cím: + 10 Hotel Napsugár Apartman Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Rooms, services Hotel Napsugár Apartman Hévíz is offering a tastefully furnished room to those seeking accommodation in Hévíz. You may also take your pet along for your stay, the apartment is prepared for to host it. An additional fee applies to reservations with pets. You may park your vehicle for free in a parking lot available on the spot. In case you'd bring your laptop along, you may go online via wireless Internet connection (WiFi) available at the apartment. In all rooms there is a separate bathroom and a toilet. An exact and detailed list of equipment in the rooms and of the services provided by Hotel Napsugár Apartman Hévíz you will find on the information sheet below and on the information sheet of the individual rooms, including any applicable additional fees. Location The apartment is situated 1 km away from Lake Hévíz. Catering Your reservation does not include catering at the indicated prices. Payment The following methods are available to pay the reservation: cash, debit/credit card. Hotel Napsugár Apartman Hévíz asks for 50% to be paid in advance. Arrival, opening hours The earliest arrival time is 11:00, the latest time to leave the rooms is 10:00. The personnel can speak Hungarian.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Park Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Rooms, services 27 comfortably furnished rooms are offered by Park Hotel Hévíz to guests looking for accommodation in Hévíz. At the hotel available child-friendly services will ensure a nice holiday for the whole family. You may also take your pet along for your stay, the hotel is prepared for to host it. An additional fee applies to reservations with pets. You won't have to worry about the heat, air-conditioners operating in some of the rooms will take care of a pleasant mood even during the hottest summer days (please check the information sheet of each room to see if air-conditioning is provided). If you have a suitable portable device, you can connect to the Internet via a wireless network (WiFi) available at the hotel. If you wish to learn more about the exact scope of services provided by Park Hotel Hévíz (including any available for an extra fee) or about the equipment of the rooms, you will find them on the information sheet below and on the information sheet of the selected room. Location The hotel is situated 100 meters away from Lake Hévíz. Catering The displayed room prices include daily served, fresh and rich breakfast. Payment The following methods are available to pay the reservation: debit/credit card, bank transfer, cash, mbh szép card, széchenyi recreation card. Park Hotel Hévíz asks for 30% to be paid in advance. Arrival, opening hours The earliest check-in time is 14:00, the latest check-out time is 10:00. The personnel is at your service in Hungarian, English and Russian languages.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hotel Carbona Spa Residence Apartmanok Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Please note, that as of September 1, 2021 under current legislation, all guests (from January 1, 2022 also children under 14 years) must present a valid photo ID (EU ID card or passport) upon arrival. The documents that are digitally scanned at the reception will stored by the Guest Information Closed Database System (VIZA) for maximum two years. In the absence of the required documents, the accommodation provider is obliged to refuse accommodation. we hereby inform you that due to winterization, our outdoor adventure pool between 7th November 2022 – 31st March 2023 is closed. As of the summer of 2021, we are offering new options for guests who wish to enjoy the comforts of an apartment as well as the wide range of services offered by NaturMed Hotel Carbona. The Spa Residence Carbona Apartment Complex located in lush green surroundings within the hotel grounds allows guests to choose from a range of stylish, yet comfortable and fully equipped luxury apartments. Guests can experience outstanding hospitality through the combination of a cosy, quiet home and a wide selection of hotel services. Additional benefits: While enjoying the comfortable and cosy nature of the apartments, guests can also benefit from a number of discounted opportunities. Apart from the special prices for our beauty, wellness and therapeutic treatments, they can also benefit from discounts at our restaurants and bars. If you arrive by car, please provide the car number plate in advance! Thank You!

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Holiday Club Apartman Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Holiday Club Apartman Hotel were built in the neighbourhood of the largest natural thermal water lake. Any of the apartment hotels located in the quiet street of the world-famous resort is an ideal place for couples or families who wish to relax or receive a treatment, but for golf lovers just as well. Important information! 194/2021 currently in force. (IV. 26.) we inform our dear guests to take into account the following when booking: The condition for check-in at the hotel is the presentation of a security card, failing which we will not be able to accept you and we will charge the amount of the reservation as a penalty!

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Kolping Hotel Spa & Family Resort Alsópáhok

lead:

tartalom: + 1 The Kolping Hotel Spa**** & Family Resort is situated in a 100.000 qm park, where exciting holiday is guaranteed by family-friendly services and a huge wellness centre, where all the family can paddle together in our indoor and outdoor adventure and children pools. In Boboland, the largest Hotel-Indoor-Playground of Hungary, children challenge themselves in a huge two-storied fun centre. While qualified kindergarten teachers take care of them, parents can relax in our modern wellness centre with soft music an shaded lights. Choose any time of the year most of our services and all activities organised by the hotel are included in the price. accomodation in the chosen room type with accessories depending on the age of children breakfast and dinner buffet with baby and kids' offer (with the exception of the biohouse when booked with self catering - not available in high season C) Boboland, the multi leveled kids’ empire crafts classes, kid’s and family activities daily 3 hours child supervision for 1-3 year olds, 8 hours for kids over 3 years Bobo's two-story indoor playground with ball pit climbing course, baby- and aventure playgrounds forest adventure park with adult and children's rope course, climbing wall (April to October) pedal go-karts, trampolines and artificial grass soccer field (April to October) family aqualand with adventure and kids' pool, water playground, family saunas and salt room babyswimming several times a week quiet spa for adults - thermal and swimming pool, sound- and light therapy, saunapark fitness room, organised sports activities Free WiFi

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Amira Boutique Hotel Hévíz Wellness & Spa

lead:

tartalom: + 1 The Amira Boutique Hotel Hévíz Wellness & Spa was built in the Moorish-Arab style. The hotel can be found 800 m from the city centre and from the thermal lake, in the elegant brown-stone district of Hévíz. The hotel offers 13 rooms with 40 beds. The few rooms allow the personalized and tall sevice. The hotel has many faces, like wellness, family atmosphere, eastern style and out of it's you can find the most suitable service for yourself. The hotel offer special rooms and suites suitable for busienessmen (wiresless) couples (honeymoon), families with children, friendly companies (contact room).We offer the perfect recreation for people with rheumatic diseases also. The Restaurant Amira and the idyllic eastern environment of a tea bar breathing atmosphere and the coloured scale of the gastronomic delights give a real culinary sensation. The wellness oasis waits for the guests with a Jacuzzi with eastern mood, aroma-and light therapy, Hamam with a steam bath, Cleopátra-and Caesar bath, Finnish sauna, infrared booths and tepidarium. In the beauty island can be found the special aroma-and beauty baths, face-and body treatments, refreshing,- relaxing massages, underwater massages, aroma baths, and salt,- aroma and light therapies. The hotel applies massages and special ayurveda therapies cut to fit the individual, for detoxifying, stress relieving, relaxing and spoiling with his programs. The efficiency of the method is guaranteed the original Indian medicinal plant containing the several medicinal plants oils and therapeutic artefacts. In the intimate garden are exclusive garden pool, pavilions, grill garden and sunbathing terrace available for guests.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Apart Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Hotel Apart Hotel offers accommodation in Hévíz, 100 metres from the Rákóczi Promenade and 300 metres from the Thermal Lake Hévíz. Each apartment has a kitchenette equipped with a microwave. A toaster, a refrigerator and stovetop are also provided, as well as a coffee machine. There is a private bathroom with a shower in each unit. Bed linen is offered. Upon request, a high chair and baby bed are available. Breakfast is available on site. Guests have access to the medical treatments at St. Andrew's Rheumatology Hospital.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Bonvital Wellness & Gastro Felnőttbarát Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Welcome to the webpage of Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz, the adults only hotel of Hungary’s most popular spa town. We are waiting for our guests exclusively over 14 years old! The four-star superior hotel is located just 100 meters away from the Lake Bath, in the heart of the town. The hotel awaits its guests with 80 well-appointed rooms, 10 exclusive suites, a spectacular wellness area, as well as a bistro and a restaurant offering culinary experiences. However, our guests coming not only for relaxing but also for healing. Our hotel, with the harmonious mixture of gastronomy, wellness and therapy, appears as a unique participant in the accommodation supply of Hévíz.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hotel Spa Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Rooms, services 54 comfortably furnished rooms are offered by Hotel Spa Hévíz to guests looking for accommodation in Hévíz. The hotel is happy to have you in the restaurant for a hearty lunch or a romantic dinner. If neccessary, you may leave your car at the parking place of the hotel without paying any extras. Refreshing wellness services will be available on the spot, for the details please check the information sheet. If you choose one of the rooms equipped with air-conditioning, you can rest assured that you will be arriving home to a cool and pleasant room even after an exhaustive and long day (you can make sure on the information sheet of the selected room if it features air-conditioning). At the hotel you may go online via wireless Internet connection (WiFi). You can find the exact list of services provided by Hotel Spa Hévíz (including those for extra fees) and the exact equipment of the rooms on the information sheet below and on the information sheet of the respective rooms. Location The hotel is located less than 50 meters from Lake Hévíz. Catering The displayed room prices include daily served, fresh and rich breakfast. As the type of catering half board can also be requested when placing the reservation. Payment You may choose one of the following methods to pay your room: debit/credit card, bank transfer, cash, mbh szép card, széchenyi recreation card. Hotel Spa Hévíz requires 100% advance payment prior to finalizing your reservation. Arrival, opening hours The earliest time to check in to your room is 14:00, the latest time to check out of your room is 11:00. The personnel of the hotel can speak with you in Hungarian, English, German, Russian and Slovak languages.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hotel FIT Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Rooms, services Hotel FIT Hévíz is offering 50 tastefully furnished rooms to those seeking accommodation in Hévíz. The hotel welcomes small pets for your stay for an extra fee, allowing you to take your four-legged friend with you. You are also welcome at the hotel for a fine local meal in the restaurant. The hotel has an own parking lot, enabling you to park your car on the spot for an additional fee. You may also enjoy refreshing wellness services at the hotel, please take a look at the information sheet for further details. In some of the rooms air-conditioning is in operation, ensuring that you will be feeling good also on warm summer days (please make sure on the information sheet of the selected room). You can also bring your laptop for the holiday, for there is wireless Internet connection (WiFi) available at the hotel. The exact list of services available at Hotel FIT Hévíz (including those for an extra fee) and the exact list of equipment in a room can be found on the information sheet below and on the information sheet of the respective rooms. Location Lake Hévíz is 300 meters away from the hotel. Catering At the indicated prices the reservation includes half board catering. Payment The hotel is offering the following methods to pay your reservation: bank transfer, cash, debit/credit card, mbh szép card, széchenyi recreation card. To confirm your reservation Hotel FIT Hévíz is asking you to pay 100% in advance. Arrival, opening hours The earliest time of check-in is 14:00, the latest time of check-out is 10:00. You will be able to speak with the personnel in Hungarian, English and German languages.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Majerik Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 The hotel is unique in Central Europe, Heviz Spa Lake is located right next to where the cure or the joints, and to treat rheumatic complaints and to choose our hotel to spend their rehabilitation period. Or just spend a pleasant weekend, rest and relaxation in our welcome. Majerik Hotel *** single or double beds, a balcony, a well-equipped rooms provide relaxation. Our hotel has 12 single and 35 double rooms and 9 apartments. Restaurant and cafe offers a pleasant, intimate conversations, meetings with the best. Our services ensure your comfort and convenience in the repertoire, sauna, a conference room . Every year, more famous performers call our events to ensure our guests a carefree recreation and entertainment opportunities. Our hotel's garden is a pleasant few minutes walk to the spa.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hunguest Hotel Panoráma Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Location The well-known Hunguest hotel Panorama lies in the heart of Hévíz at the neighbourhood (150 m) of the world known thermal health lake of Hévíz. From the upper storeys there is a magnificent view over the town, the lake, and the Keszthely hills. Room information 205 rooms owns the following services: balcony, bathroom with shower, LCD TV, telephone, minibar, AC, Wifi Saunaworld: Finnish sauna, infra sauna, aromasauna, steam cabin Massage Beauty treatments and massage

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Palace Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 With its distinguished look Palace Hotel Hévíz emerges from the picturesque surroundings of the Hévíz Thermal Lake which is renowned for its magnificent, curative water. It is situated in the pedestrian street of the town, just within 200 meters from the thermal lake. Our hotel offers 130 non-smoking, individually furnished, spacious rooms and apartments for guests seeking recreation and relaxation. Experienced, flexible and friendly staff with personalized service is ready to meet all your needs. Notable highlights of Palace Hotel include: Entirely smoke-free environment Guest rooms with balcony Children’s play room Complimentary access to our wellness area Complimentary WiFi access in house and wired internet corner in the bar Car parking available in the hotel garage or in the closed court Therapeutics: Medical treatments and wellness treatments in our own medical department Our hotel waits the visitors with complex treatment programs which are preceded by medical examination: balneotherapy cures which can be combined with other treatments. Palace Beauty Bar: Hairdressing, hand and foot care, Cosmetics WELLNESS Our wellness services include: Wellness pool with shoulder shower (30°C) Jacuzzi (34°C) Finnish sauna Bio aroma sauna Steam cabin Shower area combining tub shower and classic shower Sunbathing deck open during the warmer months

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hunguest Hotel Helios Hévíz

lead:

tartalom: + 1 HOTEL & ROOMS We are awaiting for you at the renewed Hunguest Helios, near the world-famous Hévíz-lake, in a wonderful five hectare park. The hotel mainly has double rooms. The rooms have a floor area of 20 m², face east or west. They are equipped with individually adjustable air conditioning, and the bathrooms with a shower cabin. In addition each room has a large LED TV, telephone, room safe, minibar, and high-speed wifi. WELLNESS In the wellness department, our guests can enjoy in-and outdoor experience pool throughout the year. Our wellness services also include: jacuzzi, the saunas – the Finnish-, infra-, aromasauna, Scottish shower, ice fountain, steam cabin, salt room. The experience and children’s pool in our hotel’s park is expected to be available from August. On weekdays, preventive programs (aroma baths, cosmetic treatments), various massages, wellness rituals, and body treatments are available to the guests. RESTAURANT The Hunguest Helios Restaurant is waiting for the guests in the whole year. Our Hotel’s ROGER RESTAURANT is located on the 1st floor next to the lobby of the hotel, where you can find seasonally changing regional, domestic and international dishes. LOBBY BAR The Lobby bar is available to guests where you can find snack food, alcoholic and non-alcoholic cocktails, and we also offer coffee and tea specialities. EVENT Our Hotel conference rooms are excellent for smaller business and family events high-quality tarnsaction. For more details, and offers please contact our colleagues.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hotel Kalma Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Hotel Kalma is an elegant and romantic place which unites the charming ambient of the traditional thermal bath-cities with the modern services of the spa hotels. The hotel awaits you in the very middle of the city: in the pedestrians zone, only 5 minutes from the famous thermal lake. Comfortable, yet charming apartments and studio rooms await you with balcony or a terrace, bathroom with shower, safe, TV, phone, AC and a fully equipped kitchenette with dining corner. An excellent restaurant, an outstanding café, wellness section with sauna and whirlpool, and numerous sightseeings will guarantee you an unforgettable holiday in our city. Upon request we provide you with parking place in our parking garage

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hotel Napsugár Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Rooms, services 53 comfortably furnished rooms are offered by Hotel Napsugár Hévíz to guests looking for accommodation in Hévíz. The hotel is prepared to host pets, providing the opportunity of a comfortable stay for both you and your four-legged friend. The pet may be taken with you for an additional fee. The hotel provides a parking space for you without charging any additional costs. You may also enjoy refreshing wellness services at the hotel, please take a look at the information sheet for further details. Wireless Internet connection (WiFi) is available at the hotel, enabling portable devices and smartphones to go online. If you wish to learn more about the exact scope of services provided by Hotel Napsugár Hévíz (including any available for an extra fee) or about the equipment of the rooms, you will find them on the information sheet below and on the information sheet of the selected room. Location Lake Hévíz is 900 meters from the hotel. Catering The displayed room prices include daily served, fresh and rich breakfast. Payment You may choose one of the following methods to pay your room: cash, bank transfer, debit/credit card, mbh szép card, széchenyi recreation card. Arrival, opening hours The earliest time for arrival and check-in is 14:00, the latest time for departure and check-out is 10:00. The personnel speaks Hungarian, English and German.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 NaturMed Hotel Carbona Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Hotel Carbona Thermal Spa awaits guests in the heart of the bathing city of Hévíz, with a walking distance from the world-famous thermal lake. In terms of accommodation, we offer 260 rooms with balconies, allowing guests to choose from a wide range of room categories and types of suites. Our multi-award winning hotel’s bathing facility with nearly 1,000 square meters of wellness environment, including 3 baths and 6 pools, provides unforgettable wellness experiences for adults and children alike. The outdoor warm-water leisure pool, the active sports pool, the jacuzzi and sauna world satisfy all needs. Guests can enjoy the beneficial effects of the Hévíz medicinal water in the thermal baths reminiscent of the Roman period. The hotel offers a wide range of therapeutic, wellness and beauty treatments. The wellness services are supplemented by various massages, pampering packs, complex body treatments, oriental exercise therapies and meditational programmes. The hotel’s restaurant offers Hungarian and international specialities, while also placing great emphasis on showcasing the rich variety of regional dishes. Situated in natural surroundings, the Platán Café & Juice Bar offers guests with a wide selection of coffees and homemade pastries while the 50-capacity terrace next to the bar is a popular place for after-dinner discussions. Situated next to the leisure pool, the Neptun Poolbar offers wellness snacks and visitors can discover delicious cocktails at the Carolina Bar. The hotel is the ideal venue for conferences, corporate and family events, weddings and workshops for up to 300 attendees. The professional activities can be combined with recreational activities and entertainment, which are a must for all team-building activities. The surroundings offer numerous recreational options and sights to admire, including natural features, historical and hiking sites as well as cultural activities. Maintenance works: March 2024 Wellness pool: 6 March April 2024 Outdoor adventure pool: 22-24 April May 2024 Swimming pool: 13-15 May June 2024 Wellness pool: 19 June September 2024 Wellness pool: 25 September October 2024 Outdoor adventure pool: 14-16 October December 2024 Wellness pool: 12 December Please note, that under current legislation, all guests (from December 31, 2023 also children under 14 years) must present a valid photo ID (EU ID card or passport) upon arrival. The documents that are digitally scanned at the reception will stored by the Guest Information Closed Database System (VIZA) for maximum two years. In the absence of such document, we will not be able to provide accommodation under the current legislation. We would like to ask you to wear appropriate clothes in the different parts of our hotel, depending on the particular event. At the dinner and in the bars men should wear long trousers, to prevent the problems or unpleasant situations. Thank you very much for your understanding.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Ágnes Hotel Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Rooms, services Ágnes Hotel Hévíz is offering 33 tasfefully furnished, nice rooms for those looking for a place to stay at in Hévíz. In case you are arriving by car, you will have the opportunity to leave it in an own parking space of the hotel for an extra fee. Relaxing wellness services will be available to you at the hotel, the details you will find on the information sheet. If you have a suitable portable device, you can connect to the Internet via a wireless network (WiFi) available at the hotel. If you wish to learn more about the exact scope of services provided by Ágnes Hotel Hévíz (including any available for an extra fee) or about the equipment of the rooms, you will find them on the information sheet below and on the information sheet of the selected room. Location The hotel is located 1.2 km away from Lake Hévíz. Catering The displayed room prices include daily served, fresh and rich breakfast. Payment The hotel is offering you the following methods for payment: debit/credit card, bank transfer, cash, mbh szép card, széchenyi recreation card. Ágnes Hotel Hévíz requires 30% advance payment prior to finalizing your reservation. Arrival, opening hours The earliest check-in time is 14:00, the latest check-out time is 10:00. The personnel speaks Hungarian, English, German and Russian.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Lotus Therme Hotel & Spa Hévíz

lead:

tartalom: + 1 It's all about me Lotus Therme Hotel & Spa, the most exclusive wellness hotel of Hévíz awaits you with unforgettable experiences. The five-star hotel offering 222 rooms and 10 suites is a perfect destination for a relaxing getaway! Indulge yourself in the Spa and Wellness Department; enjoy the pleasant, relaxing feeling offered by numerous treatments. Allow your body and soul to restore its balance with the help of the healing power of water! Payment: for first booker is the full amount of the reservation payable on the spot by arrival. Culinary arts Maybe only the generous buffet breakfast is able to distract the attention from the breakfast atmosphere radiated by the opalescent, blue water of the lake. Indulge yourself in the culinary delicacies prepared in front of your eyes, do not miss the Hungarian letcho or Goulash soup. The abundant and diverse buffet dinner presents the specialities of both international and Hungarian cuisine. Shali Mar bar offers a pleasant and romantic evening every night featuring live music and dance. Balance of the body and the mind Regain your balance: pamper you body with our special massages, plunge into our pools, discover the special experience of the sauna world with our ritual sauna potting, or relax in our Dead Sea salt cave, unique in Hévíz. Recover from your illness or relax with the help of our traditional treatments: the traditional thai massage, shiatsu, yumeiho or the special Ayurveda massages are beneficial for the soul as well. In our beauty parlor, L’Oreal hairdressers and a variety of facial and body treatments with the products of Germaine de Capuccini are waiting for ladies and gentlemen who wish to relax or grow in beauty. Water world – plunge The main pillar of our wellness services is the water world that consists of one pool of medicinal water, a Jacuzzi, an indoor and an outdoor pool! Enjoy the gentle touch of water in any of our six pools. You may be pampered by our outdoor and indoor pools, thermal water, Relax Bad, Jacuzzi, shoulder shower and other adventure pool elements.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Hotel Erzsébet Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Let yourself to be enchanted with the elegance and classical ambience of a traditional hotel and a unique natural wonder, the magic of the Hévíz thermal lake! Where can you experience all these? The answer is short: Hotel Erzsébet Hévíz. The hotel is located directly at the entrance of the thermal bath. Your comfort is guaranteed by 48 tastefully furnished hotel rooms, out of these; three rooms are enlarged with living rooms. Our rooms are equipped with: air-conditioning, own bathroom, television, radio, telephone, safe and mini bar. Your car can be parked at the best place, in the deep garage of our hotel. Experience the healing, health-preserving wonders of Hévíz, this small town is like a jewel-box, use our hotel for a genuine family recreation, visit us and gain your vitality back!

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: