cím: Kinesiologisches Labor im Festetics Badehaus!

lead: + 3 Schauen Sie sich an, was die modernste digitale Techonolige über den Zustand Ihrer Knochen, Gelenke und Muskeln sagt!

tartalom: + 1 "Die Gesundheit steht im engen Zusammenhang mit der Bewegung, deren Voraussetzung das Gehen ist. Das Gehen ist eine der natürlichsten Arten unserer Bewegung, das sich auf die Funktion des ganzen Organsystems auswirkt..." Das Heilbad des Sankt Andreas Rheumakrankenhauses eröffnete auch dem Großpublikum seine seit Monaten getestete und im Kreis seiner eigenen Patienten bereits angewandte bewegungsanalytische Laboratorium. Das von den Einheimischen als „Kinesio-Lab“ bezeichnete Instrumentenpark wurde aus eigenen Quellen – in einer Höhe von 190 Millionen Forint – finanziert. Qualifizierte Heilgymnastiker und Heilgymnastikerinnen helfen Ihnen dabei, sich mithilfe der modernsten digitalen Technik ausgestatteten, computergesteuerten Instrumenten und Geräten ein ganzheitliches Bild über den Zustand Ihrer Knochen, Gelenke, Muskeln bzw. der Zusammensetzung Ihres Körpers und Ihr Gangbild zu verschaffen. Die Analyse der vom Gerät erstellten Bilder ist dem Patienten/der Patientin von großer Wichtigkeit, und nicht zuletzt bekommt er/sie ein konkretes fachärztliches Gutachten und bei Bedarf auch Behandlungsvorschläge, die – je nach Anspruch – auch von einer diätetischen Fachberatung ergänzt werden.   Dr. Attila Kvarda, der Direktor des Rheumakrankenhauses, betonte, dass das bewegungsanalytische Labor einen wichtigen Bestandteil der Traditionellen Hévízer Heilmethode bildet, zumal man mit dessen Hilfe ein genaues Bild über den Zustand des Patienten/der Patientin vor und nach der Behandlung bekommt. Mit dieser komplexen Untersuchung wird die Effizienz der im Rahmen der Bewegungstherapie vorgenommenen Behandlungen auch langfristig objektiv messbar. Die Untersuchungsergebnisse tragen langfristig dazu bei, die für die Gäste erstellten Kurpakete im Falle einiger Symptomarten spezialisierter zusammenzustellen, wodurch die Behandlungsprozesse noch effektiver gestaltet werden können. Mit dieser Untersuchung ist man zudem in der Lage, die Effizienz der Behandlungsprozesse – über die Rückmeldungen der Patienten hinaus - mithilfe der eindeutig messbaren computergesteuerten Analyse von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Die Untersuchungen des Kinesio-Labs können die Patienten des Krankenhauses mit fachärztlicher Einweisung in Anspruch nehmen, aber gegen Gebühr können alle die Untersuchungen vornehmen lassen, und natürlich bekommen auch diese Patienten ein fachärztliches Gutachten. Die Bewegungsanalyse wird nicht nur bereits behandelten Patienten empfohlen. Bei jüngeren Menschen dient die Analyse zur Prävention, und im Falle von Sportlern dem Zweck, dass sie ein genaues Bild über die überdurchschnittlich belasteten Gelenke, Muskeln bekommen können. Außerdem ist die Bewegungsanalyse bei Sportlern auch bezüglich der Vorbeugung von Sportverletzungen und der Nachsorge von bereits vorhandenen Krankheiten sehr hilfreich. Bei derartigen Untersuchungen arbeiten die Mitarbeiter des Kinesio-Labs mit den Sportlern und dem Sportmediziner des Hévízer Handballmannschaft aktiv zusammen. Haben Sie Beschwerden, oder sind Sie nur neugierig? Besuchen Sie uns, vereinbaren Sie einen Termin, und erfahren Sie mehr über Ihren eigenen Körper! Die Liste der erreichbaren Dienstleistungen des Kinesio-Labs Weitere Einzelheiten über die Dienstleistungen des Kinesio-Labs können Sie hier lesen!    

title: Kinesiologisches Labor im Festetics Badehaus!

description: + 4 Schauen Sie sich an, was die modernste digitale Techonolige über den Zustand Ihrer Knochen, Gelenke und Muskeln sagt!

címkék: heviz;Therapie;Gesundheit

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Beauty-Urlaub mit einem strahlenden Lächeln in Bad Hévíz

lead: + 3 Der größte natürliche Thermalsee der Welt, erstklassige Spa- und Beauty-Treatments in den modernen Hotels und eine der renommiertesten Zahn-kliniken Ungarns direkt vor Ort: Diese Kombination entlockt Wellness-gästen in Bad Hévíz ein strahlendes Lächeln.

tartalom: + 1 Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt und die traditionelle Hévízer Heilmethode machten Bad Hévíz bereits vor 200 Jahren zum bekanntesten Heilbad Ungarns. Darüber hinaus genießt Hévíz einen ausgezeichneten Ruf bei Medical-Wellness sowie Spa- und Beauty-Treatments. Die modernen Drei- bis Fünfsternehotels haben großzügige Wellness- und Beautycenter. Eigene Schönheitskliniken bieten ein qualitativ hochwertiges Angebot zu einem vergleichsweise günstigen Preis. Besonders attraktiv sind Angebote zur Entschlackung und Körperformung sowie Anti-Aging-Be­handlungen. Auch gesunde und schöne Zähne tragen zum körperlichen und seelischen Wohlbefinden bei. Was liegt also näher, als sich im Rahmen eines Wellnessaufenthalts in Bad Hévíz auch einer Zahnbehandlung zu unterziehen? Gelencsér Dental ist ein renommiertes Institut von 12 Zahnärzten. Die Zahnklinik kann hochwertige Behandlungen und Betreuung in deutscher Sprache anbieten. Alle Bereiche der Zahnmedizin – inklusive Labor – befinden sind an einem Ort. Angeboten wird alles von der professionellen Zahnreinigung über Zahnaufhellung (Bleaching), ästhetische (unsichtbare) Füllungen, Einlagen (Inlay und Onlay), Implantate, metallfreie Zahnkronen, Verblendschalen (Veneers) und kieferorthopädische Korrekturen. Schmerzfreie Zahnmedizin hat in der Gelencsér Zahnklinik oberste Priorität. Laut eines aktuellen Preisvergleiches sind Zahnbehandlungen in Ungarn am günstigsten in Europa und liegen teilweise 50 bis 70 Prozent unter dem Preisniveau von Deutschland und Österreich. www.zahnarzt-ungarn-heviz.de, www.badheviz.de

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Zu Weihnachten und Silvester in die Wärme des Heilsees

lead: + 3 Nicht in die Ferne, aber dennoch in die Wärme: Ein Jahresausklang, der nach purer Entspannung klingt, führt ins ungarische Bad Hévíz. Die modernen Wellnesshotels bieten schon ab zwei Übernachtungen attraktive Pakete mit individuellen Wohlfühlprogrammen.

tartalom: Bad Hévíz liegt am größten biologisch aktiven See der Welt, dessen natürliche Wassertemperatur auch im Winter nicht unter 24 Grad Celsius sinkt. Wellness und Kur haben also das ganze Jahr über Saison. Die Feiertage zum Jahresende nutzen Gäste gerne, um vom Weihnachtsstress ab- und in pures Wohlbefindens einzutauchen. So startet man nach „Stille Nacht- und Schnee-Saunaaufgüssen“ tiefenentspannt ins Neue Jahr. Auf weihnachtliches Ambiente muss man bei einem Weihnachtsurlaub in Bad Hévíz nicht verzichten, denn das Stadtzentrum ist im Advent in glitzerndes Licht getaucht. Am Hévízer Bauermarkt gibt es weihnachtliches Handwerk zu erstehen, am Christkindlmarkt typische Lebkuchen mit ungarischen Volksmotiven, Schnitzereien, Schafpelz-Hausschuhe und Holzspielzeug. Dazu bieten die Hotels in Bad Hévíz eigene Advent-, Weihnachts- und Silvesterprogramme mit Stars der ungarischen Musik-, DJ- und Tanzszene. In einigen Häusern gibt es eigene Handwerksmärkte, kreative Werkstätten und Backstuben für die Kinder. Da und dort können sich die Gäste am Christbaumschmücken beteiligen und Fackelwanderungen mit Glühweinverkostungen unternehmen. In der Lotus Therme Hotel & Spa***** tritt Ungarns „Voice“ auf. Das Kolping Hotel Spa & Family Resort**** bietet zu Silvester ein Konzert mit dem X-Faktor-Gewinner. Im NaturMed Hotel Carbona****S sind Teilnehmer aus Britain’s got Talent zu sehen, in den Hotels Helios****s und Panorama*** spielt eine ungarische Tanzband auf. Das Hotel Európa fit****S fährt nach dem Silvester-Galadinner am Neujahrstag noch ein Jazzfrühstück auf. Im Health Spa Resort Aqua****all inclusive und im Hévíz Health Spa Resort****s steht Swing am Programm, im Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz****s Jazz und Soul, im Hotel Palace**** Hévíz Rock’n’Roll. Weitere Tipps für Tanzfreudige ist die Pension***Korona Restaurant. Der typisch-ungarischen Zigeunermusik bleibt die Magyar Csárda das ganze Jahr über treu – ausgenommen zu Silvester, denn da steht ein stiller Abend auf dem Programm. Bad Hévíz: Spezialprogramme und Angebote für Weihnachten und Silvester Hotel Európa fit****S: Silver Duo Band, Operetten-Konzert, Weihnachtskonzert, Happy Dixieland Band, Ave-Maria-Konzert mit Andrea Szulák, Blasorchester-Konzert, Volkstanz Vorführung. Silvester: Galadinner, Stargast: Ádám Szabó, Feuerwerk, Tombola, 01.01.18 Jazzfrühstück im Restaurant (Weihnachten: 3 x Ü+ HP ab 240 Euro p. P., Silvester 3 Ü+ HP ab 480 Euro p. P) Hotel Spa Hévíz****/***: Weihnachts-Programm ab 3 Ü: Tannenbaum schmücken, Weihnachtüberraschung, Galadinner. Wellnessprogramme: 1x hipoallergische Gesichtsmassage '20 oder 1x Hévízer Heilwassercreme Massage '20, Tageseintrittskarte ins Seebad. – Silvester-Programm ab 3 Ü: Galadinner mit Programm, Verlosung, all inclusive Getränke, Wellnessprogramm (Weihnachten 3 Ü + HP ab 165 Euro p. P., Silvester: 3 Ü + HP ab 240 Euro p. P.) NaturMed Hotel Carbona****S: jeden Adventsamstag Handwerksmarkt, jeden Adventsonntag Kerzenbeleuchtung in der Hotelhalle, Saunaprogramme, Pianoabende, Musik mit ungarischen Stars: Dynamic Band, Bálint Gájer, Happy Dixieland Band, DJ Belo Retro Disco, Tanzprogramm mit Fricska Dance Club. Kinderspielhaus und kreative Werkstatt. 23.+28.12.17: Fackelumzug, 24.12.17: Gulyás-Party im Freien. Tombola, Feuerwerk. (Adventzeit: 2 Ü + HP ab 126 Euro p. P., Weihnachten: 2 Ü + HP ab 188 Euro p. P., Silvester: 2 Ü + HP und Galaabend, all inclusive Getränke ab 388 Euro p. P.) Lotus Therme Hotel & Spa*****: Handwerksmarkt in der Hotelhalle, Lebkuchenbacken, Fackelwanderung mit Glühwein, Baden am Abend bei Kerzenlicht und Sekt im Wellnessbecken Weihnachten: zusätzlich Weihnachtsmusik zum Abendessen, Weihnachtskonzert 28.12.17 Stargast: Dénes Pál, The Voice des Landes, Casinoabend. Silvester: Vorsilvesterparty, Silvestergala mit Show Programm, Neujahrkonzert in der Shali Mar Bar (Adventzauber: 2 Ü + HP ab 206 Euro p. P., Weihnachten: 3 Ü + HP ab 350 Euro p. P. Silvester: 4 Ü + HP und Galaabend all inklusive Getränke ab 667 Euro p. P. / 10 x HP 1.200 Euro p. P.) Kolping Hotel Spa & Family Resort****: Kinderkonzerte, Puppentheater, Baden in Kerzenlicht, gemeinsames Christbaumschmücken. Silvester: Stand up Comedy, Grafologie, Astrologie, Feuerwerk, Ferkelbraten, Sekt Konzerte: Irigy hónajmirigy, Opitz Barbi (Gewinner X Faktor 2016). Kinderparty, Überraschung am Zimmer (Weihnachten: 2 Ü + HP ab 126 Euro p. P. Silvester: 4 Ü + HP ab 578 Euro p.P. ) Health Spa Resort Aqua****all inclusive und Health Spa Resort Hévíz****S: Aqua Fitness, Stretching, Wirbelsäulengymnastik, Joga, Sauna Show mit Lebkuchen-, Stille Nacht-, Schnee-, Kokos-, und Bier-Aufguss. Baden mit Kerzenlicht, Fackelwanderungen mit Glühwein-Verkostung, Kinder-Animation. Konzerte: János Kalló Swing Konzert, Tanzabend mit Elemér Horváth oder Béla Nyári, Gitarreabend mit Mihály Farkas, Weihnachtlieder mit Patrizia Rompos und Thermal Trió. Happy Dixieland Band, Gábor & Gábor, Babos és Piller Duo, Everdance Tanztheater, Singer Street, Italians Songs Erox Martini Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz****s: Überraschung am Zimmer, Begrüßung mit Maronikuchen, Grog, Glühwein und Tee. Jeden Tag Gewinne aus dem Adventkalender (Hauptpreis 2 x 2 Ü). Kochkurs, Wellness & Music, Livemusik, Festliche Cocktails. Silvester: 8-Gang-Gala Menü, Jazz & Soul Music mit Martina, Skyriders, Feuerwerk, Feuerjongleur, Palinkatesten. (Weihnachten: 2 Ü + HP ab 139 Euro p. P., Silvester: 2 Ü + HP 229 Euro p. P.) Hotel Helios****s und Hotel Panorama***: Weihnachtmusik am Heiligen Abend mit Ferenz Salamon, Gitarre- und Geigenabend. Silvester: Galamenü, Stargast Peti Polgár, Tanzshow. Hello Kids Programm. (Weihnachten 3 Ü + HP ab 179 Euro p. P, Silvester: 3 Ü + HP ab 288 Euro p. P.) Hotel Palace**** Hévíz: Weihnachten: Galadinner mit festlichem Programm. Silvester: Galadinner, Rock and Roll-Musik mit Viki Marót, Nova Kultur Band, Trióda Party Band. (Weihnachten: 2 Ü + HP ab 158 Euro p. P., Silvester: 2 Ü + HP ab 267 Euro p. P.) Pension***Korona Restaurant: Jampi-Party im Stil der 60er, Live Music. Trend-Küche aus den 60ern. (Silvester: 3 Ü + F 95 Euro p. P. + Silvester Galaabendessen 60 Euro) Magyar Csárda: das ganze Jahr Zigeunermusik Silvester: Stiller Abend

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Genießen Sie auch die Sommerfestivals, Konzerte und Tänze im Juli!

lead: Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

tartalom: + 1 Veranstaltungen: 6-7. Juli: Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn: Festival der Folklore und der Weltmusik, Volkstanz, Volksmusik im Deák Platz. Jeden Tag ab 12:00 Uhr Handwerkerwaren und Gastronomiemarkt. Die Programme sind kostenlos! Juli 18:30   Konzert von Hévízer Tiszta Forrás Chor, DeákPlaz 19:00   Folkloreprogramm von KUD Graničar (Csazma – Croatia) 21:00   Konzert von der Band Balkanophonia   Juli 20:00 Konzert von der Band Bohemian Betyars     20. Juli: Kirmes von Egregy: Die Gäste werden von einer richtigen Kirmesstimmung mit Handwerkermesse, Karussells, Schießbuden sowie einem ausgezeichneten gastronomischen Angebot erwartet. 26. Juli: Historische Stadtbesichtigung im Innenstadt, die Teilnahme ist frei. Treffpunt am Fontana Filmtheater, Rákócz Str. 9. um 16:00 Uhr. Regelmäßige Konzerte: Montags (1. 8. 15. 22. 29.) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3.900 Ft, Kartenverkauf: vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (2. 9. 16. 23. 30. Juli) Musikalische Sommerabende, am Festetics Platz, die Konzerte sind kostenlos Am 2-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von Budapest Gipsy Swing Am 9-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band The Klezmer Brothers Am 16-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band FOLKSZ Am 23-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band Tim Nugent Head & Mátyás Tóth Am 30-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von Milán Szakonyi und Klára Hajdú   Mittwochs (3. 10. 17. 24. Juli) 18:30 Weinverkostung von Qualitätswein, im Egregyer Museum: Verkostung von Gerichten vom Buffettisch, Vorstellung von lokalen Produkten,Weinkarikaturen und Ausstellungsführung. Die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldungensind nur in begrenzter Zahl möglich!Die Registration erfolgt auf korokborok@gmail.com 20:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller, die Teilnahme ist kostenlos 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesus Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 500 Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 200 Ft, Kartenverkauf:  Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (4. 11. 18. 25.. Juli) 19:00 Strassenmusik am Tavirózsa Straße, die Teilnahme ist kostenlos 19:30 Folklore Programm, Deák Platz, die Teilnahme ist kostenlos   Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18 Sportprogramme: Die Sportprogrammesind (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Bürobuchbar: Fahrradtouren Segwaytouren Ballonfahren Flug mit Gyrocopter und Drachenflieger Golfspie lin Zalsprings Golf Resort   Tanzprogramme Schauplatz: Hévíz, Deák Platz 1. Stock, Tanzsaal Tanz mit Life Musik 1., 15. Juli, 18:00-21:00, Mosolygó Liám | Tel.: +36 30 / 516 6054 Szenior Tanz Dienstags (2. 9. 16. 23. 30.) um 8:30 Uhr, Némethné Nagy Judit | Tel.: +36 30 / 337 4509 Modern Tanz Tóthné Bogdán Ottilia | Tel.:+36 30 / 681 0645   Weitere Informationenüber die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz

title: GenießenSieauch die Sommerfestivals, Konzerte und Tänze im Juli!

description: Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

címkék: Hévíz;Programm;Konzert;Festival;Gastronomie

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz ist im Rennen um Europas „Best Destination 2020

lead: Bad Hévíz ist das bekannteste Heilbad und nach Budapest Tourismus- Destination Nr. 2 in Ungarn. Durch den größten natürlichen Thermal-Badesee der Welt und das erstklassige Kur- und Wellness-Angebot könnte Bad Hévíz schon bald zu den 20 besten Reisezielen Europas zählen.

tartalom: + 1 Seit 2009 organisieren „European Best Destinations“ in Zusammenarbeit mit mehr als 300 Tourismusverbänden und dem EDEN-Netzwerk die Wahl der beliebtesten Urlaubsdestinationen in Europa. Hundertausende Reisende aus aller Welt stimmen innerhalb von drei Wochen (15.01.–05.02.20) über die Top-Destinationen Europas ab. Damit könnte Bad Hévíz schon bald in einer Reihe mit Rom, Amsterdam, Athen, Mailand, London, Prag, Wien, Valencia, Paris, Rijeka, Brüssel oder Krakau stehen. Bad Hévíz verzeichnet einen der größten Zuwächse im europäischen Tourismus. Ein Grund dafür sind die großen Investitionen der vergangenen Jahre – allen voran in sanfte Mobilität durch den Bau von Radwegen oder in Stadterneuerungsprojekte und die Revitalisierung geschichtsträchtiger Straßen. Mit Bad Hévíz steigt die Beliebtheit Ungarns und ganz Europas als Tourismusziel für Gäste aus aller Welt. Alle, die Bad Hévíz ihre Stimme geben wollen, können das auf www.europeanbestdestinations.com tun. Vieles spricht für Bad Hévíz Bad Hévíz verzeichnet eine Million Kur- und Wellnessurlauber pro Jahr, 80 Prozent davon sind Stammgäste. Bad Hévíz hat den größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee Europas (Sommer 35°C, Winter 24°C) und über 220 Jahre Kurtradition. Die klassischen Badekuren und die traditionellen Hévízer Heilmethoden bewähren sich vor allem bei Beschwerden mit dem Bewegungsapparat. Hinzu kommt die ganze Palette an Medical-Wellness, Anti- Aging, Detoxing sowie exklusiven Spa- und Beauty-Treatments. Viele der modernen Drei- bis Fünfsternehotels haben eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter. Das Qualitätszertifikat EuropeSpa des Europäischen Heilbäderverbandes ist eine Bestätigung für die überdurchschnittlich hohen Hotelstandards. Slow Tourism am Balaton Auch die Nähe zum Balaton, dem größten Steppensee Mitteleuropas, sowie zu den großen Städten Budapest, Bratislava, Wien und Zagreb machen Bad Hévíz zu einem beliebten Ziel. Mit 5.000 Einwohnern ist die ungarische Kleinstadt im Herzen Europas außerdem ein typisches Reiseziel für den „Slow Tourism". Dies alternative Form des Reisens ist auf Langsamkeit, Nachhaltigkeit, Sinnhaftigkeit und Sinnlichkeit ausgerichtet. Dazu gehört das bewusste Entdecken von Natur, Umgebung, regionaler Kultur und Küche. Letztere kann man in gemütlichen Restaurants und Csárdás kennenlernen und natürlich im Stadtteil Egregy mit seinen Weinbergen und gemütlichen Kellergassen. Schnell, unkompliziert und kostengünstig ist die Anreise nach Bad Hévíz. In Deutschland werden auch Haustürabholung mit dem Kleinbus sowie Direktflüge angeboten. Von Österreich und Südtirol fährt der Thermenshuttle nach Bad Hévíz.www.heviz.hu; www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz

title: Bad Hévíz ist im Rennen um Europas „Best Destination 2020

description: Bad Hévíz ist das bekannteste Heilbad und nach Budapest Tourismus- Destination Nr. 2 in Ungarn. Durch den größten natürlichen Thermal-Badesee der Welt und das erstklassige Kur- und Wellness-Angebot könnte Bad Hévíz schon bald zu den 20 besten Reisezielen Europas zählen.

címkék: Hévíz;Bad;Bad Hévíz;See Bad;Heilwasser

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz: Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele

lead: In Bad Hévíz treffen Naturschönheiten auf eine Vielzahl an Wellness- und Beauty-Angeboten. Schon nach ein paar Tagen in Ungarns bekanntestem Heilbad mit dem größten Thermalsee der Welt fühlt man sich jung und schön – mancher sogar wie neugeboren.

tartalom: + 1 Seine 220-jährige Kurtradition hat Bad Hévíz zu einem Zentrum für Gesundheit und Schönheit gemacht.Bestens bewährt haben sich die klassischen Badekuren im größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee Europas (Sommer 35°C, Winter 24°C) und die traditionellen Hévízer Heilmethoden vor allem bei Beschwerden mit dem Bewegungsapparat. Hinzu kommt die ganze Palette an Medical-Wellness, Anti-Aging und exklusiven Spa- oder Beauty-Treatments. Zum kosmetischen Angebot zählen Faltenunterspritzungen an Gesicht, Hals und Dekolleté oder Hautverjüngung ohne Spritze und Skalpell, wie etwa „HiFu“ (hochfrequenter Mikrofokus-Ultraschall).Diemodernen Drei- bis Fünfsternehotels schaffen das passende Wohlfühlambientedazu. Sie haben meist eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter und überzeugen mit äußerst attraktiven Preisen.   Tiefenentspannt zu natürlicher Schönheit Heilwasser ist eines der ältesten Naturheilmittel der Welt.Das Wasser des Hévízer Sees istreich an Gasen wie Schwefelwasserstoff, Kohlensäure und Methan. Während des Badens setzen sich winzige Gasbläschen auf der Hautoberfläche ab, die das Nervensystem anregen. Über die Haut gelangen sie in kleinen Mengen in den Organismus, wo sie sich positiv auf viele Lebensfunktionen auswirken. Wichtig beim Baden ist auch der hydrostatische Druck. Dank der geringen Wassertiefe am Rand des Hévízer Sees kann im Stehen, also in senkrechter Haltung gebadet werden. Dadurch ist der Wasserdruck an den Beinen größer als im Brustbereich, was die Blutzirkulation besonders in den unteren Körpergliedern und den gesamten Blutkreislauf anregt. Besondere Inhaltsstoffe sind auch die so genannten Phyto-Östrogene, die über die Pflanzenreste in den Schlamm gelangen. Diesen Pflanzenstoffen wird nachgesagt, Wechseljahrbeschwerden zu mildern und das Osteoporose-Risiko zu senken. Die Luft um den Thermalsee ist staub- und allergenarm unddurch das verdampfende Thermalwasser gut für die Gesundheit. Ein paar Tage weg vom Alltag, ganz ohne Stress, mit den natürlichen „Heizelementen“ des Hévízer Sees – und schon fühlt man sich jünger und entspannter. Als ob das nicht genug wäre: Am Badehaus lässt sich das frische Hévízer Wasser am jüngsten Trinkbrunnen der Stadt verkosten. www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz  

title: Bad Hévíz: Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele

description:

címkék: Bad Hévíz;Gesundheit;Heilmethode;wellness;Heilwasser;Hévízer Traditionelle Heilmethode

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Veranstaltungen von Frühling bis Herbst in Bad Hévíz

lead: Kur- und Wellnessgäste, aber auch Familien, die einen „gesunden“ Badeurlaub mit einem großen, bunten Sport- und Veranstaltungsprogramm kombinieren möchten, ziehtes an den weltweit größten Thermalsee. Dafür spricht auch das hervorragende Preis-Leistungsangebot.

tartalom: + 1 Die 220-jährige Kurtraditionund die Nähe zum Balaton,demgrößten Steppensees Mitteleuropas, machen Bad Hévíz nach Budapest zur zweitwichtigsten Tourismus-DestinationUngarns.Für viele Menschen ist der Hévízer Thermalsee eine Quelle des Wohlbefindens.Bad Hévízgenießt einen ausgezeichneten Ruf bei klassischen Badekuren, Medical-Wellness, Anti-Aging, Spa- und Beauty-Treatments. Diemodernen Drei- bis Fünfsternehotelshaben eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter. Eine besonders günstige Alternative sind Privatzimmer, die es schonab zwölf Euro pro Person und Nacht gibt. Bauernmarkt und musikalische Sommerabende Ungarns traditionsreichste Kurstadt Bad Hévíz kann aber nicht nur mit dem weltweit größten Thermalseeaufwarten, sondern auch mit viel Kultur und vielen Veranstaltungen. Zum „Pflichtprogramm“ gehören dasBadehausmit dem jüngsten Hévízer Trinkbrunnen,der römische Ruinengartenund am Ende der Weinkeller-Reihe die frühmittelalterliche Egregyer Kirche.Ein echter Publikumsmagnet ist der Bauermarkt, an dem im Sommer drei Mal pro Woche (im Winter zweimal pro Woche) frisches Obst und Gemüse, Pilze, Paprikapasta, Sirup, Wein, Schnaps und noch viel mehr angeboten werden. Rund 150 Verkäufer bieten ihre regionalen Köstlichkeiten und Besonderheiten an, darunter auch Handwerker und Antiquitätenhändler. Von Anfang Juni bis Ende August sorgen zudem musikalische Sommerabende, Orgelkonzerteoder das Folkloreprogramm mit Straßenmusik für Stimmung und Schwung in Bad Hévíz.  Glückliche Friedenszeiten und gesellige Weinfeste An die Blütezeit der Stadt Hévíz als einer der schönsten Kurorte Österreich-Ungarns– der einstigen k.u.k. Monarchie – knüpft dasIX. Glückliche Friedenszeiten FestivalAnfang Maian. Zu den Höhepunkten des nostalgischen Festivals zählt der Festzug mit historischen Kostümen.Unter dem Namen„Engel und Vagabunden“wird ein Gesamtkunstfestival präsentiert, unter anderem miteinem filmhistorischen Symposium, einem Street-Art-Festivalund einer Langen Nacht der Museen.Grenzenlose Gastfreundschaft, Volksmusik und Volkstanz, Handwerkskunst und die Küche der Nachbarländer ist das Thema des Volkslied- und Gastronomietreffens„Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn“. Auch bei derKirmes von Egregystehen die Bad Hévízer Volkskunst und Traditionen in Mittelpunkt.Die typischen Weine der Balaton-Region locken Weinkenner und Feinschmecker zum VIII.Hévízer Weinfestin die Weinstraße auf dem Festetics Platz. DasEgregyer Weinlesefest liefert neben edlen Tropfen auch Kostproben der ungarischen Folklore und des Volksliedes. Ein echter „Mulatság“ also, wie eine ausgelassene Unterhaltung in Ungarn genannt wird. www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz

title: Veranstaltungen von Frühling bis Herbst in Bad Hévíz

description: Kur- und Wellnessgäste, aber auch Familien, die einen „gesunden“ Badeurlaub mit einem großen, bunten Sport- und Veranstaltungsprogramm kombinieren möchten, ziehtes an den weltweit größten Thermalsee. Dafür spricht auch das hervorragende Preis-Leistungsangebot.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Qualitätssicherung für 220 Jahre Kurtradition in Bad Hévíz

lead: Seit 2015 gibt es das Zertifikat „Traditionelle Hévízer Heilmethode“, das nur geprüfte Unternehmen verwenden dürfen. Neun Bad Hévízer Kureinrichtungen und Hotels haben dieses eben erst wieder für zwei Jahre erhalten.

tartalom: + 1 Neben dem Heilbad und der St. Andreas Rheumaklinik tragen in Bad Hévíz Drei- bis Viersterne-Superiorhotels das Zertifikat „Traditionelle Hévízer Heilmethode“. Die Schutzmarke steht für die 220-jährige Kurtradition am größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee Europas. Und für die Hévízer Heilmethoden, die zur Linderung von Beschwerden mit dem Bewegungsapparat entwickelt wurden. Dazu zählen die klassische Badekur im Heilsee, die Schlammpackung und das Gewichtsbad. Nur Einrichtungen, welche die medizinische Kompetenz und die Einrichtungen für die Durchführung der Behandlungen nachweisen können, dürfen das Zertifikat verwenden. Ob die Voraussetzungen für die Traditionelle Hévízer Heilmethode gegeben sind, wird alle zwei Jahre von einer Fachkommission überprüft. Im Februar 2019 bestand diese aus den drei erfahrenen Chefärzten für Rheumatologie, Dr. Annamária Bergmann, Dr. Gábor Domokos und Dr. Sándor Csordás. Die Wirksamkeit der Bad Hévízer Heilmethode bestätigen 220 Jahre therapeutische Tradition, moderne medizinische Forschungen und vor allem Tausende genesene Kurgäste. Ergänzend zur Traditionellen Bad Hévízer Heilmethode sind auch Trinkkuren, Massagen, Bewegungstherapien sowie Physio- und Hydrotherapien Teil der Kurpakete in Bad Hévíz. Die folgenden Hévízer Einrichtungen wurden erneut geprüft und erhielten die Zertifizierung für weitere zwei Jahre: Hévízheilbad und St. Andreas Rheumaklinik Danubius Health Spa Resort Aqua**** Danubius Health Spa Resort Hévíz****superior Hotel Aquamarin*** Hotel Europa fit****superior Hunguest Hotel Helios*** Kolping Hotel Spa & Family Resort **** Kursanatorium des Innenministeriums NaturMed Hotel Carbona****superior  Weitere Informationen: https://www.heviz.hu/de/erleben-sie-die-genesung Tourinform-Büro Hévíz 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Tel.: 00 36 83 540-131 E-mail: heviz@tourinform.hu 

title: Qualitätssicherung für 220 Jahre Kurtradition in Bad Hévíz

description: Seit 2015 gibt es das Zertifikat „Traditionelle Hévízer Heilmethode“, das nur geprüfte Unternehmen verwenden dürfen. Neun Bad Hévízer Kureinrichtungen und Hotels haben dieses eben erst wieder für zwei Jahre erhalten.

címkék: heviz;Hévízer Traditionelle Heilmethode;Hotel;Gesundheit

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Programme für ganzes Jahr in Bad Hévíz!

lead: Seit Jahren sind in Hévíz die großen Veranstaltungen sehr, beliebt. Mit unserer Programzusammenfassung können Sie Ihren Urlaub in Bad Hévíz schon in die Zeit planen. Denken Sie daran, die guten Unterkünfte werden schnell gut ausgebucht sein.

tartalom: + 1   23. Februar | Faschingstrubel in Hévíz Traditionelle Schweineschlacht und Kulinarische Festival findet am Hévízer Bauern Markt statt. Es wird Kostprobe von der traditioneller ungarische Wurst, Gefühlte Kraut, Glühwein und Schnaps anbieten. Die einkommende Geldsumme wird für Hilfe für lokale Tierschutzorganisationen gespendet. Am Nachmittag geht den Festumzug mit Masken und Kostümen, die Nubbelverbrennung und Verkauf die traditionelle Farschinskrapfen.         19-22. April | Österliche Festfreude mit Wochenende von Handwerkerwaren Eine der traditionellen Veranstaltungen von Hévíz stellt uns die Volksbräuche und die Traditionen des Osterfestes vor. Auf dem Festival stellen sich die hervorragendsten Vertreter der besonders reichen, ungarischen Volkskunst und Folklore vor. Die Besucher werden von einer Handwerkermesse, einem volkstümlichen Spielplatz und traditionellen österlichen Speisen erwartet.       1-5.Mai |IX. Glückliche Friedenszeiten in Hévíz An die Blütezeit der Stadt Hévíz als einer der schönsten Kurorte Österreich-Ungarns – der einstigen k.u.k. Monarchie – knüpft das IX. Glückliche Friedenszeiten Festival. Die Veranstaltung wird durch einen maskierten Festzug mit Livemusik und Tanz eröffnet, der den Besuchern die zeitgenössischen Berufe der damaligen Zeit vorstellt.Zu den Höhepunkten des nostalgischen Festivals zählt der Festzug mit historischen Kostümen durch die Innenstadt und dem blumenprächtigen Park zum  Seebad.     11. Mai | Flavius Tag Auf dem wunderbaren Festivalgelände im Stadtteil Egregy – neben den Überresten der Villa aus der Römerzeit – rufen wir die römischen Traditionen wach. Sie können die Gladiatorenkämpfe, den Festzug in Togen, das Orakel der Antike, die Mode, die Frisuren und die antiken Gesellschaftsspiele kennen zu lernen. Sie  bekommen eine Kostprobe von zeitgenössischen Speisen und Getränken.     19. Mai| IV. Hévízer Rennen Festival Die Läufer, die 4-14-21 km laufen -  bekommen T-Shirts, Medaillen und ein unvergessliches Erlebnis! Der Halbmarathon kann alleine oder in der Staffel absolviert werden.             5-8. Juni | Pfingstfreude mit Wochenende von Handwerkerwaren Die Besucher werden mit lustigen Programmen und Beschäftigungen erwartet. Auch die Tradition der Kür des Pfingstkönigs und der Pfingstkönigin wird belebt. Während des Wochenendes gibt es auch Gastronomische und Handwerkermesse         16. Juni | XIV. Lotus Retro Concours D'Elegance Auch Fans von Oldtimern haben ihren jährlichen Fixpunkt in Bad Hévíz. Zur Lotus Retro Mobil Concours d’Elegance finden edle und exotische Sammlerstücke aus Ungarn, Österreich und Deutschland ihren Weg nach Hévíz. Am Sonntag im großen Park der Lotus Therme „Hochglanz-Stimmung“, wenn die wunderschönen Modelle von Mercedes, Lotus, Jaguar, Corvette, Cadillac oder Porsche besichtigt und bewertet werden können. Für Aufsehen sorgt außerdem ein großer Umzug mit Kinderprogramm, Musik und Grillerei im Freien.     21-23. Juni | Engel und Vagabunden „Engel und Vagabunden“ wird ein Gesamtkunstfestival präsentiert, unter anderem mit einem filmhistorischen Symposium, einem Street-Art-Festival und einer Langen Nacht der Museen. In der Innerstadt hört man Country, Pop, Dixie, Gitarren-, Ziehharmonika- und Blasmusik, Relaxationsmusik, Volksmusik sowie Jazz. Das Wochenende wird von Artisten, lebendigen Statuen, Gauklern, Malern und Grafikern noch zauberhafter und unvergesslicher gemacht.       6-7. Juli | Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn Grenzenlose Gastfreundschaft, Volksmusik und Volkstanz, Handwerkskunst und die Küche der Nachbarländer ist das Thema des Volkslied- und Gastronomietreffens. Ungarische Volksmusik und Volkstanz, Handwerkskunst und die Küche der Nachbarländer stehen dabei im Mittelpunkt.         20. Juli | Kirmes von Egregy Die Schutzpatronin der Egregyer Kirche, die in der Árpádenzeit errichtet wurde, ist die heilige Maria Magdalena. Zu ihren Ehren wird alljährlich die Egregyer Kirmes am Namenstag Maria Magdalenas veranstaltet. Die Gäste werden von einer richtigen Kirmesstimmung mit Handwerkermesse, Karussells, Schießbuden sowie einem ausgezeichneten gastronomischen Angebot erwartet.       3-4. August | Nostalgiewochenende Am Nostalgiewochenende wird die Innenstadt von Hévíz von Kammerorchestern, welche die Atmosphäre der alten Kaffeehäuser wachrufen, Barpianisten und Walzer tanzenden Paaren gefüllt. Sie können die Melodien aus der Vergangenheit auf der Terrasse von Kaffeehäusern und Restaurants bei Kerzenlicht genießen.         10-11. August | Wochenende von Handwerkerwaren An diesem Wochenende werden handgefertigte Produkte und Erzeugnisse vorgestellt. Sie können die Köstlichkeiten der einheimischen bzw. regionalen Herstellern verkosten, darüber hinaus können sich die Interessenten auch mit einem originellen, authentischen Geschenk beschenken.         16-20. August | VIII. Hévízer Weinfest Beim VII. Hévízer Weinfest stehen Welschrieslinge, Grauburgunder, Riesling-Silvaner, Grüne Veltliner und Muskateller aus der Balaton-Region im Mittelpunkt. Neben den Kellereien des Komitats Zala stellen sich auch Vertreter der größeren ungarischen Weinbaugebiete in der Weinstraße auf dem Festetics Platz vor. Dabei werden die neuen Jahrgänge unter jahrhundertealten Platanen verkostet.       7. September | Egregyer Weinlesefest Anhand der Initiative der Winzer der sich auf dem Egregyer Weinberg befindenden Weingüter wurde das Egregyer Weinlesefest vor beinahe zwei Jahrzehnten ins Leben gerufen, um die Traditionen rund um die Weinlese zu bewahren und am Leben zu halten. Das Programm stellt größtenteils die besten Stücke der ungarischen Folklore vor, aber auch das auf der Welt einzigartige ungarische Volkslied bekommt seinen würdigen Platz auf der Bühne!     21-22. September | Wochenende von Handwerkerwaren Neben Musik, Konzerten und bunten Programmen stellen sich die einheimischen und regionalen Hersteller erneut vor.           9-10. November | Familienfestival anlässlich des Martinstages Das Familienfestival am Martinstag beginnt jedes Jahr mit dem beliebten Gänselauf. Darüber hinaus werden die kleinen Besucher von Kinderprogrammen, einer Handwerkerwerkstatt und einem volkstümlichen Spielplatz erwartet. Zu dieser Zeit wird auch dem Jungwein in der Kirche des Heiligen Geistes sein Segen gegeben. Anschließend gibt es einen Festzug mit Laternen von der Kirche bis zum Schauplatz des Festivals.     29. November – 22. Dezember | Advents- programme in Hévíz                 31. Dezember – 1. Januar 2020 | Hévízer Jahresabschlussfest             Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz  

title: Programme für ganzes Jahr in Bad Hévíz!

description: Programme für ganzes Jahr in Bad Hévíz!

címkék: heviz;Programm;Konzert;Wein der Stadt;Musik;Gastronomie

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Héviz in Ungarn bietet seinen Gästen auch Bäder-Charme und Qualitätsweine!

lead: Herausragende Heilwirkung

tartalom: + 1 Der 4,4 Hektar große natürliche Heilsee ist der unumstrittene Star in Bad Héviz. Seine Eckdaten sprechen für sich. Die Heilkraft zieht er aus den an Mineralstoffen reichen Quellen, die seit jeher in einer Tiefe von 38 Metern entspringen. Dank des enormen Fördervolumens der Quellen von 410 Litern pro Sekunde, erneuert sich das Wasser im See innerhalb von drei Tagen - was für ein Luxus. Am südlichen Ende des Sees fließt das Wasser in einen breiten Kanal in den Fluss Zala und dann in den Balaton. Das Wasser wird durch geothermische Energie erwärmt, liegt im Winter nicht unter 22 und erreicht im Sommer 35 bis 38 Grad Celsius. Für viele eine Wassertemperatur wie in der Badewanne daheim. Aber das Wasser kann ja viel mehr als nur Badespaß bereiten. Der hydrostatische Druck des Wassers wirkt wohltuend spürbar auf den Kreislauf und demzufolge werden die Bewegungen von Armen und Beinen leichter. Geradezu außergewöhnlich ist die vielfach beschriebene und nachgewiesene herausragende Heilwirkung der Thermen. Der Charme von altem Bäder-AlltagDoch der kleine Kurort mit seinen etwa 4000 Einwohnern will für seine Gäste mehr bieten als heilendes Wasser, Moorpackungen und eine Vielfalt von medizinischen Leistungen.Der kleine Thermalort Héviz liegt eingebettet zwischen Weinbergen mitten drin in der westungarischen Hügellandschaft. Dank seiner Lage vermischt sich das kontinentale mit dem Mikro-Klima des schwefelhaltigen Thermalsees. Im Frühjahr blühen im Kurpark Magnolien und japanische Zierkirschen, im Sommer strahlt die Farbenpracht von Tulpen, Narzissen und Begonien. Trotz aller mitunter nervenden Modernität ist immer noch auch der Charme der alten Bäder-Architektur zu bewundern.   Bürgersteige früh "hochgeklappt"Touristen und Kurgäste, Junge und Alte flanieren durch Bad Héviz auf einer der schönsten Promenaden Ungarns, bummeln durch die kleinen Gassen und prägen das Bild des Badeortes. Ein neuer Radweg auf der westungarischen Badestraße führt zum Abschluss nach Bad Héviz und bringt viele Aktiv-Urlauber in den Ort. Auch die Radler wollen den berühmten Thermalsee erleben. Da stört es die allermeisten Besucher wenig, dass in dem Kurbetrieb von Héviz im Spätsommer ab 21 Uhr die Bürgersteige "hochgeklappt" werden und eine überwältigende Stille einzieht.Www.spaheviz.de - www.mk-salzburg.at ReiseTravel Fact: In der Medien-Öffentlichkeit scheint das Verständnis dafür, dass ein Mensch mehr Zeit für Entspannung und Kurbetrieb braucht, immer mehr zu schwinden. Bad Héviz zeigt Wege auf, dass natürliches heilendes Wasser und ein Glas guter ungarischer Wein eine bessere Wirkung erzielen kann als viele Pillen und Arzneien unserer modernen Welt. Ein Beitrag für ReiseTravel mit Fotos von Ronald Keusch. Fotos von Isabella Sommerauer.Von: https://www.reisetravel.eu/hotels-restaurants-food/hospitality-weltweit/kurbad-mit-weinberg.html#c10564

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Spannende Festivals In Hévíz Im Mai

lead: Im Mai ist im Bad Hévíz richtige Festival-Saison. Den Monat beginnt mit einem des spektakulärsten Fest des Jahres: das „Glückliche Friedenszeiten in Hévíz“, dann folgtes mit dem Flavius Tag und Rennen Festival und endet sich mit dem Kindertag.

tartalom: + 1 FESTIVALS   1-5. Mai: IX. GLÜCKLICHE FRIEDENSZEITEN IN HÉVÍZ (Veranstaltungsort:Deák Platz) Jeden Tag: ab 12:00 Gastronomie- und Handwerkermesse ab 14:00 erwarten wir unsere lieben Gäste mit einemvolkstümlichen Spielplatz, einem Kinderkarussellmit Körben, Drehorgelmusik und Mr. Piano,dem rollenden Klavierkünstler. Nostalgie-Fotoshooting und Karikaturisten am Fußgängerzone vor dem Fontana Filmtheater (Rákóczi Str. 9.) Die Programme sind kostenlos!   Mai (Mittwoch) 15:00 Beginn des FestzugsTreffpunkt: ab 14:30 Uhr vor dem HévízerTourinformbüro (RákócziStr 2.)Route: Rákóczi Str. – Festetics Platz– Dr. Schulhof Vilmos Promenade – Deák Platz. Unter Mitwirkung von: der Happy Dixieland Bandund den Tänzern der Tanzgruppe Happy Jazz Dance 19:30 Pál-Szécsi-Gedenkabendvon Zoltán Mujahid. Unter Mitwirkung von: Vera Tóthund der Color Symphonic Mai (Donnerstag) 19:30 Swing-Konzert von St. Martin (Deák Platz)   Mai (Freitag) 19:30 Melodien alter Zeiten - Konzert der a Hot Jazz Band   Mai (Samstag) 19:00 Die lustige Witwe – Großoperette unter Mitwirkung von:den Dunakeszier Symphonikern(Deák Platz)   Mai (Sonntag) 18:00 Harmonikaabend von Norbert Németh (Deák Platz) 18:00 Konzert der Indián Joe Band (Festetics Platz)     Mai (Samstag) FLAVIUS TAG (Veranstaltungsort: Veranstaltungsgelände in Egregy) 13:00-18:00 Vorführung und Beschäftigung mit der zeitgenössischenWerkzeugausstellung der UngarischenTraditionsbewahrenden Holzschnitzer,  Lauter Spaß mit Toma und seinem Team,  Papierschöpfen, Handwerkerbeschäftigung 16:00 Falknervorführung 18:00 Konzert der Band Blackriders 19:30 Straßenball mit DJ Belo   Mai IV. HÉVÍZER RENNEN FESTIVAL(Veranstaltungsort: Innenstadt) Die Läufer, die 4-14-21 km Laufen - bekommen T-Shirts, Medaillen und ein unvergessliches Erlebnis! Der Halbmarathon kann alleine oder in der Staffel absolviert werden. 15:30 Warm up 16:00 Start 19:00 Bekanntgabe der offiziellen Ergebnisse Moderator: Farkas Gergő , Kinderkonzert: KakaóBand   Mai (Samstag) KINDERTAGVeranstaltungsort Deák Platz Spiele, Handwerkerbeschäftigungen, Unterhaltungsprogramme   KONZERTE   1, 8, 15,22, 29.Mai (Mittwochs) 20:00 Orgelkonzerte Mikós Teleki (Artisjus Preis Organist) in der Heilige Geist Kirche Ticketpreis: 2 500 Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 200 Ft, Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, so wie vor dem Konzert beginn vor Ort . 20., 27. Mai (Montags) 20:00 Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters. Schauplatz: Fontana Filmtheater (Rákóczi u. 9.) Ticketpreis: 3900 Ft, Tickets sind vor Ort erhältlich!     DAUERPROGRAMME Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18   SPORTPROGRAMME   Die Sportprogramme sind (der Teilnehmerzahlabhängig) im Hévíz Tourinform Bürobuchbar: Fahrradtouren Segwaytouren Ballonfahren Flug mit Gyrocopter und Drachenflieger Golfspielin Zala Springs Golf Resort   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz  

title: SPANNENDE FESTIVALS IN HÉVÍZ IM MAI

description: Im Mai ist im Bad Hévíz richtige Festival-Saison. Den Monat beginnt mit einem des spektakulärsten Fest des Jahres: das „Glückliche Friedenszeiten in Hévíz“, dann folgtes mit dem Flavius Tag und Rennen Festival und endet sich mit dem Kindertag.

címkék: heviz;Programm;Konzert;Festival;Flavius;mit Kinder

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ungarischer Familienurlaub zwischen Thermal- und Steppensee

lead: Gesundheit, Wohlbefinden, Wellness: Das sind die Hauptgründe, warum es Menschen an den größten natürlichen Thermalsee der Welt zieht. Bad Hévíz ist aber nur zehn Kilometer vom Balaton entfernt – und hat damit auch Familien einiges zu bieten.

tartalom: + 1 Vom größten natürlichen Thermalsee der Welt bis zum größten Steppensee Mitteleuropas sind es grade einmal zehn Kilometer. Damit sind die Möglichkeiten für Familien rings um Bad Hévíz außerordentlich groß. Während Mutter und Tochter den montäglichen Kneipp-Nachmittag „Salz des Lebens“ genießen, können Vater und Sohn an den Balaton fahren und nach Herzenslust Baden, Surfen, Segeln, Angeln, Wasserski- und Bootfahren. Die „Balatoner Riviera“ lässt sich außerdem per Rad, Pferd und zu Fuß entdecken – oder im Ballon hoch über der Wasserfläche. Die ganze Familie erlebt Spaß und Nervenkitzel im Seerosen-Abenteuerpark „Tavirózsa Kalandpark“ zwischen Hévíz und Keszthely. Hier gilt es Hindernisse aus Holz, Seilen und Stahlkabel zu überwinden oder sich beim Bogenschießen, Boule-Spiel und Gokart so richtig reinzuhängen. Aber auch in Bad Hévíz selbst ist bei weitem nicht alles „nur“ Kur und Wellness. Einige Kostproben davon liefert das neue Sommer-Wochenprogramm. An vier Tagen pro Woche gehen die Teilnehmer den „Spuren der Römer in Bad Hévíz“ nach: Etwa bei antiken Kinderspielen oder einer römischen Kostümanprobe im Egregyer Museum, wo nebenbei auch römische Fundstücke aus Bad Hévíz zu bewundern sind. Interessant für die Erwachsenen sind auch die Weinverkostung und der Kochkurs nach Lucullus mit Frau Beatrix Miklós, der Trainerin der ungarischen „Kochnationalmannschaft“. Mit dem Auto ist es von Bad Hévíz nicht weit zu den für Groß und Klein interessanten Ritterspielen in Sümeg sowie zu den Pferdevorführungen in Rádpuszta oder in Salföldi major. In der malerischen Seegrotte in Tapolca können sich große und kleine Abenteurer beim Rudern in die Riemen legen. Bad Hévíz hat einen großen Anteil an Wellness-Hotels mit eigenen Spa-Bereichen – und an Familienhotels, die eigene Spielbereiche, Kindermenüs und zum Teil Ferienprogramme anbieten. Ungarns Familienhotel Nr. 1 liegt nur einen Kilometer vom Hévízer Thermalsee entfernt. – Mehr als genug Gründe, warum Bad Hévíz gleich nach Budapest die zweitwichtigste Tourismus-Destination Ungarns ist. Sommer-Wochenprogramm MO: Kneipp-Nachmittag „Salz des Lebens“, DI: „Luxuriöses Gastmahl nach Lucullus“ mit Frau Beatrix Miklós. MI: „Da Bibere“ Weinverkostung und Ausstellungsführung – Egregyer Museum/Ruinengarten. Ungarische Folklorevorführung – am Platz vor Tonis Weinkeller. DO: „Antike Mode“ Römische Kleideranprobe – Egregyer Museum. FR: „Vivat Familia“ Historische Kinderprogramme – Egregyer Museum. Täglich: baden, segeln, angeln, Rad fahren, reiten Familientermine Sommer 2016 o         08.–10.07.16: Geschmackrichtungen, Tänze, gute Nachbarn: Volkslied-, Volksmusik und Gastronomietreffen o         22.–24.07.16: Flavius Tage & Kirmes von Egregy: Namenstagsfest der Schutzpatronin Hl. Magdalena. o         29.–31.07.16: Nostalgiewochenende

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz: Thermen und Wein „wie bei den alten Römern“

lead: Die Römer haben in Bad Hévíz das Thermalbaden „erfunden“ – ebenso wie den Weinanbau. Heute nutzen die Gäste das mediterrane Klima im Herbst gerne zur Badekur im wohlig-warmen Thermalsee – aber auch zum Verkosten autochthoner ungarischer Weine und internationaler Klassiker.

tartalom: + 1 Die Gründungslegende, die sich um den Bad Hévízer Thermalsee rankt, geht auf das 4. Jahrhundert nach Christus zurück. Da soll eine römische Amme die die Jungfrau Maria angefleht haben, ihr lahmes Kind zu heilen. Bald darauf brach warmes Wasser aus der Tiefe hervor, in welchem die Amme das Kind badete, das daraufhin alle seine körperlichen Kräfte wiedererlangte. Die Legende besagt auch, dass es sich bei dem Kind um niemand anderen als den späteren oströmischen Kaiser Flavius Theodosius handelte. Dass die Römer tatsächlich in Bad Hévíz siedelten, bezeugen Ausgrabungen, die man heute im Stadtteil Egregy inmitten der Bad Hévízer Weingärten bewundern kann – im Egregyer Museum und im römischen Ruinengarten. Aus einem ebenfalls aufgefundenen Keramikkrug mit der Aufschrift „da bibere“ schließt man, dass die Römer tatsächlich auch schon Wein angebaut haben. Guter, vulkanischer Boden für feurige Weine Die fast mediterranen klimatischen Bedingungen mit heißen Sommern und die fruchtbaren Basalt- und Sandsteinböden bringen rings um Bad Hévíz und den Westbalaton wunderbar charakterstarke und feurige Weißweine hervor: vor allem Welschrieslinge, Grauburgunder, Riesling-Silvaner, Grüne Veltliner und Muskateller. Der Leidenschaft der Weinbauern sind aber auch einige beachtliche Rote zu verdanken sowie autochthone ungarische Rebsorten und Cuvées wie „Blaustängler“, „Lämmerschwanz“, Zenit, Irasai Olivér oder Cserszegifűszeres, der „Würzige aus Cserszeg“. Seit 2007 wählt die Stadt Hévíz jedes Jahr ihren offiziellen Wein. 2016 ist es der „Patria“ vom Weingut Bezerzics, ein frischer Weißer, mit feiner Frucht, der in seinem Bouquet Noten von Welschriesling und rotem Traminer vereint. Zur Verkostung bietet sich das „Grinzing von Bad Hévíz“ an – das Heurigenviertel Egregy am Weinberg mit seinen kleinen Weinkellern und „Csárdas“ (Dorfschenke), die auch typisch ungarische Küche servieren. Weinverkostungen organisieren regelmäßig das Macchiato Caffe, das Restaurant der Pension Korona, das Römer Keller-Restaurant und der Vilmos Keller. Jeden Mittwoch gibt es auch eine Degustation zwischen den römischen Ausstellungsstücken im Egregyer Museum unter dem Motto „Da Bibere“ und ungarische Folklore vor Tonis Weinkeller. Die beliebten Herbst-Termine zur Weinprobe sind das Bad Hévízer Weinfest (17.–21.08.16) um den ungarischen Nationalfeiertag sowie das Weinlesefest in Egregy (03.–04.09.16) mit traditionellem Umzug und „Mulatság“ – so nennt man ausgelassene Unterhaltung in Ungarn. Sommer-Wochenprogramm MO: Kneipp-Nachmittag „Salz des Lebens“ DI: „Luxuriöses Gastmahl nach Lucullus“ Kochschule für antike und aktuelle Küche mit der Trainerin der ungarischen Kochnationalmannschaft, Beatrix Miklós. MI: „Da Bibere“ Weinverkostung und Ausstellungsführung – Egregyer Museum/Ruinengarten. Ungarische Folklorevorführung – am Platz vor Tonis Weinkeller DO: „Antike Mode“ Römische Kleideranprobe – Egregyer Museum. FR: „Vivat Familia“ Historische Kinderprogramme – Egregyer Museum. Termine Spätsommer/Herbst 22.–24.07.16: Flavius Tage & Kirmes von Egregy: Namenstagsfest der Schutzpatronin Hl. Magdalena mit Konzerten und Familienprogramm – Egregy. 29.–31.07.16: Nostalgiewochenende 17.–21.08.16: Bad Hévízer Weinfest. Musik und Folklore, Präsentation der Weinkönigin, Weine, Schnäpse und typische Kost aus der Region. 03.–04.09.16: Weinlesefest in Egregy mit traditionellem Umzug und „Mulatság“. 10.–11.09.16: Tag des Ungarischen Liedes

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz – Kur-und Wellnesscenter

lead: Was gibt es im Herbst Schöneres, als einen Aufenthalt im Thermalbad! Gemütlich entspannen und gleichzeitig der Gesundheit Gutes tun! Gekoppelt mit Sport, ist so eine Kur der ideale Fitmacher für den Winter. Unser Tipp: Das Kur- und Wellnesscenter in Bad Hévíz! Hier findet man ein unwiderstehliches Sportprogramm!

tartalom: + 1   Das 4SterneS Hotel Európa fit in Heviz bietet ein Sportprogramm für jedermann! Was wir grundsätzlich alle wissen, wird jedoch im Alltag leider oft vernachlässigt. Wir sitzen im Büro, fahren mit dem Auto zum Einkaufen, hetzen zum nächsten Termin und eine Verpflichtung jagt die nächste. Auf der Strecke bleibt dann die eigentlich so wichtige ausgleichende Bewegung. Im ungarischen Kurort Hévíz hat sich das Hotel Európa fit****s dieser Problematik angenommen. Das Ergebnis ist ein Sportprogramm für jedermann, wie man es wohl so schnell kein zweites Mal findet. Aus einer riesengroßen Palette wählt jeder die Bewegungsform, mit der er sich anfreunden kann, die seinem Gesundheitszustand entspricht und die einfach gute Laune macht. Ein kleiner Auszug aus dem sportlichen Angebot: Wirbelsäulengymnastik, Pilates, Balance-Training, Core-Ball-Training, Yoga, Entspannungstechniken, Sitzgymnastik, Nordic Walking, smovey(r) Walking, Water Cycling, Aqua Training, etc. Das Kur- und Wellnesshotel gilt übrigens als führendes Haus in Sachen Prävention und Medical Wellness. Hotelgäste baden dort in Hévízer Heilwasser. Aus der hoteleigenen Quelle werden die Thermalbecken der großen Badelandschaft mit dem gesunden Wasser befüllt. Im Vitalium Medical Wellness Center des Hauses wird das gesunde Nass für eine Vielzahl von Behandlungen eingesetzt. Ein hochqualifiziertes, deutschsprachiges Experten- und Ärzteteam betreut dabei die Gäste. Selbst ein Laser Centre für gynäkologische und dermatologische Behandlungen sowie Schnarchtherapie und die größte Zahnklinik Ungarns kann das Hotel Európa fit sein Eigen nennen. Das Schönheitsinstitut des Hauses zählt zu den führenden Sothys Spas der Welt. Das Hotel Európa fit bietet einen bequemen Abholdienst von den Flughäfen Hévíz-Balaton, Budapest, Wien, Graz und Zagreb. Wenn jede Bewegung schmerzt: Eine Hévízer Heilkur wirkt „Wunder“ Schon die Römer legten den Grundstein für die Badekultur im ungarischen Bad Hévíz, nur 200 Kilometer von Wien. Seit über 200 Jahren ist Hévíz ein Kurort – und berühmt für seinen außergewöhnlichen Heilwasser-See. Das Thermalwasser und Schlammpackungen aus der acht Meter dicken Torfschicht am Grund des Sees bilden die Grundlage der erfolgreichen Hévízer Heilkur. Diese erfährt im Hotel Európa fit****s – im Herzen von Hévíz gelegen – eine moderne Ausrichtung, die weit über eine Kur im klassischen Sinne hinausgeht. Schmerzlinderung im hoteleigenen Therapiezentrum Das Hotel Európa fit****s ist ein vielfach ausgezeichnetes Kur- und Wellnesshotel. Deutschsprachige Ärzte und Therapeuten erzielen dort vor allem große Erfolge in der Schmerztherapie. Schmerzen, die auf Abnützungserscheinungen des Bewegungsapparats zurückzuführen sind, können mittels des Naturschatzes des Hévízer Heilwassers und moderner Therapien gelindert werden. So setzen viele Patienten bei Rückenschmerzen, Bandscheibenvorfall, Morbus Bechterew, Arthrose u. ä. auf die Hévízer Heilkur. Individuell kommen Torfschlammpackungen, Heilgymnastik, lokale Elektrotherapie, Massagen und Dehnungen zur Anwendung. Das berühmte Hévízer Streckbad ist eine sanfte, wirkungsvolle Behandlung von z. B. Bandscheibenvorfällen oder schmerzenden Hüftgelenken. Das Hotel Európa fit organisiert auf Wunsch einen bequemen Abholdienst von den Flughäfen Hévíz-Balaton, Budapest, Wien, Graz und Zagreb. Einige Hévízer Kurpakete: Entdeckungstage: 5 Ü/HP, 1 ärztliche Beratung, 3 vom Arzt verordnete Anwendungen, Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 474 Euro im DZ Eine Woche große Kur: 7 Ü/HP, 1 ärztliche Untersuchung, 10 + 2 vom Arzt verordnete Anwendungen, Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 677 Euro im DZ Zwei Wochen kleine Kur: 14 Ü/HP, 1 ärztliche Untersuchung, 10 + 2 vom Arzt verordnete Anwendungen, Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 1.151 Euro im DZ Drei Wochen große Kur: 21 Ü/HP, 1 ärztliche Untersuchung, 30 + 6 vom Arzt verordnete Anwendungen, 2 x Eintrittskarten in den Heilsee (à 3 Std.), Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 1.961 Euro im DZ Unbedingt beachten: Patienten, die im EU-Ausland auf Kur gehen, bekommen einen Teil der Kosten von ihrer Krankenkasse erstattet! Quelle: luxxuskind.com

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: „Weihnachts-Wellness “ in der Wärme des Hévízer Thermalsees

lead: So wird die oft zitierte „stillste Zeit“ im Jahr tatsächlich zur Erholung: Bad Hévíz inspiriert zum weihnachtlichen „Untertauchen“ im größten natürli-che und biologisch aktiven Thermalsee der Welt. Die Hotels bieten dazu genussvolle Packages schon ab zwei Nächten.

tartalom: + 1 Gesundheit und Wohlbefinden unter dem Christbaum für seine Liebsten und sich selbst – das ist ein wirklich sinnvolles Weihnachtsgeschenk. Bad Hévíz ist seit 200 Jahren nach Budapest die zweitwichtigste Tourismus-Destination und das bekannteste Heilbad Ungarns. Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt hat die überdurchschnittlich lange Kurtradition begründet – und ein großes Angebot an hochprofessionellen Wellness- und Beauty-Angeboten. Wer Weihnachten abseits vom sonst üblichen Rummel in der Wärme des Thermalsees verbringen möchte, hat viele Möglichkeiten: Längst gibt es eine Reihe moderner Drei- bis Fünfsternehotels mit Wellness- und Beautycentern, die alle qualitativ hochwertige Arrangements bieten – zum Teil auch für die ganze Familie – zu einem im deutschsprachigen Raum unerreichten Preis-Leistungsverhältnis. Arrangements mit zwei Nächten und Halbpension sind im Dreisternehaus bereits um 109 Euro zu haben, im Viersterne-Superiorhotel ab 217 Euro. Alle Überlegungen, wie das Christfest aussehen soll, kann man sich überall sparen. Die Hotels bieten festliche Galamenüs mit musikalischer Begleitung an – und über die Weihnachtsfeiertage je nach Haus Fackelumzüge, Cocktail- und Gulyás-Partys sowie Weihnachtskonzerte. Dazu werden in den Wellness-Oasen einiger Hotels weihnachtliche Spezial-Aufgüsse angeboten. Zum Pflichtprogramm zählt in jedem Fall ein Bad im Hévízer Thermalsee, dessen natürliche Temperatur auch im Winter noch an der Oberfläche rund 25 Grad Celsius beträgt. Auf der 4,6 Hektar großen Seefläche blühen das ganze Jahr über weiße, rosa und lila Seerosen. Durch die Ergiebigkeit der Quelle im 38 Meter tiefen Krater erneuert sich das schwefel- und mineralstoffhältige Wasser des Sees innerhalb von 72 Stunden vollständig. Zu den Sehenswürdigkeiten rund um Bad Hévíz zählen die alte Bäderarchitektur an der Schulhof-Promenade und der Weinberg Egregy mit dem römischen Ruinengarten, der mittelalterlichen Árpáden-Kirche und den romantischen Kellergassen – sowie der nur sieben Kilometer entfernte Balaton.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz: Der ultimative Hafen für Erholung & Natur. Gerade jetzt im Advent.

lead: Reisebericht von Creativelena (Elena Paschinger)

tartalom: + 1 Während mein Atem noch keucht, ist meine Seele schon angekommen. Schnell sind wir über die moderne Holzbrücke gelaufen, um ja noch die letzten Sonnenstrahlen des rot schimmernden Sonnenuntergangs zu erwischen. Gewaltig groß und malerisch schön schiebt sich die feuerrote Kugel über die fernen Hügel am Horizont. Dann Stille. Nichts. Nur die leisen Wellen, die sachte ans Ufer des Sees vor uns lappen. Meine Freundin Janett und ich sehen einander an. Unser beider Atem hat sich beruhigt, und nachdem auch die letzten Fotos geschossen sind, bleibt nur noch, sich dem Seelenfrieden hinzugeben. … Die Rede ist von Hévíz und der einzigartigen, entschleunigenden Naturlandschaft ringsum. Wo Wasserbüffel grasen, der Balaton für den Winter dicht macht und die Bühne freigibt für ein einzigartiges Naturschauspiel: Den heißen See von Hévíz. Dampf steigt auf, als wir uns bei Tage dem kleinen Kurort Hévíz nähern. “Wo fährt Ihr denn hin, in Ungarn?”, will meine Freundin Gaby wissen. “Ach, Hévíz”, seufzt sie dann und schwärmt zufrieden: “Was für ein schöner Ort. Ursula und ich waren oft dort … Das wird Euch gefallen!” Tatsächlich ist schon die Anreise ab Wien bis Hévíz, gut 100 Kilometer südöstlich von Graz im Westen Ungarn, ungemein entspannend. Die meiste Zeit blinzle ich zwischen müden Augenlidern hervor (meine Teilnahme am Wiener ReiseSalon kurz davor hat mich im wahrsten Sinne des Wortes “umgehauen”!) und genieße es, auf der Rückbank unseres “BlaBlaCars” Platz zu nehmen; ein Service, welcher aus Deutschlands berühmter Mitfahrgelegenheit hervorgegangen. “Ihr habt Glück”, schmunzelt unser Fahrer Volker und erklärt: “Ich fahre jedes Jahr nach Hévíz. Ein wahrlich schöner Ort. Gut, dass wir alle an just demselben Tag fahren wollten!” Hévíz also. Als wir in das Ortszentrum abbiegen, malt die untergehende Sonne dem über dem See aufsteigenden Dampf noch die letzten Farbpartikel ins Gesicht. “Was ist denn das”, murmle ich überrascht und reiße die Augen auf. Vor mir baden viele Dutzend Menschen bei Temperaturen um den Gefrierpunkt in einem offensichtlich wohltemperierten, großen See. Die Energie für das rund 26°C warme, heilsame Schwefelwasser stammt direkt aus dem Schoß von Mutter Erde. Schon einzigartig: Der See von Hévíz mit seinen natürlich warmen Mineralwasservorkommen, das an dieser Stelle tief aus dem Edenreich (die Quelle liegt ca. 900 Meter unter der Erdoberfläche) ans Tageslicht tritt … … und beim Anblick dieser Farben ringsum macht sich gleich wieder “Indian Summer”-Stimmung wie zuletzt in Kanada breit ..! Hévíz ist ein Kurort mit jahrhundertelanger Tradition … … dessen natürliche Heilwasservorkommen heute in zahlreichen Bädern, Kuranstalten und Wellness-Hotels, wie hier dem NaturMed Hotel Carbona, Anwendung finden … … dazu passend gibt es Wellness-Angebote wie das der “Kryo-Sauna”, bei der meine tapfere Freundin Janett in ein -170°C kaltes “Becken” getaucht wird : Soll den Kreislauf beleben. Janett, I’m impressed !Mehr dazu lest Ihr auf ihrem Reiseblog! Ich behalt’ meine Kleidung mal lieber an – und mache erst mal vor dem See bei der Begehung des einzigartigen Stadtbad in Hévíz eine gute Figur fürs Gruppenfoto! Gewaltig, Hévíz. Eine wahre Entdeckung. Noch heute spüre ich, wie sich das heilende Thermalwasser wie ein angenehmer, nährender Film über meine Haut legt … … jeden Abend genießen Janett und ich noch eine Runde Wellness im Kolping Familien-Hotel Hévíz, welches neben Platz für Familien auch einen eigenen Ruhebereich für “müde Reiseblogger” sowie Erwachsene ohne (Klein)Kinder bietet. Das gesamte Areal besteht zudem aus zahlreichen, strohgedeckten Ferienhäusern, welche mich in Charme, Ausstattung & Komfort stark an das Burgenland in Österreich erinnern. Dazu kommt, dass ein jeder hier ausnahmslos gut Deutsch spricht (bei meinen vielen Sprachkenntnissen beschämt es mich fast – noch! – kein Ungarisch zu können!) und wir uns dank ähnlicher Landschaft, Kulinarik und Gastfreundschaft einfach wirklich wohlfühlen und auch mit jedem unterhalten können. Seht Euch mit uns mal um .. Wenn wir schon von Ähnlichkeiten in der Genusskultur reden: Paprikagulasch muss im Westen Ungarns wie auch im Osten Österreichs schließlich sein … … die Verdauungs-Verschnaufpause legt man am besten im weitläufigen Garten-Areal des Kolping Familienhotels ein … … hierzu laden auch die entzückenden Ferienhäuschen ein … … sowie natürlich der Wellnessbereich der Hotel- und Ferienhausanlage selbst: Genuss & Erholung pur. Rund um Hévíz: Mit Wasserbüffeln auf die Weide, zu Kaiserkrone & Kutschen im Schloss von Keszthely, oder einfach nur auf den munter machenden Marktplatz der Stadt! Schön ist es, sich auf einem Marktplatz zu tummeln. Denn da wie dort, weltweit eigentlich, offenbart sich bei einem solchen Besuch immer ein Stück Kulturgeschichte. Was essen die Menschen so? Was verkaufen sie? Welche “Sprache sprechen” sie? Wie ist die Stimmung? Was wird geboten? Wer feilscht? Und worum? Janett und ich entscheiden uns für köstliches “Kürtöskálacs”; eine Art Zucker-Gebäck-Rolle, auch “Baumstriezel” genannt, die wir mit zwei Gläsern roten Glühwein verspeisen. Herrlich, so ein zweites Frühstück auf dem Markt von Hévíz. Wenig später fahren wir mit unserer lokalen Insiderin Krisztina noch in das benachbarte Keszthely, wo wir dem berühmten Schloss sowie dem nahe gelegenen Balaton-See einen Kurzbesuch abstatten. Beide Ausflugsziele machen Lust auf mehr und vor allem darauf, im Frühjahr bzw. Sommer wiederzukehren: Wenn alles blüht, das Baden im großen Plattensee möglich ist und wir wieder T-Shirts tragen können! Doch dick eingemummelt, mit Glühwein in der Hand und fast ohne Touristen ringsum unterwegs zu sein, hat eben auch was Schönes. Hier also unsere #Genussreisetipps für Hévíz & Umgebung für Euch: Marktbesuch in Hévíz: Eine definitive Empfehlung für Euren nächsten Besuch in der Stadt … … sowie ein Geschmack, der uns noch heute “auf der Zunge liegt”. Keine 20 Minuten mit dem Auto entfernt, finden wir auch schon das Ufer des berühmten Balaton-Sees vor … … an dem sich zu dieser Jahreszeit wohl nur verliebte Einheimische (und ein paar wenige Gäste) tummeln … … und wir auch den Kulturgenuss des Schlosses von Keszthely … … nahezu komplett für uns allein genießen können. Mein Tipp lautet dabei: Die berühmte Bibliothek des Schlosses. Sagenhaft, was hier für jahrhundertealte Bücher und Kulturschätze von unfassbarem Wert liegen ..! Wem darauf (wie uns) der Sinne nach Erholung & Erfrischung steht … … dem sei das Restaurant Télikert ans Herz gelegt: Gute Küche, modernes Lokal, und viel urbanes Flair hier am Balaton. Ganz in die Natur geht … … wer lieber ungestörte Romantik schätzt … … und dabei “Rindviecher” der besonderen Art kennen lernen möchte: Die ungarischen “buffalos” grasen hier nämlich schon seit einer gefühlten Ewigkeit! Vielen Dank, liebe Janett, für die tolle Organisation unserer #BloggerWellness-Tage in Hévíz ! Hévíz & Umgebung: Wir kommen wieder, keine Frage! Und Ihr? Quelle: http://www.creativelena.com/reiseblog/heviz-der-ultimative-hafen-fuer-erholung-natur-gerade-jetzt-im-advent/

title:

description:

címkék: Heilsee

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: In Bad Hévíz geht der Silvester baden

lead: Ein wahres Feuerwerk an Genüssen eröffnen die Hotels von Bad Hévíz zum Jahreswechsel: Abgesehen von Galamenüs und Showprogrammen, können die Gäste auch mit wohligen Spa- und Wellness-Anwendungen ins neue Jahr „floaten“ – und im größten Thermalsee der Welt baden.

tartalom: + 1 Pack die Badehose ein – für einen Silvester mit allen Möglichkeiten: Der ungarische Kurort Bad Hévíz mit dem größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee der Welt, bietet einen charmanten Cocktail aus wohliger Entspannung und spritzigem Programm. Statt einer dicken Eisdecke zieren den Bad Hévízer See das ganze Jahr über Seerosen – und wohlige 25° C laden zum Eintauchen. Den Grund dafür liefern die besonders reichhaltigen Thermalquellen, die den See pro Sekunde mit 410 Litern 38,6 Grad warmem, schwefel- und mineralhältigem Wasser versorgt. Dass dieses nicht nur bei rheumatischen und motorischen Beschwerden äußerst wohltuend ist, weiß jeder, der einmal bei winterlichen Temperaturen zwischen den Seerosen geschwommen ist. Aber auch in den individuellen Bade- und Saunalandschaften der bekannt guten Wellness- und Kur-Hotellerie von Bad Hévíz blühen Körper und Seele auf. Fast alle Häuser haben ihre eine eigene Thermalquelle und modern ausgestattete Wasser-, Sauna-, Massage- und Beauty-Zonen, die mit der „Wärme einer Therme“ und Saunashows locken. Für den Jahreswechsel haben sich die bekannten Häuser der Drei- bis Fünfsterne-Kategorie darüber hinaus einiges einfallen lassen: Neben Galabuffets und Feuerwerken stehen dort und da Live Musik, Tanzshows und Folklore-Vorführungen am Programm. Ballsäle und Retro Discos werden geöffnet, Magier, Pianisten und Boy-Bands aufgefahren, Fackelwanderungen mit Glühwein organisiert. Einen guten Start in das Jahr 2017 gibt es bereits ab 316 Euro für zwei Nächte in einem Viersternehotel. Vier Nächte sind zum Jahreswechsel in einem Fünfsternehotel bereits ab 639 Euro zu haben.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Alles, was man über Osteoporose wissen muss

lead: Osteoporose ist die häufigste Knochenerkrankung, von der schätzungsweise etwa 10 Prozent der Bevölkerung betroffen sind. An Osteoporose erkranken sowohl Männer als auch Frauen, obwohl dies lange Zeit als typische postmenopausale Frauenkrankheit eingestuft war. Die Wahrheit ist jedoch, dass selbst Kinder und Jugendliche an Osteoporose erkranken können. Die Beschwerden sind schwer zu erkennen, da sich Osteoporose schleichend entwickelt, daher ist es ratsam, beim ersten Verdacht den Arzt aufzusuchen.

tartalom: + 1 Das Skelett - unser knöchernes Gerüst Als Kind hat das Skelett im Biologieraum, welches die tragende Struktur unseres Körpers demonstrierte, sicherlich uns alle in Erstaunen oder gar Angst versetzt. Ohne dieses Knochengerüst würde es aber uns nicht geben, denn ohne das stabile Skelett würde unserem Körper sonst nichts seine Statur verleihen können. Unsere Knochen, die Teil unseres Stütz- und Bewegungsapparates sind, können sehr unterschiedlich aussehen - es gibt Röhrenknochen, platte, kurze, kleine, rundliche und unregelmäßige Formen. Erwachsene Menschen haben 206 Knochen. Manche auch mehr, andere eventuell weniger. Der Grund für die individuellen Unterschiede liegt darin, dass die 300-350 Knochen und Knorpel, mit denen wir zur Welt kommen, während der körperlichen Entwicklung bei jedem von uns - sicherlich auch genetisch bedingt - anders zusammenwachsen. Unsere Knochen sind lebendige Organe aus zwei Geweben: aus der sog. Kortikalis oder Kompakta, die eine kompakte Schicht, die Knochenrinde bildet, und aus der schwammartigen Spongiosa, die aus zarten Bälkchen aufgebaut ist, zwischen denen sich das Knochenmark befindet, in dem übrigens alle Blutzellen geboren werden. Zu etwa 70% bestehen die Knochen aus Mineralien und sind zu 30% organisch. Knochen sind also ein Stützgewebe aus organischen und anorganischen Substanzen. Für die Bildung der organischen Grundsubstanz sind die Knochen aufbauenden Osteoblasten zuständig. Die anorganische Substanz besteht aus Kalzium und anderen wichtigen Mineralien. Zur Knochenmatrix gehören auch Zellen, die die verkalkte Knochensubstanz wieder auflösen und für den Abbau verantwortlich sind, damit der Knochen nicht ständig weiterwächst.   Knochenaufbau und Knochenabbau: Remodellierung mit Gleichgewicht Zwischen den Aufbau- und Abbauprozessen besteht ein sehr heikles Gleichgewicht: die beiden dynamischen Mechanismen verlaufen parallel, so dass der Knochen ständig neu aufgebaut, umgebaut und abgebaut wird. In manchen Fällen kommt es aber zu deutlichen Veränderungen im Knochenstoffwechsel. Nach einem Knochenbruch zum Beispiel werden die Aufbauzellen aktiver, bei der anschließenden Auflösung der überflüssigen Knochenmasse nach der Heilung bekommen die Osteoklasten die Hauptrolle, deren Aufgabe die Resorption von Knochengewebe ist. Problematisch wird es, wenn die Abbauprozesse vorherrschen und die Aufbauzellen nicht mehr Schritt halten können. Beschleunigter Abbau einerseits bzw. weniger Nachbildung andererseits führt zu Osteoporose.   Wann spricht man von Knochenschwund? Als Osteoporose, oder Knochenschwund, bezeichnet man den Zustand, der durch die Abnahme der Knochendichte zustande kommt. Die geringere Densität, bedingt durch den Schwund an Knochenmasse, vermindert die Widerstandsfähigkeit - die Anfälligkeit für Knochenbrüche bei minimaler Belastung erhöht sich. Osteoporose ist eigentlich eine Knochenstoffwechselstörung, die für den Verlust von Knochenmasse und Knochenstruktur zuständig ist: Qualität und Quantität des Knochengewebes verschlechtern sich. Wenn der Großteil der Knochensubstanz absorbiert wird, wird der Knochen geschwächt. Das Schwammgewebe wird poröser, aber selbst die Knochenrinde wird dünner. Im Vergleich zu gesunden Knochen kommt es häufiger zu Frakturen.   Was ist Osteopenie? Die Vorstufe zur Osteoporose bezeichnet man Osteopenie, oder Knochenarmut. Es handelt sich dabei um einen Zustand mit einer mäßig erniedrigten Knochenmasse. Die Messwerte der Knochendichte liegen nicht mehr im gesunden Bereich, erreichen aber noch nicht den Standardgrenzwert der Ostoporose. In dieser diagnostizierbaren Phase ist es ratsam, mit einer entsprechenden Therapie zu beginnen, um Osteoporose noch vorbeugen zu können.   Die Arten der Osteoporose Grundsätzlich gibt es drei Arten der Grunderkrankung: zu Typ-1 der primären Osteoporose gehört die postmenopausale Osteoporose, zu Typ-2 die altersbedingte, sog. senile Osteoporose. Als sekundäre Osteoporose wird die Osteoporose bezeichnet, die in Folge einer anderen Grundkrankheit entstanden ist. Die Osteoporose vom Typ-1 betrifft Frauen im Alter ab 50 Jahren, und stellt die häufigste Form der Krankheit dar. Die postmenopausale Osteoporose entsteht in Folge der Veränderung des weiblichen Hormonhaushalts. In den Wechseljahren produzieren die Eierstöcke immer weniger weibliche Geschlechtshormone, die auch den Knochenstoffwechsel steuern. Östrogene beeinflussen die Funktion der knochenbildenden Zellen. Östrogenmangel führt zum Verlust an Knochenmasse: die Knochenabbauprozesse überwiegen, die schwammartige Struktur der Spongia wird geschwächt, und durch die verringerte Knochendichte wächst das Frakturrisiko. Die altersbedingte Form, Typ-2 der primären Osteoporose,  betrifft alle über 70 - sowohl Frauen als auch Männer. Durch die natürliche Alterung der Knochen nimmt die Knochendichte ohnehin erheblich ab, ergänzt und beschleunigt durch weitere negative Faktoren, wie Nährstoff-, Bewegungs- und Sonnenmangel. Kalzium ist ein wichtiger Aufbaustoff für die Knochen, im fortschreitenden Alter ist die Aufnahme aus dem Darm jedoch nicht mehr sehr effektiv. Im Alter kann man sich glücklich schätzen, wenn man sich richtig bewegen kann. Bewegungseinheiten, und die damit verbundene Belastung sind aber erforderlich für eine gesunde Knochendichte. Fehlendes Vitamin D macht sich bereits bei jungen Erwachsenen bemerkbar, vor allem in den Wintermonaten, wenn man es nicht einfach über das Sonnenlicht aufnehmen kann. Kalzium stärkt zwar die Knochen, aber für die Aufnahme ist Vitamin D unerlässlich. Ohne Kalzium keine gesunden Knochen - ohne Vitamin D keine ausreichende Kalziumaufnahme. Die sog. sekundäre Osteoporose ist nicht alterungsbedingt, sie hat viel mehr eine Vorerkrankung oder bestimmte Medikamte als Auslöser. Unter den Ursachen für diese eher seltene Gruppe der Osteoporse sind Schilddrüsenüberfunktion, Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, Laktoseintoleranz, Übermäßiger Konsum von Alkohol, Nikotin und Kaffee, und lange Bettlägrigkeit zu nennen.   Die Symptome der Osteoporose Anders als bei anderen Erkrankungen fehlen hier die Warnsignale, wie Schmerzen und sonstige Beschwerden, die sich rechtzeitig bemerkbar machen. Unser Körper gibt uns in diesem Fall keine Zeichen, und alarmiert nicht, dass da etwas schief geht mit unserer Gesundheit - Osteoporose greift schleichend an. Zum Glück gibt es trotzdem charakteristische Züge und Abweichungen, die darauf schließen lassen, dass man an Knochenmasse verliert. Verdächtige Schmerzen im Kreuz und im Rückenbereich, der schmerzlose Verlust an Körpergröße, im Extremfall mit Rundrücken oder sogar Buckelbildung können auf Osteoporose hindeuten. Die typischen Symptome sind Knochenbrüche. Bestimmte Knochen brechen sogar bevorzugt: Hüftfrakturen, Oberschenkelhals- und Wirbelbrüche treten besonders häufig auf. Als häufigster Knochenbruch überhaupt gelten Handgelenksfrakturen - bei verminderter Knochendichte besteht ein erhöhtes Risiko, sich Brüche zuzuziehen, selbst bei minimaler Belastung oder bei einem ungünstigen Sturz. Sogenannte Kompressionsfrakturen sind ebenfalls eine häufige Folge der Osteoporose. Durch die Abnahme der Knochendichte sacken die Wirbelkörper in sich zusammen. Betroffen ist die untere Wirbelpartie: Die Wirbelkörper kommen die nicht nur bei Stürzen, sondern oft auch spontan durch die Verminderung der Knochensubstanz zum Einbruch. In der Bruchzone krümmt sich die Wirbelsäule und verkürzt sich, was anschließend zur Buckelbildung führen kann. Wenn die Knochen bruchanfälliger werden, durch Anschlagen oder Stürzen, bei geringer Krafteinwirkung einfach brechen, wenn es nicht leicht fällt, einen Teller zu halten, dann steck mit größter Wahrscheinlich Osteoporose dehinter.   Diagnose Um die Osteoporose rechtzeitig diagnostizieren zu können, empfiehlt es sich, von Zeit zu Zeit mal an Reihenuntersuchungen Teil zu nehmen. Insbesondere die ältere Risikogruppe und Frauen in den Wechseljahren sollten zum Screening gehen. Es bieten sich verschiedene Diagnoseverfahren zur Bestimmung der Dichte und des Kalksalzgehaltes des Knochens. Die Dual-Röntgen-Absorptiometrie (DEXA) stellt schnell und präzise exakte Knochendichtewerte an den meistgefährdeten Körperstellen: im Becken- und Hüftbereich und an den Handgelenken. Ultraschall oder quantitative Computer-Tomographie (QCT) können ebenfalls aufschlussreiche Informationen zur Knochendichte liefern, noch bevor es zu den ersten Brüchen kommt.   Prävention Die Knochendichte erreicht ihr Maximum im Alter zwischen 30-35 Jahren. Bis dahin überwiegt der Knochenaufbau, der Umbaumechanismus ist im Gleichgewicht. Der Knochen ist stabil, der Umbau ist kontinuierlich. Ab Mitte Dreißig dominiert der kontinuierliche Abbau, der Knochen verliert danach altersbedingt allmählich an Masse und Dichte. Das ist zwar ein natürlicher Prozess, aber mit etwas Aufmerksamkeit kann man die Entstehung der Osteoporose erheblich verlangsamen, um noch lange Jahre ein bewegtes Leben ohne Knochenbrüche genießen zu können. Die Prävention könnte eigentlich bereits im Kindesalter beginnen, wo man noch viel für die Knochengesundheit tun kann. Gesunde Ernährung ist die Basis für starke, dichte Knochen: ausgewogene, abwechslungsreiche Nahrung, reich an Kalzium und an Vitamin D. Man müsste darauf ganz besonders in der Pubertät achten, denn das Wachstum und der Aufbau der Knochenmasse ist in diesen Jahren am intensivsten. Später kann man natürlich auch viel für die Gesundheit der Knochen tun: eine knochengesunde Ernährung ist in jedem Lebensalter wichtig. Bei den täglichen Mahlzeiten sollte man auf die entsprechende Kalzium- und Vitamin-D-Zufuhr achten, und den Tagesbedarf eventuell mit Nahrungsergänzungsmitteln abrunden. Kalzium ist in jedem Alter essentiell. In jungen Jahren ist es unentbehrlich wegen des schnellen Wachstums, Ältere müssen für genügend Nachschub sorgen, weil sich die Kalziumaufnahme mit den Jahren verschlechtert. Auch in der Schwangerschaft und Stillzeit erhöht sich der Kalziumbedarf, genau so wie während und nach der Menopause. Mit körperlichen Aktivitäten kann man auch viel für die Knochengesundheit tun. Je nach Möglichkeit sollte man diverse Bewegungsarten ausprobieren und ausüben, denn die verschiedenen körperlichen Tätigkeiten und die vielfältigen Sportarten aktivieren jeweils andere Muskelgruppen und haben eine andere Auswirkung auf den Organismus: von Gewichtstraining bis zum Joggen, alles hat seine wohltuende Wirkung. Bei der Vorbeugung von Osteoporose ist neben einer ausgewogenen Ernährung und viel Bewegung auch der Verzicht auf Laster wichtig. Regelmäßiges Rauchen und der übermäßige Konsum von alkoholischen, koffein- und kohlensäurehaltigen Getränken fördert erheblich die ungünstigen Prozesse, die zur Osteoporose führen.   Osteoporse und Zahnbehandlung Gott schenkt uns zweimal Zähne, für die Dritten müssen wir aber selbst sorgen. Wenn es also an der Zeit ist, Zahnimplantate setzen zu lassen, muss geklärt werden, ob unsere Kieferknochen ausreichende Stabilität für die Implantatkörper bieten. Hapert es nämlich an Knochendichte, kann nur noch durch eine Knochenersatz-OP nachgeholfen werden: nach dem Knochenaufbau steht einer erfolgreichen Zahnimplantation nichts mehr im Wege.     Die Behandlung der Osteoporose Es sind bereits mehrere Therapiemethoden bekannt, die mit überzeugenden Ergebnissen eingesetzt werden können. Manche stimulieren den Knochenstoffwechsel, andere hemmen den Knochenabbau, fördern den Knochenaufbau oder stabilisieren die Knochenmasse. Leider sind manche der Medikamente und Wirkstoffgruppen mit ernsthaften Nebenwirkungen verbunden, so dass vor Gebrauch Vorsicht geboten ist, bzw. sollte in jedem Fall ein Arzt konsultiert werden. Bei Frauen könnte in und nach den Wechseljahren eine Hormonbehandlung erforderlich sein, für die bereits mehrere Methoden existieren. Die moderne Hormonersatz-Therapie erfolgt nicht nur durch Tabletten, sondern auch über Pflaster und Gels.   Das Heilwasser von Hévíz wirkt natürlich gegen die Osteoporose Für die Erhaltung der Knochengesundheit steht einem nicht nur eine Art Therapie zur Verfügung - neben der ärztlich verordneten medikamentösen Behandlung kann man unter diversen vorbeugenden Maßnahmen wählen. Kalziumreiche Ernährung, die Vermeidung von Alkohol und Nikotin, ausreichende Belastung und Aufenthalt an der frischen Luft kann ausgezeichnet mit den wohltuenden Wirkungen von Heilwassern ergänzt werden. Das Heilwasser von Hévíz zum Beispiel hat dank seinem hohen Huminsäure- und Kalziumgehalt positive Auswirkungen auf den Knochenstoffwechsel. Kuraufenthalte mit viel Baden in Hévíz sind daher Osteoporose-Patienten äußerst vorteilhaft und empfehlenswert. Wie bereits erwähnt, sind sportliche Aktivitäten und ausreichende Bewegung nicht nur bei der Prävention sondern auch bei der Verbesserung des bestehenden Krankheitsbildes äußerst wichtig. Bei älteren Patienten ist jedoch oft schwierig, eine angemessene Bewegungsart zu finden, vor allem dann, wenn sie vorher nicht sportlich aktiv waren. Unterwassergymnastik erweist sich als ideale Bewegung, da die Gravitation auf den Körper im Wasser anders wirkt. Durch den Auftrieb des Wassers sind die gymnastischen Übungen selbst für diejenigen leicht auszuführen, die sich ansonsten schwer bewegen können. Diese gelenkschonende Bewegungstherapie, die eine effektive Form des Ganzkörpertrainings darstellt, kräftigt nicht nur die Muskeln, sondern trainiert auch in idealer Weise Gleichgewicht und Koordination. Die Wahrscheinlichkeit, dass man stürzt, ist nämlich geringer, wenn man das Gleichgewicht nicht so einfach verliert. Hévíz bietet aber auch weitere vorteilhafte Behandlungen, die den osteoporotischen Prozessen entgegenwirken: hydrogalvanische Bäder und Magnettherapie. Die Hydrogalvantherapie kombiniert die Wirkung von Wärme mit der Wirkung des galvanischen Stroms und sorgt daduch für eine bessere Durchblutung und Schmerzlinderung. Die Magnetfeldtherapie, die in den physiotherapeutischen Kurabteilungen vieler Hotels in Hévíz angeboten wird, fördert die Durchblutung und den Zellstoffwechsel. Beide Therapiemethoden wirken entzündungshemmend und schmerzlindernd, wodurch die Beweglichkeit gesteigert wird. Bei Osteoporose ist nicht nur diese Wirkung von Vorteil, sondern auch die Tatsache, dass beide Therapien den Knochenaufbau stimulieren. Kurpatienten mit Osteoporose können in Hévíz die wohltuende Heilwirkung von Thermalwasser und Heilschlamm genießen. Diese sorgen bei osteoporotischen Knochen für ausreichenden Mineralnachschub. Ergänzt durch schonende Bewegungstherapien und die reine Luft, verwandeln sie den Hévíz-Aufenthalt zum idealen Kur für Körper und Seele. Zusammenfassend lässt sich jedoch sagen, dass die beste Osteoporosebehandlung die Prävention ist. Eine knochenbewusste Lebensweise mit viel Bewegung und der richtigen Ernährung ist der beste Schutz: Osteoporose hat keine Chance bei widerstandsfähigen, starken, gesunden Knochen. Beim ersten Verdacht kann aber mit einer komplexen Therapie eine wesentliche Zustandsverbesserung erzielt werden. Aber nicht vergessen: Jeder ist sein bester eigener Therapeut.  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz, die westungarische Badestadt, hat den Europäischen Innovationspreis gewonnen

lead: Die Ergebnisse der ESPA Innovation Awards 2016 wurden bereits verkündet. Das über den größten Thermalsee der Welt und eine 220 Jahre alte Badekultur verfügende Badestädtchen erwarb den hochrangigen Preis dank seiner kontinuierlichen Entwicklungen sowie seiner spürbaren Erneuerung.

tartalom: + 1 Die Schutzmarke „Traditionelle Hévízer Heilmethode“ sowie das - im Interesse der Qualitätsförderung der Hévízer Zimmervermieter ausgearbeitete – individuelle Ausschreibungssystem errangen internationale Anerkennung. Der Europäische Heilbäderverband (European Spas Association) hat der Stadt Hévíz den Preis Spa & Health Resort Destination verliehen, zu deren Übergabe es Ende Mai in Vichy (Frankreich) gekommen ist. Der Europäische Innovationspreis ist weltweit die Anerkennung und Bekanntmachung der neuen Ideen, Mittel oder Prozesse der Badestädte. Der Preis wird einer Stadt jährlich einmal verliehen. Bei ihrer Entscheidung bewertete die Jury die Echtheit bzw. die Wirkung der Innovation, die Sachbezogenheit der Einführung der Innovation, die Messbarkeit sowie die Anwendbarkeit der Nutzen. Beide in der Ausschreibung zu erörternden Hévízer Innovationen haben diesen Kriterien entsprochen. Haben Sie gewusst? Mit 1 Millionen Nächtigungen ist Hévíz die beliebteste Stadt in der ungarischen Provinz. Hévíz liegt in der westlichen Ecke des Plattensees, nur 200 Kilometer von Wien entfernt. Man kann hier sowohl im Winter als auch im Sommer im Freien, zwischen Seerosen im Thermalsee baden. Man hat die Möglichkeit, von 10.000 Gästebetten – von Privatunterkünften bis zu den 5-Sterne-Hotels wählen. Neben der Traditionellen Hévízer Heilmethode werden Sie von den modernsten Wellness- und Schönheitsbehandlungen erwartet. Im Sommer 2015 hat die Stadt Hévíz im Interesse der Akkreditierung der auf der Heilwirkung des Hévízer Thermalsees beruhenden und auf eine 220jährige Vergangenheit zurückblickenden Therapien eine eigene Schutzmarke geschaffen. Die Traditionelle Hévízer Heilmethode beruht auf dem Hévízer Thermalwasser, das dank seines Mineralstoffgehalts zur Behandlung der verschiedenen Erkrankungen des Bewegungsapparates hervorragend geeignet ist. Bei der Traditionellen Hévízer Heilmethode wird die ursprüngliche, komplexe Hévízer Therapie angewandt, damit der Patient entsprechend seinem individuellen Gesundheitszustand an der effektivste Heilmethode teilhaben kann. In der Stadt Hévíz haben bislang insgesamt 9 Dienstleister, die über den entsprechenden technischen Hintergrund der zur Erbringung der mit der Traditionellen Hévízer Heilmethode einhergehenden Dienstleistungen verfügen, die Zertifizierungsurkunde der Traditionellen Hévízer Heilmethode bekommen. Im Falle der anderen Innovation geht es um die - für private Zimmervermieter ausgearbeitete – in Ungarn einmalige Ausschreibung, deren Ziel in der Entwicklung der Qualität von Privatunterkünften besteht. Die Entwicklungen der bei der Ausschreibung erfolgreichen Unterkünfte wurden größtenteils bereits verwirklicht, so können die Gäste die neuen Gartensitzgarnituren, Flachbildschirmfernseher, WLAN-Netzwerke und noch viele andere Entwicklungen in dieser Sommersaison in den Appartements in Anspruch nehmen. Die kleinste Submissionssumme betrug 160 Euro und die größte war 50% der im Vorjahr vom Zimmervermieter einbezahlten Kurtaxe, was sogar mehr als 1000 Euro ausmachte.   Weitere Informationen: www.spaheviz.de

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: International topbewertete Hotels am größten Thermalsee der Welt

lead: In Bad Hévíz, Ungarns traditionsreicher Kurstadt am weltweit größten Thermalsee, schöpfen Kurgäste und Wellnessfans neue Kraft und Rund-um-Wohlbefinden. Überdurchschnittlich hohe Hotelstandards sorgen für das aufbauende Ambiente.

tartalom: + 1 Ob man zum Kuren nach Bad Hévíz kommt, Wellness inmitten von Seerosen genießen oder einfach mit der Familie vom „Alltag abtauchen“ möchte: Der Bad Hévízer See ist als weltweit größter, biologisch aktiver Thermalsee das Ungarns Zentrum des Wohlbefindens und eine Quelle der Gesundheit. Wo sonst kann man ganzjährig unter freiem Himmel baden und schwimmen? Im Frühling steigt die Wassertemperatur rasch von 24 auf sommerliche 35 Grad Celsius. Die modernen Wellnesshotels ringsum haben durchwegs selbst Thermalwasser und bieten neben Kuren zur Vorbeugung, Erholung und zum Stress-Abbau auch moderne Medical Wellness- und Spa-Behandlungen.   Top Hotels für Kurgäste, Familien und Wellness-Fans Ungarns einziges Hotel mit dem Qualitätszertifikat TÜV Rheinland ist das Hotel Europa Fit****superior, das die Auszeichnung „Medical Wellness Quality Standard” für weitere drei Jahre führen darf. Das einzige Fünfsternehotel von Bad Hévíz, das Lotus Therme Hotel & Spa***** reihte sich mit dem zehnten HolidayCheck Award in Folge unter die besten Hotels in Ungarn. Den Titel „Das Grüne Hotel 2016” darf das NaturMed Hotel Carbona****superior für sich beanspruchen. Carbona hat auch ein Zertifikat für Exzellenz auf TripAdvisor und HolidayCheck (100 %) sowie auf booking.com. Im November 2016 erhielt das Kolping Hotel Spa & Family Resort**** die internationale Anerkennung „Family Cup“ des renommierten Magazins TOPHOTEL vom deutschen Freizeit-Verlag Landsberg. Besonders hervorgehoben wurden die qualitätsvollen Kinder- und Familienprogramme für alle Generationen. Auch das weltgrößte Reiseportal TripAdvisor vergab in der Kategorie „Ungarns beliebteste familienfreundliche Hotels“ den 1. Platz an das Kolping Hotel Spa & Family Resort****. Im 20. Jubiläumsjahr wurden dem Hotel außerdem die Auszeichnungen „Innovativstes Hotel am Land in Ungarn“ und der 3. Preis des Gastro Design Cups zuerkannt. Weitere ausgezeichnete Hotels sind das Danubius Health Spa Resort Aqua**** (100 Prozent Weiterempfehlungen auf HolidayCheck) und das Danubius Health Spa Resort Hévíz**** das erste Kurhaus Ungarns (TripAdvisor Zertifikat 2016). Von HolidayCheck mit 100 Prozent bewertet wurden außerdem das Hotel Spa Hévíz****, das Hotel Sante*** und die Kis Helikon Relax & Luxory Villa. Bad Hévíz genießt nicht nur einen exzellenten Ruf als Kur-Destination, sondern ist auch ein Tipp für den leistbaren Wellness- und Beauty-Urlaub. Das Preisgefüge Ungarns kommt den vielen Stammgästen aus Österreichern und Deutschland sehr entgegen. Für 100 Euro erhält man in Bad Hévíz Produkte und Dienstleistungen im Wert von 179 Euro.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: