cím: HOW, WHERE, WHY DO YOU FLY IN A HOT AIR BALLOON?

lead: A little historical perspective!

tartalom: + 1 The first test flight of a hot air balloon carrying people was carried out on October 19, 1783 near Paris. And on November 21, the first public flight took place, which then lasted 25 minutes and approx. We managed to cover 7.5 km. The balloon rose with the help of heated air, which was produced by burning straw and dry wood on a grate under the balloon dome. It only took a few days, however, and on December 1 of the same year, the first hot-air balloon filled with hydrogen took off in the vicinity of Paris, rising to a height of 550 meters. Unfortunately for them, upon landing, the local residents were so horrified that they immediately destroyed the "evil structure". The practical spread of balloons was given a big boost by the American Civil War of 1861-63, when the first balloon air force was created. Hot air balloon flights were also of great importance in terms of scientific experimentation. As early as 1784, scientific tests and experiments were carried out in flight. What was investigated: changes in temperature and air pressure, air composition, gravity, examination of living beings, meteorological processes. In July 1803, the first strictly scientific flight took place in Hamburg. Physicists flew for 5 and a half hours, up to an altitude of 7,000 meters, without oxygen bottles, in excruciating pain. Studies are carried out regarding cloud and air electricity, sound propagation, the boiling point of water and the evaporation process. The hobby and sports balloons used today, as well as the hot air balloons operated for tourist purposes, rise or fall according to the long-proven hot air principle, with the big difference that the hot air is now not achieved by burning dry branches, but by propane bottles.The Balaton Ballooning team told us interesting facts about ballooning We asked the pilots of Hungary's largest hot air balloon what they know about the huge balloon they fly around Hévíz and Kis-Balaton. Pilots Péter Kollár and Attila Aklan control Balaton Ballooning's hot air balloon from spring to the end of October, almost every day when the weather permits. We received answers to a number of questions, and here are the following, briefly and succinctly:TECHNICAL DATA What parts does a hot air balloon usually have?The main parts of hot air balloons are: basket, burner, dome, tension ropes, fuel (gas) tanks. In addition, the following are required for operation: fans for inflation, trailer for ground transport. Are there types of hot air balloons? If so, what are yours like?There are several types of balloons, Balaton Ballooning's Cameron A-375. The type is composed as follows: Cameron Ltd. is the manufacturer, A-type indicates the cut shape, the volume of the dome is 375,000 cubic feet (10,620 m3). The basket What is the size and weight of the basket and how many people can it fit?350x170 cm, 356 kg, 18 passengers + 1 pilot can travel in it. This is the largest used basket size at home. There are only 2 larger basket sizes, the largest can carry 27 people. The smallest is only 80x70 cm, weighs 55 kg and can accommodate only 1 person. What material is the basket made of?Sea reed woven on a metal and plastic frame. Can a basket have characteristics?Our basket is also unique, based on the plans of the chief pilot and the executive, it was made in the Ultramagic factory in Catalonia. It was developed for passenger flights, 5 and 4 people can travel in the right and left asymmetric passenger compartments. Each passenger has a space of 0.25 square meters as required by the EU. At the same time, it is unique in that it is also equipped with seat belts, which is rare because it is not mandatory. That's why only our basket is like this at home, but this is not typical in the world either. The dome How big is the dome?It has a volume of 10,620 m3 and a maximum load capacity of 3,401 kg - it can lift this much weight. When tensioned, it is as tall as a 10-story prefab house. It is 35 meters high, and its diameter at its widest point is 15 meters. This is the biggest balloon in Hungary. What material is the dome made of? Is it similar to what a spinnaker is for sailing ships, or a parachute for skydivers?Yes, it is a Hyperlast material. It has high tensile strength and can withstand 125 degrees Celsius without heat damage. Furthermore, the lower part at the burner head is made of Nomex flame retardant material. Why are there gaps in the dome circle?These are turning wheels, with the help of which the balloon can be turned 360 degrees along its longitudinal axis. Before landing, the pilot rotates the balloon to the landing side, and the balloon can also be rotated during flight, so that all passengers can see everything in a 360-degree panoramic view. How damage resistant is the dome?The Hyperlast material is a densely woven material with high tensile strength, so it is not fragile. What is the air temperature in the dome?Between 80 and 120 degrees, depending on whether we fly in cold (spring-autumn) or hot (summer) weather. What will happen to the dome when it is no longer in use? - Can this be used for something else?It will be scrapped. We can't use it for anything else. Fuel What kind of fuel does the balloon need?Propane gas, which is filled in special bottles for balloon flights. How much fuel do you need to fly?On average, 110-150 kg of propane gas is burned during a 1-hour flight. How heavy is the fuel at the beginning of the flight?The starting weight is 300 kg. How long is the fuel taken for?Sufficient for roughly 2.5 hours of flight time How much fuel is consumed depends on what?From the total weight of the passengers and how many degrees the outside air temperature is. Heavy passengers and 35 degree heat consumes a lot of gas. THE PILOTS AND THE STAFF How many people do your balloons have?In a hot air balloon, we distinguish between the air crew, who are the pilots, and the ground service crew. There is room for 1 pilot in the basket, take-off, landing, unpacking and transport are carried out by 4 people. What does a pilot need to know?European and Hungarian aviation laws, regulations and regulations. Historical knowledge (balloon flight). Theoretical foundations of balloon flight. Flight execution methodology. Meteorology, navigation, first aid, fire protection. Radio management and distribution rules. Knowledge of aircraft, instrumentation, use of other tools. Inspection, repair. Knowledge of regulations. Emergencies and what to do in case of an emergency. Ground preparation. Aviation knowledge. I have an instructor's and A, B, C, D professional service license. Which means I can drive all categories of balloons. I have flown 3,606 hours, 3,492 flights, I have been flying only with balloons for 38 years. Do the ground staff also need training?Appropriate driving license for the vehicles used to transport the balloon and passengers. Knowledge related to balloon flight: Ground preparation. Aviation knowledge. Radio management and distribution rules. Flight execution methodology. First aid, fire protection. OSH education. RISING, DESCENT, CHANGE OF DIRECTION How do you control a hot air balloon to how high it goes? which direction to fly?It all depends on the direction and speed of the wind. Wind blows in different directions and speeds at different heights. The direction and distance of flight depends on these stratospheric winds. By increasing or decreasing the temperature of the air in the balloon, the balloon can be raised to different heights in order to obtain a favorable wind. What makes take-off or landing difficult or complicated?Due to the strength of the wind, e.g. We cannot take off in case of a ground wind speed of 15 km/h. When landing, if the wind increases or changes. Is there a hot air balloon where you can control it better and fly on a fixed route?No, that's not really possible. There are characteristic wind directions resulting from geographical features that can be counted on, based on meteorological forecasts, but this cannot be called a planned, fixed route. In the past, there were bags filled with sand on the sides of the balloons, which were used to control the height. Is there still such a ballast in the hot air balloon?Only gas balloons fly with ballast. Gas balloons are filled with a gas that is lighter than air (e.g. hydrogen, helium or ammonia), the buoyancy of which lifts them up. The gas providing passive lift heats up in the sun and starts to rise uncontrollably, it cools down at night, its buoyancy decreases and the balloon will sink. There is no possibility of refilling in the air, so they carry sandbags as ballast. They can rise by scattering themselves from the sand, and sink by releasing gas. What is the highest altitude and the longest distance you have flown up and down?We were already flying at an altitude of 3,000 meters. Our furthest flight was from Hévíz to Noszlop. This is roughly a distance of 55 km as the crow flies. This distance with such a balloon is actually the unofficial Hungarian record. REGULATION Is there a law that regulates hot air ballooning? Who and how supervises who can fly, where and with what?The rules are laid down in the XCVII of 1995. Act on Aviation, is determined by the Department of Aviation Inspection Authority of the Ministry of Construction and Transport and the European Aviation Safety Agency. The pilot must have a valid professional service license and flight medical certificate for the given aircraft, and the balloon must have a valid airworthiness and registration certificate and insurance. Are there traffic rules that apply to hot air balloons?Yes. During daily flights, you can fly according to the airspace utilization plan issued by HungaroControl Magyar Légiforgalgi Szolgálat, taking into account prohibited and restricted airspaces. What determines how far a hot air balloon can fly safely? - are there statistics on how many times you have flown with this balloon?There is a technical exam after every 100 hours flown. During this, the tensile strength of the dome material is also reviewed. If it can withstand a breaking load of 14 kg, it can be flown. We are currently on flight 841. (September 18, 2023) OTHER INTERESTS How often do hot air balloon accidents happen?Since the balloon is a simple structure that works on a simple principle, accidents are not common. What happens if someone gets altitude sickness? How fast can you land?Passengers don't usually get sick. If so, I have cold mineral water, aspirin, and candy. Quick landing is not possible. Therefore, we do not carry passengers with circulatory, locomotor, or psychiatric problems, or those who are under the influence of alcohol or any other mind-altering substance. Is there competition for hot air balloons?Yes, but only for smaller balloons. Ours is not a competition balloon. What clothes should passengers fly in?When getting in and out of the balloon basket, it is more practical to use closed sports shoes and long pants, they can also be useful due to the uncertain landing site. Due to the possible wind, it is not recommended to wear hats that are easily blown away by the wind, and since we usually fly in the evening, at sunset, it is worth bringing a jacket or sweater with you even in the summer. As you go up, how does the temperature change?Moving away from the surface, the average temperature decreases. The decrease is 1 °C per 100 meters in dry air and 0.65 °C in moist air. You can sometimes hear that there are hot air balloon expeditions on extreme routes - what are the main differences compared to hot air ballooning?Hot air balloon expeditions (crossing the ocean, circumnavigation, arctic) use special balloons, and there are also mixed-use ones (helium and hot air balloons at the same time). Balloons flying this high raise closed, pressurized cabins. It's just a vehicle, and with vehicles there's always an interesting question: how much does it cost?In the case of this type, the basket is approx. HUF 12 million, dome approx. 25 million, burner approx. 5 million, gas tanks HUF 800,000. It's not something you just take home for fun. You can fly with Balaton Ballooning until the end of October, and the next time it will take off is in the spring of 2024. If you miss out this year, you can buy a gift certificate for the next season, even for a birthday, anniversary, or Christmas! Follow us on Facebook or TikTok and learn more interesting things about experiences in the area!

title: HOW, WHERE, WHY DO YOU FLY IN A HOT AIR BALLOON?

description: A little historical perspective!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: November pleasures in Hévíz!

lead: There is no November without St. Martin's feasts and sauna programs! Here is the program offer in Hévíz, because you too want such experiences in November!

tartalom: + 1 Korona Restaurant and Boarding House November 9-12 in the Korona Restaurant, you can enjoy the following delicacies in its St. Martin's Day offer: Goose soup with matzo dumplings and vegetables Goose fillet Goose Burger (goose patty, poppy seed hamburger bun, red onion chatni, sweet potato wedges) Goose leg, honey, roasted chestnuts, purple cabbage croquette Chestnut bird's milk, medlar foam   Hévízfürdő és Hotel Spa Hévíz Platán étterem November 10-12. The chefs of the Platán restaurant prepare a special goose lunch between The menu, the price of which is HUF 13,420 per person Stuffed goose neckRich village fish soupCrispy goose legs with onion-mashed potatoes and steamed cabbage with applesDuck leg cake with cognac sour creamVylyan Berry Juice Zweigelt 2023 1 dl Anyone who buys the Tófürdő ticket in addition to the menu, or who wants to try the above menu in addition to the Tófürdő ticket for the same day, will be given a 4-hour entry ticket to the Hévíz Tófürdő instead of the 3-hour ticket. Price of Hévíz Tófürdő 4-hour ticket + goose dinner included: HUF 17,920 / person.     Hotel Európa Fit In the Hotel Európa Fit****superior hotel, you can also enjoy the hot experiences of the spa department as an external guest. By purchasing a daily wellness ticket, you can register for the various themed (beer, ice, eucalyptus, lemon, etc.) sauna programs at 10:00 a.m. and 5:00 p.m., the price of which is HUF 1,200/occasion. Advance registration is required for maximum attendance. On St. Martin's Day, Saturday, November 11, the restaurant will also prepare special goose dishes. Anyone can pay for the hotel's buffet dinner and enjoy unlimited meals. The price of the dinner, which includes a folk dance performance that day, is HUF 9,400. The restaurant is open from 5:30 p.m. to 9:30 p.m., after which you can continue the evening in the bar.   Lotus Therme Hotel & Spa The 5-star Lotus Therme Hotel & Spa also welcomes external guests with a daily ticket. Its sauna world has a Finnish and garden sauna, a laconium, a steam bath, an aroma-light sauna, an infrared cabin and a Kneipp pool. Their daily sauna infusions are as follows: 10:00 Renewal in the steam (max. 10 people) 12:30 Forest walk 15:00 Autumn chills 17:00 Lotus relax The 13 Séf Hévíz gastro initiative will hold its next exclusive dinner party here, in the hotel. What's more, they immediately double, since on the evening of November 24 and November 25, you can also participate in the joint experience dinner of the 13 Hévíz chefs. The price of the dinner with excellent Hungarian wines is HUF 23,000 per person, for which you can reserve a table in advance by emailing szita.zsolt@lotustherme.net or by calling the hotel's phone number.   NaturMed Hotel Carbona NaturMed Hotel Carbona**** is also preparing for November with a variety of sauna infusions and a goose dinner. The hotel's wellness department can also be enjoyed in the sauna not only by hotel guests, but also by those who buy a daily ticket to the hotel's spa or already have a pass there. On November 10-12, thematic St. Martin's Day programs await guests. On Friday, the 10th, the Platán Pódium will host the Babos-Piller Jazz duo, and on Saturday, DJ Schield will play music in the ballroom. On Sunday evenings, Roland Dörnyei entertains the guests of the Platán Bar with his piano playing. At dinner, the guests will be treated to traditional dishes, goose cakes, and new wines, but before that, on Saturday afternoon in the sauna, at 4:30 p.m. St. Márton's birch sticks and at 5:30 p.m. New wine tasting will be the theme of the sauna sessions.   Additional sauna programs at the NaturMed Hotel Carbona in November: November 3. Friday 14:30 Fragrance intoxication15:30 Aromas for the skin (grape seed oil)16:30 Aromatic flavors17:30 Ice cold scents November 17. Friday 16:30: Breezes from the fields5.30pm: Radler November 23. Thursday 16:30: Aromatic silence17:30: Fruit, vitality November 4. Saturday 20:00 Fire-up21:00 Let off steam! (honey)22:00 Splash from here and beyond! (wine, soda)23:00 Farewell song November 18. Saturday 16:30: Forest tour17:30: Gold for the skin (honey) November 24. Friday 16:30: Fűszershow /pácolás17:30: Gyümölcsesszencia November 8. Wednesday 16:30 Hot aromas17:30 Ice mint November 19. Sunday 16:30: Youthful freshness17:30: Vitamin cocktail November 25. Saturday 16:30: Beer tasting5.30pm: Smoking November 10. Friday 11:15 a.m. Renewal - for those fasting16:30 Spicy scents17:30 Yoghurt feeding November 20. Monday 16:30: Renewal (skin renewal body scrub)17:30: Sea breeze (olive oil) November 29. Wednesday 16:30: Hot aromas5:30 p.m.: Ice mint November 11. Saturday 4:30 p.m.: St. Martin's Birch Wands17:30: New wine tasting November 21. Tuesday 16:30: Forest relaxation17:30: Anti-aging   November 15. Wednesday 16:30: Hot aromas17:30: Ice mint November 22. Wednesday 16:30: Cafe17:30: Cleopatra's secret (honey, yogurt)     Palace Hotel Hévíz The Palace Hotel Hévíz**** is also preparing extra programs for November. On St. Martin's Day, November 11, everyone is invited to the Palace Hotel restaurant with goose and other seasonal delicacies, where you can choose from the following menu, not just for hotel guests. In the restaurant, through the entrance from Széchenyi Street, anyone can pay for the current buffet dinner offer. Goose soup with matzo dumplings Tarragon, creamy goose crumb soup Blackberry soup Smoked goose breast with figs and honey balsamic vinegar cream Salon goose (confit goose gizzard and heart, onion sour cream in mustard sauce, with potato dumplings) Beef jerky with chanterelle sauce Goose leg confit with honey and walnuts, stewed purple cabbage with apples Pork ribs with garlic pepperoni and feta cheese Deep-fried toothpick fillet with hazelnut coating, remoulade sauce Vegetable bites, in a crispy tempura coat Ludas porridge Mashed potatoes with goose crackling Crispy smoked goose breast with tomatoes and penne pasta Varga lined Ice cream Duck leg slice Chestnut cookies Dumplings from Somló Chestnut puree On November 18, a sauna program will be organized with the following dates and themes: 13:00 Hero of the Primeval Forest (bamboo) 15:00 Refreshing breeze (menthol + surprise) 17:00 Sweet moments (hazelnut chocolate) 18:00 Palace Night (with ylang-ylang music)   Bonvital Wellness & Gastro Hotel There will also be hot programs for the guests of the Bonvital Wellness & Gastro Hotel, but in order to enjoy them, you must definitely choose the hotel as a place to rest for a few days. November 3. Friday 15:00 S.O.S! (SOS)16:00 Honey-glazed17:00 Beer sauna pouring November 10. Friday 15:00 Cooler16:00 Harmony17:00 Summer in autumn November 17. Friday 15:00 MyBeer16:00 No problem!17:00 Hail! November 4. Saturday 15:00 Ice magic16:00 Autumn leaves17:00 Summer is here again! November 11. Saturday 15:00 Afternoon tea16:00 MyBeer17:00 Salt bag November 18. Saturday 15:00 Candy!16:00 Olive oil body care17:00 Autumn leaves     Other program opportunities in and around Hévíz!   Hévíz Tourinform OfficeHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog We wish you good fun and a pleasant time!          

title: November pleasures in Hévíz!

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Advent programs in Hévíz and the surrounding area

lead: Because all we need a little Christmas!

tartalom: + 1 Hévíz 1 December 15:00 – 19:00 Christmas Eve – Brumi Bandi Band, Zzongi clown juggler December 1. 19:00 Advent concert of Musica Antiqua - Reformed church December 1. 8. 15. 16:00 Hot experiences torchlight walk with mulled wine F. 4900 Ft. Gy. Ft. 4500 December 2. 9:00 a.m. – 12:00 p.m. Advent at the Hévíz Farmers' Market - A Mézes - everything you need to know about gingerbread, gastronomic tips, presentation of local products December 2 Silent Miracles exhibition opening and modest agape in the Holy Spirit Roman Catholic Church December 2. 9:00 a.m. – 12:00 p.m. Christmas make-up workshop at BÁZIS - the workshop will be held by Dóra Mikolás December 3, 10:00 MeseKuckó: Ovis tales - cozy fairytale morning in front of the Tourinform in Hévíz, with cake, cocoa, tea December 3. 17:00 Advent candle lighting at the music pavilion - Mr. Archbishop, kindergarten students, choir of the Church of the Holy Spirit December 3. 16:00 Advent torchlight sightseeing tour with a small gift F: HUF 2900, Ny. Price: HUF 2,500 December 6. 16:00 Advent torchlight sightseeing tour with a small gift December 8. Advent crafts in the Egregyi Museum December 9. 9:00 a.m. – 12:00 p.m. Advent at the Hévíz Farmers' Market - The Traditional - How is bacon sugar made? In the past and today! Confectionery presentation and tasting - gastronomic tips, local product presentation December 9 16:00 – 20:00 4*45 min Textured surfaces - experience painting in Hévíz, theme: angel's welcome 30x40 picture, mixed media eRHá design December 9, 10:00 a.m. FitKitchen Gingerbread decorating workshop at Hotel Európa Fit December 10. Advent candle lighting - Péntekné Márta Vízkeleti, program for schoolchildren December 10, 10:00 MeseKuckó: Hévíz Tales - cozy fairytale morning in front of the Hévíz Tourinform, with cake, cocoa, tea December 15. Advent crafts in the Egregyi Museum December 16. 9:00 a.m. – 12:00 p.m. Advent at the Hévíz Farmers' Market - Healthy - Charity fish soup cooking, healthy food in festive clothes, gastro tips, local product presentation December 17, 10:00 MeseKuckó: Bea's tales - cozy fairytale morning in front of the Tourinform in Hévíz, with cake, cocoa, tea December 17. 17:00 Advent candle lighting at the music pavilion - Zsolt Honthegyi, Tisztaforrás folk song December 17. 16:00 Advent torch sightseeing tour with a small gift December 22. Advent crafts in the Egregyi Museum December 22. 16:00 Advent torch sightseeing tour with a small gift December 23. 17:00 Advent candle lighting - all three, performers December 23. 9:00 a.m. – 12:00 p.m. Advent at the Hévíz Farmers’ Market – Festive – Festive and Christmas menu offers, gastronomic tips, local product presentation, Christmas music December 24. Nativity games December 25. Christmas service in the Reformed church in Hévíz December 30. 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Program promoting Zalai products in the market. Joint baking by the Housewife of Balaton and local entrepreneurs under the title "Briós and the Secret of Pies", using market ingredients. December 31, 20:00 Hévíz New Year's Eve - at the Hévíz Farmers' Market Keszthely December 1. Advent preparation in the major December 2. Advent crafts December 9-10 Advent at the Helikon Castle Museum December 9. Advent crafts December 9. Caramel's Advent concert December 10. Advent walks - in Keszthely December 16-17 Advent at the Helikon Castle Museum December 16. Advent crafts December 17. Advent walks - in Keszthely Gyenesdiás December 1-24: Advent lights in Gyenesdiás Saturday, December 2: Advent splash with the Keszthelyi Rozmár (Diási Játékstrand) December 2, Saturday: Advent candle lighting (Bethlehem in front of the Shepherd's House) December 2-3, Saturday-Sunday: Advent Chestnut Roasting and Christmas Market (square in front of the Town Hall) December 2-3, Saturday-Sunday: Santa's Day and Advent weekend (Festetics Imre Experience Center) December 6, Wednesday: Santa Claus celebration (Town Hall) December 8, Friday: Making Christmas tree decorations (Shepherd's House) December 9, Saturday: Advent in the Mill - Herbs of the Bible (Festetics Herbarium and Herb Garden) December 9, Saturday: Advent candle lighting (Bethlehem in front of the Shepherd's House) Wednesday, December 13: Gingerbread baking (Town Hall) December 16, Saturday: Advent candle lighting (Bethlehem in front of the Shepherd's House) December 17, Sunday: Advent in the Mill - Preparing for Christmas with our Green Elf (Festetics Herbarium and Spice Garden) December 20, Wednesday: Gingerbread decoration (Town Hall) December 23, Saturday: Advent candle lighting (Bethlehem in front of the Shepherd's House) December 24, Sunday: Christmas Shepherd's Play (Town Hall) Vonyarcvashegy December 3. First Sunday of Advent December 5. Afternoon waiting for Santa Claus December 10. Second Sunday of Advent December 17. Third Sunday of Advent December 24. Fourth Sunday of Advent   Balatongyörök December 3. Windows of Advent December 7. Advent around the world - musical performance accompanied by a projection December 9. Advent Whirlwind December 15. Village Christmas   Other program opportunities in and around Hévíz!   Hévíz Tourinform OfficeHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog We wish you good fun and a pleasant time!

title: Advent programs in Hévíz and the surrounding area

description:

címkék: program;Program guide;advent

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: HEVIZIBIVALY Duathlon 2021: a unique sport event was held for the first time in Hévíz

lead: We organised the HEVIZIBIVALY Duathlon for the first time this year. Here's what happened on 27 November!

tartalom: + 1 The competition was organised by the Hévíz Tourism Non-profit Ltd., the Balaton Uplands National Park, the Saint Andrew Rheumatological Hospital, the Vadlán Runners and the Vidra Water cruise team. More than 30 additional volunteers took part in the event. A special competition The goal of the organizers was to create a new sport competition that is also unique nationwide. They not only paired two completely different sports (rowing and running) as a duathlon but they have also chosen a very special venue. The Hévíz stream leads away the warm running water of Lake Hévíz, so despite the winter weather, you can row on a pleasantly warm, steaming stream. The date of the competition was also predetermined by the conditions of the location, as rowing on the Hévíz stream is only possible from November to March. As the stream belongs to the local national park, canoeing is strictly forbidden outside the given period since it would disturb the flora and fauna especially in the breeding season in summer. So it is no coincidence that the late autumn date has been chosen. The aim of the organizer, the Hévíz Tourism Non-profit Ltd. was also to draw attention to the importance of exercise, active recreation in nature and a healthy lifestyle. They wanted to prove that Hévíz is not only a paradise for lovers of healing and wellness, but it can also offer many values ​​and opportunities for athletes at any time of the year. The competition itself 83 starting teams, a total of 146 competitors arrived at the water-gate of the Hévíz stream to get into the water by canoe, kayak or SUP, and to make their way to Fenékpuszta which is about 10 kilometres away. Participants were able to bring their own watercrafts but those who didn’t have their own were also able to rent a canoe on the spot. After completing the 10-kilometre water distance, the participants were able to leave the boats at the transfer point and change their water vehicle for running shoes. After this their task was to run back on the same route on the embankment next to the Hévíz stream to finally reach the finish line at the beach of Lake Hévíz. The race has started on November 27 at 9 am, when the first canoe on the Hévíz stream in the direction of Fenékpuszta set off. The participants started the competition periodically, a new canoe set sail in almost every second minute. The last runner arrived back at the Hévíz Lake Bath beach area at 3 pm. All participants received the HEVIZIBIVALY Duathlon medal. THE PARTICIPANTS OF THE FIRST DUATLON Pre-registration for the competition was open until November 19th. In the morning of November 27, 83 competitors finally set out to complete the approximately 21-kilometer distance, including rowing and then running. All together 48 two or three-member teams and 35 individual participants (28 men, 7 women) set off. We welcomed ultra-runners, kayakers and amateur athletes among the competitors. No one gave up the race, all starters covered the distance without accident, so in the end all 146 competitors received the HEVIZIBIVALY medals. THE FINALISTS TEAMS: BL Team (#49) with a time of 2:10:04. Tamás Kolb and Judit Maléth (#54) with a time result of 2:15:28. Tamás Horváth and Gábor Major (#8), with a time result of 2:15:42. IN THE INDIVIDUAL WOMEN'S CATEGORY Éva Berekalli (#79) with a time result of 2:16:35. Helga Szidónia Kőhalmi (#71) with a time result of 2:18:23. Anita Galliné Szabó (#68) with a time result of 2:26:27. IN THE INDIVIDUAL MEN 'S CATEGORY Álmos Kassai (#84) with a time result of 1:42:16. József Friedrich (#89) with a time result of 1:52:58. Zoltán Csécsei (#92) with a time result of 1:55:42. A special award was given to the fastest SUP competitor Kornél Kazai. The success of the competition and the sincere enthusiasm of the competitors confirmed the organizers to organise the HEVIZIBIVALY Duathlon competition again and again every year during the winter, if they can. We want more and more people to prove that they do have the buffalo power too! We truly hope that every participant has enjoyed the race! See you next year as well! And lastly…   Why the competition is called ‘HEVIZIBIVALY’ 'HEVIZIBIVALY' means 'buffalo from Hévíz' in Hungarian. Barely 50 years ago, water buffaloes were trampled along the bed of the Hévíz stream several times a year. The buffalos were driven here from the area to walk up and down in the creek bed. As the bed of the stream was always full of plants, the buffalos trampling down the plants ensured that the water flowed continuously and evenly in the direction of Lake Balaton. Buffaloes still live in several places in the area today, but they no longer have the task of cleaning the creek bed.   This year our competitors have proven that they have the power of a buffalo. But do you have what it takes? Come and join us next year!   Some photos from the event: [galeria]  

title: HEVIZIBIVALY Duathlon 2021: a unique sport event was held for the first time in Hévíz

description: We organised the HEVIZIBIVALY Duatlon (the buffalo of Hévíz) for the first time this year. Here's what happened on 27 November!

címkék: Hévíz;Thermal lake;sport;Event;Nature;Natural park

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Getting around in Hévíz in a Wheelchair

lead: In Hévíz, everyone strives for the disabled so they could have a carefree and convenient holiday. In our article you will find the detailed list of accessible hotels, restaurants and services in Hévíz.

tartalom: + 1 In the list below, you can find attractions, baths, restaurants, accommodation, public services that can be easily accessed by wheelchair: Spa and wellness   Hévíz Spa (Lake Bath, Indoor Bath, Festetics Bathhouse) –entrances, changing rooms, toilets, pool lifts at two locations in the bath NaturMed Hotel Carbona****superior –the spa area is accessible by elevator, and has a pool lift Danubius Health Spa Resort Hévíz****superior - the spa area is accessible by elevator, and has a pool lift, accessible toilet   Sights Holy Spirit Roman Catholic Church (Blue church) – Széchenyi str. 38. Reformed Church – Helikon str. 6. Heart of Jesus Church – Zrínyi M. str. Dr. Schulhof Vilmos Promenade Statues of Cherubs – at the entrance of the Lake Forrest around the Lake Drinking fountains – at the indoor spa in the building of the hospital and in Erzsébet Királyné str. Venues: Sport hall, Deák Square, Festetics Square Museum of Egregy – Zrínyi str. 132.     Restaurants Wheelchair accessible restaurants and cafes that are suitable for serving the disabled and have accessible toilets. The hotel restaurants listed here are also open to walk-in guests. Rózsakert Restaurant – Rákóczi str. 17. BrixBistro – Rákóczi str. 16-18. the restaurant of Danubius Health Spa Resort Hévíz****superior – Kossuth L. str. 9-11. the restaurant of NaturMed Hotel Carbona****superior – Attila str. 1. Springs Bistro & Restaurant at Zala Springs Golf Resort – Zalacsány, Csányi László str.   Wheelchair accessible restaurants without accessible toilets: Korona Restaurant – Petőfi str. 7. Hobräu Restaurant – Great Parking Place Római Cellar – Dombföldi str. Magyar Csárda & Restaurant – Tavirózsa str. 2-4. Cézár Cellar – Nagyrada, Szellemi Hill     Accommodations Rooms for the disabled, accessible corridors and public areas where also the Traditional Hévíz Treatment is available: Danubius Health Spa Resort Hévíz***superior – Kossuth L. srt. 9-11. Hotel Európa fit****superior – Jókai str. 1. Kolping Hotel****Spa & Family Resort – Alsópáhok, Fő str. 120. NaturMed Hotel Carbona****superior – Attila str. 1. Danubius Healt Spa Resort Aqua**** - Kossuth L. str. 13-15. Hotel Spa Hévíz****/***- Dr. Schulhof Vilmos Promenade BM Sanatorium – Kossuth L. str. 7/a   Further accommodations: Bonvital Wellness and Gastro Hotel****superior – Rákóczi str. 16-18. Lotus Therme Hotel & Spa***** - Lótuszvirág str. 1. Hungest Hotel Panoráma*** - Petőfi str. 9. Aal Apartman – Attila str. 68.   Public services Tourinform Office – Rákóczi str. 2. Post Office – Kosstuh L. str. 4. OTP Bank – Erzsébet Királyné str. 11. Zala Takarékszövetkezet (Savings Cooperative) – Széchenyi str. 66. BENU pharmacy – Kosstuh str. 5. Balzsam pharmacy – Vörösmarty str. 14. Pharmacy at the hospital – Dr. Schulhof Vilmos promenade Public toilettes: at the Blue Church (Széchenyi str. 38.) and at the Museum of Egregy (Zrínyi str. 132.) Massage, hair dresser, pedicure, cosmetics: Festetics Day Spa Hair dresser, pedicure: Zena Beauty & Shopping Centre (Széchenyi str. 6.) You'll find all these information on a separate page as well:      

title: Getting around in Hévíz in a Wheelchair

description: In Hévíz, everyone strives for the disabled so they could have a carefree and convenient holiday. In our article you will find the detailed list of accessible hotels, restaurants and services in Bad Hévíz, as well as our new page: https://www.heviz.hu/en/explore-it/getting-around-heviz-in-a-wheelchair

címkék: Hévíz;with wheelchair;Information;Restaurant;Hotel;Shops;Sights;Spa

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: BEREADY PROJECT

lead: The project Be Ready (UrBan hEat islands REsilience, prepAreDness and mitigation strategy) addresses the climate change capacities in the Danube Region taking into account ecosystem-based approaches. The common challenge to be tackled is urban heat islands (UHI). The recent unprecedented heat waves demonstrate the acute need to strengthen the preparedness and adaptive capacity of the society to cope with impacts of climate change and foster resilience at city level.

tartalom: + 1 Be Ready aims to:          - provide local and regional authorities with research, assessment and operational instruments to better understand UHI, its drivers, and effects;          - co-create, test and validate jointly developed solutions to mitigate the UHI effects in cities;          - support partner cities to develop and adopt action plans for increased resilience to UHI effects with specific actions to promote green, blue, or white measures. The novel approach to be taken by the project – “green acupuncture” - will allow the partners, both cities and knowledge partners, to take targeted, small but powerful, context-based measures to deal with UHI in critical urban areas. City pilots will test solutions in three areas: “green acupuncture” (vegetation-based interventions); “white acupuncture” (based on innovative surfaces and materials); and “blue acupuncture” (novel uses of water resources). The project main outputs include jointly developed and implemented methodologies and toolkits for UHI risk assessment, data analysis and modelling at city level; co-designed solutions for tackling UHI, tested and peer reviewed in urban environment by 12 pilot cities; a common strategy for improving the climate change preparedness and resilience aimed at local and regional authorities in the Danube region; action plans and transformative strategic outlooks for the participating partners; policy recommendations; a virtual training program with SPOCs; awareness campaigns in 12 countries over the 30-month period. Key for Be Ready is the ClimateSandbox approach that will support participating cities to define and deploy climate-oriented innovations – both on the technological and service side (i.e. content) and on the policy, administrative and spatial planning side (i.e. enabling conditions), through the innovative digital Climate Sandbox Technological and Societal Readiness Tool. The project's ambition is to showcase to decision-makers and other stakeholders across Europe the benefits of adopting solutions in which the environment, simplicity, and aesthetics play a key role as value-generating agents as well as community engagement drivers, throughout the co-design process, acting both at levels of solution definition, development, and deployment. Implementation period: January 1, 2024 – June 30, 2026 Partners:          • Sofia Development Association, Bulgaria – Lead Partner          • DEX Innovation center, Czech Republic          • Association Tehnopol of Galati, Romania          • Chișinău Town Hall, Moldova          • Municipality of Galați, Romania          • Science and Technology Park Nis, Serbia          • City of Nis, Serbia          • City of Zenica, Bosnia and Herzegovina          • Urban Planning Institute of the Republic of Slovenia, Slovenia          • Capital City Podgorica, Montenegro          • University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna, Austria          • Slovak University of Technology in Bratislava, Slovakia          • Municipality of Ratiboř, Czech Republic          • South Moravian agency for public innovation JINAG, Czech Republic          • City of Kranj, Slovenia          • Association Bureau for Integration and Social Innovations, Bulgaria          • Development agency North Ltd., Croatia          • Municipality of Hévíz, Hungary          • Small Business Development Foundation of Kisalföld, Hungary Be Ready is an Interreg Danube Region Programme project co-funded by the European Union.

title: BEREADY PROJECT

description: The project Be Ready (UrBan hEat islands REsilience, prepAreDness and mitigation strategy) addresses the climate change capacities in the Danube Region taking into account ecosystem-based approaches. The common challenge to be tackled is urban heat islands (UHI). The recent unprecedented heat waves demonstrate the acute need to strengthen the preparedness and adaptive capacity of the society to cope with impacts of climate change and foster resilience at city level.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: A New Calvary Has Been Opened in Egregy

lead: The new calvary has been consecrated on 8 July 2022.

tartalom: + 1 The Calvary was blessed and consecrated by Reverend Dr. György Udvardy, Archbishop of Veszprém, with the help of László Kiss, Bishop of Hévíz, who asked God's blessing on the built Calvary. They also asked blessings for the creators of the Calvary and for everyone who visits it to walk Christ's Way of the Cross. János József Kepli, Deputy Mayor of Hévíz and Secretary of State Bálint Nagy gave a festive speech to the large crowd gathered at the foot of the Árpád-era church. In his speech, József Kepli called the construction of the Calvary an important milestone in the life of Hévíz and Egregy, as it enabled one of the most important elements of Egregy's urban rehabilitation efforts to be realized. After the excavation and presentation of the ruins of the Villa Rustica, the preservation of the grave of the Roman soldier, the construction of the Egregyi Museum, the renovation of the Romanesque-style cemetery chapel and the renovation of the wine cellar, it is a great pleasure that such a beautiful, new, natural place that provides an opportunity for reflection was created. The calvary is not only a confession of our faith for Hévíz and the region, but also a significant step forward from the point of view of religious tourism, emphasized State Secretary Bálint Nagy in his speech. The length of the promenade consisting of 14 stations is about 300 meters, and the difference in level from the starting point to the cross is 23.5 meters. The calvary ascends in the direction of the Árpád-era church. Its design is characterized by simplicity and moderation. Trees offer shade in the surroundings of the walkway made of natural materials, and in some sections it is possible to rest and meditate. The materials used fits well into the landscape. The artistic works of his stations were created by Tibor Túri Török. At the end of the Calvary, a wooden cross was added. Next to the cross there is also a stone sculpture representing an empty tomb, which symbolizes the resurrection of Christ. At the end of our walk, we come to the north side of the monument cemetery chapel, so we can also admire the small Romanesque church built in the first half of the 13th century. The calvary can be reached on foot, by bicycle, by car, and can also be visited as part of a guided walk.   [galeria] More information:Tourinform Hévz8380 Hévíz, Rákóczi str. 2.+36 83 540 131heviz@tourinform.hu

title: A new Calvary has been opened in Egregy

description: The new calvary has been consecrated on 8 July 2022.

címkék: Hévíz;church;Sights

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Lake Hévíz vs. Lake Balaton: 15 facts you should know!

lead: Lake Hévíz and Lake Balaton are quite popular destinations in Hungary. Daily, more than ten thousand people spend their holidays in this beautiful region. However, we might raise the question: what do we know and what should we know about the two most iconic lakes of Hungary?

tartalom: + 1 While Lake Balaton is the biggest freshwater lake in Central Europe, Lake Hévíz is the world’s biggest thermal lake that is also suitable for bathing. The source of Lake Balaton is a river called Zala, while Lake Hévíz has its source from a cave underneath the lake. The water of Lake Balaton flows through the Sió channel into the river Danube, however, the water of Lake Hévíz flows into the Gyöngyös stream, then to Small Balaton and ends up in Lake Balaton. The deepest point of Lake Balaton is about 11 metres in contrast to Lake Hévíz, where the source point is 38.5 metres deep. The surface of the water of Lake Balaton is 600 km2 whereas Lake Hévíz has only a 0.0475 km2 water surface. Due to the great water output of Lake Hévíz, the complete water of the lake is replaced in every 72 hours. Regarding Lake Balaton, this phenomenon takes almost two years. The temperature of Lake Balaton can be as high as 28°C on hot summer days; however, during cold winters the upper layers of the water can freeze. The ice can even grow 25 cm thick. On the other hand, the temperature of Lake Hévíz never goes below 23°C, not even in the winter. In the summer, the water of Lake Hévíz is about 35-36°C hot. We would be able to swim around Lake Hévíz in about half an hour if the buildings did not prevent us from doing so. Nonetheless, a week wouldn’t be enough to swim around Lake Balaton. Lake Balaton is full of both summertime and wintertime activities: you can rent a boat or a paddleboat, you can surf, sail and try out many extreme sports, while in the winter you can ice skate or slide if the ice is thick enough. In Lake Hévíz, you may only bath; however, you can do so every day of the year. The water of Lake Balaton is qualified as drinking water, whereas the water of Lake Hévíz is medicinal water also suitable for cures and many people drink it. In Lake Balaton, you can bath all day long, while, in Lake Hévíz, it is advisable to stay only thirty minutes at a time. We can even walk into Lake Balaton from the shores, while into Lake Hévíz we can descend into the water through stairs since the water is 2 metres deep around the shores as well. The typical flora of Lake Balaton is the reed which is mostly located around the shores. Lake Hévíz is famous for the beautiful water lilies that float around the whole Lake. Both lakes are rich in different species of fish. The mud of Lake Balaton is quite popular with kids who love playing with it on the beaches. On the other hand, the mud of Lake Hévíz is favoured by adults, who like to use the mud on their bodies due to its medical benefits. Lake Balaton as a touristic region is the second most popular region in Hungary after Budapest. At the same time, Hévíz, following Budapest, has the greatest number of guest nights in Hungary. Lake Balaton offers spectacular views whether you are watching it in the embrace of monadnocks, admiring it in a storm, or you are taking photos of the birds gathering along the crevasses or of the bellying sails. The crystal clear turquoise colour of Lake Hévíz, the blooming water lilies floating on it, the whirling mist above it, the reflection of the buildings at night, and to be aware that you are floating above 38.5 meters are a mystical feeling. Both Lake Balaton and Lake Hévíz are national treasures, which have evolved over millions of years as they are today. They are not for us, but we enjoy all the good that they can give us. We have to save and protect them so that the future generations would be able to enjoy the unparalleled natural beauty they provide.

title:

description:

címkék: Heviz;Hévíz;Balaton

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Let's rustle together

lead: August is traditionally the month of wine programs in the settlements on the shores of Lake Balaton and nearby. This is also the case in Hévíz, where the busiest program series of the year, the Hévíz Wine and Gastronomy Festival starts on August 18.

tartalom: + 1 What will happen in these four days? Let's see! During the four days of the festival, you can meet blue-painted porters, handmade dolls, basket sellers, textile sellers, jewelry makers, ceramicists, but you may also buy goat cheese, smoked goods, homemade syrup, and handmade mustard. In addition to the vendors, there will be wine and food stalls waiting for the guests. This year we are preparing 30 types of "lángos", vegetable pies, vegan offerings, but of course also traditional wine-biscuits. In fact, fish soup is also included in the food offer, but only for 20 August. Among the domestic wineries, the following cellars will be presenting: Paulus Borház, Cseri Winery, Balla Géza Winery, Kányavári Winery, Mokos Winery, Prosecco, -Balatonfelvidék -Fischer Winery, Tokaj wine region- Majoros Estate, Decsics Winery, Strázsai Winery, Rádi Winery, Papp és Fiai Winery , Bezerics Winery And of course, the title holder of this year's Wine of Hévíz is the CÉZÁR Winery, where you can also taste the wine of 2022. On Thursday the Virgonckodók team will start the program to the delight of our youngest guests. On that day, wooden toys and a basket swing are waiting for children. And of course we won't leave them without music, in the afternoon they can party at the Brumi Bandi Band concert at the Tourinform Office. The day doesn't end with children's programs. The Forest next to Deák Square will be the venue for the Amargant Theater Concert three times in the afternoon. The special program as part of the Forest Mystery program series introduces visitors to the mysterious world of the forest surrounding the lake. The music bonanza starts on the stage from 18:00, where you can first hear the party mix of DJ Belo, then the acoustic-electronic performance of Levente Fegyverneki leads the mood to DJ Voksán Virág's evening set. During the day on Friday the field belongs to the children again, this time the team of Virgonckodók brings two escape rooms to the "green" on Dr. Moll Károly tér. It is worth registering in advance, because the appointments fill up quickly. Children looking for a creative activity will not be left without a program either, as the Magic Sounds playhouse at the Tourinform office will keep them busy. The game is accompanied by music, from 18:00 the Cséplő-Poór Jazzy Duo entertains the audience with cheerful tunes. At the same time, the evening program begins on the stage, a Caribbean dance hall called Salsa Días Brillantes begins. After the dance, we can listen to a show by Boglárka Laczák and Szabolcs Bognár interspersed with musical and operetta melodies. In the evening, we can welcome the weekend with a wild concert by Odett, a singer from Zala. On Saturday a bubble arcade and a wooden toy park await children who want to play already in the early afternoon. This time, there is also a stage show for the little ones, as the Harisnáy Pipik invite them on a magical journey around the world. Afterwards, Jenő Őri & Iván Roman entertain the audience with violin and piano recitals. If it's a wine program, then MASZK's musical theater about wine fits into the evening stylistically. The main event of the evening will be the concert of the Muzsikás Együttes. On Sunday we can rest during the day for the past three days, and then in the evening we can say goodbye to the holiday weekend at the M.É.Z. With its Irish dance ensemble show and the Jag Projekt party. Good atmosphere and good music are guaranteed, you won't get bored with us! Come and celebrate with us! Detailed programs here.

title: Let's rustle together

description: August is traditionally the month of wine programs in the settlements on the shores of Lake Balaton and nearby. This is also the case in Hévíz, where the busiest program series of the year, the Hévíz Wine and Gastronomy Festival starts on August 18.

címkék: program;Wine;Wine Festival;Wine of Hévíz

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Human experiments in Hévíz

lead: Human experiments in Hévíz

tartalom: + 1 We did not find any description of whether the miners, 200 of them, volunteered for the 5-year scientific observation, having no idea how well they would do. After a thorough medical examination, 400 healthy subjects were selected for the test. Based on experience, the basic premise was that 5 years of hard physical work is very taxing for the body, so miners develop more locomotor complaints after so many years, the number of partial disabilities increases and the rate of illnesses is higher. It is a well-known fact that musculoskeletal diseases are very common among people living unhealthy and/or sedentary lifestyles, as well as people who perform heavy physical work. In this regard, numerous investigations were carried out both at home and abroad in the 1960s and 1970s. What did they want to prove? At the same time, the doctors in Hévíz believed that balneotherapy (performed with water) and physiotherapeutic (performed with movement) cures in Hévíz are useful in preventing such diseases. Preventive treatment can reduce the risk of developing locomotor diseases, workers will spend less time in sick bays, and the cost of their medical treatments will be lower. In 1976, 400 miners were found to be healthy. 200 of them were included in the control group, those who had not been on a medical holiday in Hévíz for 5 years, had not received any health-preserving treatment anywhere. However, the other 200 lucky miners spent 3 weeks in the spa town every year, at the cost of their vacation, where they swam in the warm water of Lake Hévíz, received massage and mud treatments, took part in physical therapy, and received additional treatments. The preventive cures in Hévíz were not only useful and enjoyable for the 200 miners, but the research also ended with very positive results. After 5 years, in 1981, at the then Hévíz State Spa Hospital, it was established that among the 200 miners in the "untreated" control group, significantly more people became disabled and spent significantly more time in the infirmary than those who received preventive treatment. The health status of the regularly treated group clearly remains much better despite the same and equally demanding hard physical work as the control group. But this was not enough proof of the effectiveness of typical Hévíz medicinal water cures! In 1988, another study was conducted at the Hévíz State Spa Hospital, now involving 227 volunteers. In the 1980s, they tried to convince employers why it was worth sending their employees on medical leave. In the case of the 227 people, they were interested in the number of days spent in the patient population. However, the extent of this can mean a significant loss of manpower/a decrease in productivity for a company. They selected 227 patients who were treated with the same locomotor complaint, but 107 of them received medication only, while 120 were treated with a complex spa treatment repeated every year. An astonishing result was achieved in the examined period! The 120 patients who received regular spa treatments spent a total of 885 days in the hospital. In contrast, the 107 members of the control group spent 5,430 days! That's six times the number! This is such a significant difference that it had to be recognized that spa treatments regenerate people much more effectively. Today, it is considered natural that preventive and recreational complex cures and health programs are important not only for those who perform heavy physical work. In Europe, more and more people are participating in so-called manager cures, which serve to regenerate the physical and mental performance of managers who are overburdened with mental work. These are periods of two to three weeks, during which the participants run a lot, swim, eat healthy, and relax, which in many cases includes a digital detox (a period without smart devices). Don't have time for such a long vacation? Don't be discouraged! Try an intensive health program in Hévíz and you have already taken the first step towards a fitter Me. Take part in the human experiment yourself!BodyReboot in Hévíz! Because your body needs Hévíz!   source: Hungarian Spa Almanac: István Fluck, Istvánné Bikfalvi, László Fejér: A gyógyító víz, 2021. pictures: (1) Zander Institute Hévíz - heviz.hu, (2) Tatabánya miners 1973 - Fortepan, (3) Weight bath from the last century - heviz.hu, (4) Hévíz State Spa Hospital (1970) - heviz.hu, (4) ) bathing in the Hévíz lake - heviz.hu

title: Human experiments in Hévíz

description: 400 miners - That's how many people were needed in 1976 to try a health experiment.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Sustainable tourism development in the Slovenian-Hungarian border region

lead: Sustainable tourism development of 40 enterprises, 20 attractions and 4 destinations will be implemented within the framework of the Interreg VI-A Slovenia-Hungary 2021-2027 programme, in the project "Cross-border destination development for inclusive and sustainable tourism in the Slovenian-Hungarian border area" (CROSSDEST) in the next two years.

tartalom: + 1 The first international professional meeting of the project took place on 15 January 2025 in Hévíz, in NaturMed Hotel Carbona. The aim of the event was to strengthen the partnership and define a common framework for sustainable tourism development.   Sustainable tourism development based on the standards of the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) was launched in Slovenia exactly a decade ago this year, and today 95% of all guest nights generated in the country are realized in destinations with international sustainability certification. In international recognition of the work accomplished, Jana Apih, Head of the Green Destinations Representation in Slovenia, was elected Executive Director of Green Destinations in November 2024. This is why it is outstanding that the preparatory programs implemented in the project are implemented jointly by the Slovenian and Hungarian Green Destinations representations. However, this is only one of the project elements of the complex destination development project, since the seven participating partners, Hévíz Tourism Non-profit Ltd., Pannon European Grouping of Territorial Cooperation, Murska Sobota Development Centre, Lendava Institute of Tourism and Development, Goodplace – Institute of Sustainable Tourism, Sárvár Tourist & TDM Non-profit Ltd. and Innotime Hungary Consulting and Service Ltd. have the primary objective of unified tourism in the Slovenian-Hungarian border region. Sustainability development, including the development of a local product program, the assessment of legal and professional obstacles to cross-border tourism product development and the mapping of their solutions, as well as the implementation of destination-level sustainability pilot projects will be carried out in the next nearly two years.   The project partners described in detail their role in the project and the tasks ahead. In the first panel, representatives of the destinations participating in the project, the staff of Hévíz Tourism Non-profit Ltd., Sárvár Tourist & TDM Nonprofit Kft., Murska Sobota Development Center and the Lendava Institute of Tourism and Development outlined their plans. The second panel gave the two Green Destinations representations and the Pannon European Grouping of Territorial Cooperation the opportunity to detail their objectives and plans, while the afternoon program presented how the project helps local entrepreneurs to obtain sustainability certifications and expand the tourism offer. The partners held the first partner meeting, during which they reviewed the reporting and communication requirements of the project, established the Steering Committee and set out the steps for the implementation of the project. Follow us on Facebook!  

title: Sustainable tourism development in the Slovenian-Hungarian border region

description: Sustainable tourism development of 40 enterprises, 20 attractions and 4 destinations will be implemented within the framework of the Interreg VI-A Slovenia-Hungary 2021-2027 programme, in the project "Cross-border destination development for inclusive and sustainable tourism in the Slovenian-Hungarian border area" (CROSSDEST) in the next two years.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: A part of the past in Hévíz!

lead: Do you know how old is the bath in Hévíz? Do you know how the old spa building looked like? Discover the history of the Hévíz Lakebath from the beginning to the present!

tartalom: + 1 The first rectangular bathhouse, consisting of two buildings, was built in 1795 by the landowner Count I. Festetics György. The news on the benefits of the medicinal water reached Vienna in 1801, and the presence of the white water lilies in the lake was already mentioned in a memoir in 1818. Additional Indian species were planted to these water lilies in 1898. In 1858, afforestation around the lake, modernisation of the spa buildings and development of the lakeside buildings for guests started. In the centre of the lake, the male and female mirror baths (baths surrounded with cabins) were located, but many people still used the sluice of Hévíz, which was wider that time, for swimming. Spa Hévíz in the 1910s and 1920s From 1905, leaseholder Reichl Vencel did his best to develop Hévíz into an international spa town.  The former bathhouse was replaced by a domed building, and it is also due to him that a number of modern accommodation and restaurants, and the „Cure Salon”, essential to the health resort, were built. In 1907, on the site of the old built bridge, a roofed bridge was erected and the characteristic two-towered main entrance was completed. In the same year, the Sanatorium and Spa Hotel of Hévíz was built. In 1911, the town received the „spa resort-like settlement” title. Want to know more about the post-war period?Click on the picture below and read more about the Lake bath!

title:

description:

címkék: heviz;Hévíz;Hévíz Spa;Spa;Hévíz Lake;relaxation;Thermal lake;Thermal water;Traditional Hévíz Therapy;bath

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Valentine Day's programs in town

lead: #iloveheviz "love benches" all over Hévíz for 3 days

tartalom: + 1   February 14-16. Valentine's Day photo spots and photo game in Hévíz, for romantic gifts Town of kisses Prizegame Programs Restaurants Accommodation   The cool winter evenings, the early dusk offer many opportunities for a romantic walk under the stars, a hot chocolate cuddle, an intimate dinner, watching a movie together. But that's not all! After the great success of previous years, the HELLO HÉVÍZ team is again offering couples Kiss benches this year, so they will set up more than 100 romantic photo locations in the city for the Valentine's Day weekend. We guarantee that you will get in the mood for love with us! During opening hours, the employees in the stores will be happy to help you take photos. Programs All three days Kissing benches at more than 100 locations in the city, with a prize draw Live music, love melodies at Sissy Café and Ice Cream Parlor from 12-19 pm Board game at the Love Courtyard at 8 Erzsébet királyné str. Valentine's Day food specials at the city's restaurants and cafés Love movies at Fontana Cinema Music and dance events at Louis Presszó Friday, 14. February 16:00 Love Wizard Program with Smiling Liam - Sissy Café and Ice Cream Parlor 19:30 How could I live without you? - Fontana Film Theater (Ticket: 2000 HUF/person) Saturday, 15. February 17:00 Story therapist Andrea Szabóné Prádli: Through tales about relationships - Liget Royal Restaurant 17:00 How could I live without you? - Fontana Film Theater (Ticket: 2000 HUF/person) 19:00-02:00 Valentine's Day live music ball - Louis Presszója (Ticket: 1500 HUF/person) Sunday, 16. February 17:00 Bridget Jones: The Walking Dead - Fontana Film Theater (Ticket: 2000 HUF/person)   Photo contest for valuable prizes! Everyone who takes a selfie with their partner at one or more Kissing Benches between February 14 and 16 can also participate in the Valentine's Day prize draw. Show one or more joint pictures to your friends on your own Facebook or Instagram page with the hashtag hévízícsók - #hévízícsók -; if you can, follow the @HelloHévíz page on Facebook; and register for the prize draw with your name, email address and of course your best picture (here!!). Game and entry deadline: February 16, 2025, 24:00. The prizes of the kissing booth game: Gold brill ring worth 300,000 HUF - Rocky Gold Gift certificate worth 20,000 HUF - Farmer Vár Gift basket worth 20,000 HUF - Flamingo Food Dior men's perfume worth 10,000 HUF - Sissy Café and Ice Cream Prada women's perfume worth 10,000 HUF - Sissy Café and Ice Cream Gift certificate worth 10,000 HUF - Sissy Café and Ice Cream 3 gift certificates worth 10,000 HUF - Sajtház 2 dinner certificates worth 10,000 HUF - Árpád Borozó Gift certificate worth 10,000 HUF - Erika Souvenir Gift certificate worth 10,000 HUF - My Mother's Kitchen 10,000 HUF Gift Certificate - Mylady Butik Gift Certificate - Sandwich Bar worth 10,000 HUF 2 Pairs of 8,000 HUF with a soft drink - Faló Büfé 5 Necklaces worth 3,000 HUF - HéVIPart   This is how you can participate in the prize draw!   Registration page at www.heviz.hu/jatek, or just scan the QR code   Valentine's Day food specialties of Hévíz restaurants! Magyar Csárda Celery cream soup with crispy - 2490 Ft Duck liver stuffed tenderloin with tócsi, celery puree - 6390 Ft Salmon trout with dill sauce, crispy potatoes - 6390 Ft Strawberry cheesecake - 2290 Ft Tavirózsa utca 2-4. / open: Friday, Saturday, Sunday 11:30-21:00 / table reservation: +36 30 491 6395 Kocsi Csárda Love strawberry cream soup with whipped cream, toasted almonds - 1990 HUF Italian mozzarella balls with basil olive oil, cherry tomatoes - 2990 HUF Chicken breast in sesame coat, on a bed of lettuce, with remoulade sauce - 5690 HUF Freshly made virgin coin bites on a reimagined Brasso base, with homemade barrel potatoes - 5690 HUF Flounder fillet in panko crumbs, with rice, buttery steamed vegetables, tartar sauce - 6690 HUF Cherry and poppy seed pancakes with vanilla glaze - 1990 HUF Nagyparkoló tér 18. / open: Friday 11:00 - 21:00, Saturday 11:00 - 21:30, Sunday 11:00 - 20:30 / table reservation: +36 83 341 026 Sissy Café and Ice Cream Shop Pistachio raspberry heart cake with 1 glass of champagne - 2490 HUF Deák tér 1. / open: Friday, Saturday, Sunday 8:00 - 19:00 / table reservation: +36 20 293 6679 Hofbräu Restaurant Musical, candlelit, romantic dinner: Welcome drink: Kir Royale Appetizer: Homemade ricotta-spinach ravioli, browned with nutmeg butter or Pear-walnut-blue cheese green salad, homemade sourdough baguette Main course: Salmon steak with champagne sauce, zucchini-carrot spaghetti or Wellington with Madeira sauce, potato gratin Dessert: Créme brulée with hot raspberry dressing or Baked banana with rum chocolate sauce, vanilla ice cream, whipped cream Price of the festive menu: 12,990 HUF Nagyparkoló tér 9. / open: Friday, Saturday, Sunday 8:00 - 22:00 / table reservations: +36 83 342 317 Vilmos Pince Hévíz Cupid's Arrow poppy seed pancake with red wine plum jam sauce and cappuccino - 2800 HUF Egregy, Dömbföldi u. 70. / open: Friday, Sunday 12:00-18:00 / table reservation: +36 30 308 4477 Liget Royal Restaurant Welcome drink: 1 glass of Albino Perle sparkling wine (Taschner Winery) Appetizer: Smoked shank croquette with kápia cream, ajvar, romaine lettuce Main course: Duck breast, carrot, ginger, crispy buckwheat or Fogas, dill cottage cheese polenta, fish soup sauce Dessert: White chocolate heart, poppy seed, raspberry Price of the festive menu: 10 990 HUF Petőfi u. 7. / open: Friday, Saturday, Sunday 11:30 - 21:00 / table reservation: +36 20 373 6979 Annabella Restraurant Pumpkin cream soup Rosé duck breast with honey orange sauce, princess potatoes Chestnut heart - price of the complete menu: 8990 HUF Tavirózsa utca 12. / open: Friday, Saturday 11:30-21:00 / table reservation: +36 20 591 2350 Korona Restaurant and Pension Celery cream soup with tortilla chips - 2300 HUF Love Burger, sweet potato with sirloin: homemade bun, beef patty, black forest ham, chilli mango chutney - 4500 HUF Crépe Suzette: orange, French pancake specialty - 2700 HUF Drink offer: Figula Zenit, Sour cherry Hugo cocktail, honey Litovel Medovy beer Széchenyi u. 43. / open: Friday, Saturday, Sunday 11:30 - 22:00 / table reservation: +36 20 311 7055 Grill & Roll Restaurant Coconut chicken soup with chili and coriander + Grilled sea bass fillet with fennel sauce, vegetable straws + strawberry cream cheese mousse + welcome drink - 6450 HUF Fragrant (adult) strawberry cream soup + Grilled salmon fillet with honey-citrus sauce, parsley potatoes + Somló dumplings + welcome drink - 6450 HUF Love charm soup (with almond milk, walnut oil) + Duck a'la Valentin: crispy fried duck breast slices, mint milk rice, salted caramel, raspberries + Cupid's arrow: strawberry marrow pudding, coconut emulsion, homemade biscuits + welcome drink - 6450 Ft Petőfi utca 16. / open: Friday, Saturday, Sunday 11:00 - 22:00 / table reservations: +36 83 343 000 Brix Bistro Appetizer: Duck breast, arugula, blood orange, pine nuts, parmesan or Celery cream soup, chilli, shrimp Main course: Matured sirloin, green pea sauce, fried eggplant or Salmon, honey, sesame, grilled vegetables Dessert: Hot lava cake, chocolate mousse, raspberry foam Price of the festive menu: 14 900 Ft Rákóczi utca / open: Friday, Saturday, Sunday / table reservations: +36 83 900 120 Louise Presszója Martini Fiero cocktail promotion - pay 2 get 3! Nagyparkoló tér 15. / open: Friday, Saturday, Sunday from 7:00 PM / table reservations: +36 30 593 3935       Special hotel offers for Valentine’s Day weekend in Hévíz! Some highlights if you are looking for accommodation: Attila Kökény will perform at Hunguest Hotel Hélios on February 14 At NaturMed Hotel Carbona, Renáta Damu and Tibor Kónya Duo will entertain guests on the 14th, Silver Band on the 15th, Mariann Falusi on the 16th, Roland Dörnyei on the 16th, all three days with great couple programs (massage, yoga) and special sauna programs In the Palace Hotel Hévíz restaurant, dinner guests will be entertained by the Jazzy Pop Duo (Lia Szabó and Endre Vanrga) on the evening of the 14th - external guests can also dine in the restaurant At Lotous Therme Hotel & Spa, Bálint Gájer will perform on February 14th, and Bettina Bódis on the 15th At Bonvital Wellness & Gastro Hotel, Adrienn Szekeres will entertain guests on Valentine's Day weekend, who will also be treated to a special romantic dinner at Bris Bistro The On Fridays, couples are treated to an extra musical evening, couples massage, delicious cocktails and extra childcare for those arriving with children at Kolping Hotel Spa. Hotel Európa Fit guests receive a wellness coupon with their booking, and can also prepare for a music and dance evening and special sauna programs.       Not exactly the time to come but are you interested in winter offers? Book accommodation and surprise your partner with a long weekend. Current winter package offers here!   Hévíz awaits! Romantic February! Adatvédelmi Tájékoztató Játékszabály  

title:

description: #iloveheviz "love benches" all over Hévíz for 3 days

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: From Textile Sea to Tiny Bikini! The Evolution of Swimwear at the Turn of the 20th Century

lead: When seaside vacations became fashionable in the second half of the 19th century, not only the etiquette but also the attire of bathing was strictly regulated. Wearing a swimsuit meant covering up, not showing off. Yet over the following decades, the baggy skirts disappeared, and swimsuits slowly started to resemble what we know today.

tartalom: + 1 Since when do we go to the beach to "swim and sunbathe"? Bathing became a trend in Europe—especially in England and France—from the mid-19th century. Brighton, Biarritz, Scheveningen: these places saw the birth of the first “bathing fashions.” Although trends didn’t spread nearly as fast as they do today via Insta posts and social media, Hungary wasn’t far behind the Western bathing culture. The first bathing house on Lake Balaton opened in 1864 in Keszthely (for men), followed by similar structures in Balatonfüred and Siófok. These were more like changing cabins built onto piers, with separate facilities for men and women. Entering the water was guided more by etiquette and medical advice than by fun. We can proudly say that therapeutic spas like Hévíz introduced bath cabins much earlier, especially upon medical recommendation. In Hévíz, the first bathhouse on stilts was already built in 1795—meaning that bathers came to Lake Hévíz even before Lake Balaton became popular.   Long Skirts and Puffy Trousers But back to our main topic—what did our predecessors actually consider "swimwear"? Primarily, it was an outfit designed for walking along the beach. Going into the water or sunbathing was out of the question. The seashore was mainly recommended for the benefit of salty sea air. The beach attire covered nearly every part of the body, and parasols were a must-have for ladies, as tanned skin was not appropriate in aristocratic and bourgeois circles. Simply put, it was considered too “common.” Some, of course, couldn’t resist the temptation of the water. For them, swimming wasn’t even an option—they were lucky if they didn’t get too wet in their "bathing" outfits, which looked something like this: Long skirt – down to the ankles, to hide the legs Baggy trousers underneath – for modesty Waist belt or drawstring – to keep the dress in place in the water Long-sleeved blouse – often with a collar Hat or head covering – to protect from the sun Materials: flannel, linen, or thick wool. These fabrics held their shape well when dry—but became extremely heavy when wet! Light colors were typically chosen, since the many layers already made the outfits warm enough—dark colors would’ve made things even worse.   Subtle Modernization, or the Era When Calves No Longer Had to Be Hidden By the end of the 19th century, expectations began to change. As more people ventured into the water, skirts became shorter—now only just below the knees—so the trousers underneath also became shorter and less baggy. Eventually, separate skirts and blouses were replaced by a single-piece tunic-style garment for simplicity and safety. The new swimwear often featured large collars and sailor-style motifs. Colors were mostly navy blue or black, often with stripes. The darker colors helped ensure the thinner garments remained opaque when wet. In the 1910s–1920s, swimsuits began shrinking rapidly Starting in the 1910s, swimming gained popularity—especially among women. Swimwear fashion followed this shift toward practicality, led by figures like Australian swimming champion and actress Annette Kellerman. In 1907, she was even arrested in the U.S. for wearing a one-piece, body-hugging swimsuit. That event only added fuel to the fire, accelerating the modern transformation of swimwear, which coincided with the rise of women’s emancipation. Sleeveless tops appeared almost out of nowhere (even in casual wear), and swimsuits were sometimes one-piece, sometimes two-piece. Trousers were shortened to mid-thigh, and eventually to much shorter lengths. The resulting scandal led to enforced swimsuit regulations, including mandatory length measurements—sometimes checked with tape measures! Wool still dominated in materials, but now with thinner weaves. Large hats were replaced by headscarves or swim caps, not for sun protection but to keep hair in place. Still, the suits remained heavy (and dark), especially when wet.   Elastic Fabric Revolutionizes Swimwear in the 1920s–30s This change wasn’t driven primarily by new attitudes, but by a new invention: Lastex, a rubber-threaded textile. Thanks to this material, swimsuits in the 1920s became form-fitting. Skirts disappeared completely, and necklines and backlines grew bolder. The elastic fabric allowed for snug-fitting, stretchy, and—most importantly—fast-drying swimsuits. Less fabric was needed, and color variety exploded on the beaches. Swimwear became not only practical but sexy, too. Film stars of the 1930s—like Jean Harlow or Greta Garbo—graced magazine covers in their swimsuits. Swimwear Fashion at Lake Balaton and in Hévíz Hungarian beach towns like those along Lake Balaton and Hévíz also adopted international swimwear trends. By the late 1920s, women were wearing shorter, one-piece swimsuits, and men wore tank-top-style suits. At Lake Hévíz, the clothing remained more conservative due to its medicinal purpose, but sportier swimsuits also became increasingly popular. What Came Next? After World War II, everything changed. In the mid-1940s, French engineer Louis Réard introduced the first bikini—ushering in an entirely new era of swimwear fashion. But that’s another story... Image sources: Fortepan and heviz.hu

title: From Textile Sea to Tiny Bikini! The Evolution of Swimwear at the Turn of the 20th Century

description: When seaside vacations became fashionable in the second half of the 19th century, not only the etiquette but also the attire of bathing was strictly regulated. Wearing a swimsuit meant covering up, not showing off. Yet over the following decades, the baggy skirts disappeared, and swimsuits slowly started to resemble what we know today.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Relaxation Comes Naturally ... Experience is an Extra

lead: Bathing in autumn?

tartalom: + 1 Why not? It is possible outside of the heated indoor baths as well! The temperature of Europe’s largest thermal lake is about as high as 30°C even in the autumn! In the early autumn weather, it is a really refreshing experience to swim in the warm water or to bathe at the beach. You don’t believe us? Try it yourself! It is not a coincidence that our frequent guests tend to choose the autumn months for their stay since they can still enjoy our bath when the beaches of Lake Balaton are already too cold to visit. See the city before and after your bath! Which city should you see first? Hévíz, Keszthely, Tapolca, Badacsony, Szigliget… There are so many experiences waiting for only you to discover in the West-Balaton area! It is not too hot anymore, but the cold weather is still far away, so we have the best weather for some exploring! You will find many points of interest to your liking: castles, ruins, museums, nature reserves or even boat trips on Lake Balaton. Even in Hévíz or in the 40 km area of Hévíz you will be sure to find some exciting programs, let it be seeing some old castle ruins with the best view to Lake Balaton or having a boat trip inside of the famous cave lake. What’s more, most of these attractions are quite easily accessible with bicycles as well thanks to the bicycle road on the shores of Lake Balaton. And what if you do not want to travel so much? Choose a nice restaurant and treat yourself with the best Hungarian dishes! Wellness or keeping fit? Why not both? The warm thermal lake is given, and the many programs as well in the surrounding hills, lakes, and forests. A little wellness for the night will be provided for you from the very best. Let it be relaxing massages, saunas, or beauty treatments, you will find a wide range selection almost everywhere in Hévíz, including modern therapies as well. However, Hévíz is not just a regular bath city: our medical therapies are almost 200 years old, so Hévíz is the perfect destination to treat your summer sport injuries or your back issues you got from your home office. One thing is sure: Hévíz will make you fit!   Why Hévíz? Hévíz is a small town with a population of 5,000 people, a kind atmosphere, and tourists from all over the world. Hévíz is quite appealing for many people due to its closeness to Lake Balaton, its traditions, and its purity. Leave the noisy, crowded big cities behind! Leave the rush at home and give yourself some time to relax. Hévíz = slow tourism. A place where we have known what guests needs for 200 years. A city with comfortable beds, quality leisure time activates, green areas, fine dishes, and evening entertainment… and broadband Internet connection. And you won’t have to travel too far! Most people speak in English and German, but more and more Czech and Slovakian guides can be found in the city! You will of course find here international cuisine with many Hungarian dishes. And Lake Balaton and the most beautiful baroque castle of Hungary can be found only 7 kms from here! Where to start? Where to stay? Click on Hévíz in an application with a map, and you’ll know how much you need to travel only in 2 minutes! If you are planning to travel by public transport, you need to change in Budapest, Vienna or in Bratislava most likely. From the previously mentioned cities, we are only about 2 hours of travel. However, we are sure you won’t complain about the wide range of accommodations we provide! From 5-star hotel, through apartments with pools to quality private apartments, you will find anything! You can choose from more than 10,000 beds and there is a wide range of selection from the perspective of price as well. There are more than 10 qualified wellness hotels only in Hévíz.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: A bathing paradise for lovers of splashing around

lead: The hotter the heatwave, the more we looking for the surroundings of cooling shady trees and refreshing baths.

tartalom: + 1 There is no shortage of trees and pools in Hévíz. Everyone can choose from a number of options according to their own needs. IF YOU ARE ALREADY HERE, DON'T LEAVE HÉVÍZ WITHOUT THIS! Those who long for healing floating or a relaxing swim in a unique way in the world should definitely try the always warm Lake Hévíz. Everyone who has tried it once loves it! Not only because nowhere else in the world is it possible to swim in such a large natural healing water "pool", but there is also a huge park available for beaching and relaxation. While the adults are swimming, the little ones can splash in the heated but normal water experience pool under the trees. THERMAL, MEDICINE AND EXPERIENCE POOLS IN LARGE HOTELS If water is your essence, we'll help you navigate the wide selection of hotels in Hévíz! Accommodation search sites, such as www.heviz.hu/szallas, also have a filter for swimming pools. We can choose whether we are looking for accommodation with a swimming pool, a spa pool, a children's or experience pool or a jacuzzi. There are surfaces where you can filter for outdoor and indoor pools separately, so it's worth looking at several places. Of course, it is best to scroll through the hotel's photo gallery, because the photos tell a lot not only about the possible spa experiences, but also about the atmosphere of the place. SWIMMING POOL, JACUZZI IN THE APARTMENTS. Of course, those who stay at private accommodation do not have to give up waterside experiences either. Several apartment houses have smaller or larger outdoor or indoor pools, jacuzzis, or hot tubs that also operate in the summer. Those who did not choose this type of accommodation should not be discouraged either. They will have the opportunity to bathe in Lake Hévíz, and the following hotels also welcome external guests: Ensana Thermal Hotel Hévíz, NaturMed Hotel Carbona, Hotel Európa Fit, Lotus Therme Hotel & Spa, Kolping Hotel Spa & Family Resort, Bonvital Wellness & Gastro Hotel, Zena Hotel, Festetics Fürdőház (the wellness building of the Hévíz Tófürdő), Fedett Fürdő (this is the hospital's spa). Swimming pools in Hévíz that can also be used with an external ticket: NaturMed Hotel Carbona, Ensana Thermal Hévíz, BM Honvéd Hospital (Kossuth L. u.) Helpful advice! In the hotels, it is worth asking in advance, because in case of high occupancy tickets are issued to external guests on a limited basis!   Pools in numbers Lotus Therme Hotel & Spa***** 6 different pools are available to guests in a spa area of ​​roughly 3,000 m2.Outdoor and indoor thermal pools (30-32°C and 31-33°C)Hévíz spa pool (36-39°C)Relaxation and meditation pools (33-34°C) There is a Spa ticket for visitors! Ensana Thermal Hévíz Large experience pool in the garden with whirlpool, underwater and neck massage, geyser, music and light show - 200 m2Indoor swimming pool (28°C)Two indoor spa pools (33°C and 37°C)Outdoor spa pool There is a Spa ticket for visitors! Ensana Thermal Aqua Large experience spa with indoor and outdoor pool, water jet massage and whirlpoolTwo indoor spa pools (33°C and 37°C)Aqualandia water world: outdoor paddling pool, indoor children's pool with slide, bucket shower and water jetOutdoor swimming pool Only for guests! Bonvital Wellness & Gastro Hotel Experience pool (30-32°C)Hot tub (33-35°C)A waterfall experience with sound and light effects There is a Spa ticket for visitors! Hotel Spa Hévíz spa pool (36-38°C)all guests receive unlimited access to the Hévíz Tófürdő during the entire stay NaturMed Hotel Carbona 1000 m2 of water surface, 3 spas and 9 poolsoutdoor adventure poolyouth poola thermal bath with a Roman atmospheresports pool There is a Spa ticket for visitors! Hotel Europa Fit indoor adventure pool (31-32°C)whirlpool pool (34°C)children's paddling poolindoor and outdoor spa pool (32-33°C)indoor and outdoor swimming pooloutdoor Acapulco family adventure pool There is a Spa ticket for visitors! Hunguest Hotel Helios outdoor adventure pooloutdoor adventure poolindoor spa pool Only for guests! Kolping Hotel Spa & Family Resort children's and family experience poolsoutdoor adventure pool, windsurfing corridorhot tubshady paddling poolspa poolswimming poolwater playground There is a Spa ticket for visitors!   An additional advantage of Hévíz is that Lake Balaton is only 8 km away, where excellent beach opportunities await visitors in the summer. The beaches in Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy and Balatongyörök offer a quality experience for the whole family, and every year they collect a number of green/fit/family-friendly awards. In Hévíz, wellness enthusiasts can choose from a wide selection, be it huge thermal water pools, outdoor pools with various experience elements, or child-friendly wellness options. The city's hotels satisfy all needs, so you will definitely find the most suitable place to relax. Plan your wellness trip to Hévíz and enjoy the unique experiences offered by the city and the region!

title: A bathing paradise for lovers of splashing around

description: The hotter the heatwave, the more we looking for the surroundings of cooling shady trees and refreshing baths.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Drinking it, enjoying it, using it

lead: Water is our lifeblood, without it, life would be unimaginable on this wonderful planet called Earth. However, water is not simply the source of life. It surrounds us in many forms.

tartalom: + 1 Drink it! The recommended daily water intake is 2 litres for adults. This is the amount that everyone needs for ideal body function. What’s more, in Hévíz, you can also drinksulphurous medicinal water, which is recommended for many people. Drinking Hévíz medicinal water in moderation can relieve stomach aches and bile problems. You cantaste it at the public water fountains. Get in the steam! The sauna is good, many people like it. Hot steam and humid air are an important part of the bathing culture of many civilisations, be it a Roman tepidarium, a Turkish bath, a Japanese onsen or a Finnish sauna. The hot, humid air dilates pores, increases cellular metabolism, refreshes the skin, relaxes the mind and clears the respiratory system. Ice-cold delights! Water vapour is also useful and can be used if it is ice cold. On the one hand, we often cool ourselves with ice cubes, cold water spray or an ice bath after a sauna session, and on the other hand, the cryosauna, which cools the body with temperatures of around minus 140 degrees Celsius, is becoming more and more popular. This freezing treatment takes only two minutes but it is extremely effective. It regenerates cells, alleviates reduced vascular problems, speeds up metabolism and even helps you lose weight. It is no coincidence that competitive athletes used it first for rapid recovery. Inhale water vapour! Having mentioned breathing in hot steam, we should also highlight the other beneficial effects of inhaled vapour. Inhaling water vapour can provide the body with manyvaluable substances, which can be rapidly absorbed. You can think of oxygen therapy, for example, or the mist floating above the lake, which contains gaseous substances that, when inhaled, enhance the healing effect. Hydromassage for everyone! Probably no one has ever been to a spa without standing/ sitting under a water massage jet. The massaging effect of water has been used for a long time, so it's almostubiquitous in spas, wellness and adventure baths. However, water jet massage is not just a simple muscle-relaxing spa experience; it is also a significant treatment. It is also used in Hévíz carried out in a 34-37 degree Celsius water bath under the name of Tangentor therapy. Depending on the strength of the water jet, it can even move deeper muscle layers, and it causes an increase in blood flow to the treated area and has a good effect on lymphatic circulation. It is one of the most popular procedures for post-operative care.   Electricity conducted into water? Why not? It may sound strange, as most people learn at an early age that it is not advisable to dry our hair in the bathtub. However, there are occasions when conducting electricity into the water - much less than 220 V, of course - can be useful. One of these occasions is called the galvanic bath, which is mostly used to relieve arthritis and pain. This treatment should only be used under medical supervision and on a therapeutic basis. Typically, the hands and feet are placed in hot water while a low current is passed through the body thanks to the conductivity of the water.   Splash! Of course, the best way to enjoy the water is to take a bath in it. From refreshing showers and adventure pools to the thermal water of Lake Hévíz, there's hardly a place where you can't spend precious minutes and hours in hot water. It is relaxing, stress relieving and beneficial for the whole body. Doing sports in water is the most joint-friendly form of exercise, so you can now join aqua fitness and aqua spinning classes in many places. Swimming exercises the whole body, but just floating in the silky hot water of Lake Hévíz can also do a lot to keep you fit.

title: drinking it, enjoying it, using it

description: Water is our lifeblood, without it, life would be unimaginable on this wonderful planet called Earth. However, water is not simply the source of life. It surrounds us in many forms.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz on the international stage – destination Vienna

lead: Joint presentation of tourism stakeholders at one of Austria’s largest travel fairs

tartalom: + 1 Hévíz will present its tourism offer at the international travel trade fair Ferien Messe Wien, taking place in Vienna from 15 to 18 January 2026. The event will feature the Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. as an exhibitor, along with several hotels from Hévíz. Hévíz will be represented at the VisitHungary stand (Stand C-0912), where visitors can personally explore the city’s diverse tourism offerings. The joint appearance highlights Hévíz’s key attractions, including the world-famous thermal lake, its wellness and medical tourism services, as well as a wide range of year-round active and cultural programmes. The aim of the participation is to further strengthen Hévíz’s presence on the Austrian market and to build direct connections with both tourism professionals and travel-oriented visitors. The following hotels from Hévíz are participating in the exhibition: Hotel Európa fit Ensana Hotels Hévíz NaturMed Hotel Carbona Lotus Therme Hotel & Spa Hunguest Hotels Hévíz The participation of Hévíz-based tourism providers offers valuable opportunities to establish new professional partnerships and to present the city as a cohesive yet diverse destination on the international tourism market.

title: Hévíz on the international stage – destination Vienna

description: Joint presentation of tourism stakeholders at one of Austria’s largest travel fairs

címkék: Hévíz;Balaton;Marketing;Hotel;Travel;Exhibition

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Winter wellness tips for seniors in Hévíz

lead: When winter arrives in Hévíz, relaxation takes on a whole new meaning. Warm thermal waters, gentle wellness treatments, and a peaceful atmosphere create the perfect setting for rest and regeneration. For senior guests, Hévíz in winter offers a unique balance of comfort, health, and tranquility.

tartalom: + 1 There is something truly magical about winter arriving in Hévíz. The air turns crisp, steam rises from the lake, and the town slows down a little… and that is exactly what makes it so special. For senior visitors, Hévíz becomes one of the most relaxing destinations at this time of year: warm thermal waters, peaceful walks, and wellness in every form. Here are a few tips on how to make the most of a winter getaway in Hévíz! 1. Steaming thermal water – winter at its best If there is one place where winter and wellness are a perfect match, it is Lake Hévíz. The contrast between the warm water and the chilly air is relaxation in itself. Bathing sessions of 20–30 minutes are ideal in winter: they warm the body, ease muscle tension, and are gentle on the joints. Tip: In the morning, the lake is even calmer and more peaceful, creating a truly intimate atmosphere. 2. Winter spa treatments – when your body warms up too Winter is especially beneficial for warm therapeutic treatments. At this time of year, massages, mud therapies, and weight bath treatments somehow feel even more effective. Among senior guests, favorites include pleasantly warm medicinal mud that helps the body relax, indoor physiotherapy sessions led by experienced professionals, and underwater massage for those seeking a little extra pampering. A multi-day spa treatment can work wonders, especially for joints tired from the winter cold. 3. Indoor wellness – when you feel like staying inside all day Hévíz’s wellness hotels are a true refuge in winter as well: adventure pools, whirlpools, steam cabins, infrared saunas – everything you need for a comfortable, relaxing day indoors. Especially recommended for senior guests: Infrared sauna, as it provides gentle, joint-friendly warmth Steam cabin, ideal if the dry winter air irritates the respiratory system Quiet relaxation pools – in many hotels, mornings feel almost like having the place to yourself 4. Pampering in a winter atmosphere: Quiet wellness – aromatherapy and relaxation In winter, Hévíz seems to have a different scent: more spicy, calmer, more cozy. This atmosphere pairs perfectly with seasonal wellness treatments: lavender or citrus aromatherapy circulation-boosting foot massage hydrating facial treatments to protect the skin from the cold Each treatment feels a bit like a mini wellness celebration. 5. Sauna, done wisely – gentle yet refreshing In winter, the sauna can feel like paradise, but it’s important to enjoy it the right way. A senior-friendly approach: start with an infrared sauna if you choose a Finnish sauna, stay for 6–8 minutes skip the ice plunge – a lukewarm shower is enough rest for a while before returning The secret is a slow, calm rhythm. 6. Staying active in winter – gently and safely Instead of long walks, winter is the perfect time for softer, joint-friendly forms of movement: water gymnastics in an indoor pool gentle or modified yoga spine-strengthening exercises a short, easy walk around the lake on flat terrain 7. Short winter walks – when the town shows a completely different side In winter, the steaming waters of the Hévíz Stream turn the town into an almost fairytale-like setting. As the warm water meets the cold air, a delicate mist settles above the stream, making every walk a special experience. The walkways around the lake are easy to stroll along even in winter, and thanks to the unique microclimate, it is often warmer here than in other parts of the town. Not only the steaming stream is a breathtaking sight – Hévíz’s built heritage is equally charming in the winter season. Recommended pace: shorter walks with frequent breaks. The steaming water, quiet streets, and slow rhythm create a truly idyllic winter atmosphere. 8. Winter cultural moments – warm indoors, magical scenery outside Hévíz offers plenty of cultural experiences even in winter, all comfortably enjoyable despite the cold. If you feel like taking a break from wellness, the season invites you to cozy indoor programs such as exhibitions, local concerts, charming cafés, and of course Hévíz’s cultural events. Current programs This combination of wellness + culture works especially well for senior guests, offering relaxation and inspiration in perfect balance. 9. Light winter dishes – warm yourself from the inside, too Hévíz restaurants offer plenty of winter dishes that are warm yet easy to digest. Hot soups, light fish dishes, vegetable-based meals, and steaming poultry specialties are especially comforting during the colder months. Local restaurants usually pay special attention to wellness guests, offering lighter menu options as well. Many places in Hévíz also provide sugar-free, lactose-free, and light alternatives. Tip: It’s worth choosing lighter meals made from local ingredients. And after a good lunch, it’s time for a relaxing afternoon rest! Hévíz is at its most intimate in winter – the perfect place if you’re looking for physical and mental renewal. Snow-covered Hévíz is quiet, cozy, and deeply restorative at the same time. The warm thermal water, healing treatments, indoor wellness facilities, and atmospheric winter walks create a combination from which senior guests can benefit especially well. And one thing is certain: those who experience the “winter Hévíz feeling” once often become returning visitors.

title: Winter wellness tips for seniors in Hévíz

description: When the cold feels good.. Here are a few tips on how to make the most of a winter getaway in Hévíz!

címkék: wellness;Heviz;iloveheviz;tips;winter;Gastronomy;Active

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz a GyógyíTó

lead: When healing becomes a board game

tartalom: + 1 There are board games that simply entertain. And then there are those that also offer an experience, a memory, and an emotion. Hévíz a GyógyíTó is exactly that kind of game: a light-hearted, laughter-filled board game that playfully introduces the world of healing in Hévíz. We asked Beáta Süténé Tüttő about this fantastic and unique board game. Basics – what is the game about? What is the name of the game, and what kind of atmosphere does it promise at first glance? The name of the game is Hévíz a GyógyíTó. Even the title suggests relaxation, healing, and a touch of playful humor – exactly the kind of atmosphere that characterizes the town of Hévíz and the unique world of Lake Hévíz. What is the story and theme of the game? The game is based on the healing treatments carried out at Lake Hévíz and at various locations throughout the town, such as therapies for musculoskeletal conditions and rehabilitation after injuries. As players move across the board, they take part in elements of the traditional healing cure: bathing in the lake, mud treatments, weight bath therapy, and other complementary treatments. In this way, the game presents the complex therapeutic packages of Hévíz in a playful format. Who is the game recommended for? It is an excellent choice as a gift, a souvenir, for winter evenings, or for family and friends’ gatherings. Recommended from the age of 16 for anyone who enjoys light, cheerful board games. Where is it available and how much does it cost? The price of the game is 8,000 HUF, and the proceeds are used for charitable purposes. Soon it will also be available at the Hévíz Tourinform Office with game rules in English, German, and Russian. Will there be a sequel? Yes! By Christmas 2026, a children’s board game titled “The Wildlife of Lake Hévíz” is planned, and work on it has already begun.   Technical basics of the game How many players can play? Minimum 2, maximum 8 players. How many spaces are on the board? There are a total of 59 spaces, 25 of which include tasks. Gameplay – what does it feel like to play? Is it easy to learn the rules? Yes, very easy. The rules are quick to understand and do not require long explanations. How long does one game take? Approximately 15–20 minutes, so several rounds can fit into one evening. What type of game is it? It is entirely luck-based, requiring no strategic thinking – which makes it relaxing and stress-free. Is there cooperation or competition? The goal is the same for every player: to reach the finish line, in other words, to heal. If only two people are playing, it is recommended to use a special die that includes only the numbers 1 and 2. Experience factor – what does the game offer? What emotions does it evoke during play? Lots of laughter. It is a light, cheerful game that brings relaxation rather than tension. What kind of conversations does it inspire? Those who have already taken part in real Hévíz treatments often relive their experiences, share stories, and recall memories. Is it replayable? Yes, very much so. Players do not land on task spaces in every game, so each round offers a slightly different experience. Design and quality Who created the game? The questions and gameplay were designed by Beáta Tüttő. The graphics were created by Nóra Aradvári, and the prototype player figures were designed by Liza Hanna Szegődi. Both creators have mothers who work at the spa hospital, which makes their emotional connection to the game even stronger. What is the quality of the game components like? The board, figures, and all other elements are of excellent quality and a pleasure to handle. Strengths and unique features What truly sets the game apart? Its unique, hand-crafted graphics and the fact that it is connected to a real place and the world of Hévíz’s healing treatments. Personal experience Why would you play it again? Because it feels good to relax and heal at the lake – even when I cannot be there in person, only in my imagination. Summary For what occasions is this board game ideal? Family evenings, gatherings with friends, holidays, gifts, or even as a way to get into the mood before traveling. Who would you wholeheartedly recommend it to? All board game enthusiasts aged 16 and over. In one sentence: why is it worth trying? For the experience of Hévíz’s healing, relaxation, and unique atmosphere.

title: Hévíz a GyógyíTó

description: When healing becomes a board game

címkék: Heviz;Hévíz Lake;Thermal lake

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: