cím: Startschuss für das Frühlings-Auftaktprogramm am ersten Maiwochenende

lead: Am 1. Mai erwartet Sie am West-Balaton ein vielfältiges Programm. Der Tag der Arbeit ist für viele auch der wahre Frühlingsbeginn – eine Gelegenheit, endlich nach draußen zu gehen, neue Energie zu tanken und gemeinsam mit Familie oder Freunden zu feiern.

tartalom: + 1 ​Zu den prägenden Ereignissen im Jahresverlauf von Hévíz gehören die „Tage des glücklichen Friedens“, die 2025 bereits zum 13. Mal stattfinden. Diese Veranstaltung bietet einen historischen Einblick in das späte 19. und frühe 20. Jahrhundert. Heviz Es gibt mehrere prägende Ereignisse im Leben von Hévíz, die wir jedes Jahr gerne in unser Programm aufnehmen. Eine unserer Veranstaltungen sind die Hévíz des glücklichen Friedenstage, die im Jahr 2025 zum 13. Mal stattfinden. Die Veranstaltung bietet einen historischen Einblick in das späte 19. und frühe 20. Jahrhundert. Auf den Plätzen und Straßen der Stadt werden in historischen Kostümen gekleidete Marschierer, Musiker, Tänzer und Oldtimer-Radfahrer den Paradenachmittag verschönern. Darüber hinaus werden uns drei Tage lang ein großes und kleines Programm hochwertiger Live-Musikdarbietungen sowie eine echte Handwerks- und Gastronomiemesse dabei helfen, gemeinsam in die Vergangenheit zu reisen und uns an das reiche kulturelle Erbe zu erinnern, das uns diese Ära hinterlassen hat.Unter den Künstlern, die im Jahr 2025 auftreten, finden wir Namen wie: Hot Jazz Band; Cimbaliband und seine Gäste: Mátyás Pribojszki und Domonkos Berkó; Mariann Falusi und ihre Band; Besonderer Auftritt der Happy Dixieland Band und hervorragender lokaler Musiker. Donnerstag, 1. Mai12:00 Maibaumfest auf dem Hévízer Produzentenmarkt17:00 Hévíz Stadttag20:00 Ricky Party'n – Ort: Festetics Square2. Mai (Freitag) – Ort: Festetics-Platz 16:00 Happy Peacetimes Kostümparade15:30 Uhr Treffen am Rathausplatz, Abfahrt um 16:00 UhrRoute: Rathausplatz – Széchenyi-Straße – Rákóczi-Straße – Festetics-PlatzMit dabei: Happy Dixieland Band Hévíz, ISIS Dance Club, Kanizsai Oldtimer CyclistVerein, MR.PIANO18:00 Happy Dixieland Band Hévíz20:00 Hot Jazz BandOrt: Festetics-Platz 3. Mai (Samstag)09:00 Zala-Geschmackstag auf dem Hévízer ProduzentenmarktVeranstaltungsort für andere Programme: Festetics Square18:00 Quinteto Recreativo – aus Porec, Kroatien20:00 CIMBALIBAND und Gäste: Mátyás Pribojszki und Domonkos Berkó4. Mai (Sonntag) – Ort: Festetics Square 18:00 Jazziges POP-Duo20:00 Mariann Falusi und ihre BandJeder Veranstaltungstag wird durch eine Gastronomie- und Handwerksmesse bereichert! Keszthely Wie jedes Jahr findet auch in diesem Mai die Saisoneröffnung des Plattensees in Keszthely statt.1. Mai (Donnerstag)10:00 Kulturhistorische Wanderung auf der Keszthely-Achse13.30 Er hält eine feierliche Rede:Dr. Gergely Tóth, Bürgermeister von Keszthely Mitwirkende:– 379. Auferstehungs-Pfadfindertruppe– Zala Balaton Shore Concert Brass Band Vonyarcvashegy– San-Dia FSC Im Anschluss an die Zeremonie findet um 15:00 Uhr eine Kranzniederlegung am Plattensee statt. 15.00-20.00 Badacsony Fanyűvő Wildpark interaktives Spielhaus zum Thema Wildtiere und die Tierwelt des Plattensees16.00 Uhr Airforce Tanzschule17.00 Musikalisches Seifenblasenabenteuer mit dem Fun PalaceInteraktives Konzert19.00 HRflow20.00 CIMBALI BAND UND DIE DIVABeigetragen von: Ágnes Herczku21.45 Hestia Feuertanzshow22.30 Konzert mit der Band EsSense Collective 2. Mai (Freitag)15.00-17.00 Balaton Riesenbrettspiel15.00 Leuchtturmbau mit der Töpferin Veronika Csontos15.00-18.00 Vorführung der Spitzenherstellung mit der Volkskünstlerin Edit Bognár16.00 Quintetto Recreativo (Kroatien) – Crossover-Konzert17.00 Puppentheater: Cilike, die leichtgläubige Maus19.00 Spätes Lamm21.00 Uhr: Crazy Little Queen Tribute Band23.30 Konzert und Street Dance mit der Crazy Life Band 3. Mai (Samstag)15.00-18.00Magische Klänge SpielhausDie Fachkreise der GKMK stellen sich vor– Spielen Sie mit uns Schach, Spielereinführung und Schachgrundlagen– Vorstellung des Bridge Clubs – Einführung von Dr. Paul Kukorelly– Einführung in die Grundlagen des Tarot"Spiel mit uns!" – Wir stellen den Paperclip Board Game Club vor15.00-18.00 Vorstellung der historischen Modelleisenbahnausstellung des Schlosses Festetics in Keszthely15.00-19.00 Interaktive Präsentation des Yachthafens von Keszthely, Knüpfen eines Segelknotens17.00 Miamanó-Theater: Das Csalavári Csalavér. musikalisches Märchen18.30 Klara Hajdu, Milan Szakonyi20.00 MOHICANE ORCHESTER22.00 Sa-Sa Dj X Dj Leewi 4. Mai (Sonntag)16.00-18.00 Uhr Kreatives Schauspielhaus mit Adél Tóth17.00 Boombatucada18.00-18.40 Tanzshow lokaler Künstler– Sehr geehrte Damen und Herren– Seilspringer von Keszthely– Darida Tanztheater– GKMK Jazzballettgruppen19.00 Salsa Días Brillantes & Caribbean Dance House21.00 DAS KEEYMEN-KONZERT22.30-0.00 Spaziergang durch die Straßen mit dem Helios Orchester Balatongyörök 3. Mai.Picknick am StrandAuf der Promenade neben dem Pier erwartet Sie der Keszthelyer Liedermacher Csaba L. Bardócz mit fröhlichen Wein-Grillen-Mond-Feen-Wolken-Herz-Schwindel-Spiegel-Schrauben-Tee-Engelsliedern. Berta Farkas und ihre Schüler – die ihr Talent bereits auf den Bühnen Budapests unter Beweis gestellt haben – Sie unterhalten das Publikum mit Pop- und Musical-Hits. Für Stimmung sorgt außerdem das Jazz-Duo Babos-Piller. Es treten Schüler der Kunsttanzschule Keszthely auf und das Programm wird mit der Akkordeonmusik von István Krejczinger abgeschlossen. Zur großen Freude der Zweiradliebhaber werden uns auch die Rust Cutters mit ihren Oldtimer-Motorrädern besuchen. Wir laden unternehmungslustige Erwachsene mit Unterstützung des Rózsa és Tövis Büfé és Falatozó zu einem Wurstessen- und Biertrinkwettbewerb ein, und Kinder können mit freundlicher Genehmigung des Százszorszép Élmények Műhelye ihre eigene Zuckerwatte herstellen. Adél Tóth bringt uns ihre Dream Canvas Taschen mit und wer gerne bastelt, kann sich nicht nur im Nähen, sondern auch an einer 150 Jahre alten, handbetriebenen Nähmaschine versuchen. Hanna Kamilla Kéri macht Kieselsteinmalerei und andere interessante Dinge für Kinder und Erwachsene. Die Weine vom Plattensee werden von der Fáró Pince Borbank bereitgestellt. Bringen Sie einen Picknickkorb voller Leckereien aller Art mit, die schönsten und fantasievollsten Körbe prämieren wir zusätzlich! Kein Korb, keine Leinentasche tut es auch, Hauptsache Spaß! Zalakaros 1. bis 3. Mai. Maya-Standort: Karos PromenadeAuf Interessierte warten Retro-Maibaum, Craft Beer und Würstchen, ein Karussell, Kinderprogramme, eine Hüpfburg, Heißluftballonfahrten, Drachenbau, eine Flugvorführung und eine Modellausstellung.Am Abend treten auf: Helios Zalaszentgrót 1. Mai. Retro-Maifeiertag13.00 10 JAHRE RETRO-AUSSTELLUNG – AUSSTELLUNGSERÖFFNUNGStandort: ehemaliges Gymnasiumgebäude 15.00 RETRO-PARADEParade von der Filiale der Deák-Schule in der Ifjúság-Straße zum LigetMit der Teilnahme von Oldtimern15.30 BANDKONZERT16.00 ZALASZENTGRÓT CITY WINE AWARDS16.10 VOLKSTANZ-SHOW16.20 MODERNER TANZ16.30 Uhr LATEINISCHER TANZ16.36 GRAUE HUNDEAUSSTELLUNG17.00 SANDKONZERTWÄHREND DER VERANSTALTUNG Oldtimer- und Retro-Autoausstellung am Templom-Platz und LigetÖffentlicher Spielplatz in LigetRingliBuffet, Bier, Würstchen, Hotdogs auf dem Kirchplatz ZUSAMMEN SIND SCHÖN – TREFFEN SIE UNS IM HAIN! Programmänderungen bleiben dem Veranstalter vorbehalten!

title: Startschuss für das Frühlings-Auftaktprogramm am ersten Maiwochenende

description: Am 1. Mai erwartet Sie am West-Balaton ein vielfältiges Programm. Der Tag der Arbeit ist für viele auch der wahre Frühlingsbeginn – eine Gelegenheit, endlich nach draußen zu gehen, neue Energie zu tanken und gemeinsam mit Familie oder Freunden zu feiern.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Vom Textilmeer zum Mini-Bikini! Bademodentrends um die Jahrhundertwende

lead: Als das Baden an Seeufern in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Mode kam, war nicht nur das Verhalten, sondern auch die Badekleidung streng geregelt. Badeanzug tragen bedeutete: verhüllen, nicht zeigen. Doch in den folgenden Jahrzehnten verschwanden die bauschigen Röcke, und Badeanzüge wurden immer mehr zu dem, was wir heute kennen.

tartalom: + 1 Seit wann gehen wir eigentlich „baden“? Das Baden wurde in Europa – insbesondere in England und Frankreich – ab der Mitte des 19. Jahrhunderts populär. Brighton, Biarritz, Scheveningen – hier entstanden die ersten Bade-Modetrends. Auch wenn sich Moden damals nicht so rasch verbreiteten wie heute über Insta-Posts und Social Media, kann man sagen: Ungarn blieb nicht hinter dem Westen zurück. Das erste Badehaus am Balaton wurde 1864 in Keszthely eröffnet (für Männer), später folgten Balatonfüred und Siófok. Diese Badepavillons waren eher Kabinen auf Pfählen, getrennt für Männer und Frauen. Ob man ins Wasser ging, wurde meist durch Anstand und ärztliche Empfehlungen bestimmt. Stolz können wir sagen, dass an Heilorten wie Hévíz viel früher Badekabinen errichtet wurden – oft auf ärztliches Anraten. In Hévíz wurde bereits 1795 das erste Badehaus auf Pfählen gebaut – somit wurde hier früher gebadet als am Balaton! Lange Röcke und bauschige Hosen Doch zurück zum Hauptthema: Was bezeichnete man früher überhaupt als „Badeanzug“? Im Grunde war es ein Kleidungsstück zum Spazieren am Strand. Vom Schwimmen oder Sonnen war keine Rede. Man suchte den Uferbereich wegen der salzhaltigen Seeluft auf. Die Badekleidung bedeckte fast den ganzen Körper, und Damen trugen selbstverständlich Sonnenschirme – gebräunte Haut galt in Adels- und Bürgerschicht als unschicklich. „Vornehm“ war schlicht: blass. Einige konnten natürlich der Versuchung des Wassers nicht widerstehen. Für sie war an Schwimmen zwar nicht zu denken – sie waren schon froh, wenn ihre Kleidung nicht völlig durchnässt wurde. Die „Badegarderobe“ sah etwa so aus: Langer Rock – bis zu den Knöcheln, damit man ja kein Bein sieht Bauschige Hose darunter – als zusätzliche Schicht Gürtel oder Kordel in der Taille – damit alles an Ort und Stelle bleibt Langärmlige Bluse – oft mit Kragen Hut oder Kopfbedeckung – gegen die Sonne Materialien: Flanell, Leinen oder dicker Wollstoff. Diese Textilien behielten an Land gut ihre Form – wurden im Wasser aber extrem schwer! Die Farben waren meist hell, da die vielen Lagen ohnehin schon wärmten – dunkle Farben hätten das Ganze noch schlimmer gemacht. Zaghafte Modernisierung – die Zeit, als man Unterschenkel zeigen durfte Gegen Ende des 19. Jahrhunderts änderten sich die Erwartungen langsam. Da sich immer mehr ins Wasser wagten, wurden die Röcke kürzer – nur noch bis knapp unter das Knie – und auch die Hosen darunter wurden kürzer und weniger bauschig. Schließlich verschmolzen Bluse und Rock zu einem einteiligen Tunika-Kleid, aus praktischen und sicherheitstechnischen Gründen. Die Bademode wurde einheitlicher, charakteristisch waren große Matrosenkrägen und marineblau oder schwarz mit Streifen. Die dunklen Farben verhinderten zudem, dass bei weniger Stoff etwas durchsichtig wurde.   In den 1910er–1920er Jahren schrumpften die Badeanzüge rasant Ab den 1910er-Jahren verbreitete sich Schwimmen auch als Sportart – besonders bei Frauen. Diese Entwicklung ging mit einer praktischeren Bademode einher, die vor allem durch Annette Kellerman, australische Schwimmmeisterin und Schauspielerin, geprägt wurde. 1907 wurde sie in den USA verhaftet, weil sie einen eng anliegenden Einteiler trug. Der Skandal beschleunigte jedoch die Modernisierung der Bademode – unterstützt von den wachsenden Emanzipationsbestrebungen. Plötzlich gab es ärmellose Oberteile (auch in Alltagskleidung), die Badeanzüge waren mal einteilig, mal zweiteilig. Die Hosen reichten zuerst bis zur Mitte des Oberschenkels, dann wurden sie immer kürzer. Das sorgte für Aufregung: In vielen Orten wurden Mindestlängen vorgeschrieben – und mit Maßbändern kontrolliert! Materialien bestanden weiterhin vorwiegend aus Wolle, allerdings feiner gewebt. Große Hüte wichen Tüchern oder badehaubenähnlichen Kopfbedeckungen – nicht mehr zum Sonnenschutz, sondern um das Haar zusammenzuhalten. Die Kleidung blieb jedoch schwer – vor allem, wenn sie nass war. Elastische Stoffe revolutionieren die Bademode der 1920er–30er Jahre Die Veränderung kam nicht nur durch neue Einstellungen, sondern durch eine neue Erfindung: Lastex – ein Gummifasermaterial. Damit wurden Badeanzüge in den 1920ern körperbetont, Röcke verschwanden, die Schnitte wurden mutiger – vor allem am Rücken. Die neuen Stoffe machten eng anliegende, elastische und schneller trocknende Badeanzüge möglich. Zudem wurde weniger Stoff verwendet – und mehr Farbe fand Einzug in die Strandmode. Badeanzüge wurden nicht nur praktisch, sondern auch sexy: Stars wie Jean Harlow oder Greta Garbo schmückten in den 1930er Jahren die Titelseiten der Zeitschriften – in Badeanzugfotos. Bademode am Balaton und in Hévíz Auch Ungarns Strände am Balaton und in Hévíz übernahmen die internationalen Trends. Ende der 1920er trugen Frauen bereits kurze Einteiler, Männer trugen ärmellose Oberteile mit Badehosen. In Hévíz, wo das Baden eher medizinischen Zwecken diente, blieb die Kleidung konservativer, aber sportlichere Badeanzüge setzten sich immer mehr durch. Was dann kam? Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich alles. Mitte der 1940er präsentierte der französische Ingenieur Louis Réard den ersten Bikini – damit begann ein völlig neues Kapitel in der Geschichte der Bademode. Aber das ist schon eine andere Geschichte... Bildquellen: Fortepan und heviz.hu

title: Vom Textilmeer zum Mini-Bikini! Bademodentrends um die Jahrhundertwende

description: Als das Baden an Seeufern in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Mode kam, war nicht nur das Verhalten, sondern auch die Badekleidung streng geregelt. Badeanzug tragen bedeutete: verhüllen, nicht zeigen. Doch in den folgenden Jahrzehnten verschwanden die bauschigen Röcke, und Badeanzüge wurden immer mehr zu dem, was wir heute kennen.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die vergessene Synagoge von Hévíz – Erinnerungen an eine vergangene Epoche

lead: Nur wenige wissen, dass im letzten Jahrhundert im damaligen Hévízfürdő eine imposante Synagoge stand, die nicht nur für die jüdische Gemeinde vor Ort, sondern auch für die Badegäste ein wichtiger sakraler Ort war. Obwohl das Gebäude heute nicht mehr existiert, lebt seine Erinnerung in der Stadt weiter.

tartalom: + 1 Die Geburt eines Bethauses – Die religiöse Vielfalt von Hévíz Anfang des 20. Jahrhunderts kamen viele jüdische Gäste nach Hévíz, um die heilende Wirkung des Sees zu genießen. Da die religiösen Besucher einen Gebetsraum benötigten, wurde 1905 ein bescheidenes Bethaus neben dem Abflusskanal des Heilsees errichtet, in der Nähe des Gasthauses „Jeruzsálem“ von Ignác Lusztig. Dieses kleine Gebäude erwies sich jedoch bald als zu klein, denn das Badeziel wurde immer beliebter. (Wer genau hinschaut, kann den Standort des Bethauses auf dieser Karte von 1925 entdecken) Ende der 1920er-Jahre wurde wegen der wachsenden Gemeinde und der steigenden Zahl von Badegästen der Bau einer größeren, repräsentativen Synagoge notwendig. Einer der wichtigsten Initiatoren des Projekts war Dr. Adolf Kertész, ein Anwalt aus Budapest, der sich leidenschaftlich für die Entwicklung von Hévíz und das religiöse Leben einsetzte. Dr. Kertész stellte einen Antrag an Fürst Tasziló Festetics II., der großzügig ein Grundstück für den Synagogenbau kostenlos zur Verfügung stellte.   1929 begann die Spendensammlung, und 1930 wurde die Israelitische Synagogengemeinde von Hévízfürdő gegründet. Diese agierte selbstständig, fungierte jedoch als Zweigstelle der jüdischen Gemeinde Keszthely. Der Bau wurde schließlich 1933 abgeschlossen und kostete etwa 20.000 Pengő. Auch die Stadt unterstützte das Projekt: Der Gemeinderat von Hévízszentandrás spendete 1.000 Pengő, da man den zunehmenden Fremdenverkehr als wichtig erachtete. 1933 – Feierliche Einweihung in einer wachsenden Stadt Die Synagoge von Hévíz wurde am 2. Juli 1933 feierlich eingeweiht. Unter den Teilnehmern war unter anderem Dr. Lajos Glück, der Oberrabbiner von Keszthely, der die Einweihungsrede hielt. An der Veranstaltung nahmen bedeutende Persönlichkeiten der Bade- und Stadtgemeinschaft teil, darunter Sándor Stern, der erste Vorsteher der Synagoge, und Mór Weisz, der Präsident der örtlichen jüdischen Gemeinde. Die Feier fand großes Interesse – nicht nur bei der lokalen Bevölkerung, sondern auch bei den Badegästen. Im Sturm der Geschichte Auch Hévíz blieb nicht von den Tragödien des Zweiten Weltkriegs verschont. 1944 wurde die jüdische Gemeinde deportiert, viele kehrten nie zurück. Zahlreiche Gemeindemitglieder aus Hévíz wurden nach Auschwitz gebracht. Laut Dokumenten war unter den Opfern auch Dr. Vilmos Schulhof, Badearzt von Hévíz. Dr. Schulhof war nicht nur ein angesehener Mediziner, sondern auch eine bedeutende Führungspersönlichkeit der Gemeinde. Viele der einstigen Besucher und Unterstützer der Synagoge fanden den Tod in den Konzentrationslagern – so auch Mór Weisz, Sándor Stern und zahlreiche weitere Einwohner. Nach dem Krieg stand die verlassene Synagoge leer und verfiel zusehends. Ende der 1960er-Jahre war das Gebäude bereits stark beschädigt und wurde 1977 endgültig abgerissen. An seiner Stelle stand jahrzehntelang nichts – als wäre ein Stück Geschichte spurlos verschwunden. Die Bewahrung der Erinnerung Zum Glück hat die Stadt Hévíz ihre Vergangenheit nicht vergessen. Im Jahr 2000 wurde an der Stelle der ehemaligen Synagoge ein Denkmal errichtet, das in seiner Form an das frühere Gebäude erinnert und den Opfern des Holocaust gedenkt. Die Pläne für das Denkmal wurden mit Unterstützung der Stadtführung und lokaler Historiker ausgearbeitet. Die Einweihungsrede hielt Oberrabbiner Tamás Raj. Dieser stille, aber bedeutungsvolle Erinnerungsort lädt auch heute noch Besucher ein, denjenigen Respekt zu zollen, die einst ein fester Bestandteil des Lebens in Hévíz waren. Virtuell wieder zum Leben erweckt Auch wenn die Synagoge nicht mehr steht, gibt es heute die Möglichkeit, sie mithilfe einer virtuellen Tour wieder zu „betreten“. Durch die digitale Rekonstruktion kann jeder einen Blick ins Innere werfen und sich vorstellen, wie das Gebäude einst in seiner vollen Pracht ausgesehen haben könnte. (Das drehbare 3D-Modell ist unter diesem Link einsehbar) Wenn du neugierig bist, wie die Synagoge von Hévíz in ihrer Blütezeit ausgesehen hat, klick hier und entdecke sie bei einem virtuellen Rundgang!

title: Die vergessene Synagoge von Hévíz – Erinnerungen an eine vergangene Epoche

description: Nur wenige wissen, dass im letzten Jahrhundert im damaligen Hévízfürdő eine imposante Synagoge stand, die nicht nur für die jüdische Gemeinde vor Ort, sondern auch für die Badegäste ein wichtiger sakraler Ort war. Obwohl das Gebäude heute nicht mehr existiert, lebt seine Erinnerung in der Stadt weiter.

címkék: Nachricht;blog

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Harley-Davidson Budapest Open Road Tour in Hévíz

lead: 23. – 25. Mai – das Wochenende, an dem die Teilnehmer der Harley-Davidson Budapest Open Road Tour in Hévíz ankommen!

tartalom: + 1 Am Freitag, den 23. Mai, voraussichtlich um 17:00 Uhr, rollen die Biker über die Ady-Endre-Straße, die Vörösmarty-Straße und die Széchenyi-Straße nach Hévíz zum Hévízer Produzentenmarkt! Wenn Sie bei einem geführten Korso alle Biker auf einmal sehen möchten, empfehlen wir Ihnen, auf den Gehwegen des jeweiligen Straßenabschnitts anzuhalten, um alles gut überblicken zu können. Tipp von Einheimischen: Wir würden an Ihrer Stelle am Anfang der Széchenyi-Straße stehen, damit Sie das Team live sehen können, wenn es den Hügel hinunterrollt! Dann kommen Sie zum Bauernmarkt, der ab 16:00 Uhr geöffnet ist, und heißen Sie mit uns die Gemeinde willkommen. Die Programme beginnen um 19:00 Uhr und sind für alle Teilnehmer kostenlos. Auf dem Hévíz-Markt finden Sie alles, was Sie für einen schönen Abend brauchen: abwechslungsreiche Speisen und Getränke, hervorragende Musiker und eine gute Atmosphäre. Die Künstler des Abends: Essence Collective Vagabund DJ Belo   Am Samstag, den 24. Mai, trifft sich die Motorrad-Community ab 10:00 Uhr in der Sétáló utca in Hévíz, um gemeinsam zu einer unvergesslichen Tour rund um den Plattensee aufzubrechen. Am Samstagabend werden die Tourteilnehmer voraussichtlich gegen 18:00 Uhr wieder in einer Motorradparade eintreffen und über die Vörösmarty-Straße und die Széchenyi-Straße direkt zum Hévízer Produzentenmarkt fahren. Der Bauernmarkt ist ab 17:00 Uhr für Gäste geöffnet. Die Programme beginnen um 19:00 Uhr und sind für alle Teilnehmer kostenlos. Heute Abend finden Sie auf dem Hévíz-Markt alles, was Sie für einen schönen Abend brauchen: abwechslungsreiche Speisen und Getränke, hervorragende Musiker und eine gute Atmosphäre. Die Künstler des Abends:Rote Hähne MAGNA CUM LAUDE (bitte teilen Sie ihr Video) DJ Radnai   Am Sonntag, den 25. Mai, um 10:00 Uhr trifft sich die Motorradgemeinde ebenfalls in der Sétáló-Straße, um sich von der Stadt zu verabschieden. Wir hoffen jedoch, dass dies nicht dauerhaft sein wird und dass sie am Wochenende erleben werden, warum Hévíz zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert ist.   Die OPEN ROAD-Community und HÉVÍZ heißen alle herzlich willkommen! Spüren Sie die Freiheit!

title: Harley-Davidson Budapest Open Road Tour in Hévíz

description: 23. – 25. Mai – das Wochenende, an dem die Teilnehmer der Harley-Davidson Budapest Open Road Tour in Hévíz ankommen!

címkék: Programm

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Plansch in den Sommer!

lead: Pfingsten voller Musik, Tanz und guter Laune Wenn du den Sommer mit einem echten Highlight beginnen willst, dann bist du in Hévíz genau richtig! Vom 7. bis 9. Juni 2025 verwandelt sich der Festetics-Platz in ein buntes Festivalgelände voller Musik, Tanz, Kulinarik und fröhlicher Begegnungen. Das „Spring ins Sommervergnügen!“-Wochenende bringt Tradition, unvergessliche Konzerte, Retro-Vibes und echte Partystimmung zusammen – alles begleitet von einem stimmungsvollen Handwerks- und Gastronomiemarkt.

tartalom: + 1 Samstag – Abenteuer für die ganze Familie Bereits ab 10 Uhr startet der Tag mit einer stadtweiten Schnitzeljagd für Groß und Klein: „Superheld gesucht!“ – ein Hindernisrennen voller Spiel, Spannung und Teamgeist auf dem ganzen Stadtgebiet. Mehr Infos unter: www.helloheviz.hu Der Vormittag am Hévízer Bauernmarkt steht ganz im Zeichen ungarischer Volkskultur: 10:00–12:00 Uhr: Maibaum-Tanz mit Elek Nyári und seinem Volksmusik-Ensemble 10:30 Uhr: Schüler:innen der Illyés Gyula Kunstschule präsentieren ungarische Volkstänze Abends: Emotion und Party Ab 18:00 Uhr stimmen Holczer Dóra und András Baksa das Publikum ein, danach folgt das intime Konzert „Hozzám tartozol – Zwei Stimmen, ein Klavier“ mit Auth Csilla & Péter Popper – ein berührendes Erlebnis mit Klassikern ungarischer Musiklegenden. DJ Márk bringt den Platz zum Tanzen und eröffnet die Sommersaison gebührend.      Sonntag: Show und gute Stimmung Der Sonntagabend startet um 18:00 Uhr mit dem Jazzy POP Duo, das mit modernen Klängen aufwärmt. Danach folgt um 20:00 Uhr das energiegeladene Highlight des Abends: Die Pesty Party Showband feiert ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum mit der Show „Sommer mit voller Kraft!“ – ein Konzert mit Kult-Hits, Mitsingmomenten und ausgelassener Stimmung. Ab 21:30 Uhr heizt DJ Márk noch einmal ordentlich ein – Tanzen bis zum Abendrot!  Montag: Stilvoller Abschluss Der letzte Tag des Festivals beginnt um 12:00 Uhr mit dem Auftritt des Parlando Gesangsensembles, gefolgt um 16:00 Uhr von einem romantischen Operettenkonzert: Leblanc Győző & Krisztina Szeredy – „Wo ist der Sommer?“ – ein Programm mit beliebten Evergreens. Abends bringt die Bühne noch zwei musikalische Highlights: 18:00 Uhr: DIAMONDS – drei ausdrucksstarke Sängerinnen (Bódis Bettina, Kovács Kata, Foki Veronika), die in Dreistimmigkeit die großen Hits der 70er, 80er und von heute präsentieren 20:00 Uhr: RetroBoogie – mit Musiker:innen der Zalaegerszeger Bühne wird gemeinsam getanzt und gefeiert zu den besten ungarischen Retrohits    Markt, Musik & Mitmachfreude An allen drei Tagen lädt ein Handwerks- und Kulinarikmarkt mit lokalen Spezialitäten, hausgemachten Produkten und originellen Mitbringseln zum Stöbern und Genießen ein. Lass dir dieses Sommer-Opening nicht entgehen – wir sehen uns in Hévíz! Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog

title: Plansch in den Sommer!

description: Pfingsten voller Musik, Tanz und guter Laune Wenn du den Sommer mit einem echten Highlight beginnen willst, dann bist du in Hévíz genau richtig! Vom 7. bis 9. Juni 2025 verwandelt sich der Festetics-Platz in ein buntes Festivalgelände voller Musik, Tanz, Kulinarik und fröhlicher Begegnungen. Das „Spring ins Sommervergnügen!“-Wochenende bringt Tradition, unvergessliche Konzerte, Retro-Vibes und echte Partystimmung zusammen – alles begleitet von einem stimmungsvollen Handwerks- und Gastronomiemarkt.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Das Rheumakrankenhaus St. Andreas in Hévíz hat eine Mitteilung bezüglich des Zentralgebäudes des Hévízer Thermalsees veröffentlicht.

lead: Das markante, über dem Wasser thronende Badehaus des weltberühmten Thermalsees von Hévíz bleibt bis auf Weiteres geschlossen.

tartalom: + 1 Ein aktuelles Gutachten hat ergeben, dass der statische Zustand der Gebäudehülle eine weitere Nutzung zum Badebetrieb nicht länger zulässt. Die Sicherheit der Gäste hat oberste Priorität. Wie auch das Portal WunderbarerBalaton.de berichtete, wurde das zentrale Badegebäude – bestehend aus dem sogenannten „Gebäude A“ sowie der „Terrasse B“ – am 18. März 2025 aus technischen Gründen für den Publikumsverkehr gesperrt. Am 18. März 2025 fiel im Hévízer Sankt-Andreas-Rheumakrankenhaus und Heilbad eine Entscheidung von weitreichender Bedeutung: Das zentrale Badehaus auf dem berühmten Thermalsee – konkret das „A“-Gebäude samt „B“-Terrasse – wird mit sofortiger Wirkung für den Publikumsverkehr geschlossen. Ein aktuelles Gutachten hat ergeben, dass der statische Zustand der Gebäudehülle eine weitere Nutzung zum Badebetrieb nicht länger zulässt. Die Sicherheit der Gäste hat oberste Priorität. Wichtig zu betonen ist, dass sich diese Maßnahme ausschließlich auf das zentrale Bauwerk auf dem See beschränkt. Der Heilsee selbst sowie sämtliche weiteren, angrenzenden Bade- und Therapieeinrichtungen stehen den Besucherinnen und Besuchern wie gewohnt zur Verfügung. Das markante Badehaus, das auf Stelzen im See errichtet wurde, erlebte im Jahr 2005 eine umfassende architektonische Neugestaltung, bei der man sich der modernsten Bauweisen und Materialien der damaligen Zeit bediente. Über viele Jahre hinweg schien dieses Ensemble den Anforderungen gerecht zu werden. Doch das besondere architektonische Konzept, die außergewöhnliche Bauweise und nicht zuletzt die exponierte Lage auf dem Wasser machten von Beginn an eine kontinuierliche Beobachtung des Bauzustands unumgänglich. Bereits seit Anfang 2008 unterliegt das Gebäude daher einer regelmäßigen baulichen Überwachung, vornehmlich durch geodätische Messungen. Diese zeigten über Jahre hinweg keine auffälligen Veränderungen. Auch die bisher durchgeführten Fachgutachten kamen stets zu dem Schluss, dass eine Nutzung des Gebäudes aus sicherheitstechnischer Sicht unbedenklich sei. Im Zuge der turnusmäßigen Prüfung im Jahr 2023 zeichnete sich jedoch erstmals ab, dass weiterführende Untersuchungsmethoden erforderlich sein könnten. So wurden modernste Technologien ins Spiel gebracht – darunter die Erstellung eines dreidimensionalen Gebäudemodells, der Einsatz von LIDAR-Scannern und GEOPHONE-Klangradar. Darüber hinaus empfahlen Experten die Entnahme von Gas- und Holzproben sowie vertiefte statische Analysen. Die daraufhin im Frühjahr 2025 durchgeführten erweiterten Untersuchungen führten zu einem klaren Ergebnis: Der Zustand des Bauwerks erlaubt es nicht länger, seiner ursprünglichen Funktion als Badehaus nachzukommen. Aus Gründen der Vorsicht und Verantwortung gegenüber den Badegästen wurde das Gebäude daher am 18. März 2025 für den Besucherverkehr geschlossen. Wie es nun weitergeht? Die zuständigen Fachbehörden und Planer arbeiten mit Hochdruck an der Ausarbeitung eines nachhaltigen Sanierungs- und Neubaustrategiekonzepts. Klar ist bereits jetzt, dass eine bauliche Lösung mit dem Titel „Szigetfürdő“ – sinngemäß „Inselbad“ – für die Übergangszeit eine überdachte Bademöglichkeit auf dem See bieten soll. Drei entsprechende architektonische Studien liegen inzwischen vor und befinden sich derzeit in der Abstimmungsphase mit den zuständigen Naturschutz-, Umwelt- und Technikbehörden. Die Stadt Hévíz steht damit vor einer neuen Etappe in der langen Geschichte ihres weltberühmten Heilbades – mit der Gewissheit, dass Sicherheit, Nachhaltigkeit und Innovationsgeist auch weiterhin tragende Säulen ihres Kurortes bleiben.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Familie verreist

lead: Auf Kinder abgestimmter Urlaub

tartalom: + 1 Die Familie verreist - Auf Kinder abgestimmter Urlaub Mit Kindern ist der Sommer eine ständige Organisation, Logistik. Wenn Sie hier Urlaub machen: Sie können im Erlebnisbad plantschen, in der Umgebung Rad fahren, eine Bootsfahrt auf dem Balaton machen, an den Strand gehen, SUP ausprobieren. Oder: Burgruinen besichtigen, eine Burg besuchen, Ritter treffen, bewegliche Dinosaurier beobachten, eine Modelleisenbahnausstellung besuchen, Tiere streicheln und springen sowie klettern in der Adrenalin-Arena Bobo Fun Park. Wählen Sie ein kinderfreundliches Hotel oder ein Apartmenthaus mit Pool, und schon kann der Spaß losgehen! Unser Familienurlaub wäre so: Planschen im Becken und/oder am Spielstrand von Gyenesdiás  Eisessen in der Bringatanya  Fahrradtour nach Keszthely Schloss Festetics und Modelleisenbahnausstellung Besichtigung von Hévíz per Bimmelbahn Piratenschifffahrt auf dem BalatonBesuch der Burg Szigliget ein Vormittag im Bobo Fun Park

title: Die Familie verreist

description: Auf Kinder abgestimmter Urlaub

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Badeparadies für Planschfreunde

lead: Je heißer die Hitzewelle, desto mehr sehnen wir uns nach der Umgebung mit kühlenden, schattigen Bäumen und erfrischenden Bädern.

tartalom: + 1 An Bäumen und Teichen mangelt es in Hévíz nicht. Jeder kann entsprechend seinen Bedürfnissen aus einer Vielzahl von Optionen wählen. WENN SIE BEREITS HIER SIND, VERLASSEN SIE HÉVÍZ NICHT OHNE DIES! Wer sich nach einem heilenden Schwebe oder einem entspannenden Bad auf eine weltweit einzigartige Art und Weise sehnt, sollte unbedingt den immer warmen Hévízer See ausprobieren. Jeder, der es einmal probiert hat, liebt es! Nicht nur, weil es nirgendwo sonst auf der Welt möglich ist, in einem so großen natürlichen Heilwasser-„Pool“ zu schwimmen, sondern es steht auch ein riesiger Park zum Stranden und Entspannen zur Verfügung. Während die Erwachsenen schwimmen, können die Kleinen im beheizten, aber normalen Wassererlebnisbecken unter den Bäumen planschen. THERMAL-, MEDIZIN- UND ERLEBNISBÄDER IN GROSSEN HOTELS Wenn Ihnen Wasser am Herzen liegt, helfen wir Ihnen, sich in der großen Auswahl an Hotels in Hévíz zurechtzufinden! Auf Unterkünftensuchseiten wie https://www.heviz.hu/de/unterkunft gibt es auch einen Filter für Schwimmbäder. Wir können wählen, ob wir eine Unterkunft mit Schwimmbad, Whirlpool, Kinder- oder Erlebnisbecken oder Whirlpool suchen. Es gibt Flächen, bei denen man getrennt nach Außen- und Innenpools filtern kann, es lohnt sich also, sich mehrere Stellen anzuschauen. Am besten scrollen Sie natürlich durch die Fotogalerie des Hotels, denn die Fotos verraten nicht nur viel über die möglichen Spa-Erlebnisse, sondern auch über die Atmosphäre des Ortes. SCHWIMMBAD, JACUZZI IN DEN APARTMENTS Wer in einer Privatunterkunft übernachtet, muss natürlich auch nicht auf Erlebnisse am Wasser verzichten. Einige Apartmenthäuser verfügen über kleinere oder größere Außen- oder Innenpools, Whirlpools oder Whirlpools, die auch im Sommer in Betrieb sind. Wer sich nicht für diese Unterkunftsart entschieden hat, sollte sich ebenfalls nicht entmutigen lassen. Sie haben die Möglichkeit, im Hévízer See zu baden, außerdem heißen folgende Hotels auch externe Gäste willkommen: Ensana Thermal Hotel Hévíz, NaturMed Hotel Carbona, Hotel Európa Fit, Lotus Therme Hotel & Spa, Kolping Hotel Spa & Family Resort, Bonvital Wellness & Gastro Hotel, Zena Hotel, Festetics Badehaus (das Wellnessgebäude des Hévízer Seebad), Fedett Fürdő (das ist das Spa des Krankenhauses). Schwimmbäder in Hévíz, die auch mit einem externen Ticket genutzt werden können: NaturMed Hotel Carbona, Ensana Thermal Hévíz, BM Honvéd Krankenhaus (Kossuth L. u.) Hilfreicher Rat! In den Hotels lohnt es sich, sich vorher zu erkundigen, da die Tickets für externe Gäste bei hoher Auslastung begrenzt sind!   Pools in Zahlen Lotus Therme Hotel & Spa***** Auf einer Spa-Fläche von rund 3.000 m² stehen den Gästen 6 verschiedene Pools zur Verfügung.Außen- und Innen-Thermalbecken (30-32°C und 31-33°C)Thermalbad Hévíz (36-39°C)Entspannungs- und Meditationsbecken (33-34°C) Für Besucher gibt es ein Thermenticket! Ensana Thermal Hévíz Großes Erlebnisbecken im Garten mit Whirlpool, Unterwasser- und Nackenmassage, Geysir, Musik und Lichtshow – 200 m2Hallenbad (28°C)Zwei Innen-Spa-Pools (33°C und 37°C)Whirlpool im Freien Für Besucher gibt es ein Thermenticket! Ensana Thermal Aqua Großer Erlebnis-Spa mit Innen- und Außenpool, Wasserstrahlmassage und WhirlpoolZwei Innen-Spa-Pools (33°C und 37°C)Wasserwelt Aqualandia: Außenplanschbecken, Innenkinderbecken mit Rutsche, Eimerdusche und WasserstrahlFreibad Nur für Besucher! Bonvital Wellness & Gastro Hotel Erlebnisbad (30-32°C)Whirlpool (33-35°C)Ein Wasserfallerlebnis mit Sound- und Lichteffekten Für Besucher gibt es ein Thermenticket! Hotel Spa Hévíz Whirlpool (36-38°C)Alle Gäste erhalten während des gesamten Aufenthalts uneingeschränkten Zugang zum Hévíz Tófürdő NaturMed Hotel Carbona 1000 m2 Wasserfläche, 3 Spas und 9 PoolsErlebnisfreibadJugendbeckenein Thermalbad mit römischer AtmosphäreSportbecken Für Besucher gibt es ein Thermenticket! Hotel Europa Fit Erlebnishallenbad (31-32°C)Whirlpoolbecken (34°C)KinderplanschbeckenInnen- und Außen-Whirlpool (32-33°C)Innen- und AußenpoolFamilien-Erlebnisbad im Freien in Acapulco Für Besucher gibt es ein Thermenticket! Hunguest Hotel Helios ErlebnisfreibadErlebnisfreibadInnen-Spa-Pool Nur für Besucher! Kolping Hotel Spa & Family Resort Kinder- und FamilienerlebnisbeckenErlebnis-Freibad, Windsurf-KorridorWhirlpoolzwielichtiges HerumtollenSpa-PoolSchwimmbadWasserspielplatz Für Besucher gibt es ein Thermenticket! IN DER NÄHE DER BALATON-STRÄNDE Ein weiterer Vorteil von Hévíz ist, dass der Plattensee nur 8 km entfernt ist, wo im Sommer hervorragende Bademöglichkeiten auf Besucher warten. Die Strände in Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy und Balatongyörök bieten ein hochwertiges Erlebnis für die ganze Familie und erhalten jedes Jahr zahlreiche Auszeichnungen für Umweltfreundlichkeit, Fitness und Familienfreundlichkeit. Wellnessbegeisterte können in Hévíz aus einem großen Angebot wählen, ob riesige Thermalwasserbecken, Freibäder mit verschiedenen Erlebniselementen oder kinderfreundliche Wellnessangebote. Die Hotels der Stadt erfüllen alle Bedürfnisse, sodass Sie mit Sicherheit den am besten geeigneten Ort zum Entspannen finden. Planen Sie Ihre Wellnessreise nach Hévíz und genießen Sie die einzigartigen Erlebnisse, die die Stadt und die Region bieten!

title: Ein Badeparadies für Planschfreunde

description: Je heißer die Hitzewelle, desto mehr sehnen wir uns nach der Umgebung mit kühlenden, schattigen Bäumen und erfrischenden Bädern.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Juli bringt Schwung an den West-Balaton!

lead: Der lebhafteste Monat des Jahres ist endlich da – wenn sonnige Morgen von frischem Obstduft begleitet werden und die lauen Abende mit Musik und Lachen gefüllt sind.

tartalom: + 1 Im Juli verwandelt sich die Region rund um den West-Balaton in ein wahres Erlebnisparadies: Ob ein erfrischendes Orgelkonzert, ein Sommer-Kinoprogramm, spannende Kinderprogramme oder ein genussvoller Schluck Balatonwein – . Juli hier findet jeder, ob jung oder alt, das Passende für sich. Also schnapp dir deine Sonnenbrille, schwing dich aufs Fahrrad und entdecke das bunte Veranstaltungsangebot in Hévíz, Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy und Balatongyörök – denn dieser Juli ist definitiv nichts für Stubenhocker! Auf in den Sommer, auf ins Abenteuer! Hévíz Dauerprogramme in HÉVÍZ: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren mit Voranmeldung, mind. 6–8 Personen Heißluftballon-Fahrten mit Voranmeldung Orgelkonzerte mittwochs mit Miklós Teleki Programmhöhepunkte: 2. Juli – Orgelkonzert mit Miklós Teleki 3. Juli – Hévízer Touren / Kostümierte Stadtführung, Villenspaziergang 4. Juli – Musikalischer Sommerabend im Römischen Weinkeller 5. Juli – Obsttag auf dem Bauernmarkt 9. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Bewegung & Ernährung 9. Juli – Orgelkonzert mit Miklós Teleki 10. Juli –Hévízer Touren / Kostümierte Stadtführung, Villenspaziergang 11. Juli – Szeghalom Majoretten-Ensemble in Hévíz 12. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Bewegung & Ernährung 12. Juli - Konzert von Lia Szabó Siklódi 13. Juli - Hévízer Touren / E-Bike Tour mit Stadtführung in Hévíz und in Keszthely 16. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Screening & Prävention 16. Juli – Orgelkonzert mit Miklós Teleki 18–20. Juli – "Der Platz gehört uns!" 19. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Screening & Prävention 19. Juli - Gábor Lantos Konzert 19. Juli – Strudeltag und Volkstanz am Markt 23. Juli – Orgelkonzert mit Miklós Teleki 23. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Bewegung & Gelenkschutz 24. Juli - Hévízer Touren / Kostümierte Stadtführung, Villenspaziergang 25. Juli - Hévízer Touren / E-Bike Tour mit Stadtführung in Hévíz und in Keszthely 26. Juli – Gartenparty in Egregy 26. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Bewegung & Gelenkschutz 26. Juli - Konzert des Zala Balaton Coast Concert Wind Orchestra 30. Juli - Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Schönheitspflege & Regeneration 30. Juli – Orgelkonzert mit Miklós Teleki 31. Juli - Hévízer Touren / Kostümierte Stadtführung, Villenspaziergang Keszthely Vögel und ihre Eier 43. Ungarische Pressefotoausstellung 1–11. Juli – Tolkien-Ausstellung 1–14. Juli – Thementage im Historischen Spielhaus 4–5. Juli – 9. Keszthelyer Liederfest 4–5. Juli – Ab an den Strand – Salsa Übungsabend 4–6. Juli – KeszthelyFest 2025 5. Juli – Bastelprogramm im Herrenhof Fenékpuszta 7–13. Juli – Thementage 9. Juli – Sommerliche Serenade 11–12. Juli – Keszthelyer Volksfest 2025 12. Juli – Sommerliches Orgelkonzert in der kleinen St. Teresa Basilika 16–20. Juli – 10. Keszthelyer Bierfestival 27. Juli – Die Farben des Flamenco – Live-Musik- und Tanzshow aus Spanien 27. Juli – Insektenhotel-Basteln im Herrenhof Fenékpuszta 26. Juli – Maschinentreffen und Familientag im Herrenhof 30. Juli – 3. August – Zalai Weinsiegel 2025   Gyenesdiás 2. Juli – Kunsthof – Musik, Text & Wein 5–6. Juli – Brachsenfest 5. Juli – Paddeln zum Sonnenuntergang mit dem  Kajak Insel Team 10–13. Juli – Weinfestival in Gyenesdiás – Köstliche Weinsorten, Kinder- und Musikprogramme, Tanzabende (Kárpáti Korso) 19. Juli Nacht am Strand – Programme, Spiele, DJ (Diáser Spielstrand) 22/23. Juli: Konzert im Steinbruch 25. Juli Dream Beach Rockin’ Ball – Rockabilly Party (Diáser Spielstrand 26. Juli Erlebnisse am Strand – Sporttag (Lidostrand von Gyenes)   Vonyarcvashegy 6. Juli – Concerto Budapest: Mozart Planet 12-13. Juli – GYÖNGY Heilerdorf 19-20. Juli – Balaton Beach Rugby 23-27. Juli – Weinfest von Vonyarc 27. Juli Vonyarcer Blasmusiktreffen   Balatongyörök 2. Juli – Nationale Woche in Balatongyörök 17–20. Juli – Györöker Weinkorso Mehrere Informationen Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog Jó szórakozást, kellemes időtöltést kívánunk!

title: Der Juli bringt Schwung an den West-Balaton!

description: Der lebhafteste Monat des Jahres ist endlich da – wenn sonnige Morgen von frischem Obstduft begleitet werden und die lauen Abende mit Musik und Lachen gefüllt sind.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Veranstaltungsplatz in Hévíz ist fertiggestellt

lead: Am 12. Juli 2025 wurde der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz eröffnet, der nach fünfjähriger Schließung wieder von Einwohnern und Gästen genutzt werden kann. Bei der Abschlussfeier des Projekts hielten Bálint Nagy, Abgeordneter des Parlaments, und Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, Reden. Das Hévízer Tiszta Forrás Liedkreis, Volkstänzer der Illyés Gyula Grund- und Kunstschule und der Musiker Szeverin Tislerics sorgten für ein festliches Programm.

tartalom: + 1 Hévíz hat schon lange auf den würdigen Abschluss des Projekts gewartet Die Angelegenheit mit der alten Bushaltestelle und den Investitionen im Bereich der Kölcsey-Straße zieht sich im Kurort seit vielen Jahren hin. Wie Bálint Nagy, Abgeordneter und Staatssekretär für Verkehr, bei der Abschlussfeier des Projekts erklärte, begann der Prozess 2019 mit der Bekanntgabe des damaligen Gewinners der GINOP-Ausschreibung und endete erst an diesem Wochenende. Die Regierung genehmigte daraufhin das Hévízer Entwicklungsprojekt mit einem Zuschuss von 1,2 Milliarden Forint. Ziel ist es, in der Nähe des Seebads einen zentralen Platz zu schaffen, der dem Ruf der Stadt und ihrer touristischen Bedeutung gerecht wird. Die Umsetzung verlief jedoch nicht nach Plan. Der Arbeitsprozess wurde durch mehrere Faktoren verlangsamt und erschwert. In den letzten Jahren mussten sowohl inhaltlich als auch finanziell mehrfach Änderungen an den ursprünglichen Plänen vorgenommen werden. Im Laufe der Jahre sind die Forderungen von Einwohnern, Gästen und Unternehmern nach einem würdigen Abschluss der langwierigen Arbeiten gestiegen. Abgeordneter Bálint Nagy betonte: „Das Projekt Hévízer Hauptplatz ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie selbst die unmöglichsten Situationen gelöst werden können, wenn wirklich gemeinsamer Wille und echte Zusammenarbeit vorhanden sind.“ Dieses positive Beispiel der Zusammenarbeit gibt auch Hoffnung, dass die in Kürze beginnenden Entwicklungen im Seebad ebenfalls erfolgreich sein werden. In seiner Rede betonte Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, die Kraft der Zusammenarbeit und der gemeinsamen Arbeit. Die Gemeinde betrachtet die Umsetzung dieser für die Stadt äußerst wichtigen Investition als Erfolg, ebenso wie die Tatsache, dass sie in den letzten neun Monaten sechs Ausschreibungen von staatlicher Seite, der EU und aus eigenen Mitteln erfolgreich abgeschlossen hat. Ziel der Entwicklung war es, in Hévíz ein lebenswertes, modernes, gemeinschaftliches und touristisch wertvolles Umfeld zu schaffen. Brunnen, großzügiger Platz, elegante Pflasterung und Bepflanzung Die Gemeinde kündigte den Vertrag mit dem bisherigen Auftragnehmer des nun übergebenen Platzes im Jahr 2023. Die neue öffentliche Ausschreibung, die innerhalb von drei Monaten stattfand, ging an die lokale Possibuild Kft. Die aus EU-Mitteln finanzierte Investition musste schließlich durch staatliche Unterstützung ergänzt werden. Im Zuge der Arbeiten wurde das alte Busbahnhofgebäude abgerissen und an seiner Stelle ein Veranstaltungsplatz mit einem Brunnen, Skulpturen, Grüninseln, Stadtmobiliar und Fahrradständern geschaffen. Der Platz wurde mit einem Musikpavillon und technischen Einrichtungen ausgestattet, die die Durchführung größerer Veranstaltungen und Festivals ermöglichen. Das Werk des mit dem Munkácsy-Preis ausgezeichneten Bildhauers Ferenc Farkas, ein Paar ganzfiguriger Bronzestatuen von Graf György I. und Graf György II. Festetics, wurde vor dem Sommereingang des Hévízer Seebades aufgestellt.   Um den Veranstaltungsplatz zu beschatten, werden in Kürze Sonnensegel installiert. Der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz wird am ersten Wochenende Festivalatmosphäre verbreiten! Zur Freude der Einwohner und Gäste organisiert die Stadt Hévíz ein großes raumgreifendes Festival mit dem Titel „Der Raum gehört uns!“. Am Morgen des 18. Juli finden im Festsaal des Rathauses professionelle Darbietungen statt, und auf dem Platz werden verschiedene Freiluftausstellungen gezeigt. Abends erwarten die Gäste, die Spaß haben und/oder in Nostalgie schwelgen möchten, ein BIKINI-Konzert, eine Laser- und Lichtshow sowie DJ Belo im Bereich der ehemaligen Bushaltestelle und des Rizlingplatzes. Die Konzerte werden am Samstag und Sonntag fortgesetzt. Es gibt Musik, Rockballett, Solisten und sogar eine Folklore-Show. Die Veranstaltung wird an allen drei Tagen von einem Gastronomie- und Handwerksmarkt begleitet. [galeria] Bildquelle: Anita Antal – Zalai Hírlap

title: Der Veranstaltungsplatz in Hévíz ist fertiggestellt

description: Am 12. Juli 2025 wurde der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz eröffnet, der nach fünfjähriger Schließung wieder von Einwohnern und Gästen genutzt werden kann. Bei der Abschlussfeier des Projekts hielten Bálint Nagy, Abgeordneter des Parlaments, und Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, Reden. Das Hévízer Tiszta Forrás Liedkreis, Volkstänzer der Illyés Gyula Grund- und Kunstschule und der Musiker Szeverin Tislerics sorgten für ein festliches Programm.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein aufregender Sommerausklang am Westbalaton

lead: Der letzte Sommermonat in Hévíz hält jeden Tag etwas Besonderes bereit. Gemütliche Jazzabende, Weinfeste, Gesundheitsprogramme und Kostümführungen erwarten die Gäste – alles gewürzt mit der Ruhe des Seebads und der Patina der Stadt. Verpassen Sie nicht die Erlebnisknödel beim Fun&Fizz Fest, die Aromen des Rizling Placc oder das Fest am 20. August mit Feuerwerk! Auch im August lädt Hévíz Körper, Seele und Erlebnisse auf.

tartalom: + 1 Hévíz Dauerprogramme in HÉVÍZ: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren mit Voranmeldung, mind. 6–8 Personen Heißluftballon-Fahrten mit Voranmeldung Orgelkonzerte mittwochs mit Miklós Teleki 6. August – Präventionswochen im Seebad – Bewegung und Ernährung7. August – Klangbad im Salzraum7. August - Hévízer Touren / Kostümierte Stadtführung, Villenspaziergang7. August – Jazz am See – Konzertreihe8.–10. August – Fun&Fizz Fest9. August – Präventionswochen im Seebad – Bewegung und Ernährung9. August – Akustikkonzert von Sahlo Folina9. August – Konzert des Gitarrenkünstlers Máté Palásti14. August – Hévíz-Touren / Kostümierte Villa-Wanderung13. August – Präventionswochen im Seebad – Screening und Prävention15. August - Hévízer Touren / E-Bike Tour mit Stadtführung in Hévíz und in Keszthely 16. August – Volkstanz auf dem Markt16. August – Präventionswochen im Seebad – Screening und Prävention16. August – Bernadett Mrakovics Konzert16. – 20. August – Rizling Placc Festival20. August – Präventionswochen im Seebad – Bewegung und Gelenkschutz20. August – Violinkonzert der Brüder Sallai20. August – Feuerwerk23. August – Präventionswochen im Seebad – Bewegung und Gelenkschutz23. August – Lia Szabó Siklódi Konzert27. August – Präventionswochen im Seebad – Schönheitspflege und Regeneration28. August – Jazz am See – Konzertreihe28. August - HevizerTouren / Badekultur - Bad Geschichte 30. August – Präventionswochen im Seebad – Schönheitspflege und Regeneration30. August – Konzert von Alexandra Farkas und Bálint Magyar   Keszthely 7.–10. August – Schinkenparade und Wurstfest – Kunsthandwerksmarkt8. August – Klavierabend mit Botond Kovács und Dávid Mór Sándor8.–10. August – Schloss Festetics Tag und Nacht9. August – LavaLava / Rokoko15. August – Orgelherren – Klassische Liebe – Schloss-Edition15.–19. August – FESTetics Park Festival20. August – Stephanstag in Keszthely20. August – Festprogramme im Historischen Schauspielhaus20.–23. August – Nationalfeiertag im Schloss Fenékpuszta23. August – Sommerabschluss-Galakonzert und die Zukunft Ungarische Trompeter23.–24. August – Intersport Keszthely Kilometer24. August – Singt dem Herrn! – Sommerabendkonzert30.–31. August – III. Balaton Mölkky Festival GYENESDIÁS 7. August – SUP-Yoga am Diási Play Beach7. – 9. August – Holzschnitztage (Kárpáti korzó)7. – 10. August – Altér Feszt9. – 10. August – MAMS Ungarische Trial-Meisterschaft und Pup Attila and Co. Ltd. Open Trial Cup Series 5–6. Rennen (Offroad-Strecken)15. August (Regentag 16. August) – Erlebnisse am Strand (Gyenesi Lidóstrand)17. August – Festetics Vágta 20. August – Stephanstag – Feier zum 20. August in der Diási-Mühle20. August –Dream Beach Party 21.–24. August –VW Käfer Sommerschlusstreffen 22. August –Dream Sundown Night – Dream Beach Sommerschlußparty 22. August (Regentag 23. August) –Erlebnisse am Strand – Sommerabschied 31. August – Kajaktour mit den letzten Sommerstrahlen auf der Kajakinsel Team VONYARCVASHEGY Dauerprogramme Konzerte der West-Balaton-Kapelle Handwerksanimation am Lido-Strand Wassergymnastik Diego-Castro-Ausstellung Auf der Suche nach lustigen Erinnerungen 7. August – Sommerabend-Kabarett14. August – Kalap-Jakab-Konzert15.–17. August – Wein- und Trafeltraubenfest20. August – Stephanstag   BALATONGYÖRÖK 8.–10. August – August Weinfest 202514. August – Györök Jazzfiesta – The Bluesberry Band30. August – Erntedankfest und Fisch Suppenkochwettbewerb     Mehrere Informationen Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog Jó szórakozást, kellemes időtöltést kívánunk!

title: Ein aufregender Sommerausklang am Westbalaton

description: Der letzte Sommermonat in Hévíz hält jeden Tag etwas Besonderes bereit. Gemütliche Jazzabende, Weinfeste, Gesundheitsprogramme und Kostümführungen erwarten die Gäste – alles gewürzt mit der Ruhe des Seebads und der Patina der Stadt. Verpassen Sie nicht die Erlebnisknödel beim Fun&Fizz Fest, die Aromen des Rizling Placc oder das Fest am 20. August mit Feuerwerk! Auch im August lädt Hévíz Körper, Seele und Erlebnisse auf.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein September voller Erlebnisse am West-Balaton

lead: Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im September bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher mit Lust auf Abwechslung.

tartalom: + 1 Hévíz Dauerprogramme in HÉVÍZ: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren mit Voranmeldung, mind. 6–8 Personen Heißluftballon-Fahrten mit Voranmeldung Orgelkonzerte mittwochs mit Miklós Teleki 13. September - Weinlese am Hévízer Bauernmarkt! 13. September - Picknick zum Ende des Sommers 14. September - 4. Hévízer Hundetag   Keszthely Dauerprogramme in KESZTHELY: Vögel und ihre Eier Auferstehung aus einem Wassergrab - Das neue Leben von Flugzeugwrakcs Zwischen Himmel und Erde - Ausstellung Weibliche Seelen 7. September - Totale Mondfinsternis am Plattensee mit Teleskopbeobachtung 11.-14. September - Keszthelyer Tanzpanorama 20.-21. September - No1 Salon Eröffnungsparty 2025   Gyenesdiás 6. September – Gyenesdiáser Weinlese 20. September – Kartoffeltag  27. September – Wunderhirsch-Festival im Festetics Imre Erlebniszentrum   Vonyarcvashegy Dauerprogramme in VONYARCVASHEGY: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über Kapellenkonzerte am West-Balaton 14. September – Dorffest und Kirchweih in Vonyarc 28. September – Michaelistags-Kirchweih   Balatongyörök 13. September – Györök-Ewig-Festival   Mehrere Informationen Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefon: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog

title: Ein September voller Erlebnisse am West-Balaton

description: Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im September bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher mit Lust auf Abwechslung.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévízer Restaurant unter den Gault&Millau-Empfehlungen

lead: Ein weiteres renommiertes Highlight für die Gastronomie von Hévíz: Das Brix Bistro wurde in die diesjährige Gault&Millau-Empfehlungsliste aufgenommen. Unter 380 Restaurants in Ungarn wurde das Bistro aufgrund seiner herausragenden Qualität ausgewählt – unter der Leitung von Chef Ferenc Ács.

tartalom: + 1 Ferenc hat erst Mitte dieses Jahres die Küchenleitung übernommen und bereits in kurzer Zeit sein Engagement und seine Leidenschaft unter Beweis gestellt. Seine Küchenphilosophie basiert auf ständiger Erneuerung, Perfektionismus und der ausschließlichen Verwendung frischer Zutaten von lokalen Produzenten. Für ihn gilt: „Dasselbe Gericht gibt es nie zweimal“ – jede Kreation ist ein einzigartiges Erlebnis. Die Empfehlung von Gault&Millau ist nicht nur eine Auszeichnung für das Restaurant, sondern stärkt auch die Position von Hévíz als Reiseziel, das nicht nur für sein weltberühmtes Heilbad, sondern auch für kulinarische Spitzenleistungen bekannt ist. Mehr über das Ereignis: Gault&Millau Hungary – Brix Bistro

title: Hévízer Restaurant unter den Gault&Millau-Empfehlungen

description: Ein weiteres renommiertes Highlight für die Gastronomie von Hévíz: Das Brix Bistro wurde in die diesjährige Gault&Millau-Empfehlungsliste aufgenommen. Unter 380 Restaurants in Ungarn wurde das Bistro aufgrund seiner herausragenden Qualität ausgewählt – unter der Leitung von Chef Ferenc Ács.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Informationen - Gravelbike-Rennen

lead: Am Samstag, den 4. Oktober 2025, begrüßt Hévíz die Elite der ungarischen Radsportgemeinschaft, denn hier wird entschieden, wer der diesjährige Gravel-Landesmeister wird.

tartalom: + 1 Sehr geehrte Hévízer Einwohnerinnen und Einwohner, Gäste, Geschäfts- und Immobilienbesitzer, Am Samstag, den 4. Oktober 2025, begrüßt Hévíz die Elite der ungarischen Radsportgemeinschaft, denn hier wird entschieden, wer der diesjährige Gravel-Landesmeister wird. Die Bianchi Hévíz Gravel Landesmeisterschaft & Tour startet zum ersten Mal in unserer Stadt, mit dem neuen Veranstaltungszentrum am Kölcsey-Straßenplatz. Nach der Bewältigung der 74 km / 102 km / 130 km langen Waldstrecken erreichen die Fahrer ebenfalls hier das Ziel. Start & Ziel: Veranstaltungsplatz Kölcsey Straße & Deák Ferenc Platz Routenführung durch die Stadt: Festetics Platz – Rákóczi Straße (Fußgängerzone) – Széchenyi Straße – Zrínyi Straße. Auf derselben Strecke verlassen die Radfahrer Hévíz und kehren dorthin zurück. Programm: 9:00 Uhr – Start der Tour 11:30 Uhr – Start des Rennens In dieser Zeit ist mit erheblichem Radverkehr in der Stadt zu rechnen. Ab 11:00 Uhr beginnt die Absicherung der Strecke. Die örtliche Polizei und die Bürgerwehr unterstützen die sichere Ausleitung der Radfahrer. Zwischen 13:00 und 17:00 Uhr wird zur sicheren Rückkehr der Verkehr in der Széchenyi Straße (bergauf) einspurig geregelt. Wir bitten Sie herzlich, zur erfolgreichen Durchführung dieser Veranstaltung beizutragen. Unterstützen Sie die Radfahrer am Start und beim Zieleinlauf! Weitere Informationen zur Veranstaltung: https://klnd.eu/bianchi-heviz-gravel-ob-es-tura/

title: Informationen - Gravelbike-Rennen

description: Am Samstag, den 4. Oktober 2025, begrüßt Hévíz die Elite der ungarischen Radsportgemeinschaft, denn hier wird entschieden, wer der diesjährige Gravel-Landesmeister wird.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Schenken Sie dieses Jahr RUHE!

lead: Jedes Jahr ist es eine schwierige Aufgabe, zu erraten, mit was wir unsere Lieben überraschen können. Einige schwören schon seit Jahren darauf, dass ein Erlebnis das beste Geschenk ist. Eine gemeinsame Aktivität, die neue Energie gibt und vom Alltag ablenkt.

tartalom: + 1 Auch wenn wir die üblichen lieben Geschenke kaufen, damit es etwas zum Auspacken unter dem Weihnachtsbaum gibt, sollten wir unsere Lieben, Eltern und Kinder mit dem Erlebnis der gemeinsamen Entspannung zu Weihnachten überraschen. Die Gutscheine sind in der Regel monatelang einlösbar, so dass wir den besten Zeitpunkt für eine Reise gemeinsam auswählen können, sei es direkt nach den Feiertagen oder erst im Frühling, vielleicht in der Sommerhitze. WEITERE VORTEILE DES GESCHENKGUTSCHEINS Man muss nicht von Geschäft zu Geschäft wandern, um ihn zu besorgen, man kann ihn auch von zuhause aus, per Bankkarte online erstehen. Er wird nach Hause geliefert. Er muss auch nicht eingepackt werden. Er kann leicht vor neugierigen Augen versteckt werden. Wenn Sie ihn für Ihren Partner gekauft haben, er aber für 2 Personen gedacht ist, können wahrscheinlich auch Sie die Freuden der Entspannung genießen. Sein ökologischer Fußabdruck ist kleiner als der vieler anderer, in Fernost hergestellter Geschenke. Auch der Wert der Gutscheine variiert, und ihre Inhalte lassen sich nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen kombinieren, so dass Sie Ihre Entspannung ganz individuell zuschneiden können. HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? SIE KÖNNEN BEI DEN FOLGENDEN DIENSTLEISTERN GESCHENKGUTSCHEINE FÜR WEIHNACHTEN ODER ANDERE FESTLICHE ANLÄSSE KAUFEN:     Bestellen Sie frühzeitig, damit Ihr personalisiertes Weihnachtsgeschenk rechtzeitig ankommt! Festtagsangetobe zu Weihnachten und zu Silvester VIELES MEHR, WAS SIE ÜBER HÉVÍZ WISSEN MÖCHTEN! KLICKEN SIE HIER, UM ZUR WEBSEITE VON HÉVÍZ ZU GELANGEN!  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Erfolg in Hévíz: Das Gelencsér Dental Zahnmedizinische Zentrum erhält den Superbrands Award

lead: Im Hévízer Gelencsér Dental Zahnmedizinischen Zentrum wurde in diesem Jahr ein bedeutendes Kapitel aufgeschlagen: Die Klinik erhielt zum ersten Mal in ihrer Geschichte den renommierten Superbrands Award, der seit 2004 eines der bekanntesten Zeichen für Markenexzellenz in Ungarn ist.

tartalom: + 1 Mehr als Zahnmedizin – Kreativität als Schlüssel zum perfekten Lächeln Während die Zahnmedizin oft ausschließlich der Welt der Präzision und Technologie zugeordnet wird, ist man bei Gelencsér Dental überzeugt, dass neben technischer Genauigkeit auch Kreativität und ästhetisches Feingefühl unverzichtbare Bestandteile bei der Gestaltung eines Lächelns sind. Eine Behandlung ist nicht nur ein medizinischer Vorgang – sie ist häufig ein kreativer Prozess, bei dem Fachwissen und „Handwerkskunst“ harmonisch zusammenspielen. Internationale Anerkennung im Herzen von Hévíz Der Superbrands Award kann nicht beantragt werden – die Ernennung erfolgt ausschließlich durch Fachvorschläge und ein mehrstufiges Auswahlverfahren. Ein unabhängiges Expertengremium mit vierzig Mitgliedern bewertet dabei unter anderem Markenverlässlichkeit, Stabilität, Marktleistung und Image. Die zentrale Botschaft des Jahres 2024 lautet: „Kreativität ist die Kunst des Alltags.” Genau diese Denkweise prägt die Arbeit von Gelencsér Dental seit Jahrzehnten in Hévíz: Ziel ist es, nicht nur eine Behandlung anzubieten, sondern Lebensqualität zu verbessern und bleibende Werte zu schaffen. Eine Auszeichnung für das gesamte Team Die Mitarbeitenden – Zahnärzte, Assistenten, Zahntechniker und das Hintergrundpersonal – arbeiten täglich mit großem Engagement und höchstem professionellem Anspruch. Die Ehrung bestätigt diese langjährige, verantwortungsvolle Arbeit im Dienste der Patienten. Das Unternehmen bedankt sich herzlich: bei den Kolleginnen und Kollegen, deren Hingabe Grundlage des Erfolges ist, bei den Partnern, mit denen vertrauensvolle Zusammenarbeit gepflegt wird, und vor allem bei den Patienten, denn das Vertrauen ist in der medizinischen Versorgung das wertvollste Gut. „Wenn jemand im Behandlungsstuhl Platz nimmt, schenkt er uns nicht nur seine Zähne, sondern auch sein Vertrauen.” Ein Vorbild für Hévíz Hévíz ist stolz auf lokale Dienstleister, die durch Innovation, hohe Qualität und menschliche Werte zur positiven Reputation der Stadt und zur Entwicklung des Gesundheitstourismus beitragen. Die Auszeichnung von Gelencsér Dental ist nicht nur Bestätigung der Vergangenheit, sondern auch Inspiration für zukünftige Entwicklungen.   Herzlichen Glückwunsch an das Team von Gelencsér Dental! Hévíz ist stolz darauf, dass solche Fachleute in unserer Stadt tätig sind – Botschafter für Qualität, Innovation und die Kunst des Lächelns.

title: Erfolg in Hévíz: Das Gelencsér Dental Zahnmedizinische Zentrum erhält den Superbrands Award

description: Im Hévízer Gelencsér Dental Zahnmedizinischen Zentrum wurde in diesem Jahr ein bedeutendes Kapitel aufgeschlagen: Die Klinik erhielt zum ersten Mal in ihrer Geschichte den renommierten Superbrands Award, der seit 2004 eines der bekanntesten Zeichen für Markenexzellenz in Ungarn ist.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Winterliche Wellness-Tipps für Senioren in Hévíz

lead: Wenn der Winter in Hévíz Einzug hält, bekommt Entspannung eine ganz neue Bedeutung. Warmes Thermalwasser, sanfte Wellnessanwendungen und eine ruhige, harmonische Atmosphäre schaffen den perfekten Rahmen für Erholung und Regeneration. Für Seniorengäste bietet Hévíz im Winter eine einzigartige Balance aus Komfort, Gesundheit und wohltuender Ruhe.

tartalom: + 1 Es liegt etwas Magisches darin, wenn der Winter in Hévíz ankommt. Die Luft ist frisch und klar, der See dampft sanft, und die Stadt wird ein wenig langsamer – genau das macht diese Zeit so besonders. Für Seniorengäste ist Hévíz im Winter einer der erholsamsten Orte überhaupt: warmes Wasser, ruhige Spaziergänge und Wellness in jeder Form. Hier sind einige Tipps, wie Sie das Beste aus einer winterlichen Auszeit in Hévíz herausholen können! 1. Dampfendes Thermalwasser – im Winter ein ganz besonderes Erlebnis Wenn es einen Ort gibt, an dem der Winter perfekt zur Wellness passt, dann ist es der Hévízer Thermalsee. Der Kontrast zwischen dem warmen Wasser und der kühlen Winterluft wirkt bereits für sich entspannend. Badezeiten von 20–30 Minuten sind im Winter ideal: Sie wärmen den Körper angenehm durch, lösen Muskelverspannungen und schonen die Gelenke. Tipp: Am Vormittag ist der See besonders ruhig – die Atmosphäre ist dann angenehm intim und entspannt. 2. Winterliche Heilbehandlungen – wenn auch der Körper wohlig warm wird Der Winter ist wie geschaffen für wohltuende Wärmetherapien. In dieser Jahreszeit wirken Massagen, Moorpackungen oder Gewichtsbäder oft noch intensiver und effektiver. Besonders beliebt bei Seniorengästen sind angenehm warme Heilschlammbehandlungen zur tiefen Entspannung, sanfte Heilgymnastik im Innenbereich unter fachkundiger Anleitung oder Unterwassermassagen – ideal, wenn man sich ein Extra an Verwöhnung gönnen möchte. Eine mehrtägige Heilkur kann wahre Wunder bewirken, vor allem bei Gelenken, die unter der winterlichen Kälte besonders leiden. 3. Indoor-Wellness – wenn man am liebsten den ganzen Tag drinnen bleibt Die Hévízer Wellnesshotels sind im Winter wahre Rückzugsorte: Erlebnisbecken, Whirlpools, Dampfbäder, Infrasaunen – alles, was es für einen komfortablen und erholsamen Wellnesstag braucht. Für die Seniorengeneration besonders empfehlenswert sind: Infrasaunen, da sie den Körper besonders schonend erwärmen Dampfbäder, ideal, wenn die kalte Winterluft die Atemwege austrocknet Ruhige Poolbereiche – in vielen Hotels gehört der Wellnessbereich am Vormittag fast ganz Ihnen 4. Verwöhnmomente in winterlicher Atmosphäre – ruhige Wellness, Aromatherapie und Entspannung Im Winter hat Hévíz einen ganz besonderen Duft: würziger, ruhiger, gemütlicher. Genau dazu passen die winterlichen Massageangebote perfekt: Aromatherapien mit Lavendel oder Zitrusölen Durchblutungsfördernde Fußmassagen Feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlungen als Schutz vor der Kälte Jede Behandlung fühlt sich ein wenig wie ein kleines Wellnessfest an. 5. Saunieren mit Bedacht – sanft und dennoch erfrischend Im Winter ist die Sauna ein wahres Paradies – entscheidend ist jedoch das richtige Maß. Seniorenfreundliche Sauna-Empfehlungen: Beginnen Sie mit der Infrasauna In der finnischen Sauna reichen 6–8 Minuten vollkommen aus Verzichten Sie auf das eiskalte Tauchbecken – eine lauwarme Dusche ist völlig ausreichend Gönnen Sie sich anschließend eine Ruhepause, bevor Sie den nächsten Saunagang beginnen Das Geheimnis liegt im langsamen, entspannten Rhythmus. 6. Bewegung auch im Winter – sanft und sicher Statt langer Spaziergänge bieten sich in der kalten Jahreszeit besonders gut an: Wassergymnastik im Innenbecken Sanftes Yoga Wirbelsäulengymnastik Ein kurzer, ebener Spaziergang rund um den See 7. Kurze Winterspaziergänge – wenn die Stadt ihr ganz anderes Gesicht zeigt Im Winter verwandelt das dampfende Wasser des Hévízer Bachs die Stadt in eine fast märchenhafte Kulisse. Wenn das warme Wasser auf die kalte Luft trifft, legt sich ein feiner Nebelschleier über den Bach und macht jeden Spaziergang zu einem besonderen Erlebnis. Die Uferpromenaden rund um den See sind auch im Winter gut begehbar und dank des besonderen Mikroklimas oft spürbar wärmer als andere Teile der Stadt. Nicht nur der dampfende Bach bietet einen faszinierenden Anblick – auch die gebauten Sehenswürdigkeiten und historischen Gebäude der Stadt zeigen sich von ihrer schönsten Seite. Empfohlenes Tempo: kurze Etappen mit regelmäßigen Pausen. Das dampfende Wasser, die ruhigen Straßen und das gemächliche Tempo schaffen eine echte winterliche Idylle. 8. Winterliche kulturelle Einstimmung – drinnen ist es warm, draußen zeigt sich die Landschaft von ihrer märchenhaften Seite Auch im Winter bietet Hévíz zahlreiche kulturelle Erlebnisse, die sich selbst in der kalten Jahreszeit bequem genießen lassen. Wenn Sie zwischendurch Lust haben, die Wellnessoase zu verlassen, erwarten Sie vielfältige Indoor-Programme wie Ausstellungen, lokale Konzerte, gemütliche Cafés und natürlich die kulturellen Veranstaltungen von Hévíz. Aktuelle Programme Die Kombination aus Wellness und Kultur ist besonders bei älteren Gästen sehr beliebt – sie sorgt für Abwechslung, Inspiration und entspannte Genussmomente. 9. Leichte Winterküche – wärmen Sie sich auch von innen In den Restaurants von Hévíz finden sich zahlreiche winterliche, warme und zugleich leicht bekömmliche Gerichte. Wärmende Suppen, feine Fischgerichte, Gemüsevariationen sowie dampfende Geflügelspezialitäten tun in der kalten Jahreszeit besonders gut. Viele lokale Restaurants achten bewusst darauf, auch leichtere Speisen für Wellnessgäste anzubieten. An vielen Orten stehen zudem zuckerfreie, laktosefreie und leichte Optionen zur Auswahl. Tipp: Bevorzugen Sie leichte Gerichte aus regionalen Zutaten – sie unterstützen das Wohlbefinden besonders gut. Und nach einem genussvollen Mittagessen heißt es: Zeit für eine entspannte Nachmittagspause! Hévíz ist im Winter am gemütlichsten. Der perfekte Ort für neue Energie – für Körper und Seele. Das verschneite Hévíz ist zugleich ruhig, behaglich und wohltuend. Warmes Thermalwasser, heilende Anwendungen, Indoor-Wellness und stimmungsvolle Winterspaziergänge ergeben eine Kombination, von der besonders ältere Gäste profitieren. Und eines ist sicher: Wer das „winterliche Hévíz-Erlebnis“ einmal erlebt hat, kehrt in der Regel immer wieder zurück.

title: Winterliche Wellness-Tipps für Senioren in Hévíz

description: Wenn der Winter in Hévíz Einzug hält, bekommt Entspannung eine ganz neue Bedeutung. Warmes Thermalwasser, sanfte Wellnessanwendungen und eine ruhige, harmonische Atmosphäre schaffen den perfekten Rahmen für Erholung und Regeneration. Für Seniorengäste bietet Hévíz im Winter eine einzigartige Balance aus Komfort, Gesundheit und wohltuender Ruhe.

címkék: winter;Heviz;iloveheviz;Gastronomie;wellness;Tipps

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Dezember voller Erlebnisse am West-Balaton

lead: Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im Dezember bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher, die Lust auf Abwechslung haben.

tartalom: + 1 HÉVÍZ Regelmäßige Programme in Hévíz: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Heilende Wasser, Träumer von Hévíz Eni Travel Programme Ein Heimatforscher seit 50 Jahren in der großen Welt – Ausstellung von Dr. Endre Szántó November 29. – Dezember 30. - Festliche Programme auf dem Markt November 29. – Dezember 31. - Festlicher Lichtzauber Dezember 5. - 19. Motorrad-Nikolausfahrt – Hévíz Dezember 7. - Bobo Fun Park - Nikolaus in der Arena Dezember 31. - Neujahr in Hévíz   KESZTHELY Regelmäßige Programme in Keszthely: Vögel und ihre Eier „Wenn Mode sprechen könnte… – Modetrends von früher“ Kammerausstellung XV. MŰSZAK Ausstellung Mein Weg – Emaille-Ausstellung November 29. – Január 2. - Advent und Weihnachten in Keszthely Dezember 5. - Nikolaus-Party Dezember 11. - Zsuzsa Koncz Konzert Dezember 12. - Franz-Liszt-Kammerorchester Dezember 31. - Stadt-Silvester   GYENESDIÁS Dezember 13. – 14. - Adventliches Maroni­braten und Weihnachtsmarkt Dezember 30. - Jahresabschiedswanderung   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in Vonyarcvashegy: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über Dezember 13. 10:00 - ❄️ Winterwanderungen im Keszthely-Bergland! Dezember 23. – Január 4. - WINTERFESTE IM ZENIT   BALATONGYÖRÖK Dezember 5. - Advents-Lichterparade 2025 Dezember 5. - Lichterpromenade 2025 Dezember 12. - Lebkuchen-Workshop Dezember 18. - Weihnachtsfeier im Dorf

title: Ein Dezember voller Erlebnisse am West-Balaton

description: Monatsprogrammempfehlung für Dezember

címkék: Programm;Heviz;winter

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz auf internationaler Bühne – auf nach Wien

lead: Gemeinsamer Auftritt touristischer Akteure auf einer der größten Reisemessen Österreichs

tartalom: + 1 Das touristische Angebot von Hévíz wird vom 15. bis 18. Januar 2026 auf der internationalen Tourismusfachmesse Ferien Messe Wien in Wien präsentiert. Als Aussteller nehmen die Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. sowie mehrere Hotels aus Hévíz an der Veranstaltung teil. Hévíz präsentiert sich am Stand von VisitHungary (Standnummer C-0912), wo sich Besucher persönlich über das vielfältige touristische Angebot der Stadt informieren können. Im Rahmen des gemeinsamen Auftritts werden die wichtigsten Attraktionen von Hévíz vorgestellt: der weltberühmte Thermalsee, die Wellness- und Gesundheitsangebote sowie die ganzjährig verfügbaren aktiven und kulturellen Programme. Ziel der Präsenz ist es, die Position von Hévíz auf dem österreichischen Markt weiter zu stärken und den direkten Kontakt sowohl mit Fachbesuchern als auch mit reisefreudigem Publikum zu fördern. An der Präsentation von Hévíz beteiligen sich folgende Hotels: Hotel Európa fit Ensana Hotels Hévíz NaturMed Hotel Carbona Lotus Therme Hotel & Spa Hunguest Hotels Hévíz Die Teilnahme der touristischen Anbieter aus Hévíz bietet die Möglichkeit, neue professionelle Partnerschaften aufzubauen und die Stadt als einheitliches, zugleich vielseitiges Reiseziel auf dem internationalen Tourismusmarkt zu positionieren.

title: Hévíz auf internationaler Bühne – auf nach Wien

description: Gemeinsamer Auftritt touristischer Akteure auf einer der größten Reisemessen Österreichs

címkék: Hévíz;Hotel;Tourismus;Balaton;Bad Hévíz;Marketing

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz a GyógyíTó

lead: Wenn Heilung zum Gesellschaftsspiel wird

tartalom: + 1 Es gibt Gesellschaftsspiele, die einfach nur unterhalten. Und es gibt solche, die zusätzlich ein Erlebnis, eine Erinnerung und ein Gefühl vermitteln. Hévíz a GyógyíTó gehört eindeutig zur zweiten Kategorie: ein leichtes, humorvolles Spiel voller Lachen, das die Welt der Heilung in Hévíz auf spielerische Weise näherbringt. Wir haben Beáta Süténé Tüttő zu diesem fantastischen und besonderen Gesellschaftsspiel befragt. Grundlagen – worum geht es in dem Spiel? Wie heißt das Spiel und welche Stimmung vermittelt es auf den ersten Blick? Der Name des Spiels lautet Hévíz a GyógyíTó. Schon der Titel verspricht Entspannung, Heilung und eine Prise spielerischen Humors – genau jene Lebensart, die die Stadt Hévíz und die besondere Welt des Hévízer Sees auszeichnet. Worum geht es in der Geschichte und im Thema des Spiels? Die Grundlage des Spiels bilden die Heilbehandlungen am Hévízer See sowie an verschiedenen Orten in der Stadt, etwa Therapien bei Erkrankungen des Bewegungsapparates oder Rehabilitationsmaßnahmen nach Verletzungen. Beim Durchlaufen der Spielfelder nehmen die Spieler an Elementen der traditionellen Heilkur teil: Baden im See, Moorpackungen, Gewichtsbäder und weitere ergänzende Behandlungen. So stellt das Spiel die komplexen Therapieangebote von Hévíz in spielerischer Form vor. Für wen ist das Spiel geeignet? Es ist eine ideale Wahl als Geschenk, Souvenir, für Winterabende oder für Treffen mit Familie und Freunden. Empfohlen ab 16 Jahren für alle, die leichte und fröhliche Gesellschaftsspiele mögen. Wo ist das Spiel erhältlich und wie viel kostet es? Der Preis beträgt 8.000 HUF, der Erlös wird für wohltätige Zwecke verwendet. In Kürze ist das Spiel auch im Tourinform-Büro Hévíz mit Spielregeln auf Englisch, Deutsch und Russisch erhältlich. Gibt es eine Fortsetzung? Ja! Zu Weihnachten 2026 erscheint ein Gesellschaftsspiel für Kinder mit dem Titel „Die Tier- und Pflanzenwelt des Hévízer Sees“, an dem bereits gearbeitet wird. Technische Grundlagen des Spiels Wie viele Spieler können mitspielen? Mindestens 2, maximal 8 Personen. Wie viele Felder hat der Spielplan? Der Spielplan umfasst insgesamt 59 Felder, davon enthalten 25 Felder Aufgaben. Spielablauf – wie fühlt sich das Spielen an? Sind die Regeln leicht zu erlernen? Ja, sehr leicht. Sie sind schnell verständlich und erfordern keine lange Erklärung. Wie lange dauert eine Spielrunde? Etwa 15–20 Minuten, sodass mehrere Runden an einem Abend möglich sind. Um welche Art von Spiel handelt es sich? Es ist ein reines Glücksspiel, das kein strategisches Denken erfordert – genau deshalb ist es entspannend und stressfrei. Gibt es Zusammenarbeit oder Wettbewerb? Das Ziel ist für alle Spieler gleich: das Ziel zu erreichen, also gesund zu werden. Wenn nur zwei Personen spielen, wird empfohlen, einen speziellen Würfel zu verwenden, der nur die Zahlen 1 und 2 enthält. Erlebnisfaktor – was bietet das Spiel? Welche Gefühle ruft das Spiel hervor? Viel Lachen. Es ist ein leichtes, fröhliches Spiel, das Entspannung statt Anspannung bringt. Welche Gespräche entstehen dabei? Wer bereits echte Behandlungen in Hévíz erlebt hat, erinnert sich oft an diese Erlebnisse, erzählt Geschichten und teilt Erinnerungen. Ist das Spiel wiederspielbar? Ja, auf jeden Fall. Da man nicht in jeder Partie auf Aufgabenfelder gelangt, ist jede Runde ein wenig anders. Design und Qualität Wer hat das Spiel entwickelt? Die Fragen und den Spielablauf hat Beáta Tüttő ausgearbeitet. Die Grafiken stammen von Nóra Aradvári, und die Prototypen der Spielfiguren wurden von Liza Hanna Szegődi gestaltet. Beide Künstlerinnen haben Mütter, die im Kurkrankenhaus arbeiten, was die emotionale Bindung an das Spiel zusätzlich verstärkt. Wie ist die Qualität der Spielelemente? Der Spielplan, die Figuren und alle weiteren Elemente sind von hervorragender Qualität und liegen angenehm in der Hand. Stärken und Besonderheiten Was macht dieses Spiel wirklich einzigartig? Die individuellen, handgefertigten Grafiken sowie der Bezug zu einem realen Ort und zur Welt der Hévízer Heilbehandlungen. Persönliche Erfahrung Warum würdest du es erneut spielen? Weil es sich gut anfühlt, am See zu entspannen und zu regenerieren – selbst dann, wenn ich nur gedanklich dort sein kann. Zusammenfassung Für welche Anlässe ist dieses Spiel ideal? Für Familienabende, Treffen mit Freunden, Feiertage, als Geschenk oder auch zur Einstimmung auf eine Reise. Wem würdest du es von Herzen empfehlen? Allen Gesellschaftsspiel-Fans ab 16 Jahren. In einem Satz: Warum sollte man es ausprobieren? Um die Heilung, Entspannung und das besondere Lebensgefühl von Hévíz zu erleben.

title: Hévíz a GyógyíTó

description: Wenn Heilung zum Gesellschaftsspiel wird

címkék: Hévíz;Bad Hévíz;Thermal see;Heilung Therapie

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: