cím: Volkstanz und Volksmusik für alle!

lead: Nächstes Tündérrózsa-Folkfest in Hévíz in der Flaniermeile Ende September.

tartalom: + 1 Zum zweiten Mal stehen die Volksprogramme im Mittelpunkt. Die beliebte Veranstaltung vom Vorjahr wird am Freitag, dem 29. September, mit einer Kindertanzparade eröffnet. Am Nachmittag geht es weiter mit einer Tanzeröffnung und einer Vorführung von Schulvolkstänzern sowie einem Tanz für die Kleinen. Der abendlichen Volkstanzgala, in deren Pausen eine Trachtenmodenschau stattfindet, geht ein Auftritt der ÜSTÖKÖS Kompanie voraus. Am Samstag stehen eher die Erwachsenen im Mittelpunkt: Nach der Parade am Nachmittag unterhalten Kindervolkssänger und Tänze der Kleinen das Publikum, doch am späten Nachmittag gibt es ein Programm mit Gesangsgruppen für Erwachsene und ein Tanzhaus für Erwachsene, bei dem man sich die Schritte abschauen kann. Und am Samstagabend präsentieren sich vier Volkstanzgruppen bei einer Volkstanzgala, unterbrochen von einer Trachtenmodenschau in den Pausen.   Für die Unterhaltung der Tänzer und des Publikums sorgt in diesem Jahr die DIÓ Band. In der Flaniermeile gibt es außerdem Folkloreaussteller und einen Jahrmarkt.   Mehrere InformationenHévíz Tourinform-BüroHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonnummer: 06 83 540 131E-Mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | BlogWir wünschen Ihnen viel Spaß und eine angenehme Zeit!

title: Volkstanz und Volksmusik für alle!

description: Nächstes Tündérrózsa-Folkfest in Hévíz in der Flaniermeile Ende September.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Fünf Tipps für den Familienurlaub in Bad Hévíz

lead: In Bad Hévíz sprudeln gesunde Urlaubsideen für den Urlaub mit Kindern. Schon fürdas Wochenende zahlt sich ein Kurzurlaub aus. Sind es doch vom größten natürlichen Thermalsee der Welt bis zum größten Steppensee Mitteleuropas nur sechs Kilometer.

tartalom: + 1 Die Eltern „baden“ in Gesundheit und Wohlbefinden, für die Kinder gibt es jede Menge Abwechslung und Abenteuer: Dieüber 200-jährige Kurtradition und die Nähe zum Balaton machen Bad Hévíz zumechten Familienhit und zur zweitwichtigsten Tourismus-Destination Ungarns. Im wohlig-warmen Heilwasser kann man das ganze Jahrüberinmitten weißer und lilaroter Seerosen unter freiem Himmelbaden, im Sommer sogar bei 35 Grad Celsius. 1. Die Größeren tummeln sich im Schlammbecken. DieKleinen tauchen im Kinderbecken des Seebades in Wärme ein.2. Nicht nur von den Aussichtstürmen in den Keszthelyer Hügeln tun sich neue Urlaubsperspektiven auf. Mit dem Rad treten Familien mit Kindern auf dem sechs Kilometer langen Radweg zum Wasserspaß am Balaton. Dort dreht sich alles ums Schwimmen, Surfen, Segeln, Angeln, Wasserski- und Bootfahren. Leih-Bikes holt man sich einfach beim Bad Hévízer Tourist Infobüro.3. Auf Genuss-Touren kommt die Familie beim Besuch des Bad Hévízer Marktes (jeden Dienstag, Donnerstag, Samstag).4. Die Restaurants tischen traditionelle und moderne ungarische Küche auf, sowohl in der Innenstadt als auch dem Egregyer Weinberg. 5. Einige der modernen Wellnesshotels bieten neben Hévízer Thermalwasserim Haus und allen Arten von Spa-  Behandlungen auch Kinderanimation. Der Kinderspielplatz am Egregyer Museum, der Seerose Abenteuerpark und Veranstaltungen mit Kinderprogrammen sorgen für beste Urlaubslaune. Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Hotels mit Kinderanimation in Bad Hévíz: www.kolping.hotel.hu www.europafit.hu www.danubiushotels.com www.carbona.hu www.lotustherme.net Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz

title: Fünf Tipps für den Familienurlaub in Bad Hévíz

description:

címkék: Bad Hévíz;Hévíz;urlaub;Tourismus;Gastronomie;wellness;mit Kinder;Hévízer Bauernmarkt;Sport

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Baden gehen im Spätherbst

lead: Während am nahen Balaton die Herbstruhe eingekehrt ist, haben Wellness und Kurbetrieb im nahen Bad Heviz das ganze Jahr über Saison. Quelle: keusch-reisezeiten.de

tartalom: + 1 Die Erinnerungen an Reisen zum Balaton nach Ungarn aus der früheren DDR per Auto lassen sich wie folgt zusammenfassen: Mindestens 16 Stunden Fahrt von Berlin, Warteschlangen an den Grenzen, schlechte oder noch nicht ausgebaute Autobahnen und langsame, unbequeme PKW. Dank friedlicher Wende und EU gibt es heute keinen Stau an den Grenzen nach Tschechien, der Slowakei und nach Ungarn und man fährt fast durchgängig auf modernen Straßen. So ist der Thermal-Badeort Heviz am Balaton von Berlin mit zwei Pausen und einmal Tanken Ende Oktober 2022 in nur 11 Stunden zu erreichen, obwohl eine Spur der Autobahnen komplett durch LKW belegt ist. Der Auto-Reisende nach Ungarn muss weder am Sicherheits-Check eines Flughafens noch am Kofferband warten und muss sich auch nicht gepäckmäßig beschränken. Allerdings sollte er die für drei verschiedene Länder notwendigen Autobahn-Vignetten vorher online besorgen und sich kundig machen, wo er am preisgünstigsten tankt. Nur mit Strom allein wird er die Strecke von 900 Kilometern nämlich nicht an einem Tag bewältigen. Den besten Benzinpreis findet man in Ungarn vor: Der ausländische Autofahrer kann bis zu 40 Liter Benzin für 680 Forint (ca. 1.68 Euro) pro Liter bekommen, die Einheimischen zahlen 480 Forint (ca. 1.18 Euro). Auch so kann nationale Spritpreis-Politik aussehen. Herbstliche Farben am größten Thermalsee der Welt   Der größte Heilsee auf der Welt Der Thermalsee in Heviz ist der Star. Er ist mit seiner Fläche von 4,4 Hektar einer der größten natürlichen Heilseen auf der Welt, der biologisch aktiv und das ganze Jahr zum Baden geeignet ist. Die Geschichte des Sees beginnt vor ca. 200 Millionen Jahren während der Trias-Zeit, in der die gesamte Gegend von Transdanubien von klarem Meerwasser bedeckt war. In der Folgezeit sanken die Trias-Schichten ab, es bildeten sich Verwerfungen und vulkanische Aktivitäten setzen ein, und vor circa 20.000 Jahren bildete sich die Urquelle des Hevizer Sees, etwa zeitgleich mit dem Balaton. Das Wasser des Sees strömt heute aus mehreren Quellspalten in 38 Meter Tiefe mit circa 39 Grad in das Seebecken und führt zu einer Wassertemperatur von zwischen 26 und 35 Grad, je nach Jahreszeit und Position im See.   Eingang zum Thermalsee Thermalsee mit Badehäusern       Das erste bescheidene Badegebäude wurde dort im Jahr 1795 im Auftrag des Grafen György Festetics errichtet, eine Art Floß mit darauf befindlichen Bretterverschlägen als Umkleidekabinen. Anfang des 20. Jahrhunderts begann sich Heviz dann als internationale Badestadt zu etablieren und der charakteristische Haupteingang mit den zwei Türmen, sowie Sanatorien und Kurhotels wurden erbaut. Badesee unter dem zentralen Badehaus     Eine medizinische Erfolgsgeschichte der Heilquellen Natürlich gibt es jede Menge Legenden aus alten Zeiten, so von der Grafentochter Klára Pethö, einem Mädchen mit goldenen Haaren, goldenem Herzen und gelähmten Beinen, die schon nach wenigen Wochen Baden im Thermalsee wieder laufen konnte. Doch es bedurfte keiner solchen spektakulären Behandlungs-Legenden, um die beträchtliche positive Wirkung von Heilwasser bei Rheumaerkrankungen, chronischen Gelenk- und Knochenerkrankungen, bei Hauterkrankungen oder bei der Rehabilitation nach Brüchen und Operationen zu belegen. Am Thermalsee   Auch die medizinische Wirkung des Heilschlamms ist schon seit dem Altertum bekannt. Aufgrund seines hohen Gehalts an Mineralstoffen und seiner hohen Wärmespeicherfähigkeit eignet er sich hervorragend für Schlammpackungen. Damit werden Verkrampfungen der Muskeln reduziert, Bindegewebe gelockert, die Durchblutung verbessert, der Kreislauf stabilisiert und Schmerzen gelindert. Eine Moorpackung kann man sich selbst am Thermalsee verpassen, indem man sich den Schlamm an einer extra ausgewiesenen Stelle vom Grund des Sees holt und ihn dann - zum Amüsement der übrigen Badegäste – mehr oder weniger malerisch im Gesicht und auf den Armen verteilt. Heilschlammpackungen gehören aber auch zu den beliebtesten Behandlungen in allen Kurkliniken und Hotels des Ortes. Hotel Europa Fit in Heviz   Europa Fit mit hauseigener Thermal-Quelle Im Städtchen Heviz und seinem „heilenden“ See heißen rund ein Dutzend Hotels, viele Pensionen und unzählige Appartements und Privatquartiere ihre Kur-Gäste willkommen. Gebucht mit einem großen Kurparket habe ich mich im Hotel Europa Fit einquartiert. Das im Jahr 2000 neu eröffnete Hotel unterstreicht mit seinem Namen den Anspruch, internationale Gäste anzuziehen. Dafür ist es gut aufgestellt. Denn wie in der Hotelgilde die Sternebewertung eine bestimmte Qualität an Ausstattung und Service signalisiert, kommt hier in Heviz für Hotelgäste eine ganz entscheidende Qualität hinzu. Gibt es im Haus selbst eine eigene Thermalquelle? Wohl insgesamt ein halbes Dutzend Hotels kann das seinen Gästen bieten und auch das Europa Fit Hotel besitzt einen hauseigenen Brunnen, aus dem jeden Tag die medizinischen Wasserbecken gefüllt werden.   Outdoor Heilwasserbecken und Pool im Europa Fit Hotel Foto: Hotel Europa Fit   Es verfügt über ein Heilwasserbecken Indoor und in diesem Jahr wurde noch eine zweite Quelle mit Überdachung Outdoor auf einer ausgedehnten Liegewiese eröffnet, beide haben Temperaturen um die 36 Grad Celsius. Es wird empfohlen, nicht länger als 20 Minuten täglich sich mit diesem Heilwasser umspülen zu lassen. Die Dosis macht den medizinischen Erfolg. Außerdem verfügt das Hotel über zwei große Schwimmbäder im Haus sowie zwei Schwimmbecken in der Außenanlage. Es werden von 31 medizinischen Mitarbeitern insgesamt 30 (!) Behandlungsarten angeboten, darunter auch auf Basis von Thermalmineralwasser und Torfschlamm. Das hohe medizinische Niveau wird durch eine Zertifizierung vom Deutschen Medical Wellness Verband und dem TÜV Rheinland bestätigt.   Sales- und Marketing-Direktorin Ágnes Molnár   „Unser Heviz Heilwasser und auch der Heilschlamm sind weltweit einzigartig und haben einen sehr guten Ruf“, sagt die Sales- und Marketing-Chefin des Hotels Ágnes Molnár. „Wir haben einen großen Anteil von Stammgästen, die von der deutlichen Wirkung besonders bei Rheuma und andere Erkrankungen der Bewegungsorgane sehr begeistert sind.“ Aber die Philosophie des Hotel-Teams beschränkt sich nicht darauf, traditionell bewährte physiotherapeutische Anwendungen einzusetzen. „Wir erweitern unsere Anwendungsliste und bauen unser Gesundheitszentrum weiter aus“, so Managerin Molnár. Seit November dieses Jahres arbeiten Kardiologen, Dermatologen und Internisten im Haus. Und es gibt auch eine breite Palette an Beauty-Anwendungen, von der einfachen Gesichtsmassage bis zum Lasereinsatz gegen Falten und Altersflecken. Dabei kommen auch Produkte höchster Qualität zum Einsatz, wie die Cremes der französischen Luxus-Kosmetik-Firma Sothys.   Eimer mit Heilschlamm für eine Behandlung Heilschlamm-Packungen Foto: Hotel Europa Fit         Hotel für Kur und Familien mit Kindern Zur Strategie des Hotels gehört es auch, nicht allein als Kur-Hotel zu agieren, sondern auch für junge Leute und Familien mit Kindern Angebote zu machen. Das Hotel ist gut ausgebucht und hat eine gute Mischung an Gästen von Jung bis Alt und darunter auch viele ungarische Familien mit Kindern. Von den insgesamt 231 Hotelzimmern sind 75 Zimmer mit 38 Quadratmetern etwas größer und für Familien vorgesehen. Zusätzlich sind große Spielzimmer eingerichtet, in denen Animateure für Spiel und Spaß mit den Kindern sorgen. „Im Wesentlichen gibt es zwei Gruppen von Hotelgästen“, so Ágnes Molnár. „Diejenigen, die in drei bis vier Tagen Bäder, Wellness und die gute Küche genießen und die Stadt Heviz besuchen. Und die andere Gruppe bleibt eine bis drei Wochen, um mit Anwendungen und Heilwasser sowie Heilschlamm vorrangig etwas für die Gesundheit zu tun.“ In der Nationalitätenwertung führen die Gäste aus Deutschland nach den Ungarn die Gruppe der Ausländer an, dicht dahinter rangieren die Österreicher und dann Tschechien. Im Hotel wird viel deutsch gesprochen. Dr. Veronika Moll Foto: Hotel Europa Fit   Einchecken beim Hotel-Arzt Im Europa Fit-Hotel checkt sich der Kur-Gast nicht nur an der Rezeption ein, sondern auch anschließend im Sprechzimmer vom diensthabenden Hausarzt. Nach kurzer Untersuchung wird der Fahrplan für die Anwendungen aufgestellt. Ich werde von der Chefärztin Dr. Veronika Moll untersucht. Sie gehört zu einer Mediziner-Dynastie in Heviz. Ihr Vater ist der berühmte Arzt Dr. Károly Moll, der das sogenannte Gewichtsbad entwickelt hat. Er kam 1953 auf die Idee, eine Streckbehandlung der Wirbelsäule mit dem Baden im Thermalwasser zu kombinieren. Der Patient „hängt“ im wahrsten Sinne des Wortes im warmen Wasser und dabei dehnt sich dank angeschnallter Gewichte der ganze Rücken, Wirbel und Bandscheiben nehmen wieder ihre ursprüngliche natürliche Position ein.   Neue Behandlung mit kaltem Rotlicht Der Fahrplan der Hotel Kur sieht zwei bis drei Anwendungen täglich vor. Er enthält für mich unter anderem Massagen, Heilschlamm-Packungen, Kohlensäurebäder und Repuls-Licht. Repuls - Kaltes Rotlicht   Repuls-Licht? Das ist eine der neuen Anwendungen, von denen Hotel-Managerin Molnár gesprochen hat und die seit zwei Jahren auch in Heviz im Hotel Europa Fit eingesetzt wird. Repuls arbeitet mit gepulstem hochintensivem kaltem Rotlicht, das ohne Wärme tief in das Gewebe eindringt und den entzündungssteuernden Leukotrien-Stoffwechsel unterbricht. Die Lichtmedizintechnik wurde im Jahr 2006 von dem Unternehmen Repuls in Wien gegründet. Wissenschaftliche Basis ist eine neunjährige Forschung an der TU Wien und eine Reihe von Patenten. Es geht darum, den therapeutischen Nutzen von Licht und seinen Wellenlängen zu nutzen. Es wurden Produkte entwickelt gegen Schmerzen des Bewegungsapparates und zur Wundheilung. Nun wird die therapeutische Wirkung von intensivem Rotlicht auch bei entzündeten Achilles-Sehnen ausprobiert, um die Entzündung zu hemmen und die Sehne schneller zu regenerieren.   Der Thermalsee von Bad Heviz Foto: Europa Fit Hotel     Mit Schwimmnudel im Thermalsee Zum Vergnügen wie auch zur Kuranwendung gehört in Heviz selbstverständlich der Seegang, also der Besuch des berühmten Thermalsees. Vom Hotel Europa Fit ein zehnminütiger Spaziergang. Restaurants, Cafes und viele Läden sind hier auch noch im November zur Nachsaison geöffnet, der größte Thermalsee Europas sowieso, der empfängt zu jeder Jahreszeit seine Gäste. Bademode ist in Heviz zu jeder Jahreszeit im Angebot     Überall auf dem Weg zum Thermalsee werden die bekannten „Schwimmnudeln“ von den Badegästen herumgetragen, die in zahlreichen Geschäften zum Preis von 1.990 Forint (rund fünf Euro) verkauft werden. Mit diesen länglichen Nudeln aus Schaumstoff lässt es sich bequem im Thermalsee im Wasser liegen.   Übrigens sind in Heviz keine Maskenträger zu entdecken, weder im Hotel, im Café, Restaurant oder in den dicht bevölkerten Badehäusern am Thermalsee. Und was machen da die vielen deutschen Gäste, von denen bestimmt viele zu Hause brav die Maske tragen? Sie passen sich der Mehrheit an. Richtig so! Auch ein anderes Phänomen ist in Ungarn zu beobachten. Viele Familien mit kleinen Kindern sind hier unterwegs, im Hotel, auf den Straßen und am Heviz-See. Ungarn ist ein Land mit einer ausgesprochenen familien- und kinderfreundlichen Politik! Wir sind in einer normalen Welt angekommen, ohne Corona-Hysterie, „woken“ Blasen und Genderismus. Einfach wohltuend.   Leider ist in der Nachsaison der kleine Heviz-Park, der zum See führt und im Frühjahr und Sommer mit großen Blumenrabatten aufwartet, in diesem Spätherbst eine Baustelle. Es werden neue Lampen und Springbrunnen installiert und die Wege neu befestigt. Die Kur-Gäste der nächsten Saison werden sich dann daran erfreuen können. Eine ganze Reihe von Informationstafeln in der Stadt und im Hotel sind mehrsprachig. Es dominiert neben ungarisch auch deutsch und russisch. Nur manchmal ist auch eine englische Variante vorgesehen.   Auf der Terrasse des Badehauses     28 Grad Wassertemperatur im November Zum großen Kur Paket des Hotels gehören zehn Stunden kostenfreies Baden im Hevizer Thermalsee und man erhält für seinen 10-Stunden-Coupon ein elektronisches Armband, das nicht nur die Verweildauer im Bad misst, sondern auch einen freien Garderobenschrank zuweist und diesen verschließt – wie praktisch. Im Badehaus Mit Pool-Nudel im Thermalsee unter dem Badehaus         In den weiträumigen Badehäusern, verbunden mit Holzstegen, sind überall Liegen aufgestellt. Endlich im See mit der Schwimmnudel, genießt man das warme Wasser, die Weite des Sees, die Bäume mit dem rötlich gefärbten Laub. Die Wassertemperatur von über 28 Grad ist angenehm und ermöglicht, problemlos eine halbe Stunde im See zu paddeln. Imponierend im und am See auch die Badehaus-Architektur, die an k.u.k.-Zeiten erinnert. In den langen Wandelgängen hängen Tafeln mit jeder Menge an Information über die Geschichte des Bades, Seerosen aus Indien und die medizinische Heilkraft der Thermalquellen, die ohne Unterlass sprudeln. Ein kleiner Trost bei etwas Gedränge in den Umkleideräumen: Bevölkerung und Touristen sind die Badegäste und haben eine frühere Oberschicht abgelöst, die sich allein den Luxus des Heilwassers leisten konnte.   Das Barockschloss in Keszthely   Besuch des Familiensitzes von Graf Festetics In nur sieben Kilometer Entfernung von Heviz in dem beschaulichen Ort Keszthely befindet sich der hochherrschaftliche Sitz der adligen Familie der Festetics, das Helikon-Schloss. Hier war auch der Graf György Festetics zu Hause, der den Grundstein für das Kurbad mit dem Ausbau des Thermalsees legte. Das imposante Schloss ist auch an einem grauen Herbsttag ein Anziehungspunkt für Besucher aus Nah und Fern. Bibliothek des Schlosses Im Schloss – Weisser Salon       Die üppigen und zugleich stilvoll eingerichteten Räume spiegeln eindrucksvoll die aristokratische Lebensform im 18. und 19. Jahrhundert wider. Ein Prunkstück ist die durch alle Zeitenwenden unversehrt gebliebene Privatbibliothek mit mehr als 80.000 Büchern. Der Schlosspark wurde von dem englischen Landschaftsarchitekten Henry Ernest Milner um 1880 entworfen und erstrahlt heute wieder mit seinen restaurierten Teichen, Brunnen und Gärten im neuen alten Glanz. Mekka der Modelleisenbahner   Mekka für Liebhaber der Modelleisenbahn Hier trifft Tradition die Moderne. Ganz in der Nähe, nur ein paar hundert Meter vom Schlosspark entfernt, ist ein Mekka der Modell-Eisenbahner errichtet worden, eine der größten historischen Eisenbahnausstellungen in Europa. In einem Riesenmodell fahren schier unzählige Eisenbahnen von Ungarn, Österreich und Deutschland um die Wette. Ihre Schienenstränge führen durch Landschaften mit Bergen und Tälern und vorbei an Häusern und Bahnhofsgebäuden. Deutschland ist mit dem Nürnberger Hauptbahnhof sowie mit Motiven vom Fluss Elbe mit Bad Schandau und dem Schwarzwald vertreten. Während in der Realität 2022 die Züge der deutschen Bahn mittlerweile nur noch eine Fahrplan-Pünktlichkeit von 50 Prozent aufweisen, Tendenz weiter sinkend, ist hier auf der riesigen Platte der Modell-Eisenbahner die Schienenwelt noch in Ordnung. Und wenn es mal hakt, steigt von der Aufsicht ein Modelleisenbahner auf Strümpfen auf die Eisenbahn-Platte, gibt einen Schubs und weiter geht es.     Plakat für die Volksbefragung zur Sanktionspolitik der EU (Original - und mit online-Translator übersetzt)         Nationale Konsultation zu Brüsseler Sanktionspolitik Unübersehbar im Stadtbild von Heviz die großen Plakate der ungarischen Regierung, mit denen eine landesweite Befragung der Bevölkerung zu den Sanktionen gegen Russland flankiert wird. Die Botschaft so einfach wie einleuchtend: Die Brüsseler Sanktionen – sie werden UNS zerstören. In dem Argumentationspapier heißt es: „Die Energiepreise sind in die Höhe geschnellt, Lebensmittel werden immer teurer und die Inflation ist so hoch wie seit Jahrzehnten nicht mehr. Die Sanktionen schaden also der europäischen und der ungarischen Wirtschaft. In der Zwischenzeit konnte Russland seine Einnahmen sogar steigern. Anstatt seine Fehler zu korrigieren, will Brüssel die Sanktionen nun noch weiter ausdehnen. Das ist eine unverantwortliche Politik. Wir verurteilen die militärische Aggression Russlands und helfen den Flüchtlingen aus der Ukraine. Wir können jedoch keine Entscheidungen unterstützen, die ungarische Familien in Schwierigkeiten bringen. Es besteht keine Notwendigkeit für unwirksame Sanktionen, sondern es sind sofortige Friedensverhandlungen erforderlich.“   Jeder Ungar ist aufgefordert, seine Meinung zu den Sanktionen von Öl, Gas und Rohstoff-Importen kundzutun, zu den Einreisebeschränkungen von russischen Staatsbürgern und zur Erweiterung eines Kernkraftwerks. So sieht Basis-Demokratie aus und so sieht verantwortungsbewusstes Handeln für das Wohl des eigenen Volkes aus ! In der Einkaufspassage sagt mir eine Verkäuferin in einem Laden mit Kunsthandwerk traurig, dass sie den Laden im nächsten Jahr schließen muss, die Kosten steigen und die Touristen geben kein Geld mehr für die wunderschöne ungarische Spitzenklöppelei aus. Am Weinberg   Der Weinberg Heviz mit Winzer-Lokalen Wer einmal eine Entspannung von der Entspannung im Thermalwasser möchte, muss nicht unbedingt nach Keszthely oder die anderen am Balaton aufgereihten Orte fahren. Die Stadt Heviz kann mit einem eigenen groß angelegten Weinberg aufwarten. In nur zehn Minuten Spazierweg vom Hotel entfernt, reihen sich in Egregy kleine Weingüter und Weinrestaurants. Quelle: keusch-reisezeiten.de

title: Baden gehen im Spätherbst

description: Während am nahen Balaton die Herbstruhe eingekehrt ist, haben Wellness und Kurbetrieb im nahen Bad Heviz das ganze Jahr über Saison

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Auch im Januar lohnt es sich in Hévíz auszugehen

lead: Das milde Wetter im Januar ist nur ein Grund mehr, den ersten Monat des Jahres nicht drinnen zu verbringen. Auch in Hévíz erwarten Sie zu dieser Zeit viele Outdoor-Programme.

tartalom: + 1 Hévízer Bauernmarkt Am Donnerstagnachmittag und Samstagmorgen erwacht der Marktplatz neben dem Nagyparkoló zum Leben. Frisches Brot, Wurst, hausgemachte Kuchen und Kuhmilch können Sie vor dem Kauf sogar probieren. Neben feinen Waren verkaufen Kunsthandwerker ihre Waren, und Sie können Steingut, Körbe oder sogar handgefertigte Seifen, Dekorations- und Haushaltsartikel kaufen.   Der Hévízer Erzeugermarkt bietet bewussten Kunden hochwertige und chemikalienfreie Produkte. Durch den Einkauf unterstützen wir nicht nur die in der Region lebenden Produzenten, sondern auch die Entscheidung für einen gesunden Lebensstil. Gyrocopter und motorisiertes Drachenfliegen Am nur 2 km von Hévíz entfernten Sportflughafen können Sie nach vorheriger Absprache zu jeder Tageszeit die herrliche Aussicht auf den Hévízer See aus der Luft genießen. www.balatonsetarepules.hu   SEGWAY-Touren Mit diesem fantastischen Tool wird Wandern zu einem unvergesslichen Erlebnis für Jung, Alt, Jüngere, Ältere, Paare, Familien und Gruppen von Freunden. Wer Abenteuer, Erlebnis und Entspannung sucht, wird garantiert fündig. Sie glauben gar nicht, wie einfach die Handhabung ist! Mit Reiseleiter, vorherige Anmeldung. Erkunden Sie die Umgebung von Hévíz mit diesem modernen Gerät. Informationen, Tourbuchung: + 36 30 6266044 / +36 30 946 5533   Übungen zur Mobilisierung der Wirbelsäule und Gleichgewichtsübungen Mit einem gültigem Seebad-Ticket,  von Montag bis Freitag, können Sie jeden Wochentag an zwei Arten von Turnieren teilnehmen.   Saunaaufguss in Seebad Wir freuen uns, Sie alle Anfang Januar zu einem erfrischenden Getränk begrüßen zu dürfen. An den Aufgüssen können Sie nur mit einem Wellness-Zuschlagsticket teilnehmen. Termine: 5., 6., 9., 10., 12., 13. Januar Details hier. Ausstellungen Tibor Karnics Warum malen Menschen? c. Bis Ende März wartet seine Ausstellung im Downtown Museum auf Besucher Bilder einer Weltausstellung – aus den Fotos des Heimatforschers Dr. Endre Szántó sind bis Ende März auch auf dem Festetics-Platz zu sehen   Weitere Programme finden Sie auf unserer Website https://www.heviz.hu/ Hévíz Tourinform-Büro Hévíz, Rákóczi u. 2. Telefonnummer: 06 83 540 131 E-Mail: heviz@tourinform.hu Facebook | Instagram | Bloggen Wir wünschen Ihnen viel Spaß und eine angenehme Zeit!

title: Auch im Januar lohnt es sich in Hévíz auszugehen

description: Das milde Wetter im Januar ist nur ein Grund mehr, den ersten Monat des Jahres nicht drinnen zu verbringen. Auch in Hévíz erwarten Sie zu dieser Zeit viele Outdoor-Programme.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Interessante Menschen die ihren Wohnsitz nach Hévíz verlegt haben

lead: In der nächsten Reportage geht es um Barbara und ihren Sohn Paul Friedrich. Erzählen Sie bitte, wie ist es denn als deutscher in Hévíz zu wohnen? Ehrlich gesagt Paul liebt es in Ungarn und in der Nähe des Balatons zu wohnen, und er hat Seine Eltern dazu motiviert.

tartalom: + 1 Es ist sehr interessant für Ungarn da sonst viel nur im Rentenalter hierherziehen und nicht davor. Was war für sie der Aufhänger nach Ungarn beziehungsweise Hévíz zu ziehen? Das Leben in Ungarn ist ruhiger und stressfreier als in Deutschland.   Wann waren sie das erste Mal in Hévíz? Wir sind das erste Mal 1980 nach Ungarn gekommen, um Urlaub zu machen. Vor 10 Jahre haben wir in Balatonszentgyörgy ein Haus gekauft.  Und 6 Jahre danach haben wir eine kleine Pension in Rezi eröffnet, und da war uns klar, dass wir nach Hévíz ziehen wollen. Am Anfang war es nicht so leicht wir haben dir ganze Pension modernisiert und renoviert. Da wir am Anfang mit dem Suchen nach einem Haus in Hévíz und den renovierungsarbeiten hinundhergesprungen sind, das Ganze ist jetzt schon wieder 5 Jahre her.   Wie kamen sie mit den ungarischen Arbeitern zurecht? Barbara: Ich spreche kein Deutsch, da es für mich immer noch eine sehr schwere Sprache ist. Aber Paul hat drei Jahre mit einer Ungarischleherin gelernt, und in Keszthely gearbeitet. Mit 26 Jahren ist es leichter eine Sprache zu lernen. So kann er auch schwere Sachen übersetzen, wie zum Beispiel den Austausch eines Fensters oder generelle Fachgespräche führen.   Ist es Schwer die Ungarische Sprache zu lernen? Ja antwortete Paul. Was es noch schwieriger macht die Sprache zu lernen, ist wenn man in ein Geschäft geht und mit den Verkäuferinnen ungarisch redet aber eine Deutsche Antwort bekommt. Hier wird einem die Möglichkeit genommen das gelernte anzuwenden.   Paul du bist noch sehr jung lernst du noch? Ich habe angefangen in Deutschland Koch zu lernen, habe dies aber abgebrochen, um nach Ungarn zu ziehen. Aber dafür läuft die Pension sehr gut.   Gibt es in der Pension Hibiskus auch Vollpension? Nein wir sind eine kleine Pension, mit 5 Appartements und jetzt erweitern wir die Pension gerade um 2 Appartements. Unsere Gäste bekommen nur Frühstück, da es in der Umgebung sehr viele Restaurants gibt, und unsere Gäste meistens den ganzen Tag unterwegs sind, würde sich dies nicht rentieren. Gerne geben wir unseren Gästen Tipps, wo sie am besten essen gehen können.   Hat die Pension das Ganze Jahr geöffnet? Eigentlich nur in den Sommermonaten, aber solange Gäste kommen sind wir gerne bereit Sie zu empfangen. Viele denken bestimmt es kommen nur deutsche Gäste, aber woher kommen sie denn genau?                          In diesem Jahr in den Sommermonaten wahren es fast nur ungarische Gäste. Die meisten Buchungen erhalten wir über Booking. In der Regel kommen auch viele Tschechen, Polen und Österreich. Die ungarischen Gäste sind sehr begeistert. Das ich als Deutscher so gut Ungarisch spreche - sagte Paul. Natürlich bringen wir auch viele von unseren bekannten nach Ungarn, die davor noch nie hier gewesen sind oder in Hévíz. Bis jetzt sind alle wiedergekommen - ergänzte Barbara.   Und weitere Familienmitglieder? Ich habe noch Zwei Töchter, und eine Tochter hat sich in der Nähe von Hévíz ein Ferienhaus gekauft. Jetzt durch Corona kann sie dies leider nicht wirklich nutzen. – erzählte Barbara Durch die Gesetze ist es leider keinem möglich zu reisen. Viele warten schon darauf das sich das Leben normalisiert und das Leben auch in Hévíz neu beginnt. Haben Sie auch ungarische Freunde? Nein nicht wirklich. Hier gibt es eine große deutsche Community und treffen uns mit den hier lebenden deutschen.   Gehen Sie in den See von Hévíz? Natürlich, gehen wir in den See baden, es ist etwas sehr besonders, da man im Winter auch draußen schwimmen kann. Es ist sehr schade, dass dieses jetzt auch geschlossen hat. Welches Programm empfehlen Sie ihren Gästen? Da gibt es vieles das Möglich ist hier in der Umgebung, auch in Hévíz gibt es viel Programm, wir schauen im Internet nach was gerade so los ist und geben dies an unsere Gäste weiter. Paul sagt für ihn ist das Oldtimer Treffen am schönsten. Sollten die Gäste es wünschen fahre ich gerne auch mit ihnen nach Budapest oder Pécs.   Welcher Ort in der Nähe gefällt Ihnen am besten? Diese Frage ist sehr schwierig zu beantworten, da es sehr viel Sehenswürdigkeiten gibt. Uns gefallen die Burg in Sümeg, die Höhle in Tapolca am besten. Natürlich auch die Burg von Rezi. Wir fühlen uns hier wohl und wollen nicht mehr weg!  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: So regenerieren sich die Sportler in Hévíz

lead: Viele Menschen wissen nicht, dass Hévíz von vielen Amateur- und ehemaligen Profisportlern besucht wird, um sich zu regenerieren. Sport, egal, ob Amateur- oder Wettkampfsport, ist eine große Belastung für Muskeln, Gelenke und Knochen, zudem belastet jeder Sport eine bestimmte Muskelgruppe oder ein bestimmtes Gelenk im Körper erheblich, wodurch diese Muskeln und Gelenke einer intensiveren Belastung und damit zugleich einem höheren Verletzungsrisiko ausgesetzt sind.

tartalom: + 1 Bezüglich den Regenerationsmöglichkeiten und Heilmethoden von Sportverletzungen in Hévíz unterhielten wir uns mit Dr. Zsuzsanna Mándó, der medizinischen Direktorin des Sankt Andreas Rheuma-Krankenhauses im Heilbad Hévíz. Welche sind die Dienstleistungen und Behandlungen, wegen denen Sportler Hévíz besuchen? Es ist wichtig, dass wir, obwohl wir über Behandlungen sprechen, in vielen Fällen überhaupt nicht an eine ärztliche Heilbehandlung denken müssen. Viele Sportler kommen hierher, um sich zu regenerieren, da es in Hévíz für jeden leicht erreichbare Heilmethoden gibt, die sich perfekt zur Erholung eignen. Dazu gehören das Baden im Hévízer See, lockernde oder Heil-Massagen, Heilgymnastik, Kryotherapie, Inversionsbank, Hydrorider usw. Und es gibt natürlich die „auf Rezept verschreibbare Behandlungen“, die bereits ärztlich überwacht werden müssen, da der Sportler ein bestimmtes Symptom, eine Verletzung hat, die unbedingt professionell behandelt werden muss, um den gesunden Zustand wiederherzustellen.     Mit Problemen aus welcher Art Sport besucht man Hévíz? Meistens kommen Amateursportler nach Hévíz, aber alle Sportarten haben ihre charakteristischen Symptome und Verletzungspunkte, weshalb diese Muskelgruppen und Gelenke regelmäßige Aufmerksamkeit erfordern, damit sie lange gesund bleiben. Läufer, Basketballspieler, Fußballspieler und Fitnesssportler kommen normalerweise mit Kniegelenkproblemen. Bei Badminton-Spielern, Handballspielern, Kajak- und Kanufahrern melden sich vor allem Probleme mit dem Schultergürtel. Das Rudern und Bodybuilding belasten normalerweise den Rücken und auch den Rumpf. Kegelspieler klagen über Schmerzen am Handgelenk. Bei den Radfahrern erhalten die Nacken- und Schultergurte die größte Belastung. Unter Tennisspielern ist der Tennisellenbogen sehr bekannt. Zugleich melden sich bei Tänzern häufig Probleme mit dem Hüftgelenk.  Diese Symptome können jedoch in Hévíz sogar noch im Anfangsstadium oder im Falle von Dehnungen, Blutergüssen oder Zerrungen der Gelenke gut gelindert oder auch beseitigt werden. Wie läuft eine Behandlung ab? Nach Hévíz kommen 3 sehr unterschiedliche Arten von Sportlern Zur Regenerierung, nur für ein paar Tage Dies sind die Sportler, die nach einer intensiven Vorbereitungszeit und einer anstrengenden Wettkampfphase eine allgemeine Ruhephase benötigen. Sie möchten, dass die überlasteten und erschöpften Muskeln und Gelenke so schnell wie möglich wieder fit werden. Sie sind nicht krank, sie haben keine Verletzungen, deshalb kommen sie auch nicht zur Heilbehandlung. In ihrem Falle reicht es aus, Dienste in Anspruch zu nehmen, die mit einer ausreichenden Erfrischung einhergehen. Sie verbringen in der Regel 3-6 Tage in Hévíz, ruhen sich viel aus, verbringen viel Zeit an der frischen Luft, gehen moderaten sportlichen Aktivitäten nach, achten auf die richtige Ernährung und nicht zuletzt: schwimmen sowie hangeln im Hévízer Heilsee, nehmen an Heilgymnastik teil, bauen täglich 1 entspannende Massagen ein, verwenden eventuell bei Bedarf Kryotherapie, Saunen und Dampfkabinen, das, was sie für die Regeneration am dringendsten nötig empfinden.     Die zur Heilung von Sportverletzungen durch aktiven Sport für 10-14 Tage kommen Während des Sports treten relativ häufig kleinere Verstauchungen, Blutergüsse und Gelenkzerrungen auf. Diese spezifischen Verletzungen fallen jedoch nicht mehr in die Kategorie, die der Sportler selbst reparieren wird können. In der Regel sind Heilmethoden erforderlich, die von einem Facharzt überwacht und terminiert werden, um den entsprechenden Körperteil vollständig zu regenerieren. Zugleich bedeutet dies jedoch nicht unbedingt ernsthafte Eingriffe. Lösungen für solche Verletzungen sind häufig Heilbäder, Heilgymnastik, Heilschlammbehandlungen, Unterwasserbehandlungen wie Wasserstrahlmassagen, Unterwasserheilgymnastik, schmerzlindernde Elektrotherapien wie TENS oder die Kryotherapie. Um über eine Therapie sprechen zu können, sind mindestens 6 Behandlungen erforderlich, die definitiv unter Aufsicht von einem Facharzt stattfinden. Eine solche Behandlungsdauer bietet dem Sportler beispielsweise eine gute Gelegenheit, den richtigen Umgang mit Kinesio-Tapes zu erlernen, die heute sehr beliebt und nützlich sind. Solche Behandlungen können im Übrigen nicht nur im Krankenhaus in Anspruch genommen werden. Der Sportler kann sich auf eigene Kosten für einen längeren Erholungsaufenthalt in Hévíz in einem Wellnesshotel entscheiden. Auch in diesem Fall wird die Therapie von einem Facharzt beaufsichtigt, jedoch kann der Sportler den Krankenversicherungszuschuss nicht geltend machen. Jedoch können die Hotels die Einteilung der Behandlungstermine flexibler und mit Hotelkomfort verwalten.     Sportler, die ihre Profilaufbahn beenden, zum Ziel einer Kur – kommen für 10-20 Tage Wenn jemand aktiv Sport treibt, verändert sich seine Muskulatur. Wenn die durch den Sport verursachte erhöhte Belastung aufhört, werden die zuvor belasteten Muskeln und Gelenke geschwächt. Darüber hinaus werden die infolge des Sports erlittenen schwereren Verletzungen, Bänderrisse sowie Operationen mit steigendem Alter später Probleme verursachen und zu schmerzen beginnen. Diese ehemaligen Sportler kommen, weil ihre Gelenkverschleißverletzungen nachweislich durch die Traditionelle Kur in Hévíz mit sehr guten Ergebnissen behoben werden. Die Grundelemente der Kur sind auch hier das Baden im Heilwasser, das Gewichtsbad, die Schlammpackung, aber diese werden durch die sehr wichtige Heilgymnastik und sonstige Hydro-, physikalische und Elektrotherapien ergänzt. Eine solche Behandlung ist bei schwerwiegenderen, entwickelten Krankheiten erforderlich, zugleich verschwinden die Symptome nach 2-3 Wochen und der Patient bleibt bis zu 3-6 Monate lang vollständig asymptomatisch. In der Regel besuchen diese Patienten Hévíz nicht nur während der Behandlung, da sie bereits wissen, dass es auch für die Zeit zwischen den Behandlungen Heilmethoden in Hévíz wie das Baden im Hévízer See gibt, die ihnen helfen, ihren asymptomatischen Zustand so lange wie möglich aufrechtzuerhalten.     Was muss jemand tun, der sich entscheidet, die heilenden Wirkungen von Behandlungen in Hévíz ausprobieren zu wollen? Das hängt von den Bedürfnissen des Sportlers ab. Wenn er keine konkreten Beschwerden hat und sich nur regenerieren möchte kann es ausreichen, Hévíz für 3-5 Tage zu besuchen, sich auszuruhen, im Hévízer See zu schwimmen und zu hangeln, um seine Wirbelsäule ruhen zu lassen. Nach eigenem Befinden kann er auch die medizinischen Wellness-Services zu nutzen, bei denen er glaubt, dass sie ihm gut tun, sei es Massage, Saunen, Salzraum, Heilgymnastik, Spazieren an der frischen Luft, Kryo-Sauna, Inversionsbank, Hydrorider usw. Wozu ist das Kinesio-Lab gut? Das Kinesio Bewegungsanalyse-Labor befindet sich im Badehaus Festetics. Es besteht aus 3 Räumen, in denen mit Hilfe verschiedener Geräte eine Zustandserfassung ohne Röntgenstrahlen durchgeführt wird. Mit deren Hilfe erhalten wir ein komplexes Bild der Muskulatur des Körpers und des Zustands der Knochen und der Wirbelsäule. Auch solche Probleme, bei denen noch nicht einmal Symptome aufgetreten sind, können im Voraus identifiziert werden. Es eignet sich hervorragend zur Verfolgung des Zustands der Körpermuskulatur bei aktiver Sporttätigkeit. Es ist dann spektakulär, wenn wir die Untersuchung aufgrund eines bereits aufgetretenen Problems durchführen und nach dem Ende der Behandlungen erneut überprüfen, welche positiven Ergebnisse wir durch deren Wirkung erzielt haben. Jeder kann auf eigene Kosten einen Behandlungstermin beantragen, und die erhaltenen Ergebnisse können wir zu unserem eigenen Arzt mitnehmen.   Was ist die wichtigste und effektivste Methode zur Regenerierung der Muskeln und Gelenke? Eindeutig das Schwimmen und Hangeln, das heißt das  in vertikaler Position durchgeführte Gleiten im Hévízer See, was weltweit nur in Hévíz möglich ist. Nur hier ist die dafür richtige Wasserzusammensetzung, Wassertemperatur, Wassertiefe und die richtige Größe der Wasseroberfläche gegeben. Das Schwimmen natürlich daher, weil es eine Bewegung ist, bei der die Schwerkraft nur zu einem geringen Maß auf den Körper wirkt. Aufgrund des Auftriebs des Wassers können wir, während wir uns im Wasser bewegen, unsere Muskeln und Gelenke so stärken, dass wir diese währenddessen nicht belasten. Auf der anderen Seite kann das Schwimmen die gesamte Muskulatur des Körpers bewegen, daneben ist es auch für die Wirbelsäule nützlich, da es hilft, Verzerrungen in der Wirbelsäule zu korrigieren. Das Heilwasser wirkt darüber hinaus entzündungshemmend und schmerzlindernd, und das Baden im warmen Wasser wirkt stresslösend auf den gesamten Organismus. In dieser Hinsicht bietet es dem Badegast ein komplexes Heilungserlebnis. Der große Vorteil ist, dass es jederzeit durchgeführt werden kann, und obwohl es spezielle Fälle gibt, in denen es nicht empfohlen wird, kann es als die beste und natürlichste Heilmethode für die große Mehrheit der Menschen bezeichnet werden.   Weiteren Informationen: St. Andreas Rheumakrankenhaus: info@spaheviz.hu   Die Traditionelle Hévízer Heilkur Indikationen, Kontraindikationen Was zahlt Ihre Krankenkasse? Kinesio – Ganglabor

title: So regenerieren sich die Sportler in Hévíz

description: Viele Menschen wissen nicht, dass Hévíz von vielen Amateur- und ehemaligen Profisportlern besucht wird, um sich zu regenerieren. Sport, egal, ob Amateur- oder Wettkampfsport, ist eine große Belastung für Muskeln, Gelenke und Knochen, zudem belastet jeder Sport eine bestimmte Muskelgruppe oder ein bestimmtes Gelenk im Körper erheblich, wodurch diese Muskeln und Gelenke einer intensiveren Belastung und damit zugleich einem höheren Verletzungsrisiko ausgesetzt sind.

címkék: Bad Hévíz;Hévíz;Therapie;Thermal see;Kinesio;Gesundheit;Krankenhaus

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz, fühle sein Wasser!

lead: Das Baden im Hévízer See, dem größten Warmwassersee der Welt, ist das ganze Jahr über ein besonderes Erlebnis. Der 4,4 Hektar große und 38,5 Meter tiefe See wechselt alle drei Tage sein Wasser. Die Hochleistungsquellen bringen pro Sekunde 410 Liter Wasser an die Oberfläche, daher ist das Wasser ständig in Bewegung und massiert sanft unsere Haut. Dank den vom frühen Frühling bis zum Spätherbst blühenden riesigen Seerosen in Rosa, Lila und Weiß können wir uns an einem wahrhaft exotischen Anblick erfreuen.

tartalom: + 1 Die Wunder der Natur Der See ist von einem 60 Hektar großen Parkwald umgeben, der aus besonderen Sumpfzypressen, chinesischen Urweltmammutbäumen und einheimischen Bäumen besteht. In dem mehr als 100 Jahre alten Wald erwarten seit Neustem Laufrouten, Stretching-Punkte und ein märchenhafter, neuer Teich mit Seerosen die Naturliebhaber. Voraussichtlich bis zum Sommer wird die neueste Attraktion der Stadt, der Baumwipfel-Aussichtspunkt fertiggestellt.   Unterkünfte zu 100% für jeden In der Kleinstadt mit 4.500 Einwohnern findet jeder die für sich passende Unterkunft. Während des Lockdowns wurden dank einer Ausschreibung 267 private Unterkünfte renoviert. Auch die größeren 4-5-Sterne-Hotels haben während der Betriebspause kontinuierlich daran gearbeitet, ihre Gäste mit noch mehr Serviceangeboten und den höchsten Hygienestandards entsprechend zu erwarten. Top-Liste der Orte mit Kind in der Umgebung von Hévíz Umarmt von den Hügeln von Zala, in der Nähe des Balaton, mit dem Auto oder mit dem Fahrrad ab Hévíz, empfehlen wir, um Ihre Lust zu wecken, Familienprogramme für jeden Tag der Woche: Burgruinen in der Nähe von Hévíz, die uns in der Zeit zurückversetzen. Für diejenigen, die im Wald wandern wollen, empfehlen wir die Schlösser Rezi und Tatika, hier ist auch der Eintritt kostenlos. Jenen, die eine Burg besuchen möchten, die mit dem Auto leicht zu erreichen ist, empfehlen wir die Burgen in Sümeg und Szigliget, wo man auch regelmäßig Burgspiele sehen kann. Radtour dahin, wo früher Gänse weideten: Der Libás-Strand („Gänsestrand”) in Gyenesdiás mit Kinderspielplatz und Planschbecken ist einer der beliebtesten Strände der Umgebung. Außerdem ist er mit dem Fahrrad über eine 10 Kilometer lange Strecke erreichbar. Abenteuerparks, die garantiert das Adrenalin anheben! In der Nähe von Hévíz befindet sich in Ungarns bestem familienfreundlichen Hotel, dem Kolping Hotel Spa & Family Resort ein wahrgewordener Traum: der einzigartige überdachte Vergnügungspark auf drei Ebenen, der Bobo Fun Park, der voraussichtlich im Juni sein Tore öffnen wird. Ein Outdoor-Abenteuerpark in der Nähe ist der Zobori Kalandozoo. Streichelzoos in der Umgebung: In Keszthely im Festetics Imre Tierpark können die Kinder einheimische ungarische Tierarten streicheln. Auf der Tarkarét Biofarm, bietet sich, obwohl kein offizieller Streichelzoo – denn die 800 kg schweren Büffel werden zu Zwecken der genetischen Erhaltung und Zucht gehalten –, denjenigen, die Büffelfleisch kaufen, die Möglichkeit, die sanften Büffel auch zu streicheln. Büffel kann man auch im Büffelreservat in Balatonmagyaród besuchen, mehr noch: hier gibt es auch die Möglichkeit zum Pferdekutschenreiten. Museen, die auch für Kinder interessant sind: In Keszthely zeigt unter den Ausstellungen des Schloss Festetics die Historische Modelleisenbahnausstellung auf einem mehrere Kilometer langen Streckennetz Personen- und Güterzüge, die vollautomatisch verkehren. Dies ist eine der größten Modellbahnausstellungen Europas! Und wenn es schon um Transport geht: auch die interaktive Ausstellung über die Adelsreisen des Amazon-Hauses ist einen Besuch wert. Rudern zu Onkel Matulas Hütte: Im Rahmen des im vergangenen Jahr gestarteten neuen Programms des Nationalpark Balaton-Oberland ist die aus István Feketes Roman bekannte Märchenwelt nun auch per Boot erreichbar. Auch die neue Ausstellung und der Spielplatz im Kleiner Balaton-Besucherzentrum sind ein super Programm für Familien. Schifffahrt auf dem Balatoni: Von der Keszthelyer Bucht aus starten mehrere Schifffahrtsprogramme, es gibt auch Piratenboot- oder Sonnenuntergangstouren. Wer etwas Abenteuerlicheres als „Motorbootfahren auf dem Balaton” sucht, kann am Stadtstrand von Keszthely auch ein Elektromotorboot mieten. Information: www.heviz.hu ǀ Tourinform Hévíz, Rákóczi u. 2. +36 83 540 131 ǀ  heviz@tourinform.hu

title: Hévíz, fühle sein Wasser!

description: Die Wunder der Natur

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Im Herbst an den Strand?

lead: Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich!

tartalom: + 1 Denn das sich alle 3 Tage wechselnde Wasser im schönsten und größten Thermalsee der Welt lockt auch im Herbst mit Temperaturen von über 30°C. Außerdem ist es im Frühherbst ein erstaunlich angenehmes Erlebnis, in das warme Thermalwasser einzutauchen und zwischen den blühenden Seerosen zu schwimmen. Glauben Sie nicht? Finden Sie es heraus. Die routinierten Stammgäste wählen nicht aus Versehen die Monate September und Oktober zum Planschen in Hévíz, denn nach den schwülen Sommertagen können sie das warme, streichelnde Wasser ohne dichtes Gedränge genießen. Vor und nach dem Baden ab in die Stadt Aber welche? Hévíz, Keszthely, Badacsony, Sümeg, Tihany … Die Affenhitze ist schon vorbei, die echte Kälte lässt noch auf sich warten, daher ist dies die ideale Zeit, um die Umgebung zu erkunden. Jeder kann je nach Geschmack wählen: Burg, römischer Ruinengarten, Museen, Schifffahrt auf dem Balaton oder Besuch in einem Nationalpark. Egal, ob Sie in Hévíz spazieren oder in verschiedene Richtungen entlang der Windrose starten – im Umkreis von 20-40 km warten zahlreiche Erlebnisse. Seien es Adrenalinparks oder Aussichtspunkte – die Region Westbalaton wartet auch in der Herbstsaison mit einem prächtigen Angebot auf. Es gibt mehrere organisierte Programme, bei denen Sie mit deutschsprachigen Reiseleitern an Weinproben, Schifffahrten auf dem Balaton, Rad- oder einer Reittouren teilnehmen können. Gesunderhaltung und Wellness haben bereits Tradition Die Heilkraft des Hévízer Wassers ist schon seit Jahrhunderten bekannt, es ist kein Zufall, dass Hévíz in der K&K-Zeit als ebenso renommierter Kurort zählte wie Karlsbad und Bad Gastein. Seitdem wuchs rund um den Thermalsee eine charmante Kleinstadt mit Villen aus Zeiten der Monarchie und zahlreichen hochqualitativen modernen Wellnesshotels heran. Sowohl am Hévízer See als auch in den Wellness-Hotels können Sie sich bei Massagen und Yoga erfrischen oder Ihre Haut mit einem Schlammbad verjüngen. Sie können aber auch an einem kompletten Gesundheitsprogramm teilnehmen, das von Hévízer Fachleuten individuell gestaltet wird und dessen Teil auch Schlamm- sowie Gewichtsbäder sind.   Warum ist Hévíz die richtige Wahl? Ein Ort, an dem man schon seit 200 Jahren weiß, was die Gäste brauchen. Eine Kleinstadt, in der zwar alles von Jahr zu Jahr moderner und zeitgemäßer wird, in der aber Entschleunigung, Natürlichkeit und stressfreie Erholung die Hauptrolle spielen. Man verlässt einfach die überfüllte Großstadt, lässt die Hektik, die schlechte Luft sowie den Lärm hinter sich und spürt, dass man hier sein will, weil es gut ist. Hévíz = Slow Tourism. Rund um den Hévízer See gibt es mehrere Hektar Parkwald, denn schon unsere Vorfahren wussten, dass dort, wo die Seele ruht, auch der Körper heilt. Im Schatten riesiger Platanen entspannend, durch den Sumpfzypressenwald spazierend, am Ufer des dampfenden Warmwassersees – näher kann man der Natur gar nicht sein. Nur wenige Gehminuten vom Parkwald entfernt können Sie in einem stimmungsvollen Café in einer der modernen Einkaufsstraßen relaxen oder den lokalen Bauernmarkt besuchen, wo Sie Bio- und handwerkliche Produkte finden. Verpassen Sie nicht die stimmungsvollen Restaurants und Weinstuben des Hévízer Weinbergs, wo Sie bei einem herrlichen Panorama die Vortrefflichkeiten der ungarischen Küche und die lokalen Weine genießen können. Egal, wohin man geht, überall in der Region wird Deutsch gesprochen. Die Dienstleistungen haben ein hohes Niveau, die Preise sind dank des hohen Euro-Wechselkurses noch günstiger. Wie kommt man nach Hévíz? Von Wien aus kommt man am schnellsten über den Grenzübergang Klingenbach und fährt 2,5 Autostunden unter Umgehung von Sopron auf der Hauptstraße 84. Von Richtung Graz aus über den Grenzübergang Heiligenkreuz müssen Sie mit nur 1,5 Autostunden über die Schnellstraße (8 und 76) rechnen. Wenn Sie mit dem Zug aus Wien oder Graz anreisen, lohnt es sich, einen privaten Transfer zu buchen, was man ab 100 € pro Person tun kann. Von jeder Gemeinde in Deutschland aus können Sie das ganze Jahr über einen Tür-zu-Tür-Shuttle ab 195 € pro Person buchen. Von den deutschen Großstädten aus können Sie derzeit nach Wien und Budapest fliegen, von wo aus Sie problemlos nach Hévíz weiterreisen können. Sie können eine Unterkunft über ein Reisebüro oder individuell buchen, vom Apartment bis zum Fünf-Sterne-Hotel. Bringen Sie Ihren Schutz-/Impfausweis mit, aber wenn Sie keinen solchen haben, brauchen Sie nicht zu verzweifeln, gemäß den derzeitigen Regelungen müssen Sie diesen nirgendwo vorzeigen.     IMPRESSZUM   Mehrere Informationen über Bad Hévíz!

title: Im Herbst an den Strand?

description: Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich!

címkék: herbst;Thermal see

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Festliche Lichter und Winterwunder am West-Balaton

lead: Programmempfehlung Dezember – Die magischste Zeit des Jahres ist da!

tartalom: + 1 Festliche Lichter und Winterwunder am West-Balaton Programmempfehlung Dezember – Die magischste Zeit des Jahres ist da!Im Dezember geht es am Westplattensee nicht nur um die Schönheit ruhiger Spaziergänge am Seeufer, sondern auch um festliche Vorbereitungen, intime Momente und gemeinsame Erlebnisse. Die Lichter der Adventmärkte, der Duft von Glühwein, Weihnachtslieder und besondere Programme laden alle ein, gemeinsam die Wunder des Jahresendes zu feiern. Entdecken Sie die magischen Ereignisse der Region und lassen Sie den Plattensee und seine Umgebung die Intimität von Weihnachten und die Hoffnung auf das neue Jahr in Ihr Herz schmuggeln! Dezember in Hévíz Während der Ferienzeit zieht der besondere Charme von Hévíz jeden in seinen Bann. Der Dampf des Kursees und das Spiel der weihnachtlichen Lichter verbinden sich zu einem unvergesslichen Erlebnis für die Besucher. Die Adventsprogramme der Stadt bieten Erfrischung, intime Momente und die Wiederbelebung von Traditionen für alle Altersgruppen. Entdecken Sie die festliche Atmosphäre von Hévíz und tauchen Sie ein in die freudigen Momente! 28. November – 31. Dezember Festlicher Lichtzauber in Hévíz 29. November – 22. Dezember Weihnachtsstimmung im HB Guest House 6. Dezember Weihnachtsmänner auf Motorrad auf dem Festetics-Platz und in der ganzen Stadt 6. Dezember Heiße Erlebnisse bei Fackelwanderung vor dem Tourinform-Büro 7. Dezember Regatta-Bandshow, Bagel-Messe, Weihnachtsmann auf dem Bauernmarkt 7. Dezember Adventshandwerk im Innenstadtmuseum 7. und 8. Dezember Das Gastrestaurant des Festlichen Lichtzaubers und Adventsmarktes am Festetics-Platz: Korona Étterem 7. Dezember Advents-Potluck jeden Samstag im HB-Restaurant 8. Dezember Adventshandwerk im Innenstadtmuseum 8. Dezember Benefiz-Keksmesse auf dem Festetics-Platz 8. Dezember Zauberhafte Dotto Selfie-Point auf dem Festetics-Platz 8. Dezember II. Adventliche Kerzenbeleuchtung auf dem Festetics-Platz 8. Dezember Together Gospel Singers-Konzert – vor dem Fontana-Kino 10. Dezember Heiße Erlebnisse bei Fackelwanderung vor dem Tourinform-Büro 13. Dezember Weinabendessen zum Lukastag im Liget Royal Restaurant 14. Dezember Lutzing mit dem Volkstanzensemble Nagyváthy auf dem Hévízer Bauernmarkt 14. Dezember Adventshandwerk im Innenstadtmuseum 14. Dezember Gastrestaurant des Festlichen Lichtzaubers und Adventsmarktes am Festetics-Platz: Restaurant Annabella 14. Dezember Heiße Erlebnisse bei Fackelwanderung vor dem Tourinform-Büro 14. Dezember Advents-Potluck jeden Samstag im HB-Restaurant 15. Dezember Adventshandwerk im Innenstadtmuseum 15. Dezember Gastrestaurant des Festlichen Lichtzaubers und Adventsmarktes am Festetics-Platz: Restaurant Annabella 15. Dezember Zauberhafte Dotto Selfie-Point auf dem Festetics-Platz 15. Dezember III. Adventliche Kerzenbeleuchtung auf dem Festetics-Platz 19. Dezember Engel und Hirten – Weihnachtskonzert der Grundschule Gyula Illyés und der Kunstgrundschule, Sporthalle 20. Dezember Heiße Erlebnisse bei Fackelwanderung vor dem Tourinform-Büro 21. Dezember Adventshandwerk im Innenstadtmuseum 21. Dezember Gastrestaurant des Festlichen Lichtzaubers und Adventsmarktes am Festetics-Platz: Trattoria Fratelli 21. Dezember Advents-Potluck jeden Samstag im HB-Restaurant 22. Dezember Adventshandwerk im Innenstadtmuseum 22. Dezember IV. Adventliche Kerzenbeleuchtung auf dem Festetics-Platz 28. Dezember Programm mit Gyenesdiási Dalárda, Hévízer Bauernmarkt 28. Dezember ÖSSZHANGZAT – fröhliches Musikkonzert mit Musikern aus der Region, Festetics-Platz 31. Dezember Yári Elek und seine Folk-Band Termelői Piac 31. Dezember STÄDTISCHER SILVESTER – Hévízer Bauernmarkt 31. Dezember Silvester in familiärer Atmosphäre im BORBÁR WEINKELLER 31. Dezember Silvester in griechischer Atmosphäre im Korona Restaurant 31. Dezember Kocsi Csárda Silvester Veranstaltungen in Keszthely Keszthely, das Westtor des Plattensees, bietet auch im Dezember echte Erlebnisse. Der Adventsmarkt der Stadt, Musikveranstaltungen und der festlich geschmückte Hauptplatz locken jeden. Auch innerhalb der Patinamauern des Festetics-Schloss erwarten Sie festliche Programme, die die schönsten Winterwochen garantiert unvergesslich machen. Ausstellungen Kammerausstellung für Textilien Über ein Vogelei Ein Beobachter Beflecktes Handwerk Arbeit von Zalai Architects 2000-2023 Das Fotoalbum des Sultans – Panoramabilder von Istanbul in den 1870er Jahren   30. November – 31. Dezember.Advent und Weihnachten in Keszthely 5. und 6. Dezember Weihnachtsmannparty – No1 Salon 6. Dezember Der Weihnachtsmann in der Fenékpuszta Majorság 7. Dezember Csigaház Keszthely – Mal- und Kreativwerkstatt erleben 7. und 8. Dezember Voller Wunder im Dezember 7. Dezember Adventskonzert der Zalai Balaton-bank Blasorchester 7. Dezember Krisz-Rudi-Party 8. Dezember Musikalischer Advent in der Basilika der Kleinen Heiligen Teresa 9. Dezember Adventskonzert 10. Dezember Adventsbasteln 11. Dezember Weihnachtsausstellung für Kinderzeichnungen 12. Dezember Mini-Elfen-Spielhaus 14. Dezember Eiszauber in Keszthely 14. Dezember Angel Bird – Adventskonzert der Stars von Neoton Familia 14. Dezember Easy Music House Remember 15. Dezember Dezember voller Wunder 15. Dezember Musikalischer Advent in der Basilika der Kleinen Heiligen Teresa 17. Dezember Fenékpuszta Majorság ist ein Jahr alt 18. Dezember I. Festliches Weihnachtskonzert 21.-22. Dezember Der Dezember ist voller Wunder 21. Dezember Spaß in der Stadt – Notarin Maria 22. Dezember Musikalischer Advent in der Basilika der Kleinen Heiligen Teresa 26. Dezember – 5. Januar. Festliche Programme im Schloss Festetics in Keszthely 28. Dezember Weihnachtsfeier Nr. 1 mit Dr. BRS 29. Dezember Musikalischer Advent in der Basilika der Kleinen Heiligen Teresa 30. Dezember Csángó-Silvester – Tanzsaal mit der Re-Folk-Band 31. Dezember No1 Salon Silvester   Gyenesdias-Programme Auch das Lieblingsziel der Familien, Gyenesdiás, empfängt seine Gäste im Dezember. Bei den festlichen Veranstaltungen stehen lokale Traditionen und Gemeinschaftsprogramme im Mittelpunkt, bei denen jede Generation ihre Lieblingsbeschäftigung finden kann. Die Adventszeit wird hier ganz im Zeichen des Miteinanders und der Vertrautheit verbracht, Kinder und Erwachsene können hier wunderbare Erlebnisse erleben. 4. Dezember. JazzKamra – Mr. Konzert der Moodburn-Band (Rathaus) 7. Dezember. Heiligabend im Festetics Imre Experience Center 7. Dezember. Weihnachtslebkuchendekoration in der Kösségháza 7. Dezember. Kerzenanzünden im Advent (Bethlehem vor dem Hirtenhaus) 12. Dezember: Christbaumschmuck im Hirtenhaus basteln 14. Dezember. Kerzenanzünden im Advent (Bethlehem vor dem Hirtenhaus) 14.-15. Dezember Advents-Kastanienrösten und Weihnachtsmarkt (Rathausplatz) 21. Dezember Adventskerzenbeleuchtung (Bethlehem vor dem Hirtenhaus) 24. Dezember. Hirtenspiel in der Kösségháza 30. Dezember Silvestertour Vonyarcvashegy Die friedliche Umgebung und die freundliche Gemeinschaft von Vonyarcvashegy bieten einen besonderen Ort für Advents- und Weihnachtsvorbereitungen. Die Programme der Siedlung verbinden Respekt vor Traditionen mit modernen Urlaubserlebnissen. 1.-22. Dezember Advent auf Vonyarcvashegy 4. Dezember Adventsvorbereitung in der Bibliothek 6. Dezembe. Nachmittags Warten auf den Weihnachtsmann 8. Dezember II. Kerzenbeleuchtung im Advent 15. Dezember III. Kerzenbeleuchtung im Advent 21. Dezember Weihnachtskonzert der Blasorchester Zalai Balaton 22. Dezember IV. Kerzenbeleuchtung im Advent   Balatongyörök Balatongyörök, eine der romantischsten Siedlungen an der Plattenseeküste, beeindruckt seine Besucher auch im Dezember. Die festlichen Veranstaltungen hier sind rund um die Schönheit der Natur und Gemeinschaftserlebnisse organisiert, wobei jedes Alter das Programm finden kann, das ihm am besten gefällt. 4. Dezember Gruppenklangbad – mit der Klangtherapeutin Tari Edit IASH 6. Dezember Adventswirbelwind des Lichts 14. Dezember Schauspielhaus Karácsonyvóro 19. Dezember Dorfweihnacht

title: Festliche Lichter und Winterwunder am West-Balaton

description: Programmempfehlung Dezember – Die magischste Zeit des Jahres ist da!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Startschuss für das Frühlings-Auftaktprogramm am ersten Maiwochenende

lead: Am 1. Mai erwartet Sie am West-Balaton ein vielfältiges Programm. Der Tag der Arbeit ist für viele auch der wahre Frühlingsbeginn – eine Gelegenheit, endlich nach draußen zu gehen, neue Energie zu tanken und gemeinsam mit Familie oder Freunden zu feiern.

tartalom: + 1 ​Zu den prägenden Ereignissen im Jahresverlauf von Hévíz gehören die „Tage des glücklichen Friedens“, die 2025 bereits zum 13. Mal stattfinden. Diese Veranstaltung bietet einen historischen Einblick in das späte 19. und frühe 20. Jahrhundert. Heviz Es gibt mehrere prägende Ereignisse im Leben von Hévíz, die wir jedes Jahr gerne in unser Programm aufnehmen. Eine unserer Veranstaltungen sind die Hévíz des glücklichen Friedenstage, die im Jahr 2025 zum 13. Mal stattfinden. Die Veranstaltung bietet einen historischen Einblick in das späte 19. und frühe 20. Jahrhundert. Auf den Plätzen und Straßen der Stadt werden in historischen Kostümen gekleidete Marschierer, Musiker, Tänzer und Oldtimer-Radfahrer den Paradenachmittag verschönern. Darüber hinaus werden uns drei Tage lang ein großes und kleines Programm hochwertiger Live-Musikdarbietungen sowie eine echte Handwerks- und Gastronomiemesse dabei helfen, gemeinsam in die Vergangenheit zu reisen und uns an das reiche kulturelle Erbe zu erinnern, das uns diese Ära hinterlassen hat.Unter den Künstlern, die im Jahr 2025 auftreten, finden wir Namen wie: Hot Jazz Band; Cimbaliband und seine Gäste: Mátyás Pribojszki und Domonkos Berkó; Mariann Falusi und ihre Band; Besonderer Auftritt der Happy Dixieland Band und hervorragender lokaler Musiker. Donnerstag, 1. Mai12:00 Maibaumfest auf dem Hévízer Produzentenmarkt17:00 Hévíz Stadttag20:00 Ricky Party'n – Ort: Festetics Square2. Mai (Freitag) – Ort: Festetics-Platz 16:00 Happy Peacetimes Kostümparade15:30 Uhr Treffen am Rathausplatz, Abfahrt um 16:00 UhrRoute: Rathausplatz – Széchenyi-Straße – Rákóczi-Straße – Festetics-PlatzMit dabei: Happy Dixieland Band Hévíz, ISIS Dance Club, Kanizsai Oldtimer CyclistVerein, MR.PIANO18:00 Happy Dixieland Band Hévíz20:00 Hot Jazz BandOrt: Festetics-Platz 3. Mai (Samstag)09:00 Zala-Geschmackstag auf dem Hévízer ProduzentenmarktVeranstaltungsort für andere Programme: Festetics Square18:00 Quinteto Recreativo – aus Porec, Kroatien20:00 CIMBALIBAND und Gäste: Mátyás Pribojszki und Domonkos Berkó4. Mai (Sonntag) – Ort: Festetics Square 18:00 Jazziges POP-Duo20:00 Mariann Falusi und ihre BandJeder Veranstaltungstag wird durch eine Gastronomie- und Handwerksmesse bereichert! Keszthely Wie jedes Jahr findet auch in diesem Mai die Saisoneröffnung des Plattensees in Keszthely statt.1. Mai (Donnerstag)10:00 Kulturhistorische Wanderung auf der Keszthely-Achse13.30 Er hält eine feierliche Rede:Dr. Gergely Tóth, Bürgermeister von Keszthely Mitwirkende:– 379. Auferstehungs-Pfadfindertruppe– Zala Balaton Shore Concert Brass Band Vonyarcvashegy– San-Dia FSC Im Anschluss an die Zeremonie findet um 15:00 Uhr eine Kranzniederlegung am Plattensee statt. 15.00-20.00 Badacsony Fanyűvő Wildpark interaktives Spielhaus zum Thema Wildtiere und die Tierwelt des Plattensees16.00 Uhr Airforce Tanzschule17.00 Musikalisches Seifenblasenabenteuer mit dem Fun PalaceInteraktives Konzert19.00 HRflow20.00 CIMBALI BAND UND DIE DIVABeigetragen von: Ágnes Herczku21.45 Hestia Feuertanzshow22.30 Konzert mit der Band EsSense Collective 2. Mai (Freitag)15.00-17.00 Balaton Riesenbrettspiel15.00 Leuchtturmbau mit der Töpferin Veronika Csontos15.00-18.00 Vorführung der Spitzenherstellung mit der Volkskünstlerin Edit Bognár16.00 Quintetto Recreativo (Kroatien) – Crossover-Konzert17.00 Puppentheater: Cilike, die leichtgläubige Maus19.00 Spätes Lamm21.00 Uhr: Crazy Little Queen Tribute Band23.30 Konzert und Street Dance mit der Crazy Life Band 3. Mai (Samstag)15.00-18.00Magische Klänge SpielhausDie Fachkreise der GKMK stellen sich vor– Spielen Sie mit uns Schach, Spielereinführung und Schachgrundlagen– Vorstellung des Bridge Clubs – Einführung von Dr. Paul Kukorelly– Einführung in die Grundlagen des Tarot"Spiel mit uns!" – Wir stellen den Paperclip Board Game Club vor15.00-18.00 Vorstellung der historischen Modelleisenbahnausstellung des Schlosses Festetics in Keszthely15.00-19.00 Interaktive Präsentation des Yachthafens von Keszthely, Knüpfen eines Segelknotens17.00 Miamanó-Theater: Das Csalavári Csalavér. musikalisches Märchen18.30 Klara Hajdu, Milan Szakonyi20.00 MOHICANE ORCHESTER22.00 Sa-Sa Dj X Dj Leewi 4. Mai (Sonntag)16.00-18.00 Uhr Kreatives Schauspielhaus mit Adél Tóth17.00 Boombatucada18.00-18.40 Tanzshow lokaler Künstler– Sehr geehrte Damen und Herren– Seilspringer von Keszthely– Darida Tanztheater– GKMK Jazzballettgruppen19.00 Salsa Días Brillantes & Caribbean Dance House21.00 DAS KEEYMEN-KONZERT22.30-0.00 Spaziergang durch die Straßen mit dem Helios Orchester Balatongyörök 3. Mai.Picknick am StrandAuf der Promenade neben dem Pier erwartet Sie der Keszthelyer Liedermacher Csaba L. Bardócz mit fröhlichen Wein-Grillen-Mond-Feen-Wolken-Herz-Schwindel-Spiegel-Schrauben-Tee-Engelsliedern. Berta Farkas und ihre Schüler – die ihr Talent bereits auf den Bühnen Budapests unter Beweis gestellt haben – Sie unterhalten das Publikum mit Pop- und Musical-Hits. Für Stimmung sorgt außerdem das Jazz-Duo Babos-Piller. Es treten Schüler der Kunsttanzschule Keszthely auf und das Programm wird mit der Akkordeonmusik von István Krejczinger abgeschlossen. Zur großen Freude der Zweiradliebhaber werden uns auch die Rust Cutters mit ihren Oldtimer-Motorrädern besuchen. Wir laden unternehmungslustige Erwachsene mit Unterstützung des Rózsa és Tövis Büfé és Falatozó zu einem Wurstessen- und Biertrinkwettbewerb ein, und Kinder können mit freundlicher Genehmigung des Százszorszép Élmények Műhelye ihre eigene Zuckerwatte herstellen. Adél Tóth bringt uns ihre Dream Canvas Taschen mit und wer gerne bastelt, kann sich nicht nur im Nähen, sondern auch an einer 150 Jahre alten, handbetriebenen Nähmaschine versuchen. Hanna Kamilla Kéri macht Kieselsteinmalerei und andere interessante Dinge für Kinder und Erwachsene. Die Weine vom Plattensee werden von der Fáró Pince Borbank bereitgestellt. Bringen Sie einen Picknickkorb voller Leckereien aller Art mit, die schönsten und fantasievollsten Körbe prämieren wir zusätzlich! Kein Korb, keine Leinentasche tut es auch, Hauptsache Spaß! Zalakaros 1. bis 3. Mai. Maya-Standort: Karos PromenadeAuf Interessierte warten Retro-Maibaum, Craft Beer und Würstchen, ein Karussell, Kinderprogramme, eine Hüpfburg, Heißluftballonfahrten, Drachenbau, eine Flugvorführung und eine Modellausstellung.Am Abend treten auf: Helios Zalaszentgrót 1. Mai. Retro-Maifeiertag13.00 10 JAHRE RETRO-AUSSTELLUNG – AUSSTELLUNGSERÖFFNUNGStandort: ehemaliges Gymnasiumgebäude 15.00 RETRO-PARADEParade von der Filiale der Deák-Schule in der Ifjúság-Straße zum LigetMit der Teilnahme von Oldtimern15.30 BANDKONZERT16.00 ZALASZENTGRÓT CITY WINE AWARDS16.10 VOLKSTANZ-SHOW16.20 MODERNER TANZ16.30 Uhr LATEINISCHER TANZ16.36 GRAUE HUNDEAUSSTELLUNG17.00 SANDKONZERTWÄHREND DER VERANSTALTUNG Oldtimer- und Retro-Autoausstellung am Templom-Platz und LigetÖffentlicher Spielplatz in LigetRingliBuffet, Bier, Würstchen, Hotdogs auf dem Kirchplatz ZUSAMMEN SIND SCHÖN – TREFFEN SIE UNS IM HAIN! Programmänderungen bleiben dem Veranstalter vorbehalten!

title: Startschuss für das Frühlings-Auftaktprogramm am ersten Maiwochenende

description: Am 1. Mai erwartet Sie am West-Balaton ein vielfältiges Programm. Der Tag der Arbeit ist für viele auch der wahre Frühlingsbeginn – eine Gelegenheit, endlich nach draußen zu gehen, neue Energie zu tanken und gemeinsam mit Familie oder Freunden zu feiern.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: GreenPower – Reaktiviere dich im Frühling mit der Kraft der Natur!

lead: Nachdem der städtische Lebensstil, digitaler Lärm, Stress und der Winter unsere Energiequellen erschöpft haben, ist es an der Zeit, zur uralten Kraftquelle zurückzukehren: zur Natur! Der Frühling kommt, und frische, grüne Energie umgibt uns in jedem Moment. Hévíz ist eine wahre grüne Oase, in der Heilwasser, grüne Wälder und kristallklare Luft Körper und Seele regenerieren.

tartalom: + 1 Wasser – Die Quelle des Lebens Wasser ist in seiner schlichten Erhabenheit die Quelle allen Lebens – das gilt besonders für das Heilwasser von Hévíz. Diese lebendige Heilquelle ist reich an Mineralien, die unseren Körper nähren und müde Gelenke regenerieren. Man sagt: Stress und müde Muskeln lösen sich im warmen Wasser von Hévíz auf! Ein entspannendes Bad wirkt wie eine Wiedererweckung der inneren Kräfte: Die Mineralstoffe regen die Durchblutung an, fördern die Entgiftung und unterstützen die Zellerneuerung. Baden bietet nicht nur körperliche, sondern auch mentale Erfrischung – Stress und Müdigkeit verschwinden im Nu. Atmende Natur, frisches Grün und Harmonie Stell dir vor, du spazierst durch einen dichten, grünen Wald, in dem jedes Blatt, jeder Baum Leben und Frische ausstrahlt. Die frische Waldluft ist wie eine natürliche Sauerstofftherapie: Sie befreit den Geist, hilft beim Abschalten und bringt dich aus dem Alltagsstress heraus. Die Stille des Waldes, das Plätschern der Bäche und das Zwitschern der Vögel haben eine starke anti-stress Wirkung, die uns zur inneren Ruhe zurückführt. Im Frühling gilt: „Öffne dich der Natur!“ in Hévíz – Spaziere, jogge, wandere, fahre Fahrrad und tanke frische Energie an der Luft! Ab ins Sonnenlicht! Natürliches Sonnenlicht ist unverzichtbar für die Vitamin-D-Produktion, die für gesunde Knochen und ein starkes Immunsystem wichtig ist. Im Frühling ist es meist schon länger hell, die Sonne wärmt, und wir verbringen mehr Zeit im Freien – beim Sonnenbaden, bei Wochenend-Yoga oder einfach nur so. Das Naturerlebnis lässt sich mit Klangtherapie noch intensivieren: Achte einmal auf die entspannenden Geräusche der Natur – das Rauschen der Bäume, das Singen der Vögel, das Plätschern des Wassers. Bring deinen Geist zur Ruhe, damit du die Harmonie der Natur hören kannst. Der wohltuende Schlamm! Stell dir vor, du liegst in einem warmen Raum, während dein Körper mit 44 Grad warmem, schwarzem Heilschlamm massiert wird. Die Wärme und die mineralstoffreiche Paste dringen tief in die Haut ein – durch die Poren gelangen die wohltuenden Stoffe in den Körper. Nicht nur die Muskeln entspannen sich, auch die Gelenke regenerieren sich, die Haut wird zarter und die Nerven beruhigen sich. Mach es nicht, weil du musst – mach es, weil es einfach fantastisch ist! Vitaminbombe Der Frühling ist die Zeit der Erneuerung – und nichts eignet sich besser zur Stärkung des Immunsystems nach der Grippezeit als eine Ernährung voller frischer Gemüse. Alte Heilkräuter, die seit Jahrhunderten in der Naturheilkunde verwendet werden, erleben heute als Teil moderner Wellness ein Comeback. Eine kurze Fasten- oder Saftkur mit saisonalem Gemüse reinigt nicht nur den Körper, sondern ist auch eine echte Vitaminbombe, die uns neue Energie schenkt.   Hévíz ist der perfekte Ort, um nach einem langen, anstrengenden Winter die Kraft der Natur wiederzuentdecken. Heilwasser, grüne Wälder, frische Luft, Sonnenlicht und die natürlichen Klänge – all das schafft gemeinsam eine revitalisierende Wirkung, die Körper und Geist belebt. Wenn du auch das Gefühl hast, dass es Zeit ist, dem digitalen Großstadtlärm zu entfliehen und zur uralten Quelle zurückzukehren, dann zögere nicht: Starte deine Frühlings-Erneuerung in Hévíz und spüre die wahre Kraft grüner Energie!

title: GreenPower – Reaktiviere dich im Frühling mit der Kraft der Natur!

description: Nachdem der städtische Lebensstil, digitaler Lärm, Stress und der Winter unsere Energiequellen erschöpft haben, ist es an der Zeit, zur uralten Kraftquelle zurückzukehren: zur Natur! Der Frühling kommt, und frische, grüne Energie umgibt uns in jedem Moment. Hévíz ist eine wahre grüne Oase, in der Heilwasser, grüne Wälder und kristallklare Luft Körper und Seele regenerieren.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die vergessene Synagoge von Hévíz – Erinnerungen an eine vergangene Epoche

lead: Nur wenige wissen, dass im letzten Jahrhundert im damaligen Hévízfürdő eine imposante Synagoge stand, die nicht nur für die jüdische Gemeinde vor Ort, sondern auch für die Badegäste ein wichtiger sakraler Ort war. Obwohl das Gebäude heute nicht mehr existiert, lebt seine Erinnerung in der Stadt weiter.

tartalom: + 1 Die Geburt eines Bethauses – Die religiöse Vielfalt von Hévíz Anfang des 20. Jahrhunderts kamen viele jüdische Gäste nach Hévíz, um die heilende Wirkung des Sees zu genießen. Da die religiösen Besucher einen Gebetsraum benötigten, wurde 1905 ein bescheidenes Bethaus neben dem Abflusskanal des Heilsees errichtet, in der Nähe des Gasthauses „Jeruzsálem“ von Ignác Lusztig. Dieses kleine Gebäude erwies sich jedoch bald als zu klein, denn das Badeziel wurde immer beliebter. (Wer genau hinschaut, kann den Standort des Bethauses auf dieser Karte von 1925 entdecken) Ende der 1920er-Jahre wurde wegen der wachsenden Gemeinde und der steigenden Zahl von Badegästen der Bau einer größeren, repräsentativen Synagoge notwendig. Einer der wichtigsten Initiatoren des Projekts war Dr. Adolf Kertész, ein Anwalt aus Budapest, der sich leidenschaftlich für die Entwicklung von Hévíz und das religiöse Leben einsetzte. Dr. Kertész stellte einen Antrag an Fürst Tasziló Festetics II., der großzügig ein Grundstück für den Synagogenbau kostenlos zur Verfügung stellte.   1929 begann die Spendensammlung, und 1930 wurde die Israelitische Synagogengemeinde von Hévízfürdő gegründet. Diese agierte selbstständig, fungierte jedoch als Zweigstelle der jüdischen Gemeinde Keszthely. Der Bau wurde schließlich 1933 abgeschlossen und kostete etwa 20.000 Pengő. Auch die Stadt unterstützte das Projekt: Der Gemeinderat von Hévízszentandrás spendete 1.000 Pengő, da man den zunehmenden Fremdenverkehr als wichtig erachtete. 1933 – Feierliche Einweihung in einer wachsenden Stadt Die Synagoge von Hévíz wurde am 2. Juli 1933 feierlich eingeweiht. Unter den Teilnehmern war unter anderem Dr. Lajos Glück, der Oberrabbiner von Keszthely, der die Einweihungsrede hielt. An der Veranstaltung nahmen bedeutende Persönlichkeiten der Bade- und Stadtgemeinschaft teil, darunter Sándor Stern, der erste Vorsteher der Synagoge, und Mór Weisz, der Präsident der örtlichen jüdischen Gemeinde. Die Feier fand großes Interesse – nicht nur bei der lokalen Bevölkerung, sondern auch bei den Badegästen. Im Sturm der Geschichte Auch Hévíz blieb nicht von den Tragödien des Zweiten Weltkriegs verschont. 1944 wurde die jüdische Gemeinde deportiert, viele kehrten nie zurück. Zahlreiche Gemeindemitglieder aus Hévíz wurden nach Auschwitz gebracht. Laut Dokumenten war unter den Opfern auch Dr. Vilmos Schulhof, Badearzt von Hévíz. Dr. Schulhof war nicht nur ein angesehener Mediziner, sondern auch eine bedeutende Führungspersönlichkeit der Gemeinde. Viele der einstigen Besucher und Unterstützer der Synagoge fanden den Tod in den Konzentrationslagern – so auch Mór Weisz, Sándor Stern und zahlreiche weitere Einwohner. Nach dem Krieg stand die verlassene Synagoge leer und verfiel zusehends. Ende der 1960er-Jahre war das Gebäude bereits stark beschädigt und wurde 1977 endgültig abgerissen. An seiner Stelle stand jahrzehntelang nichts – als wäre ein Stück Geschichte spurlos verschwunden. Die Bewahrung der Erinnerung Zum Glück hat die Stadt Hévíz ihre Vergangenheit nicht vergessen. Im Jahr 2000 wurde an der Stelle der ehemaligen Synagoge ein Denkmal errichtet, das in seiner Form an das frühere Gebäude erinnert und den Opfern des Holocaust gedenkt. Die Pläne für das Denkmal wurden mit Unterstützung der Stadtführung und lokaler Historiker ausgearbeitet. Die Einweihungsrede hielt Oberrabbiner Tamás Raj. Dieser stille, aber bedeutungsvolle Erinnerungsort lädt auch heute noch Besucher ein, denjenigen Respekt zu zollen, die einst ein fester Bestandteil des Lebens in Hévíz waren. Virtuell wieder zum Leben erweckt Auch wenn die Synagoge nicht mehr steht, gibt es heute die Möglichkeit, sie mithilfe einer virtuellen Tour wieder zu „betreten“. Durch die digitale Rekonstruktion kann jeder einen Blick ins Innere werfen und sich vorstellen, wie das Gebäude einst in seiner vollen Pracht ausgesehen haben könnte. (Das drehbare 3D-Modell ist unter diesem Link einsehbar) Wenn du neugierig bist, wie die Synagoge von Hévíz in ihrer Blütezeit ausgesehen hat, klick hier und entdecke sie bei einem virtuellen Rundgang!

title: Die vergessene Synagoge von Hévíz – Erinnerungen an eine vergangene Epoche

description: Nur wenige wissen, dass im letzten Jahrhundert im damaligen Hévízfürdő eine imposante Synagoge stand, die nicht nur für die jüdische Gemeinde vor Ort, sondern auch für die Badegäste ein wichtiger sakraler Ort war. Obwohl das Gebäude heute nicht mehr existiert, lebt seine Erinnerung in der Stadt weiter.

címkék: Nachricht;blog

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Plansch in den Sommer!

lead: Pfingsten voller Musik, Tanz und guter Laune Wenn du den Sommer mit einem echten Highlight beginnen willst, dann bist du in Hévíz genau richtig! Vom 7. bis 9. Juni 2025 verwandelt sich der Festetics-Platz in ein buntes Festivalgelände voller Musik, Tanz, Kulinarik und fröhlicher Begegnungen. Das „Spring ins Sommervergnügen!“-Wochenende bringt Tradition, unvergessliche Konzerte, Retro-Vibes und echte Partystimmung zusammen – alles begleitet von einem stimmungsvollen Handwerks- und Gastronomiemarkt.

tartalom: + 1 Samstag – Abenteuer für die ganze Familie Bereits ab 10 Uhr startet der Tag mit einer stadtweiten Schnitzeljagd für Groß und Klein: „Superheld gesucht!“ – ein Hindernisrennen voller Spiel, Spannung und Teamgeist auf dem ganzen Stadtgebiet. Mehr Infos unter: www.helloheviz.hu Der Vormittag am Hévízer Bauernmarkt steht ganz im Zeichen ungarischer Volkskultur: 10:00–12:00 Uhr: Maibaum-Tanz mit Elek Nyári und seinem Volksmusik-Ensemble 10:30 Uhr: Schüler:innen der Illyés Gyula Kunstschule präsentieren ungarische Volkstänze Abends: Emotion und Party Ab 18:00 Uhr stimmen Holczer Dóra und András Baksa das Publikum ein, danach folgt das intime Konzert „Hozzám tartozol – Zwei Stimmen, ein Klavier“ mit Auth Csilla & Péter Popper – ein berührendes Erlebnis mit Klassikern ungarischer Musiklegenden. DJ Márk bringt den Platz zum Tanzen und eröffnet die Sommersaison gebührend.      Sonntag: Show und gute Stimmung Der Sonntagabend startet um 18:00 Uhr mit dem Jazzy POP Duo, das mit modernen Klängen aufwärmt. Danach folgt um 20:00 Uhr das energiegeladene Highlight des Abends: Die Pesty Party Showband feiert ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum mit der Show „Sommer mit voller Kraft!“ – ein Konzert mit Kult-Hits, Mitsingmomenten und ausgelassener Stimmung. Ab 21:30 Uhr heizt DJ Márk noch einmal ordentlich ein – Tanzen bis zum Abendrot!  Montag: Stilvoller Abschluss Der letzte Tag des Festivals beginnt um 12:00 Uhr mit dem Auftritt des Parlando Gesangsensembles, gefolgt um 16:00 Uhr von einem romantischen Operettenkonzert: Leblanc Győző & Krisztina Szeredy – „Wo ist der Sommer?“ – ein Programm mit beliebten Evergreens. Abends bringt die Bühne noch zwei musikalische Highlights: 18:00 Uhr: DIAMONDS – drei ausdrucksstarke Sängerinnen (Bódis Bettina, Kovács Kata, Foki Veronika), die in Dreistimmigkeit die großen Hits der 70er, 80er und von heute präsentieren 20:00 Uhr: RetroBoogie – mit Musiker:innen der Zalaegerszeger Bühne wird gemeinsam getanzt und gefeiert zu den besten ungarischen Retrohits    Markt, Musik & Mitmachfreude An allen drei Tagen lädt ein Handwerks- und Kulinarikmarkt mit lokalen Spezialitäten, hausgemachten Produkten und originellen Mitbringseln zum Stöbern und Genießen ein. Lass dir dieses Sommer-Opening nicht entgehen – wir sehen uns in Hévíz! Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog

title: Plansch in den Sommer!

description: Pfingsten voller Musik, Tanz und guter Laune Wenn du den Sommer mit einem echten Highlight beginnen willst, dann bist du in Hévíz genau richtig! Vom 7. bis 9. Juni 2025 verwandelt sich der Festetics-Platz in ein buntes Festivalgelände voller Musik, Tanz, Kulinarik und fröhlicher Begegnungen. Das „Spring ins Sommervergnügen!“-Wochenende bringt Tradition, unvergessliche Konzerte, Retro-Vibes und echte Partystimmung zusammen – alles begleitet von einem stimmungsvollen Handwerks- und Gastronomiemarkt.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Das Rheumakrankenhaus St. Andreas in Hévíz hat eine Mitteilung bezüglich des Zentralgebäudes des Hévízer Thermalsees veröffentlicht.

lead: Das markante, über dem Wasser thronende Badehaus des weltberühmten Thermalsees von Hévíz bleibt bis auf Weiteres geschlossen.

tartalom: + 1 Ein aktuelles Gutachten hat ergeben, dass der statische Zustand der Gebäudehülle eine weitere Nutzung zum Badebetrieb nicht länger zulässt. Die Sicherheit der Gäste hat oberste Priorität. Wie auch das Portal WunderbarerBalaton.de berichtete, wurde das zentrale Badegebäude – bestehend aus dem sogenannten „Gebäude A“ sowie der „Terrasse B“ – am 18. März 2025 aus technischen Gründen für den Publikumsverkehr gesperrt. Am 18. März 2025 fiel im Hévízer Sankt-Andreas-Rheumakrankenhaus und Heilbad eine Entscheidung von weitreichender Bedeutung: Das zentrale Badehaus auf dem berühmten Thermalsee – konkret das „A“-Gebäude samt „B“-Terrasse – wird mit sofortiger Wirkung für den Publikumsverkehr geschlossen. Ein aktuelles Gutachten hat ergeben, dass der statische Zustand der Gebäudehülle eine weitere Nutzung zum Badebetrieb nicht länger zulässt. Die Sicherheit der Gäste hat oberste Priorität. Wichtig zu betonen ist, dass sich diese Maßnahme ausschließlich auf das zentrale Bauwerk auf dem See beschränkt. Der Heilsee selbst sowie sämtliche weiteren, angrenzenden Bade- und Therapieeinrichtungen stehen den Besucherinnen und Besuchern wie gewohnt zur Verfügung. Das markante Badehaus, das auf Stelzen im See errichtet wurde, erlebte im Jahr 2005 eine umfassende architektonische Neugestaltung, bei der man sich der modernsten Bauweisen und Materialien der damaligen Zeit bediente. Über viele Jahre hinweg schien dieses Ensemble den Anforderungen gerecht zu werden. Doch das besondere architektonische Konzept, die außergewöhnliche Bauweise und nicht zuletzt die exponierte Lage auf dem Wasser machten von Beginn an eine kontinuierliche Beobachtung des Bauzustands unumgänglich. Bereits seit Anfang 2008 unterliegt das Gebäude daher einer regelmäßigen baulichen Überwachung, vornehmlich durch geodätische Messungen. Diese zeigten über Jahre hinweg keine auffälligen Veränderungen. Auch die bisher durchgeführten Fachgutachten kamen stets zu dem Schluss, dass eine Nutzung des Gebäudes aus sicherheitstechnischer Sicht unbedenklich sei. Im Zuge der turnusmäßigen Prüfung im Jahr 2023 zeichnete sich jedoch erstmals ab, dass weiterführende Untersuchungsmethoden erforderlich sein könnten. So wurden modernste Technologien ins Spiel gebracht – darunter die Erstellung eines dreidimensionalen Gebäudemodells, der Einsatz von LIDAR-Scannern und GEOPHONE-Klangradar. Darüber hinaus empfahlen Experten die Entnahme von Gas- und Holzproben sowie vertiefte statische Analysen. Die daraufhin im Frühjahr 2025 durchgeführten erweiterten Untersuchungen führten zu einem klaren Ergebnis: Der Zustand des Bauwerks erlaubt es nicht länger, seiner ursprünglichen Funktion als Badehaus nachzukommen. Aus Gründen der Vorsicht und Verantwortung gegenüber den Badegästen wurde das Gebäude daher am 18. März 2025 für den Besucherverkehr geschlossen. Wie es nun weitergeht? Die zuständigen Fachbehörden und Planer arbeiten mit Hochdruck an der Ausarbeitung eines nachhaltigen Sanierungs- und Neubaustrategiekonzepts. Klar ist bereits jetzt, dass eine bauliche Lösung mit dem Titel „Szigetfürdő“ – sinngemäß „Inselbad“ – für die Übergangszeit eine überdachte Bademöglichkeit auf dem See bieten soll. Drei entsprechende architektonische Studien liegen inzwischen vor und befinden sich derzeit in der Abstimmungsphase mit den zuständigen Naturschutz-, Umwelt- und Technikbehörden. Die Stadt Hévíz steht damit vor einer neuen Etappe in der langen Geschichte ihres weltberühmten Heilbades – mit der Gewissheit, dass Sicherheit, Nachhaltigkeit und Innovationsgeist auch weiterhin tragende Säulen ihres Kurortes bleiben.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Familie verreist

lead: Auf Kinder abgestimmter Urlaub

tartalom: + 1 Die Familie verreist - Auf Kinder abgestimmter Urlaub Mit Kindern ist der Sommer eine ständige Organisation, Logistik. Wenn Sie hier Urlaub machen: Sie können im Erlebnisbad plantschen, in der Umgebung Rad fahren, eine Bootsfahrt auf dem Balaton machen, an den Strand gehen, SUP ausprobieren. Oder: Burgruinen besichtigen, eine Burg besuchen, Ritter treffen, bewegliche Dinosaurier beobachten, eine Modelleisenbahnausstellung besuchen, Tiere streicheln und springen sowie klettern in der Adrenalin-Arena Bobo Fun Park. Wählen Sie ein kinderfreundliches Hotel oder ein Apartmenthaus mit Pool, und schon kann der Spaß losgehen! Unser Familienurlaub wäre so: Planschen im Becken und/oder am Spielstrand von Gyenesdiás  Eisessen in der Bringatanya  Fahrradtour nach Keszthely Schloss Festetics und Modelleisenbahnausstellung Besichtigung von Hévíz per Bimmelbahn Piratenschifffahrt auf dem BalatonBesuch der Burg Szigliget ein Vormittag im Bobo Fun Park

title: Die Familie verreist

description: Auf Kinder abgestimmter Urlaub

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Veranstaltungsplatz in Hévíz ist fertiggestellt

lead: Am 12. Juli 2025 wurde der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz eröffnet, der nach fünfjähriger Schließung wieder von Einwohnern und Gästen genutzt werden kann. Bei der Abschlussfeier des Projekts hielten Bálint Nagy, Abgeordneter des Parlaments, und Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, Reden. Das Hévízer Tiszta Forrás Liedkreis, Volkstänzer der Illyés Gyula Grund- und Kunstschule und der Musiker Szeverin Tislerics sorgten für ein festliches Programm.

tartalom: + 1 Hévíz hat schon lange auf den würdigen Abschluss des Projekts gewartet Die Angelegenheit mit der alten Bushaltestelle und den Investitionen im Bereich der Kölcsey-Straße zieht sich im Kurort seit vielen Jahren hin. Wie Bálint Nagy, Abgeordneter und Staatssekretär für Verkehr, bei der Abschlussfeier des Projekts erklärte, begann der Prozess 2019 mit der Bekanntgabe des damaligen Gewinners der GINOP-Ausschreibung und endete erst an diesem Wochenende. Die Regierung genehmigte daraufhin das Hévízer Entwicklungsprojekt mit einem Zuschuss von 1,2 Milliarden Forint. Ziel ist es, in der Nähe des Seebads einen zentralen Platz zu schaffen, der dem Ruf der Stadt und ihrer touristischen Bedeutung gerecht wird. Die Umsetzung verlief jedoch nicht nach Plan. Der Arbeitsprozess wurde durch mehrere Faktoren verlangsamt und erschwert. In den letzten Jahren mussten sowohl inhaltlich als auch finanziell mehrfach Änderungen an den ursprünglichen Plänen vorgenommen werden. Im Laufe der Jahre sind die Forderungen von Einwohnern, Gästen und Unternehmern nach einem würdigen Abschluss der langwierigen Arbeiten gestiegen. Abgeordneter Bálint Nagy betonte: „Das Projekt Hévízer Hauptplatz ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie selbst die unmöglichsten Situationen gelöst werden können, wenn wirklich gemeinsamer Wille und echte Zusammenarbeit vorhanden sind.“ Dieses positive Beispiel der Zusammenarbeit gibt auch Hoffnung, dass die in Kürze beginnenden Entwicklungen im Seebad ebenfalls erfolgreich sein werden. In seiner Rede betonte Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, die Kraft der Zusammenarbeit und der gemeinsamen Arbeit. Die Gemeinde betrachtet die Umsetzung dieser für die Stadt äußerst wichtigen Investition als Erfolg, ebenso wie die Tatsache, dass sie in den letzten neun Monaten sechs Ausschreibungen von staatlicher Seite, der EU und aus eigenen Mitteln erfolgreich abgeschlossen hat. Ziel der Entwicklung war es, in Hévíz ein lebenswertes, modernes, gemeinschaftliches und touristisch wertvolles Umfeld zu schaffen. Brunnen, großzügiger Platz, elegante Pflasterung und Bepflanzung Die Gemeinde kündigte den Vertrag mit dem bisherigen Auftragnehmer des nun übergebenen Platzes im Jahr 2023. Die neue öffentliche Ausschreibung, die innerhalb von drei Monaten stattfand, ging an die lokale Possibuild Kft. Die aus EU-Mitteln finanzierte Investition musste schließlich durch staatliche Unterstützung ergänzt werden. Im Zuge der Arbeiten wurde das alte Busbahnhofgebäude abgerissen und an seiner Stelle ein Veranstaltungsplatz mit einem Brunnen, Skulpturen, Grüninseln, Stadtmobiliar und Fahrradständern geschaffen. Der Platz wurde mit einem Musikpavillon und technischen Einrichtungen ausgestattet, die die Durchführung größerer Veranstaltungen und Festivals ermöglichen. Das Werk des mit dem Munkácsy-Preis ausgezeichneten Bildhauers Ferenc Farkas, ein Paar ganzfiguriger Bronzestatuen von Graf György I. und Graf György II. Festetics, wurde vor dem Sommereingang des Hévízer Seebades aufgestellt.   Um den Veranstaltungsplatz zu beschatten, werden in Kürze Sonnensegel installiert. Der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz wird am ersten Wochenende Festivalatmosphäre verbreiten! Zur Freude der Einwohner und Gäste organisiert die Stadt Hévíz ein großes raumgreifendes Festival mit dem Titel „Der Raum gehört uns!“. Am Morgen des 18. Juli finden im Festsaal des Rathauses professionelle Darbietungen statt, und auf dem Platz werden verschiedene Freiluftausstellungen gezeigt. Abends erwarten die Gäste, die Spaß haben und/oder in Nostalgie schwelgen möchten, ein BIKINI-Konzert, eine Laser- und Lichtshow sowie DJ Belo im Bereich der ehemaligen Bushaltestelle und des Rizlingplatzes. Die Konzerte werden am Samstag und Sonntag fortgesetzt. Es gibt Musik, Rockballett, Solisten und sogar eine Folklore-Show. Die Veranstaltung wird an allen drei Tagen von einem Gastronomie- und Handwerksmarkt begleitet. [galeria] Bildquelle: Anita Antal – Zalai Hírlap

title: Der Veranstaltungsplatz in Hévíz ist fertiggestellt

description: Am 12. Juli 2025 wurde der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz eröffnet, der nach fünfjähriger Schließung wieder von Einwohnern und Gästen genutzt werden kann. Bei der Abschlussfeier des Projekts hielten Bálint Nagy, Abgeordneter des Parlaments, und Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, Reden. Das Hévízer Tiszta Forrás Liedkreis, Volkstänzer der Illyés Gyula Grund- und Kunstschule und der Musiker Szeverin Tislerics sorgten für ein festliches Programm.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Dezember voller Erlebnisse am West-Balaton

lead: Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im Dezember bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher, die Lust auf Abwechslung haben.

tartalom: + 1 HÉVÍZ Regelmäßige Programme in Hévíz: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Heilende Wasser, Träumer von Hévíz Eni Travel Programme Ein Heimatforscher seit 50 Jahren in der großen Welt – Ausstellung von Dr. Endre Szántó November 29. – Dezember 30. - Festliche Programme auf dem Markt November 29. – Dezember 31. - Festlicher Lichtzauber Dezember 5. - 19. Motorrad-Nikolausfahrt – Hévíz Dezember 7. - Bobo Fun Park - Nikolaus in der Arena Dezember 31. - Neujahr in Hévíz   KESZTHELY Regelmäßige Programme in Keszthely: Vögel und ihre Eier „Wenn Mode sprechen könnte… – Modetrends von früher“ Kammerausstellung XV. MŰSZAK Ausstellung Mein Weg – Emaille-Ausstellung November 29. – Január 2. - Advent und Weihnachten in Keszthely Dezember 5. - Nikolaus-Party Dezember 11. - Zsuzsa Koncz Konzert Dezember 12. - Franz-Liszt-Kammerorchester Dezember 31. - Stadt-Silvester   GYENESDIÁS Dezember 13. – 14. - Adventliches Maroni­braten und Weihnachtsmarkt Dezember 30. - Jahresabschiedswanderung   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in Vonyarcvashegy: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über Dezember 13. 10:00 - ❄️ Winterwanderungen im Keszthely-Bergland! Dezember 23. – Január 4. - WINTERFESTE IM ZENIT   BALATONGYÖRÖK Dezember 5. - Advents-Lichterparade 2025 Dezember 5. - Lichterpromenade 2025 Dezember 12. - Lebkuchen-Workshop Dezember 18. - Weihnachtsfeier im Dorf

title: Ein Dezember voller Erlebnisse am West-Balaton

description: Monatsprogrammempfehlung für Dezember

címkék: Programm;Heviz;winter

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hotels und Privatunterkünfte in Hévíz

lead: Wie wählt man die ideale Unterkunft?

tartalom: + 1 Hotel oder Apartment – was ist in Hévíz die bessere Wahl? Die Antwort hängt davon ab, welche Art von Erholung Sie suchen. Eine Besonderheit von Hévíz ist, dass Gäste zwischen Wellnesshotels, Apartments und familiären Privatunterkünften wählen können – so findet jeder die Unterkunft, die am besten zu seinen Bedürfnissen passt. Bei der Planung einer Reise ist die Wahl der richtigen Unterkunft eine entscheidende Entscheidung. Sie bestimmt nicht nur den Komfort, sondern auch die gesamte Atmosphäre des Reiseerlebnisses. In dieser Hinsicht ist Hévíz besonders gut aufgestellt: Die Stadt bietet eine vielfältige und hochwertige Auswahl an Unterkünften – von international bekannten Wellnesshotels bis hin zu gemütlichen Apartments und familiären Gästehäusern. Diese Vielfalt ermöglicht es jedem Reisenden, die passende Unterkunft zu finden – sei es für ein kurzes Wellnesswochenende, einen längeren Erholungsurlaub oder einen Aufenthalt im Rahmen des Gesundheitstourismus. Hotelerlebnis in Hévíz: Wellness und Komfort an einem Ort Hévíz ist weltweit für seinen Gesundheitstourismus bekannt, daher ist es nicht überraschend, dass die Hotels der Stadt eine zentrale Rolle im touristischen Angebot spielen. Gäste können aus zahlreichen Hotels wählen, die moderne Wellnessbereiche, medizinische und therapeutische Dienstleistungen, Spa-Behandlungen und hochwertige Gastronomie anbieten. Ein Hotelaufenthalt ist besonders attraktiv für diejenigen, die alle Elemente der Entspannung an einem Ort finden möchten: Wellnessangebote, komfortable Zimmer, Restaurantservice und aufmerksame Betreuung. Für viele Besucher bedeutet ein Wochenende in einem Wellnesshotel in Hévíz vollständige Erholung und neue Energie. Apartments und Gästezimmer – persönliche Gastfreundschaft und wohnliche Atmosphäre Neben den Hotels sind auch Gästehäuser, Apartments und private Zimmervermietungen ein wichtiger Bestandteil des touristischen Profils von Hévíz. Diese kleineren Unterkünfte werden häufig als Familienbetriebe geführt und bieten den Gästen eine persönlichere und direktere Gastfreundschaft. Ein großer Vorteil von Apartments und Gästezimmern ist die wohnliche Atmosphäre und die größere Freiheit. Gäste können die Stadt und ihre Umgebung in ihrem eigenen Tempo entdecken und gleichzeitig die ruhige, familiäre Umgebung genießen. Nicht selten unterstützen Gastgeber ihre Gäste auch mit lokalen Tipps – etwa zu Restaurants, Ausflugszielen oder weniger bekannten Programmen. Diese persönliche Verbindung ist für viele Besucher besonders wertvoll, da sie dadurch den authentischen Charakter der Stadt kennenlernen können. Vielfältiges Unterkunftsangebot – eine Stärke des Tourismus in Hévíz Einer der Schlüssel zum Erfolg touristischer Destinationen ist ein vielfältiges Angebot. In Hévíz bilden Hotels, Apartments und Privatunterkünfte gemeinsam eine komplexe Unterkunftsstruktur, die unterschiedliche Bedürfnisse der Gäste erfüllen kann. Manche Gäste bevorzugen den Komfort und die Wellnessangebote von Hotels, während andere die Ruhe eines Apartments oder die familiäre Atmosphäre eines Gästehauses schätzen. In jedem Fall kommt diese Vielfalt letztlich den Gästen zugute. Hévíz – wo Erholung zum Erlebnis wird Auch wenn sich die Unterkunftsarten unterscheiden, bleibt das Ziel überall dasselbe: den Gästen echte Erholung und neue Energie zu bieten. Hévíz ist in dieser Hinsicht ein besonderer Ort. Der weltberühmte Thermalsee, die ruhige Kleinstadtatmosphäre, hochwertige Gastfreundschaft und die natürliche Umgebung schaffen gemeinsam eine einzigartige Atmosphäre, die viele Besucher Jahr für Jahr zurückkehren lässt. Ob Sie den Komfort eines eleganten Wellnesshotels oder die Ruhe eines freundlichen Apartments wählen – eines ist sicher: Hévíz empfängt jeden Gast mit offenen Armen und bietet die ideale Umgebung für Erholung und unvergessliche Erlebnisse.

title: Hotels und Privatunterkünfte in Hévíz

description: Wie wählt man die ideale Unterkunft?

címkék: Unterkunft;Privatunterkunft;Hévíz;Hotel;wellness

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Internationale Busverbindung in Hévíz

lead: Ab April verbindet eine tägliche Linie Hévíz mit dem Flughafen Wien, Tschechien und Kroatien

tartalom: + 1 FlixBus ist eines der größten internationalen Fernbusnetzwerke Europas und bietet auch für Touristen eine komfortable und kostengünstige Reisemöglichkeit. Das Streckennetz verbindet tausende Städte und macht beliebte Reiseziele – auch grenzüberschreitend – leicht erreichbar. Die modernen, gut ausgestatteten Busse verfügen in der Regel über kostenloses WLAN, Steckdosen und bequeme Sitzplätze, sodass die Reise nicht nur praktisch, sondern auch angenehm ist. FlixBus ist die ideale Wahl für alle, die Europa flexibel, einfach und preiswert entdecken möchten – ob für einen Wochenendtrip oder eine längere Reise. Ab dem 2. April 2026 verkehrt eine neue internationale Buslinie zwischen Brno und Zagreb, die auch in Hévíz hält. Die täglich verkehrende Verbindung bietet direkte Anschlüsse unter anderem zum Flughafen Wien, nach Sopron, Sárvár und Keszthely und stärkt damit die internationale Erreichbarkeit sowie die touristische Attraktivität von Hévíz. Brno → Zagreb Fahrzeit: 8 Stunden 50 Minuten Haltestelle Ankunft Abfahrt Brno, Benešova tř., Hotel GRAND – 06:00 Drasenhofen (AT) / Mikulov (CZ) 06:40 06:40 Flughafen Wien 07:50 07:55 Wien Südtiroler Platz (Internationaler Busbahnhof) 08:15 08:30 Klingenbach (AT) / Sopron (HU) 09:20 09:20 Sopron, Busbahnhof 09:30 09:35 Sárvár, Busbahnhof 10:30 10:35 Hévíz, Busbahnhof 11:35 11:40 Keszthely, Busbahnhof 11:55 12:00 Goričan (HR) / Letenye (HU) 12:55 13:00 Varaždin 13:30 13:35 Zagreb 14:50 –   Zagreb → Brno Fahrzeit: 8 Stunden 45 Minuten Haltestelle Ankunft Abfahrt Zagreb – 16:25 Varaždin 17:40 17:45 Goričan (HR) / Letenye (HU) 18:20 18:20 Keszthely, Busbahnhof 19:15 19:20 Hévíz, Busbahnhof 19:30 19:35 Sárvár, Busbahnhof 20:40 20:45 Sopron, Busbahnhof 21:40 21:45 Klingenbach (AT) / Sopron (HU) 21:55 21:55 Wien Erdberg 22:45 22:55 Flughafen Wien 23:10 23:15 Drasenhofen (AT) / Mikulov (CZ) 00:25 00:25 Brno, Benešova tř., Hotel GRAND 01:10 –  

title: Internationale Busverbindung in Hévíz

description: Ab April verbindet eine tägliche Linie Hévíz mit dem Flughafen Wien, Tschechien und Kroatien

címkék: bus;Hévíz;International;Fahrplan

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: INTERNATIONALES NETZWERKEN UND KULTURELLE PRÄSENTATION IN LJUBLJANA

lead: HÉVÍZ WAR EHRENGAST DER 3. LISZT-KULTURTAGE

tartalom: + 1 Auf dem zunehmend wettbewerbsintensiven internationalen Tourismusmarkt reicht es für Destinationen heute nicht mehr aus, sich ausschließlich auf ihre Online-Präsenz oder traditionelle Sehenswürdigkeiten zu stützen. Erfolgreiche Reiseziele bauen ihre Marken immer mehr auf erlebnisorientiertes Marketing, kulturelle Verbindungen und die Kraft persönlicher Begegnungen auf. Für Hévíz war es daher von besonderer Bedeutung, dass sich die Stadt erstmals in der slowenischen Hauptstadt als Ehrengast der 3. Liszt-Kulturtage präsentieren konnte.Die Einladung zur Teilnahme an der Veranstaltung erfolgte durch das Liszt-Institut, die kulturelle Einrichtung der Botschaft Ungarns in Ljubljana. Dank dieser prestigeträchtigen Anfrage war Hévíz während der gesamten fünftägigen Kulturreihe vertreten. Dies bot der Stadt eine hervorragende Gelegenheit, sich dem slowenischen und ungarischen Publikum nicht nur als Kurort mit seinem weltberühmten Thermalsee, sondern auch als kulturell offene, moderne und vielseitige Tourismusdestination vorzustellen. Die renommierte Ereignis wurde mit einem Konzert des Violinisten Jenő Sallai Jr. eröffnet. Am Gesundheitstag am Mittwoch hielt der Historiker Dr. Endre Szántó einen Vortrag über die Geschichte der Stadt Hévíz und die Entstehung des Hévízer Sees, während György Zoltán Hódi, Direktor des Amphora Medical Health Centre, den Gesundheitstourismus der Stadt präsentierte. Eröffnungskonzert des Violinisten Jenő Sallai Jr.Vorträge des Historikers Dr. Endre Szántó (oberes Bild) und von György Zoltán Hódi, Direktor von Amphora Medical (unteres Bild) Zu den Höhepunkten der Woche zählte der VIP-Empfang am Freitag, bei dem die Vereinigung „13 Chefs“ mit einem äußerst erfolgreichen gastronomischen Angebot begeisterte. Für die stimmungsvolle Atmosphäre am Nachmittag sorgten Mitglieder des Nagyváthy-Volkstanzensembles aus Keszthely unter der Leitung von András Hardi, gefolgt vom Jazzy-Pop-Duo Lia Szabó Siklódi und Endre Varga. Parallel dazu präsentierte das Hévízer Tourinform-Büro im Rahmen des Straßenfestivals an einem eigenen Stand die touristischen Attraktionen der Stadt sowie ihre Unterkunftsmöglichkeiten. Die Rolle als Ehrengast bedeutete jedoch nicht nur eine erhebliche kulturelle Repräsentationsgelegenheit, sondern bot zugleich eine wertvolle Plattform für diplomatische und fachliche Vernetzung. Während der Woche traf die Delegation aus Hévíz persönlich mit Mitja Predovnik, dem stellvertretenden Geschäftsführer von Visit Ljubljana, der Destinationsmanagement-Organisation der Stadt, zusammen. Darüber hinaus wurde die Delegation von Karmen Novarlič, Leiterin der Abteilung für Unternehmenskommunikation der Slowenischen Tourismusorganisation, sowie von Milena Pelipenko, Direktorin der Alpe–Adria-Messe, der größten Tourismus-, Camping- und Freizeitmesse Sloweniens, empfangen. Im Mittelpunkt der Gespräche standen zukünftige Kooperationsmöglichkeiten sowie der Austausch fachlicher Erfahrungen. Im Rahmen der Treffen wurde außerdem die Gelegenheit angesprochen, dass Hévíz künftig an der renommierten Tourismusmesse teilnehmen könnte, wodurch sich neue internationale Präsentations- und Vermarktungsperspektiven für die Kurstadt im mitteleuropäischen Tourismusmarkt eröffnen würden. Solche Gespräche sind für eine Tourismusdestination von besonderem Wert, da die kontinuierliche Entwicklung und Stärkung internationaler Partnerschaften eine Schlüsselrolle bei der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Stadt spielen. Kulturelle Veranstaltungen ermöglichen zudem deutlich direktere und persönlichere Formen des Networkings als traditionelle Geschäftstreffen und Fachmessen. Aus touristischer Sicht stellten die 3. Liszt-Kulturtage einen wichtigen Meilenstein für Hévíz dar und stärkten die Botschaft, dass die Stadt nicht nur ein renommiertes Zentrum des Gesundheitstourismus, sondern zugleich eine dynamische und international zunehmend sichtbare Destination mit vielfältigen Erlebnisangeboten ist. Die Woche wurde zu einem Fest zweier Nationen und ihrer Kulturen, zweier Sprachen sowie gemeinsamer europäischer Werte, die gemeinsam dazu beitragen, dass Hévíz langfristig eine stabile und attraktive Präsenz auf dem internationalen Tourismusmarkt bleibt. Quellen: Liszt Institute LjubljanaFotos: Liszt Institute Ljubljana

title: HÉVÍZ WAR EHRENGAST DER 3. LISZT-KULTURTAGE

description:

címkék: Hévíz;Bad Hévíz;Ljubljana;Slowenien;Messe;Tourismus;Ausstellung;Marketing

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: