Search

Kizárt szavak

Tiltott szavak

  • cialis
  • viagra
  • php
  • sql
  • html
  • https
  • http
  • chr
  • script
  • sex
  • porn
  • sexmassage

Alternatív kifejezések

  • =

41. Cycling tours

Last modification: 2024. August. 16. 13:42

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Cycling tours
lead:
tartalom: + 1 On two wheels Choose an outdoor spot for sports activities whenever it is possible. While you are on holiday, a lake-shore area, the edge of a forest or a park could be the most ideal spot for active recreation. Hévíz and its surroundings provide you with good cycling facilities; there are a number of built cycle tracks and marked cycle routes. While cycling, you can get to know the towns and superb landscapes of the Balaton Highlands, the volcanic hills and the valleys hiding between the shore hills as well as the wildlife of the Kis-Balaton. You can hire a bike in various places, including tourist offices, hotels and even guest houses. Our short tours could be enjoyable for anybody. Speed is not essential on our short tours. Most of the tours are led on cycle paths, minor roads with low traffic or on well passable dirt roads. Explore the attractions and the beauties of nature on two wheels, and what is even more important is that you’ll make efforts for your health. Bicycle and E-bike rent at the Tourinform Office: qualitative Alpina bikes, 1.500 Ft / 2 hours, 3.000 Ft / 1 day, E-bikes are 3.000 Ft/2hours or 5.500 Ft/24 hours. At the office you can also register for the plastic card for HeBi bikes. Our cycle routes around Hévíz  HÉVIZ cycling trail Route: Town Hall  » Sugár Str. » Vörösmarty Str. » Ady Str. » Lake Hévíz » Véderdő (shelter forest) » Deák Square » Big parking lot » Roman ruins » Egregy winery row » Church of the Árpád era » Town HallTotal distance: 9 kmDifficulty level: easy Cycling trail around HÉVÍZ No. 1Route: Hévíz Bicycle Center  » Alsópáhok » Nemesboldogasszonyfa » Szentgyörgyvár » Zala riverbank » Zalavár » Sármellék » Alsópáhok » Hévíz Bicycle CenterTotal distance: 37 kmDifficulty level: difficult Cycling trail around HÉVÍZ No. 2 Route: Hévíz Bicycle Center » Keszthely-Kertváros (garden city) » Cserszegtomaj » Rezi » Rezi castle » Cserszegtomaj » Keszthely » Hévíz Bicycle CenterTotal distance: 40 kmDifficulty level: very difficult   Cycling trail around HÉVÍZ No. 3 Route: Hévíz Bicycle Center » Nemesbük » Zalaköveskút » Karmacs » Hévíz-Egregy » Hévíz Bicycle Centerű Total distance: 22 kmDifficulty level: difficult   Cycling trail around HÉVÍZ No. 4 Hévíz Bicycle Center » Felsőpáhok » Kátyán mountain » Alsópáhok » Hévíz Bicycle CenterTotal distance: 11 kmDifficulty level: medium difficult   Cycling trail around HÉVÍZ No. 5 Hévíz Bicycle Center » Keszthely » Gyenesdiás » Vonyarcvashegy » Balatongyörök » Balatonederics » Balatongyörök » Vonyarcvashegy » Gyenesdiás » Keszthely » HévízTotal distance: 42 kmDifficulty level: medium difficult   Cycling routes in the West-Balaton Region Balaton Tour ARoute: Keszthely » Gyenesdiás » Vonyarcvashegy » Balatongyörök » Balatongyörök Harbor » Balatonmáriafürdő Harbor » Balatonberény » Fenékpuszta » KeszthelyTotal distance: 35 kmDifficulty level: easy Balaton Tour BRoute: Keszthely » Gyenesdiás » Vonyarcvashegy » Balatongyörök » Balatonederics » Szigliget » Szigliget Harbor » Balatonmáriafürdő Harbor » Balatonberény » Fenékpuszta » KeszthelyTotal distance: 52 kmDifficulty level: easy Balaton Tour CRoute: Keszthely » Gyenesdiás » Vonyarcvashegy » Balatongyörök » Balatonederics » Szigliget » Badacsonytördemic » Badacsonylábdihegy »  Badacsony Harbor » Fonyód Harbor » Balatonfenyves » Balatonmáriafürdő »  Balatonberény » Fenékpuszta » KeszthelyTotal distance: 68 kmDifficulty level: easy Balaton Tour DRoute: Keszthely » Gyenesdiás » Vonyarcvashegy » Balatongyörök » Balatongyörök Harbor » Balatonmáriafürdő Harbor » Balatonberény » Balatonszentgyörgy, Starfortress » Battyánpuszta » Balatonszentgyörgy » Fenékpuszta » KeszthelyTotal distance: 41 kmDifficulty level: easy Cycle Tours in the Keszthely-hills Tour Keszthely-hillsRoute: Keszthely » Keszthely, Kertváros » Rezi » Zalaszántó »Zalaszántó, Stupa »Vindornyalak » Vindornyaszőlős » Karmacs » Hévíz » KeszthelyTotal distance: 47 kmDifficulty level: difficult Tour BakonyerdőRoute: Keszthely » Felsőgyenes » Hunting lodge Büdöskút » Balatongyörök » Balatongyörök, Saint Michael Chapel » KeszthelyTotal distance: 30 kmDifficulty level: difficult Cycle tours around Kis-Balaton Tour Kis-Balaton from HévízRoute: Hévíz » Alsópáhok » Szentgyörgyvár » Sármellék » Zalavár, Kis-Balaton House » Szentgyörgyvár » Alsópáhok » HévízTotal distance: 42 kmDifficulty level: easy Tour Kis-Balaton from KeszthelyRoute: Keszthely » Fenékpuszta »Vörs » Kápolnapuszta, Büffalo reservat » Balatonmagyaród »Kányavári Island » Zalavár, Kis-Balaton House » Szentgyörgyvár » Alsópáhok » Hévíz »KeszthelyTotal distance: 66 kmDifficulty level: easy
title: Cycling Tours
description: Hévíz and its surroundings provide you with good cycling facilities; there are a number of built cycle tracks and marked cycle routes tourists can choose from.
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

42. Hévíz Info

Last modification: 2024. August. 16. 13:46

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Hévíz Info
lead:
tartalom: + 1 Hévíz Information No doubt you are planning your holidays if you have clicked on this site. Would you like to find out as much information as possible as a prospective visitor of ours and ensure that your well-planned stay here is untroubled and cloudless? We are ready to help you; we have collected all the useful hints and tips you might need to be familiar with when you arrive in our town. If you come here just for a one-day visit, an important starting point could be the car park in the town centre, where we have introduced reduced parking fees this year for the safety of your car even for all day. The spa and thermal lake are just a five-minutes’ walk from here. You must not skip bathing in the lake as it offers you an unforgettable experience in winter and summer alike. Should you need any up-to-date information, just pop in the Tourinform Office, where you can get further useful hints on the leisure opportunities; events, places of interest in the area and some other services. As for a program after bathing, we recommend our restaurants to your attention where you can also taste the specialties of Zala gastronomy. After a substantial dinner you should take a walk in the inner town or join a historic sightseeing tour, or perhaps you could take a “Dotto” sightseeing train to look around. You may interrupt the “Dotto” sightseeing in Egregy where your family members (except children and the driver on your way home) can make the day in Hévíz richer in experiences by wine tasting in the winery row. No matter which season you choose to come for a holiday in Hévíz, before leaving home you should browse our booklet of the local events; the spa concerts, shows and seasonal festivals offer you to have great fun. With regard to all these, we believe that you’d rather come and stay in Hévíz for longer than one or two days so that you will have a chance to experience each opportunity both of the active and passive ways of recreation. The hotels in Hévíz await their guests with a wide range of services of high standard. You can make your choice from a rich variety of 3, 4 and 5-star hotels or private guest houses with an atmosphere of intimacy. The services of the Hévíz hotels and guest houses include curative treatment, health-giving therapy, wellness recreation, family relaxation and exercise programs equally. If you need any further information, contact us via E-mail or on telephone. >>> TAKE HÉVÍZ HOME! Visit our office, where you can buy many „Hévíz marked” products as a gift. If you don’t have any time to get there during your vacation, you can order these products from our webshop. Order prospect simple >>>  
title:
description:
címkék: ;Hévíz;Information;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

43. Smart parking in Hévíz

Last modification: 2022. February. 21. 07:57

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Smart parking in Hévíz
lead:
tartalom: + 1 Park and pay in a simple and fast way with your mobile Download the ’Hévíz Smart-parking’ app and enjoy your stay in the city!     To help you, we've put together the most important information you need to know about the current parking system in Hévíz.   Great Parking Lot – red zone, season tickets are not valid How to use: barrier – records the license plate number (check by the screens whether the correct number shows up or not) parking payment (cash, credit card, application, SMS) you have 10 minutes to leave the parking lot if you just want to drive through the parking lot, you have 15 minutes to that. If you don’t leave the parking lot in 15 minutes, you need to pay for the time you spent in the parking lot At the barriers, you have to pass one by one to read the license plate.   Parking lot by the Water Tower – yellow zone, season tickets are valid How to use: barrier – records the license plate number (check by the screens whether the correct number shows up or not) parking payment (cash, credit card, application, SMS) you have 10 minutes to leave the parking lot At the barriers, you have to pass one by one to read the license plate.   On-street-parking – without season tickets Without season tickets, you can park in any streets by paying the parking fee. You could already read about parking in closed parking lots, however, you have many options of payment regarding on-street-parking as well. You can pay for you parking by the parking meters on the streets (by cash or credit card), or you can pay by SMS, or you can use mobile applications as well, including the city’s own parking application.   On-street-parking with season tickets With the general or local season tickets you can only use the parking spots in the yellow zone: Honvéd street, Park street, József Attila street, the parking lot by the Water Tower, parking lot by Zrínyi street 1. and the first half of Kossuth Lajos street (from the side of Széchenyi street). The only exception is one part of József Attila street which means the stretch between Honvéd street and Rózsa köz. In this stretch of the street, season tickets are not valid, but 1 hour of parking is free if you place out a paper clock and set the clock to the time you start parking.   How can you apply for a season ticket You can apply for a general: 10,000 HUF season ticket ticket in the Parking Office (Kossuth Lajos street 5., behind the pharmacy), or you can also do it in the Hévíz Parking application (under construction)   Smart parking with the application How to use: download it from the AppStore or the Google Play Store register your phone number type in the license plate number of your vehicle register your bank card choose the spot on the map where you are staying if you have registered multiple vehicles, choose the one you are using currently start your parking with the start-stop option, or set a fixed amount of time Parking with cards for disabled people For the disabled parking is free of charge in Hévíz. If you park on the street, you do not need to buy a ticket. If you park in the parking lots with barriers, you need to show your disabled card for the camera and you also need to say the serial number of your card.   Parking with electric cars With electric cars (in Hungary green license plate numbers, in the case of foreign cars the system will recognise the electric car based on the license plate number) parking is free of charge in Hévíz. If you park on the street, you do not need to buy a ticket. If you park in the parking lots with barriers, the barriers will automatically open up for you without payment.   Who can help you? Further things to look out for If you find any difficulties by the barriers or the terminals, you can call for the Parking Office who are able to help you. It is worth looking out for the screens placed out by the barriers to check whether it displays the correct license plate number. It might happen that cameras record your license plate number wrong e.g., if your license plate number is dirty or if you have an individual number (not country specific number). In this case, if you pay by terminal, type in the license plate number which appeared when you drove in the parking lot.   Parking fees must be paid every day from 8 am to 6 pm in Hévíz! More information about parking zones, fees etc.: Parking Office Hévíz        
title:
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

44. Explore Hévíz!

Last modification: 2020. April. 08. 11:49

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Explore Hévíz!
lead:
tartalom: + 1 Lake Hévíz, historic buildings and countless natural attraction waits to explore The most important scenic spot of the town is the world-famous Lake Hévíz and its surroundings. However, the lake Hévíz, its surroundings and the sights of the town are not just to see but you can also sense them. Come along and you’ll experience that while taking a walk in the town, you will “use” all your organs of sense. You can admire the lake, the sight of the pink water-lilies and the richly-coloured flowers in bloom spreading cheerfulness, freshness and beauty along the walkway from spring to autumn. You can sense the “healing” scent of the water, flowers and coffee spreading from the terraces of lovely cafés. You will hear the twittering of birds after waking in the mornings and the Gypsy music tempting to enter the restaurant in the evening, but you cannot hear any usual city noises, horns or train rattles. You can feel the special Mediterranean-like microclimate as walking along Vilmos Schulhof Promenade leading to the main entrance of the Lake. You will meet friendly locals and enjoy their hospitality. You can try the tastes of the local food and special wines, and all these senses will help you experience what real relaxation means. Hévíz offers you all sorts of opportunities. Come and explore it yourself, visit its natural and man-made attractions as well as listed buildings and monuments.  You’ll be welcome whenever you visit Hévíz!
Look around in our 3D tour! The Hévíz audio guide is in the works! With this audio tour you can discover the town of Hévíz with the insider knowledge of a local. You’ll hear about the history of the lake and stories from the city. The audio guide is following the map of Hévíz. You can download the map here, or you can ask for it at the Tourinform Office. After opening the file, right-click on the track bar, then select „download sound”. This way you can save each audio file in mp3 format. Download the audio guide here: 1. Thermal lake 2. Promenade Dr. Schulhof Vilmos 3. Pedestrian street 4. Museum Collection 5. Cinema 6. Roman chapel in Egregy 7. Holy Spirit Church 8. Calvinist-Lutheran church 9. The church Heart of Jesus 10. I. Roman remain-garden / 10. II. The tomb of a roman soldier 11. Egregy 12. Forest, park   Have a good time in Hévíz!
title: Explore Hévíz!
description:
címkék: ;Hévíz;Sightseeing;Sights;Hévíz Lake;Tour;program;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

45. The buildings of the Hévíz Lake

Last modification: 2019. July. 24. 14:45

The buildings of the Hévíz Lake

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: The buildings of the Hévíz Lake
lead:
tartalom: + 1 The parts of the Hévíz Bath nowadays Entrance of the Lake with the cherub statues on the dr. Schulhof Vilmos Promenade. Central Building with 4 indoor pools and rooms and terraces for relaxing. Easily accessible from the direction of Festetics Spa on a floating corridor which was built on the Lake on poles. Festetics Spa, the southern entrance of the Lake which is accessible from Ady E. street. This is the newest building of the Lake where the wellness services are available. Mud pools which are located in the Lake just between the Central Building and Festetics Spa. The entrance from Deák Square also known as the Summer Entrance because it is only open seasonally. The summer dressing room, which stands on the eastern shore of the Lake. It is a building made of wood which is located next to the sunbathing terraces. The „Medve” sunbathing terrace is a separated sunbathing terrace on the southern east part of the Lake.   Dr. Schulhof Vilmos Promenade The Promenade is part of the park, located around the thermal lake. The Dr. Schulhof Vilmos Promenade is starting from the “Indoor bath” („télifürdő”) building, located at the end of the pedestrian zone and it leads to the main entrance of the thermal lake. Hévíz Lake is situated on one side of the Promenade, which is shaded by sycamore trees and bordered by benches, while on the other side we can find the historical buildings of Szent András Reumakórház (Saint Andrew’s Hospital for Rheumatic Diseases). These buildings were built in the 1870s and they were transformed into the current two-storey structures in the beginning of the 1900s. Each house got its own history.
The Art Nouveau style building is located at the northern part of the „Újtelep”, an area established by the Festetics Family. It was named after György Festetics, founder of the town of spas. Currently the György House is accommodating the “A” Building of Szent András Reumakórház (Saint Andrew Rheumatologic Hospital).
It was named after Ferenc Rákóczi the Second, as the building was built in 1863 and the ashes of Ferenc Rákóczi were brought back from Turkey to Hungary in the same year. Currently the Rákóczi House is accommodating the “B” Building of Szent András Reumakórház (Saint Andrew Rheumatologic Hospital).
The building was named after Ella Karola, who was the daughter of Tasziló Festetics. Currently it is accommodating the “C” building of Szent András Reumakórház (Saint Andrew Rheumatologic Hospital).
If we carry on towards south, the next building is a restaurant and assembly hall. The border of the Festetics Estate stretched to this building; this was the first house built from stone. It was built at the end of the 1860s for accommodating guests of the thermal bath. An additional storey was added to the building in 1909, and it became a “Cure Saloon” („Kúrszalon”), which at the time was necessary at bathing resorts. Currently the assembly hall of Szent András Reumakórház (Saint Andrew Rheumatologic Hospital) can be found here.
Francis Joseph – the King of Hungary and Austrian Emperor- made Festetics (II.) Tasziló into prince in the year of the building’s handover, who was the builder of the building. Therefore the choice of name for the building. Currently the Francis Joseph House is accommodating the “D” Building of Szent András Reumakórház (Saint Andrew Rheumatologic Hospital).
The building was built based on the plans of Ferenc Lonkay, the manorial architect of the Festetics Family in 1870-71. The house was part of the “Újtelep”, where the houses were serial numbered. Therefore the choice of name for the building. Currently a hotel is operated in the building under the management of Hévíz Medicinal Spa and Saint Andrew Hospital for Rheumatic Diseases.
The original name of the building was Tasziló villa, but after the death of Prince Festetics (II.) Tasziló it was renamed to Deák House after Ferenc Deák.
  The history of the Hévíz Bath Spa Hévíz between 1795 and 1905 The first rectangular bathhouse, consisting of two buildings, was built in 1795 by the landowner Count I. Festetics György. The news on the benefits of the medicinal water reached Vienna in 1801, and the presence of the white water lilies in the lake was already mentioned in a memoir in 1818. Additional Indian species were planted to these water lilies in 1898.  In 1858, afforestation around the lake, modernisation of the spa buildings and development of the lakeside buildings for guests started. In the centre of the lake, the male and female mirror baths (baths surrounded with cabins) were located, but many people still used the sluice of Hévíz, which was wider that time, for swimming. Spa Hévíz in the 1910s and 1920s From 1905, leaseholder Reichl Vencel did his best to develop Hévíz into an international spa town.  The former bathhouse was replaced by a domed building, and it is also due to him that a number of modern accommodation and restaurants, and the „Cure Salon”, essential to the health resort, were built. In 1907, on the site of the old built bridge, a roofed bridge was erected and the characteristic two-towered main entrance was completed. In the same year, the Sanatorium and Spa Hotel of Hévíz was built. In 1911, the town received the „spa resort-like settlement” title. Spa Hévíz in the 1930s After 1926 development started up again. The characteristic lakeside bathhouse was built, as well as the main building received a glass roof in 1932 and thus it became completely covered. In 1930, there was already 7 hotels, 11 restaurants and 40 villas in the village. Varied cultural life awaited the almost 16 thousand guests who came her annually.  In these years of happy peace time Dr Schulhof Vilmos was the chief physician in Hévíz. He did a lot through his work to popularise the therapeutics of Hévíz. Today, the promenade beside the lake is named after him. Buildings of Hévíz before 1945 Contemporaneously with the completion of the first bathhouse (1795), the „cupping house” used for healing (venesection=scarification) was erected. Whereas the surrounding area of the lake was merely a reedy, marshy area in the first half of the 19th century, from the 1850s a beautiful choice of hotel buildings was built on purpose. In 1870, the Houses I to VII, out of which the House No. Seven was the only two-story building,  were already completed. A Roman Catholic chapel was also built (it was demolished later), then in the beginning of the 1900s the hotels, bazaar buildings, as well as the „Cure Salon”, where balls and concerts were held,  were finished.  Spa Hévíz in the 1950s and 1960s In 1948, the thermal lake and all related buildings and parks, which were owned by the Festetics Family up to that time, were nationalised and the period of state-subsidised holidays began. In 1952, the National Spa Hospital of Hévíz was established and later this year Hévíz was declared a health resort of national importance. By 1968, the country's most modern spa building fully equipped with balneo-therapeutic medical devices. Dr Moll Károly, the internationally renowned rheumatologist physician, who invented the weight bath, started his work during this period.   Spa Hévíz in the 1970s and 1980s In the 1970s tourism increased to such an extent – thanks to the western guests too – that the building of additional quality hotels and the rebuilding of the thermal lake buildings were needed. The former domed buildings were replaced by larch-covered, towered buildings from 1977 continuously. The total renovation was completed by 1985, but the visitors could not enjoy the new facility for a long time since it was completely destroyed as a result of a fire on 3rd March 1986. Finally, the new buildings were finished in 1989. Traditional Hévíz Therapy People could read about the beneficial effects of Hévíz medicinal water in 1780 for the first time. Initially, in addition to bathing, only bloodletting was applied as a therapy, the sanatorium was built in 1907 in the village.  The first famous doctor of the village was Schulhof Vilmos, who already used electrotherapy and x-rays, in addition to bathing, in the musculoskeletal rehabilitation. From the 1950s the work of Dr Moll Károly put new life into the Hévíz therapy, the country's most modernly equipped balneo-therapeutic bathhouse was completed in the village in 1968.  Since then, services have increased with a wide spectrum of treatments, but the basis of the Traditional Hévíz Therapy is still the following: bathing in medicinal water, medicinal mud wrap or mud bath and weight bath by Moll Károly. These can be individually supplemented by drinking cure, medicinal massage, movement-, physio- or hydrotherapy.    Kind memories of Hévíz During the last 220 years, the spa resort attracted a number of visitors, who could be celebrities or less famous people, or in exceptional cases even animals, who became famous. Whereas it was quite natural that animals were driven into the water in the 1800s, in 1914, it caused a great sensation when Nelly, the sore-legged elephant was moved to Hévíz. Bathing in muddy medicinal water twice a day was prescribed to the former circus elephant and she performed it with great enthusiasm. The 3-year-old elephant was so popular that she became an extra tourist attraction to the town and the visitors surprised her with basketful of goodies, such as fresh cherries, every day. 
title:
description:
címkék: ;Hévíz;Spa;Hévíz Lake;Mansion;Building;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

46. Natural attractions

Last modification: 2019. July. 22. 11:55

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Natural attractions
lead:
tartalom: + 1
The flora and fauna of the lake is unique due to the temperature and chemical composition of the water. Some species of the Hungarian flora and fauna can only be found here. Water lilies in the lake We may say it with good reason that the most unique plants of Lake Hévíz are the water lilies. The English physician and traveller Richard Bright also commemorated these special flowers in his book from 1815. White water lilies are autochthonous in the lake – although they have almost vanished, but a lot of them can be found in the sluice. In the end of the 1800s several attempts were made to plant various types of water lilies, of which the acclimatization of the Indian red water lily was successfully accomplished. The Indian red water lily was acclimatized in 1898 by Lovassy Sándor, a lecturer of the Academy of Economics in Keszthely.Since then the flower has become a real symbol of the town. Did you know that the home of the red water lily is actually the tropical Bengal, Eastern India? a stem develops even 10 to 20 leaves during a summer? the flowers open late at night and only close the next morning? blooming lasts from June to late November? the flowers are not only aesthetically important, but also play a significant role in decreasing the cooling of the water? the stolons trailing all over the bottom protect the medicinal mud? Little animals In addition to the flora, the fauna of the lake is also very diverse. Small unicellular organisms and vertebrates live here too. They do not disturb bathers, because only those will become aware of their existence who persistently search for them. The lake and its environment make home for plankton-crabs, water-snails, fish, dragonflies, leaf- and rose beetles, and even many species of butterflies. Did you know that 66 kinds of snail live in and around the lake? common carp and tench are autochtonous species of fish? However, you can also meet the mosquitofish, the Prussian carp or the pumpkinseed sunfish. in addition to the edible frog, also the marsh frog and the European fire-bellied toad live here? the European pond turtle, the smooth newt and some grass snakes come sometimes into view in the sedge marsh? the surroundings of the sluice are swarmed by wild ducks in the autumn and spring? The mute swans, black-headed gulls and Eurasian coot can find shelter here in the winter. tourists sometimes can see water shrew, common shrew or European mole? Protection forest, park Everybody takes delight in the colourful sight of water-lilies covering the surface of the lake. The red Indian water-lily was brought to Hungary in 1898 by Sándor Lovassy, the teacher of the Academy of Economy in Keszthely. These days the indigenous white water-lily of the Lake occurs mostly in the drainage canal due to the purification. The strictly protected plants are in bloom from the beginning of summer to the end of November. Water-lilies are significant for two reasons; in one hand, their leaves slow down the evaporation of the lake and on the other hand their runners all around at the bottom of the Lake protect the medicinal mud. The Berki Study Trail still unknown by most people, however, there are several sights worth visiting in the course of a walking tour. The Trail covers the Lake of Hévíz and the surrounding moor as well as its flora and fauna which is unique not only in Hungary but in Europe as well. Under the microscope... Typical plants of the heat spring are blue-green algae, whose certain species are able to live in high temperature because of the special composition of their proteins. Thiobacteria are also typical inhabitants of the lake, they are able to store the sulphur excreted from the water in their cells. Different strains of bacteria living in the lake make the water of the lake antiseptic. Also one of the special species of micromonospora lives in the lake, which is called ‘micromonospora heviziensis’ after its residence – since it has not been known before. It is a powerful protein- and cellulose decomposer, therefore it is an important organism of the underwater soil of the lake. The actinomycetes species also discovered in Hévíz is said to be special as well: it can only be found here in Central Europe. It accumulates iodine crystals in its cells and in their environment. 
title:
description:
címkék: ;Hévíz;Nature;Natural park;Thermal lake;Tour;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

47. Wine and gastronomy

Last modification: 2024. August. 16. 13:49

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Wine and gastronomy
lead:
tartalom: + 1 Wine tasting in Egregy and the tastes of Zala Returning home after a medical treatment, wellness or family holiday in Hévíz, you talk to your friends, family and acquaintances about the beauties of the town, the special healing effects of the thermal lake, the Dotto sightseeing train, and we would rightly say that visitors also recall the atmosphere of the wine cellars on Egregy hill and the abundant specialities of the restaurants. The beauties of Egregy wine hill, the hospitable wine cellars and the wines are as significant elements of Hévíz as the thermal lake itself. However, it is important to try a welcoming restaurant and taste its local specialities after a pleasant bath. The high number of restaurants and their diverse menus are able to satisfy all the needs of the visitors to the town. You can dine in a tavern, little or larger restaurant, or even participate in an open-air pig-roast. The delicious flavours of the Zala region may be enjoyed when accompanied by Gypsy music as well.  Furthermore, the lovers of the traditional combination of black pudding, sausage and mustard may also indulge in their passion as these specialities are offered in the catering units of the parking lot. After a delicious dinner, what can be more enjoyable than tasting some nice wine in pleasant company? Do not forget to ask your host for a glass of wine from the wine of the town of Hévíz and write us your opinion. You can buy the wine at the Tourinform Office (Rákóczi str. 2., Tel.: +36 83 540 131). Enjoy your meal and wine!
title:
description:
címkék: ;Hévíz;Wine;Gastronomy;Wine of Hévíz;Wine dinner;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

48. Traditional Hévíz Therapy

Last modification: 2022. March. 01. 13:16

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Traditional Hévíz Therapy
lead:
tartalom: + 1 However, the roots of the bathing cure known today date back to 1795, into the times of Count György Festetics. Thanks to the knowledge, accumulated since then, and to the expertise, hundreds of thousands have regained their health, so the Traditional Hévíz Therapy has become a trademark of the town. The Traditional Hévíz Therapy is based on the medicinal water of Hévíz, which, due to its rich mineral content, is particularly effective in the treatment of musculoskeletal disorders. Its effectiveness is proved by recent medical researches as well as thousands of cured guests. Using it as natural medicine – under medical guidelines – can help to mitigate several complaints. In the course of the Traditional Hévíz Therapy, the original complex Hévíz therapy is carried out on the chosen location in order that you can receive the most effective treatment method.
How does the Traditional Hévíz Therapy begin?In each case, the setting up of the complex therapy plan is preceded by a medical examination with condition assessment. Based on your personal condition, the specialists determine the therapy elements that build on each other, such as the duration of bathing in the medicinal water, the type and frequency of treatments, on the spot.The treatments are carried out according to specified rules by qualified personnel and under continuous medical control for the sake of your receiving quality service. What does the Traditional Hévíz Therapy consist of?The basic elements of the therapy, according to the individual treatment plan, may include: Bathing in qualified thermal water Medicinal mud wrap or mud bath of Hévíz Weight bath – based on a rheumatologist of Hévíz, Dr Moll Károly's invention Additional elements of the therapy, according to the individual treatment plan, may include: Consuming medicinal water of Hévíz from a drinking-fountain Therapeutic massage Movement therapy individually and/or in a group Physiotherapeutic treatments (electro-magnetic-mechano-light, etc.) Hydrotherapy: CO2 bathtub, underwater jet massage, galvanic bath Based on the condition assessment, a specialist determines, which of the above mentioned treatments are recommended to relieve your complaints. Each therapy is individually designed making sure that its elements reinforce each other. The healing treasures of the water are complemented and made complex by the curative power given by the natural environment. The green trees around the lake, the evaporating steam, which spreads out above the lake as a dome, exert their positive impact together. How long does the Traditional Hévíz Therapy take?During the Traditional Hévíz Therapy you attend at least 15 treatments from among the above described ones on consecutive days. The duration of the therapy should be 2 weeks in an ideal case. Not only do the treatments of Hévíz result in momentary improvement, but they also prevent the recurrence of pain for months. Where is the Traditional Hévíz Therapy available?A number of service provider offer the Traditional Hévíz Therapy and guarantee the proper application of knowledge and experience acquired over centuries. The Traditional Hévíz Therapy is available at the following locations: SAINT ANDREW HOSPITAL FOR RHEUMATIC DISEASES - Hotel Spa Hévíz **** Esana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** Esana Thermal Hévíz Health Spa Hotel****superior Hotel Aquamarin*** Hotel Európa fit****superior Kolping Hotel Spa & Family Resort**** Medical Centre (BM Sanatorium) NaturMed Hotel Carbona****superior Take the Traditional Hévíz Therapy and experience the positive effects of the therapeutic factors! Many people can be thankful for the thermal water located here for their recovery. We asked Dr. Mándó Zsuzsanna, the medical director of Hévíz Spa and Saint Andrew’s Hospital for Rheumatic Diseases about the secret of the lake: What is so special about the thermal lake? The spring of the lake, which is rich in minerals, arises from a 38 metres deep cave, where tens of thousands of years old hot and cold karst waters mix with each other. The discharge of the lake is 410 l/s, so the water is completely changed every three days, the temperature in winter does not drop below 22 degrees Celsius – so outdoor bathing is also possible in winter -, in summer it even reaches 38 degrees Celsius.Because of its unique environment, the flora and fauna of the lake is very special, the different coloured water lilies planted in the lake are beautiful sights, they even blossom in late autumn. What kind of complaints can effectively be relieved by this water? The medicinal water of Hévíz can mainly be used for musculoskeletal diseases, including cases where follow-up treatments are needed after rheumatic, orthopaedic, musculoskeletal operations and injuries, but it is also perfectly suitable for chronic gynaecological and dermatological diseases as a complementary treatment. See the indications here!
title:
description:
címkék: ;Health;Health Therapy;Thermal lake;Recover!;Thermal water;Hévíz Lake;Traditional Hévíz Therapy;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

49. Proven beneficial effects

Last modification: 2024. August. 16. 14:05

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Proven beneficial effects
lead:
tartalom: + 1 Proof, not promises– effectiveness of the therapies of Hévíz One million visitors a year, regular customer rate of 80%, thousands of cured people in Hévíz, this is not a coincidence! It has been known for a long time that the water of Lake Hévíz is a remedy for several complaints and many people owe their recovery to the therapies carried out here. The recent researches of Hévíz Spa and St Andrew’s Hospital for Rheumatic Diseases are now also scientifically proven beneficial effects. Several research programmes were carried out in the institute and all of them ended with positive results. The following research was also presented at an international congress and even published in a well-known European specialist magazine: Examination of the medical effects of Lake Hévíz in patients with knee joint degenerations In the course of the research the patients suffering from knee osteoarthritis were divided into two groups. One group bathed in the lake and the other in a pool with heated tap water for 3 weeks, 30 minutes 5 times a week.  The patients did not get any other physiotherapeutic treatments and the doctors carrying out the examinations did not know in which group the patients were. The doctors measuring various parameters before the treatments, after the treatments and 12 weeks after the end of the treatments found that the difference between the two groups were significant. The research has clearly shown that the water of Lake Hévíz reduced the pain of the patients who were suffering from knee joint degenerations, improved their movement functions and thus positively affected the patients’ quality of life both in the short and long term. You can download the article here. After the successful international acceptance preparation of further scientific articles is going on about the following researches: 1. Proving the effectiveness of the weight bath therapy in case of low back pain The aim of the research was to prove the effectiveness of the weight bath, which was introduced by Dr. Moll Károly in 1953, in case of patients suffering from mild or moderate lumbago. In addition to the parameters showing the movements and the indices of the quality of life the authors placed special emphasis on the data measured by the Spineliner device, which has an objective method to measure the stiffness or flexibility of the joints and muscles. The medical examinations carried out directly after the weight bath therapy and then 3 months after the therapy showed improvement in almost every parameter, demonstrated significant improvement in several parameters proving the positive effects of the treatments. 2. Determining the effects of the healing mud of Hévíz in case of patients suffering from hand arthrosis The aim of the research was to examine and document the therapeutic and chemical effects of the healing mud of Hévíz in case of patients suffering from mild and moderate hand osteoarthritis. In the course of the research the patients were divided into two groups: the patients in group one were given medicinal mud directly on both of their hands, whereas the patients of the second group got the healing mud on both of their hands through a layer of nylon for 3 weeks, 5 times a week. Various parameters were tested at the beginning and at the end of the therapy and after 15 weeks. Based on the clinical tests, improvement was observed in patients who received mud treatments. 3. The effect of the complex physiotherapy of Hévíz in case of a specific autoimmune disorder The ongoing research program carried out together with the University of Pécs examines the effects of the complex physiotherapy of Hévíz in case of patients suffering from a specific autoimmune disorder (systemic sclerosis) affecting their hands. The aim of the study is to improve the functions of the hands by the help of a 3-week-long complex physiotherapy as well as to determine the short- and long-term effects. On weekdays the patients were given the following treatments: medicinal bath, whirlpool bath, mud treatments, massage, physiotherapy, ergotherapy. At the weekend they got 30 minutes’ bath, went for a walk and relaxed. In the short term most of the measured parameters have improved and the used treatments have been effective. In the long term the hand function tests have partially shown promising results. The findings of further examinations are expected by autumn 2014. 4. Cardiospa – the experience of the technical testing of the telemetric cardiologic monitoring during balneotherapy in Hévíz The general objective of the project is to provide a partially automated remote medical monitoring for patients who would stand in need of thermal water because of their underlying disease, but cannot take it because of their contraindications of cardiologic nature. The tests were carried out in 51 volunteer patients who do not suffer from heart diseases and it was found that the measuring instrument was able to give appropriate signals during staying in the thermal water and was well tolerated also by the patients.In the next phase of the research it is planned to try the instrument out on patients suffering from cardiovascular diseases. The above findings motivate the doctors of Hévíz for carrying out further researches, which are hoped to also have positive outcome. Visit Hévíz and try out the proven medicinal therapies of Hévíz!
title:
description:
címkék: ;Thermal water;Health Therapy;Health;Hévíz Spa;Traditional Hévíz Therapy;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

50. Movement therapy

Last modification: 2019. June. 13. 14:33

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Movement therapy
lead:
tartalom: + 1 In the course of general movement development, the aim is to stimulate brain functions, increase and refine attention and concentration skills. On the other hand, the goal of the movement development treatments – medical gymnastics and direct spinal exercises- , which are primarily carried out in Hévíz, are healing, recovery and prevention. These methods are especially important in the treatment of musculoskeletal diseases.
Physical and therapeutic exercise Exercise with professional supervision or therapeutic exercise is part of a complex treatment. It is an extremely important therapy in the treatment of locomotor disorders. Unhealthy lifestyles, such as lack of physical exercise in many cases further deteriorate the health of the patients, which can be helped by regular physical exercise. Therapeutic exercise: one of the aims of the physical exercise tailored to the condition of the individual is to restore the injured joints and spine operation, to improve the condition and power of the muscle system, to eliminate its defects and to correct the posture of the individual. Spinal exercise It is a method mainly used for increasing the movement range of the spine as well as for mobilising the neck and waist. However, successful results can be achieved with it in stretching muscles that are shortened because of poor posture or pain, strengthening muscles around the back, the abdomen and the hips, or improving coordination. Spinal exercise is carried out in an eased position with the help of qualified physiotherapists in every case. The movements are easy to learn and can be performed later at home as well. Underwater exercise This therapy applies the healing impact of mixed medicinal water and the favourable physical characteristics of water (ascensional power, resistance, etc.). Underwater exercise causes less strain to the muscles and joints, therefore it is also suitable for those, who are not allowed to do normal physical exercise. The impact of all these treatments can be boosted by treatments based on thermal (heat), electric, etc. energies. In addition to the mentioned traditional methods, special techniques can also be used for treating back problems: Schroth therapy Manual therapy McKenzie method Kinezio tape Spineliner treatment
title:
description:
címkék: ;Movement therapy;movement;Traditional Hévíz Therapy;Recover!;Thermal lake;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

51. Indications, contraindications

Last modification: 2024. August. 16. 14:06

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Indications, contraindications
lead:
tartalom: + 1 Indications Rheumatic locomotive problems for all kinds of degenerative calcification problems (arthrosis, problems of the vertebra and the cord system, minor joint and disc problems - spondylosis, spondylartrosis, discopathia). Inflammatory arthritic and spinal complaints in a resting stage (arthritis, poliarthritis, eg.: PCP, spondylarthritis, eg.: Bechterew-disease). For joint gout problems it is efficient only if the acute stage is over. However, the symptoms of chronic arthritic problems can be efficiently relieved. Rheumatism in the connective tissues (diseases of the muscles and ligaments). Secondary arthritic diseases, arthritic problems related to metabolic disorders (eg.: gout) Disorders of the endocrine system. Inflammatory arthritic problems related to skin diseases (eg.: arthritic and vertebra disorders related to psoriasis). After fractions, accident injuries and operations of the locomotive organs (mainly fractions of the limbs) in a state that is suitable for rehabilitation. Chronic problems of the peripheral nervous system, which have mechanic reasons (eg.: ischialgia, polyneuropathia, paresis). Treatment before and after arthritic surgery post-treatment after surgery of herniated disc (discus hernia). Chronic gynaecological diseases. Contraindications Malignant tumours (in a state which requires surgical treatment or medication). (Decompensated) heart diseases causing circulatory disorders, vascular diseases, high blood pressure (if the appropriate level cannot be set or if it causes problems in the organs), severe atherosclerosis, coronary sclerosis, after heart attack (if prohibited by physician), severe vein problems (vein thrombosis). Any acute inflammatory diseases (vein inflammation and active state of arthritic inflammation). Any type of acute and chronic infectious diseases (eg.: TBC, hepatitis etc.). Leukaemia, any severe diseases of the blood forming organ, severe anemia (leukaemia, anemia, haemophilia). Asthma in case of frequent accessions. Active ulcer (stomach or bowel), kidney problems, kidney stones. Sudden fainting fits (epilepsy, Adams-Stokes syndrome). Chronic alcoholism, severe liver cirrhosis. Weeping eczema, extended sores. Hyperthyreosis with problems in the organs, uncompensated diabetes, sudden weight loss/growth. During the first 6 weeks after X-ray therapy treatment. Pregnancy.  
title: Indications, contraindications
description:
címkék: ;Thermal water;Recover!;Hévíz Lake;Thermal lake;Spa;Health;Traditional Hévíz Therapy;
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

52. Wellness holiday

Last modification: 2024. August. 16. 13:38

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Wellness holiday
lead:
tartalom: + 1 The curative effect of the Hévíz treatments A treatment in Hévíz not only serves medical purposes, but is beneficial for prevention and relaxation as well. Adapting to the growing needs of the guests, the lovers of wellness and healthy living may also choose from a wide range of facilities. Rush. This is the world which best describes our lifestyle today. That is why people need to escape from their usual environment from time to time to relax in a peaceful atmosphere where they are pampered by professional and caring hands. Hévíz offers its guests a possibility for getting refreshed, active and passive relaxation alike all the year round. Time halts in Hévíz, the body relaxes by the smothering touch of the thermal water, and people gain new energies. Water is of major importance in Hévíz as it has medicinal power. “If you are having a bath, do it with a calm and cheerful spirit,” says Hippocrates. The warm thermal lake is a special feature of Hévíz, which forms appropriate grounds for every kind of treatment and cures. If you come either for a longer holiday or for a shorter wellness relaxation, you must not leave without having a bath in the thermal lake of Hévíz once at least, and without integrating bath treatments into your tight schedule. Visitors to the town may select from a wide range of facilities, those who prefer warm water bathing less may try pleasure or thermal pools or swimming-pools that are available at various service providers around the town. However, wellness refreshment does not only mean bathing, but also includes active sports. Most of the physical sports activities on offer may be done in the open-air in nature, for example hiking, biking, Nordic walking, horse riding, golf and tennis, or the water-related aqua jogging and aqua fitness. A holiday in Hévíz provides great opportunities for the lovers of passive refreshment to try different relaxation techniques like alternative Eastern body cultures (tai chi, yoga, 5 Tibeti). Wellness feeling also includes beauty care today. The facilities offered by the service providers are so divers and peculiar, and the applied procedures and techniques are of so high-quality that it is not rare for our guests to escape from the rushing weekdays and stay for a beauty weekend in Hévíz. Could you imagine that a “wellness holiday” might include a medical examination, survey of your state of health and a preventive treatment adapting to your state? Hévíz and its personal, natural and material features provide excellent grounds for medical wellness. Medical wellness means a treatment that is supervised by medical doctors. Read Wellness ABC to learn about all the treatments which are available even for you during a wellness holiday in Hévíz. Find the most appropriate ones for you by selecting from the offers of our service providers. Did you know, that word originates from the words „well being”, and „wholeness”? which started in the 1980’s from America?
title:
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

53. Synagogue

Last modification: 2024. July. 22. 09:32

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Synagogue
lead:
tartalom: + 1 THE HISTORY OF THE JEWISH COMMUNITY IN HÉVÍZ BEFORE WORLD WAR I Hévízfürdő, which became world-famous for its medicinal lake, was referred to as Keszthelyi-Hévíz before the First World War. On the western side of the lake, the bathing complex was established in the 1860s, which belonged to the Festetics estate. In the 1920s, the spa community was established in its neighborhood, which, together with the spa complex, belonged administratively to the Hévízszentandras district registry established in 1907. The Jews of Hévízfürdő were closely linked to the Jews of neighboring Keszthely. View of Hévízfürdő Towards the end of the 18th century, the first Jewish residents settled in Hévízszentandrás (then still Szentandrás). The village's first Jew - a certain Joachim - appeared in the 1795 tax census, and the 1798 register mentioned a person named "Isák Jósef". The Jews of Szentandrás belonged to the mother faith community of Keszthely from a religious and administrative (registry) point of view. In the second half of the 19th century, the number of Jews was limited to only a few families and only 2-3 percent of the population. In 1890, 5 out of 240 inhabitants (2.1%), in 1910 8 out of 303 inhabitants (2.6%) were of Israelite religion. Thanks to the booming spa life after the First World War, most Jews lived in Hévízszentandrás in 1930 (23 people, 3.4 percent of the population), while in Egregy, which is further from the spa, there were no Jews since the 1920s. Among those vacationing and seeking healing at Hévízfürdő, however, the proportion of Jews became more and more significant, accounting for a quarter of the visitors (20-30 thousand people) in the summer season. The Israeli guests played an important role in the urbanization of the bathing place, in spreading the bourgeois way of life and cultural customs, while Hévízfürdő also promoted the social acceptance and practical validation of their civil equality. Several of the hotels, shops and restaurants that spread in the spa area were owned by Jewish investors. The Jewish guests' religious needs were met by the Israelite house of prayer, inaugurated in 1910, which was built on the left bank of the drainage channel of the spa, near Ignác Lusztig's restaurant named "Jeruzsálem". During the high season - from the end of May to the end of August - dr. Sándor Büchler, The chief rabbi of Keszthely,  often taught from the Bible and the Talmud. The collection of the musical services and cultural performances was used for the medical treatment of poor believers. Mandel's restaurant provided kosher meals for spa guests of the Israeli religion. The Israelite House of Prayer stood next to the left bank of the drainage channel The Jerúzsálem restaurant (later Alsó restaurant) The Reischl family, who leased the spa from the Festetics for 35 years (1905–1940), played a major role in the spa's prosperity - jr. Vencel Reischl, then Imre and Richárd's sons - as well as the Jewish spa doctors who created the foundations of Hévíz spa medicine, dr. Vilmos Schulhof and dr. Ödön Schulhof, and the Christian dr. Károly Moll. Dr. Vilmos Schulhof, spa doctor, rheumatologist and balneologist, worked in Hévíz from 1906. Here, in 1911, he established the second Zander medical institution in Europe, where therapeutic gymnastics using machines was used as a supplement to the spa treatment. Before the First World War, spa doctor Schulhof carried out extensive scientific work to promote the spa in both domestic and foreign interest. His articles were published in numerous domestic and German trade magazines, he was one of the editors of the spa guides published annually by the National Balneology Association, in which he wrote the chapter on the Hévíz Spa. Dr. Vilmos Schulhof laid the foundations of Hévízfürdő with his research, scientific and educational work, and made the spa known abroad. The Zander Institute and its medico mechanical machine line THE HISTORY OF HÉVÍZ JEWISHNESS BETWEEN THE TWO WORLD WARS By the end of the 1920s, the house of worship proved to be small, and it was far from the spa community that was developing at the "American pace". The Israelite church was inaugurated in an ornate ceremony on July 2, 1933, the ceremony was presided over by dr. Sándor Büchler, the chief rabbi of Keszthely, and it was attended by representatives of the secular authorities, many Neolog and Orthodox rabbis, as well as the spa guests. The Festetics principality contributed with real estate, the Reischl Fürdőbérlő Társaság and the Hévízszentandrás spa community, as well as numerous private individuals contributed to the construction through monetary donations. Established as a branch of the Keszthely parish and later becoming independent Dr. Sándor Büchler Chief Rabbi was elected as President of the Hévíz parish, and Dr. Adolf Kertész, a lawyer from Budapest, the organizer of the church construction and an enthusiastic supporter of the spa was elected as the secular president. Among the members of the presidium was Dr. Ödön Schulhof spa doctor, local resident Miksa Singer, and several regular visitors to the spa. The exterior and interior of the synagogue in Hévíz followed Orthodox traditions with the aim of enabling even the more religious of the spa guests to practice their faith. The synagogue was built in 1933 near the lake According to reports from the time, the synagogue was crowded during the Friday evening and Saturday services with Israeli guests seeking spiritual nourishment in addition to healing, whose donations helped maintain the religious life. Among the vacationers, a significant proportion of people were of the Israelite religion. In one of the buildings of the spa walkway, the Kurszalon (Medicine Room), concerts were often organized for the benefit of the Israelite church fund, in which spa guests participated regardless of denominational difference. The church was inaugurated by dr. Sándor Büchler Chief Rabbi Dr. Ödön Schulhof (Vilmos' half-brother) worked in Berlin after graduating from the medical university in Budapest, from where he returned home in 1923, and practiced at his brother Vilmos's Zander Institute in Hévíz during the spa season. His work was already considered pioneering in the decades between the two world wars. In the 1920s, he was the first to use novocaine infiltration to relieve rheumatic and joint pain. As the first X-ray doctor in Hévíz, he also produced outstanding joint and bone X-rays on a national scale. The so-called Bársony-Schulhof "view" X-ray procedure has been used all over the world. Dr. Ödön Schulhof (on the left) and Dr. Vilmos Schulhof (on the right) spa doctors During the census of the Jewish residents of the Hévízszentandrás district registry on April 28, 1944, fifteen Jewish residents were recorded in 4 households in Hévízszentandrás and the spa area. The same number were listed in the list of names made in the Keszthely ghetto on May 26, but only thirteen were listed on the list of those transported to Zalaegerszeg due to labor service calls. Among the Jews of Hévíz, the members of the Freller, Frisch, Simon and Singer families, as well as dr. Vilmos Schulhof and László Ungár were destroyed in Auschwitz, several others (men in labor service) died elsewhere. STARTING AGAIN AFTER THE WAR, DEMOLITION OF THE CHURCH In the intact synagogue, Jewish spa guests visiting Hévíz continued to practice their religion after the war. However, after the death of Dr. Adolf Kertész (1959), the religious life ceased at the end of the 1960s, and the orphaned, decaying building was demolished in April 1977, in connection with the reconstruction of the buildings of the lake bath between 1977-1982. The lake cabinet cover was donated by Imre Simon in 1955 The synagogue was demolished in 1977 On July 2, 2000, the Holocaust memorial ("Hévíz Wailing Wall") was inaugurated on the site of the synagogue in the presence of the Israeli Ambassador Judith Shorer Várnai, which was built with the sacrifices of the city. Holocaust memorial erected on the site of the synagogue   Sources used: SZARKA Lajos, Páratlan testvérpár. A Schulhof - testvérek szerepe Hévíz „világfürdővé” válásában. Hévíz: Hévíz Város Önkormányzata és Szent András Állami Reumatológiai és Rehabilitációs Kórház, 1999. első kiadás és 2002. második kiadás DR. SZARKA Lajos, A hévízi zsidóság története. Hévíz: Hévíz Város Önkormányzata, 2000.     INFORMATION FOR INTERIOR SPACE OBJECT ELEMENTS The synagogue - or in Hebrew bet hákneszet (house of assembly) - is the central place of Jewish religious and ritual life, where Jewish people gather. The orthodox synagogue in Hévíz was inaugurated on July 2, 1933. The main entrance and two side entrances opened from the western side of the synagogue. The women entered through the side entrance on the left, from which a staircase led up to the upstairs gallery. Women were separated from men. The main entrance and the door on the right were used by men, the latter led to the room in the vestibule where the basin of water for ritual hand washing stood, and the faithful could enter the main entrance vestibule after this had been done. At the inauguration of the synagogue, several commemorative plaques made of precious stones (granite, marble) were placed in the vestibule, two listed the names of those who made large donations to the construction, one indicated the time and main data of the construction (it was built between 1930-33 on the plot donated by the hg. Festetics Tasziló , at the initiative of Dr. Adolf Kertész and his wife, based on the plans of the chief technical advisor Artúr Boros, under the leadership of master builder András Varga and under the supervision of Béla Berényi). On the fourth board were the names of those who supported the Israeli patients who came to Hévíz with bed donations. The fifth - smaller - white marble tablet was erected in honor of Adolf Kertész the synagogue founder, who died in 1959. The wooden-framed plaque of the Israelite Prayer Society of Hévízfürdő was hung in the lobby. This showed the order of services, which started on Friday at 7 pm and on Saturday at 9 am during the bathing season. Among those listed, two large memorial plaques (donors and bed donors) and dr. Adolf Kertész's plaque was placed on the Holocaust memorial inaugurated on July 2, 2000. In the center of the interior stood the bima, or Torah reading platform, from which the designated section of the Torah was read aloud facing east (towards Jerusalem) on Sabbaths and holidays in Orthodox synagogues. The bima was typically decorated with a menorah (seven-branched candelabrum). In the central space - in front of and behind the bima - benches were placed, where the believers took their seats and followed the prayer. On the east side – facing Jerusalem, the former Sanctuary – was the Torah cabinet (or frig cabinet), where the Torah scroll (or scrolls) containing the 5 books of Moses were stored. The Torah cabinet was covered with a decorative Torah cabinet cover made of velvet and silk, with embroidered Hebrew inscriptions and Jewish symbols (Star of David, menorah, olive branch), which was pulled away when the Torah was taken out. Imre Simon and his wife donated a new Torah cabinet cover to the Hévíz church in 1955, the inscription on which referred to the martyrs who were destroyed in the Holocaust ("in memory of our fathers"). Near the Torah booth, the rabbi (from the right) and the cantor, or prayer leader (from the left), had a decorative seat. The seat of the leaders of the religious community was placed near the eastern side. On the high-backed bench preserved from the Hévíz church, The names of President dr.Adolf Kertész, Artúr Boros and József Brüll were marked with enameled plaques. The church was lit by 3 large windows from the north and south, and the narrower windows on the west (entrance) side were the galleries designated for women. The synagogue's small decorative glass window - depicting a blue Star of David enclosed in a white circle - has survived. The interior lighting of the synagogue was provided by the chandelier hanging from the ceiling and the lamps placed on the walls, with bronze and wrought iron wall brackets. A wall arm from the latter also remained. In front of the frigate, there was a perpetual candlestick (nér tómid) hanging from the ceiling, which reminds of the eternally burning fire on the altar of the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem. A separate association (Nér Tómid, or Örökmécs Egyesület) usually took care of keeping the candle flame alive. HÉVÍZ SYNAGOGUE 3D RECONSTRUCTION [zsinagoga3d] Text written by: Dr. Szarka Lajos (PhD) historian. Sources Used: SZARKA Lajos, Páratlan testvérpár. A Schulhof - testvérek szerepe Hévíz „világfürdővé” válásában. Hévíz: Hévíz Város Önkormányzata és Szent András Állami Reumatológiai és Rehabilitációs Kórház, 1999. első kiadás és 2002. második kiadás DR. SZARKA Lajos, A hévízi zsidóság története. Hévíz: Hévíz Város Önkormányzata, 2000. Kép: Fortepan/Album051  
title:
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

54. EKF - Hévíz

Last modification: 2025. March. 19. 12:25

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: EKF - Hévíz
lead:
tartalom: + 1 Thanks for everyone who was here last year! [galeria]
Mysterium in the woods - Hévíz - 28th April 2023 - 31st October 2023   The Tourism Nonprofit Ltd. of Hévíz won a cultural tender with the name "Mysterium in the Woods". The tender is supported from the Cultural - Art Programs, Veszprém - Balaton 2023 European Capital of Culture program. The Mysterium in the Woods is connected to the BALATORIUM subprogram. The main aim of the subprogram is to initiate a dialogue on the ecological issues of the region through the means of art and culture, as well as to consciously draw attention to the ecological challenges and natural treasures of the region. The aim of the program series is to connect nature as a cultural and living space with the creative man; in unusual places, based on several themes, awareness-raising and education by means of culture. The venue of the programs is the Protective Forest (Véderdő) on the northern side of the Lake, which is especially suitable for the presentation of environmental sustainability by works of art. The programs are free, but for some pograms you have to register.  

Find the music!

The "music" of the GROUND, the WIND, the WATER and the BIRDS - microconcers in secret spots of the Protective Forest.

Wander through the charming paths of the Forest and find the music of the forest. Enjoy the soft music and the cool of the trees. You can listen to short, 15-minute micro-concerts in the secret venues hidden in the trees, once in every hour.

23 June 15.30 in the West Protective forest, on the Treetop Walkway

14 July 16.00 in the Northern Protective forest

4 August 16.00 in the Northern Protective forest

18 August 16.00 in the Northern Protective forest

8 September 16.00 in the West Protective forest, on the Treetop Walkway

15 September 16.00  in the Northern Protective forest

 

We reserve the right to change the program! In case of rain, the program will be held at a new time or at a different location depending on the occasion!

 

Egregyi Museum Garden - August 4-6. Friday-Saturday-Sunday

First Egregy Eco-festival

Step on the grass allowed! Try it, experience it, learn it, listen it, enjoy it, see it…performances, arts and craft show, creative works and many others!

programs before the festival

3 August, Thursday

20:00 Trio Brax concert
21:00 Bossa & More Concert

4 AUGUST, FRIDAY

16:00 pART forest exhibition opening and micro-concerts in the Northern Protective Forest

Between 16:00 and 18:00 Gastronomic presentation - Tanácsa Attila's cooking school (vegan, vegan dishes)

16:00 - 20:00 Try it, experience it, learn it, listen it, enjoy it, see it... in the tents set up in the museum garden in Egregy: singing bowl session, mandala painting, lifestyle advice, right hemisphere drawing, vegan food, gastro show, craft creative sessions and much more!

16:00 Brum Bandi Band

17:50 Film: Climeate-film - film of the Balaton-Uplands National Park
18:30 Klára Hajdu and Milán Szakonyi concert
20:00 Ivett & JB Jazz concert


5 August, Saturday

10:00 Morning Yoga

10:00-18:00 Try it out, experience it, learn it, listen to it, enjoy it, see it... in the tents set up in the museum garden in Egregy: sound bowl session, mandala painting, lifestyle advice, drawing with the right hemisphere, vegan food, gastro show, craft creative sessions and much more!

10:00 - 18:00 Playhouse

11:00 Gastronomy presentation with tasting - Attila Tanácsa cooking school (vegan, vegan dishes)

14:30 - Joy dance for and with seniors

15:00 Gastronomy presentation with tasting - Attila Tanácsa cooking school (vegan, vegan dishes)

15:00 Nature film: Wild Waters

16:00 Igricek concert

16:00 Caricature painting with Tibor Karnics

From 4:00 p.m. TRAVELING PLANETARIUM - new shows every hour in a traveling planetarium

Amazing universe film (from 6 years old) in English


17:00 Light musical afternoon with the Vagabond Trio and the Cséplő-Poór Duo

19:30 Krisztián Grecsó autographs

20:00 Libikóka: Grecsó & Hrutka musical literary evening

6 August, Sunday

10:00 a.m. Musical nursery for the little ones

10:00-16:00 Try it out, experience it, learn it, listen to it, enjoy it, see it... in the tents set up in the museum garden in Egregy: sound bowl session, mandala painting, lifestyle advice, right hemisphere drawing, vegan food, gastro show, craft creative sessions and much more!

10:00-12:00 Playhouse

11:00 Kanga Training

15:00 Tüskevár film HU

16:00 A nagy Ho-Ho-Horgász film (The big angler) HU

17:00 Nature film entitled Wild Hungary HU

Refreshing beverages and delicious snacks every day!

The program is implemented within the framework of the Veszprém Balaton 2023 European Capital of Culture program with the support of VEB2023.

 

Opening on August 4, 2023 at 4:00 p.m. in Protective forest.

The essence of the pART project is to consider the forest itself as an art space, and let nature itself be the central component of the work of art. Art is not alien to its environment, on the contrary: it is an integral part of the landscape. The creations are not made to last forever, but are volatile and changeable, just like nature. They are part of a permanent cycle, while the forest itself becomes a gallery and also the subject of art.

We will introduce the artists and the exhibition after the opening!

 

Anyone who knows the area and has seen the exhibition - which is not only about the forest but also about the forest itself - will understand the choice of title. The pART forest exhibit is located on the forest path next to the northern stream of Lake Hévíz. The exhibition of more than 60 images of the wildlife in the nature reserve allows you to walk through the forest and discover the hidden beauties that are usually difficult to see with the naked eye or remain hidden during an ordinary walk. The pictures, stretched on and between trees, show wonderful birds, special plants, small animals and insects. Many of the works are paintings by nature illustrator Márton Zsoldos. The exhibition also includes a few photos taken by nature conservation guards Előd Búzás and Gábor Sinka in the immediate vicinity of Lake Hévíz.

The forest exhibition opens with a wooden gate bearing the motto of the exhibition:

"Open to nature!"

Tamás Pálffy from the organizer Hévízi Turisztikai Np Kft. emphasized that the whole Forest Ministry programme series was organized taking into account the nature conservation, sustainability and green event aspects. Each event tries to leave as small an ecological footprint as possible, and in all its elements it strives to bring people, nature and cultural experiences closer together in a way that only interferes with nature in a small but in no way harmful way.

For this exhibition, recycled wooden picture frames donated by local residents were used, and sugar cane was used for fixing. The forest exhibition is expected to be on display until 30 September, but this may change depending on the use of natural materials and weather conditions. Durability was not an objective in this case.

However, the gate will remain! Because whether or not there is a pART Forest Tour in the Hévíz Forest, the message is always the same: Open to nature!

 

Galerie

 

The stage plays are held in the Protective Forest, at the crossing near to the Water Lily Trail.

We can provide 60 places to sit, attendance is free of charge!

All plays are held in Hungarian!

 

15 July Saturday 17:00  Kacor Király (King Kacor) performance for children - performed by the Hahota Children's Theater

19 August Saturday 16:00 A császár új ruhája (The ceasars new clothes) performance for children - performed by the Hahota Children's Theater

26 September Tuesday 10:00 Mátyás király és az uzsorás (King Matthias and the usury  performance for children - performed by the Hahota Children's Theater

Guided geobotanical tours for adults - geotour in the Protective Forest / 120 min.

Zoltán Tamás Samu geocoach will lead the tours. On the nearly 2-hour geotour, we can get to know many unique species, from the swamp cypress and the protected forest, from the marsh cypress to the waterlilies. What gives the Hévíz forest its speciality and uniqueness? You will get know the landscape specifications! The maximum number of participants is about 15 people.

The guided tours are held in Hungarian (except 2 times, which will be held in German!)

30 April 14.00

27 May 16.00

24 June 16.00

14 July 10.00

16 July 10.00 - in German

19 July 11.00

4 August17.00

6 August 10.00- in German

8 September 14.00

7 October 15:00

21 October 15:00

 

Duration of the tours 120 minutes.

Regitstration

By phone at the tour guide, Tamás Zoltán Samu: +36 30 414 9009 By phone at the Tourinform office every day between 9 a.m. and 5 p.m.: 06 83 540 131

 EVERY TOUR IS FOR FREE!- ONLY IN HUNGARIAN (or German) LANGUAGE

Venue of the programs How to reach the Forest? Come by bus, bicycle, roller or on foot! You can reach the Forest easily from the Deák Square, Ady Endre street and via the Festetics Alley bicycle roads from the direction of Keszthely-Hévíz and Hévíz-Alsópáhok, from the Farmers Market throught the little walkways in the woods. There are paths barrier-free and suitable for running, which are connecting the Waterlily Trail to the West and North-Protective Forest. You can get to know the swamp world in the lower Protective Forest from the plank trail, and in the upper Forest you can look down to the town from the canopy loookout tower. Not so far from the forest the Farmers Market awaits you three times a week, also restaurants, buffets, opened daily, assigned cyclepath, bicycle storage and accesible public toilet is available hardly by the venue.  

The main aim of the program is to see the forest as a protected natural value while we also show it as an existing place for culture and art. We would like to connect the man-nature-art trio to each other to create a new unity with the help of cultural events.

What do WE do to reach this?

  • we do not intervene in the circle of nature with our events, we do not create alien objects in the forest
  • we do not set stages, lighting or an auditorium: everything stays natural
  • we only use portable devices
  • the number of attendees are limited to 50 people/event
  • we do not spend more than 3 hours in the forest at one occasion
  • we do not litter, and we try to reduce the ecological foot print of the event to the minumum
  • we honour the rules of the forest - we do not make noise, we do not harm the flora and fauna, we do not pollute the air and we do not disturb the life of the night forest
  • we didn't buy new devices for the programs
  • we minimalise the usage of plastic
  • we give eco-friendly and sustainable gifts for the participants of the guided eco-tours

What can YOU do for our forest?

  • don't litter in the forest
  • protect the flora and fauna of the forest
  • do not leave the beaten path. You can't know if there is a small hedgehog family hiding among the fallen leaves or a new tree is about to grow out of the ground
  • be aware that our events are micro events - here experience is more than comfort
  • our programs are free of charge, but you can buy a souvenir in the Tourinform Office if you'd like to support what we do
  • come to our events on foot or by bicycle or by public transport
  • bring water with you and we provide you fresh water to refill your flasks
  • take a picture, shoot a video or a selfie during or events or in the Protective Forest and share the experience on social media, use #IloveHévíz

 

  Tender code: OC-MUV/4-2022/616428Amount of support: 15.000.000 HufIntensity of support: 100%
title:
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

55. Post Covid Care

Last modification: 2022. February. 18. 14:23

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Post Covid Care
lead:
tartalom: + 1 POST-COVID CARE - GENERAL IMMUNE BOOSTING PROGRAMME IN HÉVÍZ Nowadays, the general weakness of the immune system, the appearance of post-Covid symptoms, fatigue, breathing difficulties, and reduced exercise capacity are current problems among people who have contracted Covid-19 disease. The severity of illness caused by the Covid-19 virus varies from patient to patient, with different post-Covid symptoms. If you have symptoms associated with the disease, such as persistent cough, breathing difficulties, fatigue, joint pain, it is recommended that you take part in a shorter health programme designed to manage these symptoms. The severity of illness caused by the Covid-19 virus varies from patient to patient, with different post-Covid symptoms. The programme includes a range of treatments. Also, specialist consultations and monitoring are provided throughout the process. However, due to the variety and severity of post-Covid symptoms, the treatments recommended and the number of treatments may vary from patient to patient.

After 220 years of medical experience and research, the Traditional Hévíz Therapy became a trademark of Hévíz in 2015. The therapy consists of three basic and four complementary treatments using the healing properties of sulphurous magnesium carbonate water.

Experts have recognized that a significant part of the hydro, movement, physio- and electrotherapies of the Traditional Hévíz Therapy is suitable for the treatment of certain problems of the Post-Covid syndrome. In addition, the mineral content of Lake Hévíz, the evaporating water and the climatic effect of the 60-hectare Protective Forest surrounding the lake are also very effective in achieving the healing effect.

The Post-Covid Care programme will work on the model of the already proven Traditional Hévíz Therapy. Patients arriving in Hévíz with post-Covid-19 symptoms will receive professional and personalised treatments in the comfort of a hotel, under medical supervision. The programme and the quality of the treatments will be identical, regardless of which Hévíz location the patient chooses.

WHAT ARE THE SYMPTOMS OF POST-COVID SYNDROME? HOW DO YOU KNOW YOU NEED THIS PROGRAMME? Post-Covid symptoms can occur up to 4-6 weeks after an acute infection. The most common symptoms are fatigue, shortness of breath or chest pain, muscle weakness, concentration problems, insomnia or nightmares. Many Covid-infected patients have been diagnosed with psychological problems, muscle pain, palpitations, headaches, loss of sense of smell and taste, memory and auditory problems. If the symptoms do not subside twelve weeks after the infection, it is called a post-Covid-19 syndrome.

You can achieve a speedy recovery and fuller rehabilitation, as far as possible, not by medication but by a targeted treatment plan (active exercise, passive treatment methods and other physiotherapy techniques). The aim is to preserve the function of the parts of the body that remain intact, to promote the regeneration of damaged tissues and to integrate the recovered functions into the movements of everyday life.

  • reducing breathing difficulties
  • restoring and improving diaphragm function
  • improving chest mobility
  • restoring and improving the breathing mechanism
  • restoring and improving motor functions
  • restoring and improving muscular strength of the skeletal muscles
  • improving coordination of movement, balance and proprioception
  • restoration and improvement of circulatory functions, endurance
  • improving quality of life
  • cognitive therapy under the guidance of an occupational therapist
  • patient education
  • psychic guidance - with the assistance of a psychologist

THE PROGRAMME IS MADE UP OF THE FOLLOWING COMPONENTS:

  1. Preliminary health survey via an online questionnaire - mandatory element
  2. Specialist consultation - multiple sessions - mandatory element
  3. Pre-treatment laboratory and diagnostic tests - optional: can be replaced by medical reports less than four weeks old
  4. Post-Covid Care treatment programme, consisting of several treatments tailored to the individual - mandatory element
  5. Accommodation at the provider of the package - optional, the Post-Covid Care programme can also be attended as an outpatient
  6. Aftercare - an online questionnaire to be filled in after the treatments about the health status achieved as a result of the treatments - mandatory element

 

WHERE CAN I FILL IN THE PRELIMINARY HEALTH SURVEY?

The survey is the same, but it must always be completed on the website of the hotel where you book your package, as only then will the hotel have access to your protected health information. You can therefore find the questionnaire on the websites of the following accommodation providers:

WHAT PRE-TREATMENT LABORATORY AND DIAGNOSTIC TESTS ARE NEEDED?

  • Laboratory tests (blood count, renal function, liver enzymes, C reactive protein, iron panel, thyroid function, D-dimer test)
  • ECG test by an internist, cardiologist
  • Imaging tests (Chest CT scan, cardiac ultrasound)
  • Chest excursion test
  • Six-minute walk test
  • Oxygen saturation
  • Muscle strength measurement of major muscle groups

WHAT TREATMENTS DOES THE POST-COVID CARE TREATMENT PROGRAMME CONSIST OF?

To provide you with a quality service, treatments are carried out according to specific rules by qualified therapists and under constant medical supervision.

Mandatory elements of the treatment

  • therapeutic exercises: individually or in a group, in a gym or water according to the patient's condition,
  • therapeutic massage,
  • electrotherapy (TENS) - pain relief, muscle toning,
  • BEMER therapy,
  • inhalation,
  • CO2 bath
  • bath therapy

Treatments recommended as basic treatments, depending on the patient’s condition:

  • breathing exercises, chest mobilisation, chest exercises
  • general conditioning therapeutic exercises
  • muscle strengthening, use of equipment, core training
  • plyometric exercises
  • development of static and dynamic balance, proprioception: aquatic gymnastics, balance exercises, use of equipment
  • circulation, endurance: low, medium, high-intensity aerobic exercises in groups, depending on your condition
  • Nordic Walking
  • electrotherapy
  • massage
  • bath therapy
  • dry carbon dioxide bath
  • bathing in pool
  • bathing in Lake Hévíz

Additional options, recommended treatments according to the patient’s condition:

  • salt cave
  • movement therapy: exercise programmes with physical strain according to the patient's condition, increasing endurance
  • patient education: lifestyle and dietary advice
  • O2 therapy
  • relaxation techniques
  • relaxation programmes: Thai Chi, Five Tibetan exercises, yoga...
  • stretching
  • exercise bicycle in the hotel, electric bicycles for hire at the Tourinform office
  • mental health guidance
  • outdoor gym at the Lake Baths,
  • outdoor aqua fitness at the Lake Baths

DEPENDING ON YOUR CONDITION, THESE ARE THE RESULTS YOU CAN EXPECT:

  • Improving the circulation
  • Relieving pain
  • Relaxing the muscles
  • Restoring movement functions lost due to infection
  • Relieving contractures caused by infection
  • Increasing muscle strength
  • Preserving and improving muscle contractility
  • Functional learning, occupational therapy (practising practical movements and sequences of movements)
  • Training of sensory functions
  • Developing dynamic stability
  • Preventing the development of complications
  • Psychological guidance of the patient
  • Achieving self-care

THE EFFECTS OF The Hévíz therapeutic TREATMENT CAN ALSO BE ADDED:

  • Maintenance of the function of the articular cartilage
  • Mobilisation of the joints
  • Release of joint contractures

 

 
title: POST-COVID CARE TREATMENTS IN HÉVÍZ
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

56. BeReady Project

Last modification: 2025. June. 30. 15:29

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: BeReady Project
lead:
tartalom: + 1 In the first call of the Interreg Danube Region Programme, 290 concept notes were submitted. Out of these, 89 advanced to the second phase, and 60 reached the funding agreement stage. Twenty of these projects fall under the priority area “A greener, low-carbon Danube Region.” One of the innovative projects selected is Be Ready (urban heat island resilience, preparedness, and mitigation strategy). The project aims to provide tools for local and regional authorities to identify urban heat islands and understand their causes and impacts on human health, productivity, energy consumption, and biodiversity. The project involves 19 partners from 12 countries, working together to develop solutions to mitigate the effects of heat islands in urban environments. Partner cities, including Hévíz, are preparing action plans to address urban heat islands through data analysis, urban planning solutions, regulations, increased awareness, and infrastructural measures. A key aspect of the project’s approach is the concept of “urban acupuncture” – specific small-scale interventions with large impact. The urban pilot activities seek solutions in three areas: “Green acupuncture”, using vegetation; “White acupuncture”, applying innovative surfaces and materials; “Blue acupuncture”, exploring new ways to utilize water resources. You can get involved and support the fight against climate change in Hévíz, helping make the world more sustainable for everyone. Find more information about the project on our social media pages (Facebook and LinkedIn), and on the project website: https://www.interreg-danube.eu/projects/beready   Project news

The project Be Ready (UrBan hEat islands REsilience, prepAreDness and mitigation strategy) addresses the climate change capacities in the Danube Region taking into account ecosystem-based approaches. The common challenge to be tackled is urban heat islands (UHI). The recent unprecedented heat waves demonstrate the acute need to strengthen the preparedness and adaptive capacity of the society to cope with impacts of climate change and foster resilience at city level.

BEREADY PROJECT

Be Ready aims to:
          - provide local and regional authorities with research, assessment and operational instruments to better understand UHI, its drivers, and effects;
          - co-create, test and validate jointly developed solutions to mitigate the UHI effects in cities;
          - support partner cities to develop and adopt action plans for increased resilience to UHI effects with specific actions to promote green, blue, or white measures.The novel approach to be taken by the project – “green acupuncture” - will allow the partners, both cities and knowledge partners, to take targeted, small but powerful, context-based measures to deal with UHI in critical urban areas. City pilots will test solutions in three areas: “green acupuncture” (vegetation-based interventions); “white acupuncture” (based on innovative surfaces and materials); and “blue acupuncture” (novel uses of water resources).
 
The project main outputs include jointly developed and implemented methodologies and toolkits for UHI risk assessment, data analysis and modelling at city level; co-designed solutions for tackling UHI, tested and peer reviewed in urban environment by 12 pilot cities; a common strategy for improving the climate change preparedness and resilience aimed at local and regional authorities in the Danube region; action plans and transformative strategic outlooks for the participating partners; policy recommendations; a virtual training program with SPOCs; awareness campaigns in 12 countries over the 30-month period.Key for Be Ready is the ClimateSandbox approach that will support participating cities to define and deploy climate-oriented innovations – both on the technological and service side (i.e. content) and on the policy, administrative and spatial planning side (i.e. enabling conditions), through the innovative digital Climate Sandbox Technological and Societal Readiness Tool.
 
The project's ambition is to showcase to decision-makers and other stakeholders across Europe the benefits of adopting solutions in which the environment, simplicity, and aesthetics play a key role as value-generating agents as well as community engagement drivers, throughout the co-design process, acting both at levels of solution definition, development, and deployment.
 
Implementation period: January 1, 2024 – June 30, 2026
 
Partners:
          • Sofia Development Association, Bulgaria – Lead Partner
          • DEX Innovation center, Czech Republic
          • Association Tehnopol of Galati, Romania
          • Chișinău Town Hall, Moldova
          • Municipality of Galați, Romania
          • Science and Technology Park Nis, Serbia
          • City of Nis, Serbia
          • City of Zenica, Bosnia and Herzegovina
          • Urban Planning Institute of the Republic of Slovenia, Slovenia
          • Capital City Podgorica, Montenegro
          • University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna, Austria
          • Slovak University of Technology in Bratislava, Slovakia
          • Municipality of Ratiboř, Czech Republic
          • South Moravian agency for public innovation JINAG, Czech Republic
          • City of Kranj, Slovenia
          • Association Bureau for Integration and Social Innovations, Bulgaria
          • Development agency North Ltd., Croatia
          • Municipality of Hévíz, Hungary
          • Small Business Development Foundation of Kisalföld, Hungary
 
Be Ready is an Interreg Danube Region Programme project co-funded by the European Union.

Experts from public institutions, scientific institutions, civil organizations and businesses will come together to learn about the risks of urban heat islands and to actively participate in the further activities of the project, the elimination of heat islands.

BeReady methodology workshop in Hévíz

The Be Ready (UrBan Heat Islands Resilience, PrepAreDness and mitigation Strategy) project deals with the climate change capabilities of the Danube region, taking ecosystem-based approaches into account. The common challenge is urban heat islands (UHIs). The recent unprecedented heat waves show the urgent need to strengthen the preparedness and adaptability of society. cope with the impacts of climate change and promote resilience at the urban level.

The Municipality of Hévíz City participates as a consortium partner in the project, where a total of 19 partners from 12 countries joined together to jointly develop solutions to mitigate the effects of heat islands in the urban environment. Partner cities, including Hévíz, develop action plans to tackle urban heat islands through data analysis, urban planning solutions, regulations, increased awareness and infrastructure measures. In connection with this, the local workshop will be held on November 6, 2024, where the work of the relevant professional and civil organizations will begin. During the program, they get to know the overall goals of the project, the research that has already been completed as part of it, the methodology of the risk assessment prepared by the partners, and its use. They create some sort of joint pact to reduce urban heat islands.

 

 

Elimination of urban heat islands in order to improve the quality of life of the population and guests.

BEREADY PROJECT in HÉVÍz!

The Be Ready (UrBan Heat Islands - UHI - Resilience, PrepAreDness and mitigation Strategy) project deals with the climate change capabilities of the Danube region. The Municipality of Hévíz City participates as a consortium partner in the project, where a total of 19 partners from 12 countries joined together to jointly develop solutions to mitigate the effects of heat islands in the urban environment.

Representatives of the following organizations participated in the workshop:

Hévíz City Municipality
Hévíz St. Andrew's Rheumatology Hospital and Spa
Balaton Uplands National Park
Hévíz Entrepreneurs' Association
Hévíz Room Publishers' Association
Liget Hévíz Ltd.
Hévíz Television Ltd.
Bonvital Gastro & Wellness Hotel
Noppa Ltd.
Kisalföldi Enterprise Development Foundation
Hévíz Palace Hotel
BOKU University, Vienna

 

What is the project about in brief?

The partner cities, including Hévíz, develop action plans to combat urban 'hotspots' using data analysis, urban planning solutions, regulations and infrastructure measures.
As the average summer temperature rises, urban heat islands (UHI) are increasingly forming, which pose a health risk to residents and visitors, especially among the oldest and youngest, as well as sick people. The unprecedented heat waves experienced recently show that there is an urgent need to strengthen the preparedness and adaptability of society and to consciously (re)shape our living spaces in defense against the heat.


The aim of the project in Hévíz is to assess the city's hottest spots and develop solutions for their effective cooling or elimination. Efforts must be made to ensure that, within the framework of the 2-year program, there are immediate solutions, unique model projects and long-term strategic proposals at the local level as well.


The BeReady project consists of 5 phases, of which the III. stage preparation is underway in Hévíz. In Phase I, the research institutes assessed the general characteristics of the heat islands and are working on methods to map them. The II. the partners got to know the methods. The current III. with the involvement of the localities, locally affected partners, professional organizations, experts and the population, they will assess their own heat islands based on the methodology and their risk in order to be able to formulate proposals to prevent the formation of heat islands or eliminate existing ones. This will be followed by IV. phase, in which specific tasks and pilot projects must be implemented to reduce heat islands, the results of which will have to be reported and the results published in phase V.

Experts from public institutions, scientific institutions, civil organizations and businesses came together to learn about the risks of urban heat islands and to actively participate in the further activities of the project, the elimination of heat islands on the 6th November 2024 for a local workshop. The crowd of 18 guests got familar with the whole project, and started to learn the about the metodology which will used to measure and collect the local datas to provide the UHI vulnerability of Hévíz.

 

https://www.heviz.hu/en/news/news/beready-project-in-heviz

As part of the BeReady project (Urban Heat Islands Resilience, Preparedness and Mitigation Strategy), the City of Hévíz has completed a vulnerability assessment related to urban heat islands (UHI).
The assessment was based on a methodology jointly developed by expert partners involved in the project (Urban Planning Institute of Slovenia, BOKU, STUBA, Science and Technology Park Niš), with the goal of reducing risks related to the heat island effect.

The aim of the report is to map the vulnerability and preparedness of the city of Hévíz in the face of increasingly frequent summer heatwaves and extreme temperature events. The city’s analysis was carried out using four key criteria: exposure, sensitivity, preparedness, and adaptive capacity.
The assessment highlighted the urban areas most exposed to the heat island effect—particularly densely built commercial zones and areas with low green space coverage. In the next phase of the project, concrete adaptation and UHI mitigation measures will be developed with the involvement of the local community, paying special attention to the needs of vulnerable population groups.

BeReady – Online Platform for Vulnerability Assessment Tools

Within the framework of the BeReady project, an online platform offering Urban Heat Island (UHI) Vulnerability Assessment Tools has been made available. This platform supports municipalities and professional stakeholders in identifying and managing the risks and vulnerabilities related to the heat island effect.
Its purpose is to assist local authorities and relevant actors in assessing the level of their UHI vulnerability, raising awareness of at-risk groups, and identifying opportunities for development within relevant policies, practices, and in terms of adaptive capacity and preparedness.

The platform offers a simplified self-assessment tool that allows cities to evaluate their UHI exposure, sensitivity, preparedness, and adaptive capacity based on their own data. The methodology is built around four core elements: exposure, sensitivity, preparedness, and adaptive capacity.
In addition, the platform showcases good and promising practices for mitigating UHI impacts and encourages the exchange of experiences and solutions between cities.

Users of the platform also have access to a glossary that helps them understand the technical terms and abbreviations used. Where needed, BeReady partners provide direct support and mentoring through the platform.

The BeReady project aims to provide research-based, assessment, and operational tools to help local and regional authorities better understand the UHI phenomenon, identify its causes, and develop effective adaptation and mitigation strategies.

The platform is available at the following link: https://be-uhi-ready.net/vulnerability-assessment-tools/

UHI ASSESMENT REPORT HÉVÍZ_ENG

  Raising Awareness of Urban Heat Islands in Hévíz through the BeReady Project
title: BeReady Project
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

57. VIP

Last modification: 2022. September. 26. 09:11

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: VIP
lead:
tartalom: + 1   THE WORLD'S ONLY NATURAL THERMAL LAKE Take a dip in the warm waters of the unique Lake Hévíz and let the mystical feeling make you forget the worries of everyday life! >>> Would you like to level up? Look out for the Moonlight Bath events and bask in the glamour, or choose a mud massage with your ticket and enjoy ultimate relaxation!  >>>   THE HIGHER THE BETTER! In Hévíz, you can fly up to the skies in the country's largest hot-air balloon dome to admire the sunset or even the sunrise over Lake Balaton from the best seats. Don't settle for less! Surprise yourself and your partner with a romantic trip above the birds, under the clouds. Book the whole basket of 19 people just for yourselves and organise a real VIP trip! >>> SHINE EVERY DAY! Make your holiday in Hévíz about you! Professional facial and body treatments for all ages. A younger and fitter body, a brighter complexion and you'll feel already better! Choose from the most advanced cosmetic treatments available in Heviz, whether it's a romantic makeover, lift, firming or slimming. >>> GOLF IS THE SPORT OF FREEDOM! Spread over 160 hectares, 6351-metre-long, lake-filledThe 18-stage (Par 72) championship golf course was built to USGA standards, making it suitable to host international and world-class tournaments. No matter what handicap you start with, enjoy the game! >>>   5-STAR RELAXATION Why settle for anything less than the best? Pamper yourself in Hévíz in one of the most modern suites, request breakfast in bed, choose all inclusive treatment, and after a relaxing massage, relax by the pool and all you have to do is order your favourite cocktail! >>>       WATER TRIPS ON THE HÉVÍZ STREAM IN WINTER Unique winter canoe trips on the steaming Hévíz stream along a 10 km stretch of wild and scenic landscape. Between 1 November and 15 March. >>> Feeling competitive? Hiking not enough? Prove yourself at the HEVIZIBIVALY Duathlon! >>>   HAPPY PEACETIMES OF HÉVÍZ- THE GOLDEN AGE OF A BATH Be a part of the City Day celebrations every year the highlight of the day will be the costume parade, recalling the golden age of the former Hévíz Spa. Rent a nice dress and join the glamourous life of Hévíz! >>>      
title:
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

58. Visitor Policy Hévíz

Last modification: 2025. November. 12. 13:57

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Visitor Policy Hévíz
lead:
tartalom: + 1 Welcome to Hévíz – a place of healing nature and shared responsibility Hévíz welcomes all guests who wish to experience its unique thermal lake, natural beauty, and peaceful community. To protect these shared treasures for future generations, we kindly ask every visitor to follow the principles of responsible tourism.  Respect for nature Enjoy the beauty of the Hévíz Thermal Lake and its surroundings without disturbing wildlife or plants. Stay on marked paths and avoid stepping into protected natural areas. Do not litter — please use the designated bins and recycle where possible. Save energy and water whenever you can, both in your accommodation and in public areas. Respect for the community Keep noise levels low, especially in residential and spa zones. Be courteous towards local residents and other visitors. Support local businesses and buy regional products — your choice helps sustain the community. Dress appropriately when visiting public places, sacred or historical sites. Responsible enjoyment of the lake and spa Follow all spa rules regarding hygiene, safety, and capacity. Do not use soap, sunscreen, or cosmetics when bathing in the lake. Respect the instructions of lifeguards and staff. Avoid bringing glass containers or disposable plastic items to the spa area. Sustainable mobility and exploration Discover Hévíz responsibly — walk, cycle, or use the rubber-wheeled sightseeing train to reduce traffic and emissions. Park only in designated areas and respect traffic rules. Choose local tours and nature walks that promote low-impact experiences. Shared responsibility By following these simple rules, you help protect Hévíz’s natural environment, cultural heritage, and peaceful atmosphere. Together, we can ensure that Hévíz remains a healing and welcoming place — today and for the future. This policy is based on the principles of the UNWTO Global Code of Ethics for Tourism and the Green Destinations Standard for Sustainable Destinations. Municipality of Hévíz Hévíz Tourism Nonprofit Ltd. (Adopted 2025)
title: Visitor Policy Hévíz
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

59. Crossdest

Last modification: 2025. October. 14. 14:13

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Crossdest
lead:
tartalom: + 1 Common Challenges In Slovenia, 90% of all overnight stays currently take place in destinations certified under the Green Destinations (GD) system, accredited by the Global Sustainable Tourism Council (GSTC). In addition, an increasing number of attractions and tourism providers have obtained sustainability certification through the Slovenia Green program. Today, sustainability shapes the mindset of all tourism stakeholders nationwide — including that of the visitors themselves. In contrast, sustainable tourism development in Hungary is still in its infancy. However, international pressure is mounting, as the lack of a GSTC-recognized sustainability certification reduces the region’s competitiveness. Overcoming this challenge is complex: it requires simultaneous efforts in raising public awareness, developing sustainable systems, improving the sustainability performance of individual service providers, and reshaping the overall destination brand. Today, more than two-thirds of global travelers seek sustainable destinations. The Slovenian-Hungarian border region can only meet this demand as a unified sustainable destination if Hungarian destinations also achieve GSTC certification. Moreover, since there can be no sustainable destination without sustainable providers, as many attractions and tourism businesses as possible must obtain sustainability certification. At the same time, a cross-border tourism network should be established, where members promote one another and develop joint tourism products under a shared sustainability brand. Building on international best practices and EU standards, the project will create a Slovenian-Hungarian cross-border “green” destination.   Total budget: €936,312.00 ERDF contribution: €585,685.20 Partners: Hévízi Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Pannon Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás Murska Sobota Fejlesztési Központ Lendvai Turisztikai és Fejlesztési Intézet Goodplace a fenntartható turizmus intézete Sárvár Tourist & TDM Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Innotime Hungary Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság                   Overall Objectives and Solutions The four participating cities are already internationally recognized destinations, each with its own (and continuously changing) target audiences following the COVID period. However, to build a cohesive, cross-border destination where the partners’ cooperation fosters longer stays and returning visitors, the following challenges must be addressed: Significant differences in preparedness regarding the two core values of sustainability and accessibility; The lack of a comprehensive quality management program that ensures consistent, internationally aligned services for key target groups (e.g. families, pet owners, cyclists, seniors); The absence of an integrated, up-to-date information system providing personalized data about tourism offers on both sides of the border, including local products; The lack of connections between tourism actors and local producers, which prevents destinations from showcasing each other’s offers and from benefiting more fully from the advantages of the circular economy. Main Project Outputs Based on the good practice of Murska Sobota, all partner destinations will obtain Green Destinations (GD) certification, while Murska Sobota aims to reach at least the Silver level. Each of the four locations will implement a pilot project focusing on regenerative tourism, with results transferable among partners. A minimum of 20 attractions and 40 service providers will be prepared to achieve GD Good Travel Seal certification. A pilot program supporting the circular economy will be developed and applied by all four municipal partners. A unified quality management and monitoring system will be established, in line with international standards and sustainability principles. Methodology and Cross-Border Nature Building on GD standards, all partners will work according to a common methodology. Innotime will develop a digital platform enabling all partners to continuously monitor their results and measure the sustainability index of their destinations and tourism services. An e-learning curriculum will be created, accessible to all tourism providers in the region, presenting sustainability criteria and the key values of the cross-border area. Through the service provider training program, a unified mentoring system will prepare local tourism businesses for international certification. Within the circular economy pilot, local producers on both sides of the border will also be involved. By the end of the project, destinations will be able to provide consistent, high-quality services, while attractions and service providers will be equipped to develop new cross-border tourism products based on mutual knowledge and collaboration.   Innovative Elements   Currently, there is no monitoring system in Europe capable of simultaneously measuring the sustainability and accessibility index of tourism providers, destinations, and visitors — as well as the outcomes of circular economy practices. The unified monitoring system developed within this project will fill this gap.   The project is co-financed by the European Union and supported by the Government of Hungary.    
title: Crossdest
description:
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék:

60. Csizmás Syrup

Last modification: 2025. November. 26. 09:42

The unique highlight of Csizmás Syrup is their lightly herbal syrup made from homegrown hemp, but their raspberry, strawberry, and sour cherry syrups are also well worth a taste.

Találati relevancia adatok

megtalálta: szöveg (1)  | összesen: 1 pont
Tárolt adatok:
cím: Csizmás Syrup
lead: The unique highlight of Csizmás Syrup is their lightly herbal syrup made from homegrown hemp, but their raspberry, strawberry, and sour cherry syrups are also well worth a taste.
tartalom: + 1 Handmade, all-natural, fruit-packed In a small workshop on Egregyi Wine Hill, gently overlooking Hévíz, Csizmás Syrups are born. Their defining feature? Real fruit, no artificial flavors or sweeteners. László Németh, the founder and creator, wanted to revive the authentic taste of syrups he grew up with — the kind where “raspberry tastes like raspberry.” If you too remember the taste of real, homemade syrup, László’s creations will bring back that countryside nostalgia with every sip. Everything was in place — It just had to begin Gastronomy and hospitality have always been close to László’s heart, having worked in these fields abroad before returning home to Hungary. His family grows fruit in Pankasz, a village in the Őrség region, so when there was surplus fruit, László experimented with making his own raspberry, strawberry, and sour cherry syrups. After much trial and error, the Csizmás Syrup brand was born — and customer feedback quickly confirmed its place in the market. Real fruit, real taste, without compromise. Ingredients from trusted sources Since its founding in 2018, Csizmás Syrup has followed one simple principle: only bottle what László himself would happily consume. Most of the ingredients come from family production: raspberries, strawberries, and sour cherries are grown in Pankasz, Vas County. Elderflowers are foraged by László himself each May, far from roads and pollution. Hemp is grown right behind his workshop on the Egregyi Wine Hill. Traditional craftsmanship, no compromises Every step of the process is done by hand — from milling the fruit to bottling — ensuring the highest quality. Csizmás Syrups are made cold-pressed, without pasteurization or cooking, preserving the fruits’ authentic flavor, color, and vitamin content. The juices retain fruit pulp and seeds, adding body and richness: raspberry seeds remain in the syrup, strawberry bits stay in the juice. The fruit content is impressively high — at least 40%. Only minimal preservatives and just enough sugar are used to achieve the desired taste profile. As László says: “Never skimp on the fruit and work as quickly as possible.” The result is a product that captures nature’s true flavors — no artificial aromas, just lasting, real taste. Real fruit, lasting flavors The product range includes raspberry, strawberry, sour cherry, elderflower, and the unique hemp syrup. The hemp version is lightly herbal, calming, and many enjoy it as a relaxing evening drink. László only releases products he’s personally satisfied with — if a recipe doesn’t meet his high standards, it doesn’t make it to market.   Product highlights Hemp Syrup Hemp syrup is a true rarity, unique in both taste and effect. Made from industrial hemp (Cannabis sativa) grown without chemicals on Egregyi Wine Hill, László harvests the female hemp flowers in autumn and cold-processes them to preserve their valuable active compounds — known for their calming and stress-relieving properties. The syrup’s flavor is gently spiced, refreshingly herbal, and balanced with a hint of lemon. It contains only natural ingredients and a minimal amount of sugar. Perfect as a refreshing drink diluted with water or soda, but many also enjoy it before bedtime for its soothing effects. Serving Tip: For best taste, mix Csizmás Syrup with water or soda in a 1:8 ratio. Where to buy Hévíz Farmers’ Market

Imagine a vast body of water — over 1,000 meters deep and more than 400 times the size of Lake Balaton — once rippling across this land. The story of the Pannonian Lake is not just a fascinating chapter of geological history, but a legacy that continues to shape the region: it left behind mineral resources, fertile soils, and even inspired legends. Discover how an ancient lake transformed Transdanubia — and why its impact is still felt today.

An Inland Sea for Millions of Years

At its greatest extent, the Pannonian Lake covered an enormous area, far surpassing the size of today’s Balaton. For millions of years (approximately 12 to 8.5 million years ago), it dominated the region. As surrounding mountain ranges gradually rose, the lake became cut off from the world’s oceans. Its water slowly turned fresh, and its basin began to fill with sediments. Because of its isolation, the lake developed a unique ecosystem with many endemic species.

The Lake Didn’t Appear Overnight

The Pannonian Lake didn’t simply “appear” in the Carpathian Basin. Its formation was the result of millions of years of tectonic activity and shifting climate. It emerged as an independent, enclosed body of water — no longer connected to the open seas.

Deep Waters, Varied Shores

In some areas, the lake reached depths of over 1,000 meters. Elsewhere, shallower zones supported lagoons, river deltas, and small, isolated lakes. During high water periods, rocky shorelines formed along the mountain fringes — traces of which can still be found today in the Keszthely Hills and the Mecsek Mountains.

The Lake’s Retreat — and Sediment Legacy

Despite its size, the lake was eventually filled in by immense volumes of sediment, carried mainly by rivers flowing from the Alps and the Carpathians. Over the course of 6.5 million years, it gradually disappeared from the landscape.

What did it leave behind?

Its sediments — composed mostly of sand, clay, and fine silt — became the so-called “Pannonian formations,” which today hold key mineral resources (such as petroleum) and aquifers. These formations define much of the surface geology of Transdanubia, including the Zala Hills.

Fertile soils later formed on the laminated silty and clay-rich deposits of the Somló Formation. Even the legendary “Tihany goat’s hoof” fossils — actually worn shell fragments of the Congeria ungulacaprae mollusk — can still be found embedded in these ancient layers.

The Final Lakes and a Gradual Goodbye

Because most of the sediment entered from the northwest, north, and northeast, the lake slowly retreated toward the south and southeast — as if it were “withdrawing” from what is now Hungary.

Small remnant lakes persisted for much longer in areas of present-day Slavonia (Croatia) and northern Serbia, but due to their different scale, character, and fauna, they are not considered true successors of the ancient Pannonian Lake.

[galeria]
title: Csizmás Syrup
description: The unique highlight of Csizmás Syrup is their lightly herbal syrup made from homegrown hemp, but their raspberry, strawberry, and sour cherry syrups are also well worth a taste.
címkék:
fókusz kulcsszó:
szinoníma címkék: