalo wird an einem besonderen Ort und nicht mit den üblichen Duathlon-Disziplinen ausgetragen. Das Rennen umfasst 10 Kilometer Rudern auf dem Hévízer Bach und dann 10 Kilometer zurück zum Hévízer See, bei Schneefall oder Sonnenschein im November. Advent in Hévíz: Handwerkers Markt, Konzerte in Hévízer Innerstadt (Rákóczistraße und der Bauernmarkt) 28. November 28. Erste Adventsonntag: Festliche Advent-Kerzen anzünden auf dem Festeticsplatz.   REGELMÄSSIGE PROGRAMME IN BAD HÉVÍZ Bauern Markt: Dienstag und Samstag zwischen 8:00-13:00, Donnerstag: 12-17 Uhr Kaffeehaus Sissy: Samstags und sonntags zwischen 14:00-17:00 Life Musik   SPORT PROGRAMME: Tägliche Sportprogramme in Bazis Sportclub: zumba & spinning. Wandertouren in der Umgebung von Hévíz. Samstags um 9:30 Yoga im Seebad, in der Animationsraum.   PROGRAMME IN DER UMGEBUNG VON HÉVÍZ 11. November 20:00 Uhr: Operette Konzert im Schloss Festetics, in Keszthely. 12. November 19:00 Uhr:  Konzert von National Filharmonie in Keszthelyer Balaton Theater 13. November 14:15 Uhr Sankt Martins Tag in Gyenesdiás: Konzert von Re-Folk Gruppe. 18. November 19:00 Uhr: Konzert von Nox in Keszthelyer Balaton Theather. 25. November 20:00 Uhr: Operette Konzert im Schloss Festetics, in Keszthely.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Auch der Lieblingsmonat November wird nicht ohne Programme vergehen

description: Es wird zwar früh dunkel, und es kann bereits sehr kühl und feucht sein, aber das Wasser des Hévízer Sees hat angenehme etwa 25 Grad.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: