cím: Der Veranstaltungsplatz in Hévíz ist fertiggestellt

lead: Am 12. Juli 2025 wurde der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz eröffnet, der nach fünfjähriger Schließung wieder von Einwohnern und Gästen genutzt werden kann. Bei der Abschlussfeier des Projekts hielten Bálint Nagy, Abgeordneter des Parlaments, und Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, Reden. Das Hévízer Tiszta Forrás Liedkreis, Volkstänzer der Illyés Gyula Grund- und Kunstschule und der Musiker Szeverin Tislerics sorgten für ein festliches Programm.

tartalom: + 1 Hévíz hat schon lange auf den würdigen Abschluss des Projekts gewartet Die Angelegenheit mit der alten Bushaltestelle und den Investitionen im Bereich der Kölcsey-Straße zieht sich im Kurort seit vielen Jahren hin. Wie Bálint Nagy, Abgeordneter und Staatssekretär für Verkehr, bei der Abschlussfeier des Projekts erklärte, begann der Prozess 2019 mit der Bekanntgabe des damaligen Gewinners der GINOP-Ausschreibung und endete erst an diesem Wochenende. Die Regierung genehmigte daraufhin das Hévízer Entwicklungsprojekt mit einem Zuschuss von 1,2 Milliarden Forint. Ziel ist es, in der Nähe des Seebads einen zentralen Platz zu schaffen, der dem Ruf der Stadt und ihrer touristischen Bedeutung gerecht wird. Die Umsetzung verlief jedoch nicht nach Plan. Der Arbeitsprozess wurde durch mehrere Faktoren verlangsamt und erschwert. In den letzten Jahren mussten sowohl inhaltlich als auch finanziell mehrfach Änderungen an den ursprünglichen Plänen vorgenommen werden. Im Laufe der Jahre sind die Forderungen von Einwohnern, Gästen und Unternehmern nach einem würdigen Abschluss der langwierigen Arbeiten gestiegen. Abgeordneter Bálint Nagy betonte: „Das Projekt Hévízer Hauptplatz ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie selbst die unmöglichsten Situationen gelöst werden können, wenn wirklich gemeinsamer Wille und echte Zusammenarbeit vorhanden sind.“ Dieses positive Beispiel der Zusammenarbeit gibt auch Hoffnung, dass die in Kürze beginnenden Entwicklungen im Seebad ebenfalls erfolgreich sein werden. In seiner Rede betonte Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, die Kraft der Zusammenarbeit und der gemeinsamen Arbeit. Die Gemeinde betrachtet die Umsetzung dieser für die Stadt äußerst wichtigen Investition als Erfolg, ebenso wie die Tatsache, dass sie in den letzten neun Monaten sechs Ausschreibungen von staatlicher Seite, der EU und aus eigenen Mitteln erfolgreich abgeschlossen hat. Ziel der Entwicklung war es, in Hévíz ein lebenswertes, modernes, gemeinschaftliches und touristisch wertvolles Umfeld zu schaffen. Brunnen, großzügiger Platz, elegante Pflasterung und Bepflanzung Die Gemeinde kündigte den Vertrag mit dem bisherigen Auftragnehmer des nun übergebenen Platzes im Jahr 2023. Die neue öffentliche Ausschreibung, die innerhalb von drei Monaten stattfand, ging an die lokale Possibuild Kft. Die aus EU-Mitteln finanzierte Investition musste schließlich durch staatliche Unterstützung ergänzt werden. Im Zuge der Arbeiten wurde das alte Busbahnhofgebäude abgerissen und an seiner Stelle ein Veranstaltungsplatz mit einem Brunnen, Skulpturen, Grüninseln, Stadtmobiliar und Fahrradständern geschaffen. Der Platz wurde mit einem Musikpavillon und technischen Einrichtungen ausgestattet, die die Durchführung größerer Veranstaltungen und Festivals ermöglichen. Das Werk des mit dem Munkácsy-Preis ausgezeichneten Bildhauers Ferenc Farkas, ein Paar ganzfiguriger Bronzestatuen von Graf György I. und Graf György II. Festetics, wurde vor dem Sommereingang des Hévízer Seebades aufgestellt.   Um den Veranstaltungsplatz zu beschatten, werden in Kürze Sonnensegel installiert. Der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz wird am ersten Wochenende Festivalatmosphäre verbreiten! Zur Freude der Einwohner und Gäste organisiert die Stadt Hévíz ein großes raumgreifendes Festival mit dem Titel „Der Raum gehört uns!“. Am Morgen des 18. Juli finden im Festsaal des Rathauses professionelle Darbietungen statt, und auf dem Platz werden verschiedene Freiluftausstellungen gezeigt. Abends erwarten die Gäste, die Spaß haben und/oder in Nostalgie schwelgen möchten, ein BIKINI-Konzert, eine Laser- und Lichtshow sowie DJ Belo im Bereich der ehemaligen Bushaltestelle und des Rizlingplatzes. Die Konzerte werden am Samstag und Sonntag fortgesetzt. Es gibt Musik, Rockballett, Solisten und sogar eine Folklore-Show. Die Veranstaltung wird an allen drei Tagen von einem Gastronomie- und Handwerksmarkt begleitet. [galeria] Bildquelle: Anita Antal – Zalai Hírlap

title: Der Veranstaltungsplatz in Hévíz ist fertiggestellt

description: Am 12. Juli 2025 wurde der neue Veranstaltungsplatz in Hévíz eröffnet, der nach fünfjähriger Schließung wieder von Einwohnern und Gästen genutzt werden kann. Bei der Abschlussfeier des Projekts hielten Bálint Nagy, Abgeordneter des Parlaments, und Péter Naszádos, Bürgermeister von Hévíz, Reden. Das Hévízer Tiszta Forrás Liedkreis, Volkstänzer der Illyés Gyula Grund- und Kunstschule und der Musiker Szeverin Tislerics sorgten für ein festliches Programm.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Winterliche Wellness-Tipps für Senioren in Hévíz

lead: Wenn der Winter in Hévíz Einzug hält, bekommt Entspannung eine ganz neue Bedeutung. Warmes Thermalwasser, sanfte Wellnessanwendungen und eine ruhige, harmonische Atmosphäre schaffen den perfekten Rahmen für Erholung und Regeneration. Für Seniorengäste bietet Hévíz im Winter eine einzigartige Balance aus Komfort, Gesundheit und wohltuender Ruhe.

tartalom: + 1 Es liegt etwas Magisches darin, wenn der Winter in Hévíz ankommt. Die Luft ist frisch und klar, der See dampft sanft, und die Stadt wird ein wenig langsamer – genau das macht diese Zeit so besonders. Für Seniorengäste ist Hévíz im Winter einer der erholsamsten Orte überhaupt: warmes Wasser, ruhige Spaziergänge und Wellness in jeder Form. Hier sind einige Tipps, wie Sie das Beste aus einer winterlichen Auszeit in Hévíz herausholen können! 1. Dampfendes Thermalwasser – im Winter ein ganz besonderes Erlebnis Wenn es einen Ort gibt, an dem der Winter perfekt zur Wellness passt, dann ist es der Hévízer Thermalsee. Der Kontrast zwischen dem warmen Wasser und der kühlen Winterluft wirkt bereits für sich entspannend. Badezeiten von 20–30 Minuten sind im Winter ideal: Sie wärmen den Körper angenehm durch, lösen Muskelverspannungen und schonen die Gelenke. Tipp: Am Vormittag ist der See besonders ruhig – die Atmosphäre ist dann angenehm intim und entspannt. 2. Winterliche Heilbehandlungen – wenn auch der Körper wohlig warm wird Der Winter ist wie geschaffen für wohltuende Wärmetherapien. In dieser Jahreszeit wirken Massagen, Moorpackungen oder Gewichtsbäder oft noch intensiver und effektiver. Besonders beliebt bei Seniorengästen sind angenehm warme Heilschlammbehandlungen zur tiefen Entspannung, sanfte Heilgymnastik im Innenbereich unter fachkundiger Anleitung oder Unterwassermassagen – ideal, wenn man sich ein Extra an Verwöhnung gönnen möchte. Eine mehrtägige Heilkur kann wahre Wunder bewirken, vor allem bei Gelenken, die unter der winterlichen Kälte besonders leiden. 3. Indoor-Wellness – wenn man am liebsten den ganzen Tag drinnen bleibt Die Hévízer Wellnesshotels sind im Winter wahre Rückzugsorte: Erlebnisbecken, Whirlpools, Dampfbäder, Infrasaunen – alles, was es für einen komfortablen und erholsamen Wellnesstag braucht. Für die Seniorengeneration besonders empfehlenswert sind: Infrasaunen, da sie den Körper besonders schonend erwärmen Dampfbäder, ideal, wenn die kalte Winterluft die Atemwege austrocknet Ruhige Poolbereiche – in vielen Hotels gehört der Wellnessbereich am Vormittag fast ganz Ihnen 4. Verwöhnmomente in winterlicher Atmosphäre – ruhige Wellness, Aromatherapie und Entspannung Im Winter hat Hévíz einen ganz besonderen Duft: würziger, ruhiger, gemütlicher. Genau dazu passen die winterlichen Massageangebote perfekt: Aromatherapien mit Lavendel oder Zitrusölen Durchblutungsfördernde Fußmassagen Feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlungen als Schutz vor der Kälte Jede Behandlung fühlt sich ein wenig wie ein kleines Wellnessfest an. 5. Saunieren mit Bedacht – sanft und dennoch erfrischend Im Winter ist die Sauna ein wahres Paradies – entscheidend ist jedoch das richtige Maß. Seniorenfreundliche Sauna-Empfehlungen: Beginnen Sie mit der Infrasauna In der finnischen Sauna reichen 6–8 Minuten vollkommen aus Verzichten Sie auf das eiskalte Tauchbecken – eine lauwarme Dusche ist völlig ausreichend Gönnen Sie sich anschließend eine Ruhepause, bevor Sie den nächsten Saunagang beginnen Das Geheimnis liegt im langsamen, entspannten Rhythmus. 6. Bewegung auch im Winter – sanft und sicher Statt langer Spaziergänge bieten sich in der kalten Jahreszeit besonders gut an: Wassergymnastik im Innenbecken Sanftes Yoga Wirbelsäulengymnastik Ein kurzer, ebener Spaziergang rund um den See 7. Kurze Winterspaziergänge – wenn die Stadt ihr ganz anderes Gesicht zeigt Im Winter verwandelt das dampfende Wasser des Hévízer Bachs die Stadt in eine fast märchenhafte Kulisse. Wenn das warme Wasser auf die kalte Luft trifft, legt sich ein feiner Nebelschleier über den Bach und macht jeden Spaziergang zu einem besonderen Erlebnis. Die Uferpromenaden rund um den See sind auch im Winter gut begehbar und dank des besonderen Mikroklimas oft spürbar wärmer als andere Teile der Stadt. Nicht nur der dampfende Bach bietet einen faszinierenden Anblick – auch die gebauten Sehenswürdigkeiten und historischen Gebäude der Stadt zeigen sich von ihrer schönsten Seite. Empfohlenes Tempo: kurze Etappen mit regelmäßigen Pausen. Das dampfende Wasser, die ruhigen Straßen und das gemächliche Tempo schaffen eine echte winterliche Idylle. 8. Winterliche kulturelle Einstimmung – drinnen ist es warm, draußen zeigt sich die Landschaft von ihrer märchenhaften Seite Auch im Winter bietet Hévíz zahlreiche kulturelle Erlebnisse, die sich selbst in der kalten Jahreszeit bequem genießen lassen. Wenn Sie zwischendurch Lust haben, die Wellnessoase zu verlassen, erwarten Sie vielfältige Indoor-Programme wie Ausstellungen, lokale Konzerte, gemütliche Cafés und natürlich die kulturellen Veranstaltungen von Hévíz. Aktuelle Programme Die Kombination aus Wellness und Kultur ist besonders bei älteren Gästen sehr beliebt – sie sorgt für Abwechslung, Inspiration und entspannte Genussmomente. 9. Leichte Winterküche – wärmen Sie sich auch von innen In den Restaurants von Hévíz finden sich zahlreiche winterliche, warme und zugleich leicht bekömmliche Gerichte. Wärmende Suppen, feine Fischgerichte, Gemüsevariationen sowie dampfende Geflügelspezialitäten tun in der kalten Jahreszeit besonders gut. Viele lokale Restaurants achten bewusst darauf, auch leichtere Speisen für Wellnessgäste anzubieten. An vielen Orten stehen zudem zuckerfreie, laktosefreie und leichte Optionen zur Auswahl. Tipp: Bevorzugen Sie leichte Gerichte aus regionalen Zutaten – sie unterstützen das Wohlbefinden besonders gut. Und nach einem genussvollen Mittagessen heißt es: Zeit für eine entspannte Nachmittagspause! Hévíz ist im Winter am gemütlichsten. Der perfekte Ort für neue Energie – für Körper und Seele. Das verschneite Hévíz ist zugleich ruhig, behaglich und wohltuend. Warmes Thermalwasser, heilende Anwendungen, Indoor-Wellness und stimmungsvolle Winterspaziergänge ergeben eine Kombination, von der besonders ältere Gäste profitieren. Und eines ist sicher: Wer das „winterliche Hévíz-Erlebnis“ einmal erlebt hat, kehrt in der Regel immer wieder zurück.

title: Winterliche Wellness-Tipps für Senioren in Hévíz

description: Wenn der Winter in Hévíz Einzug hält, bekommt Entspannung eine ganz neue Bedeutung. Warmes Thermalwasser, sanfte Wellnessanwendungen und eine ruhige, harmonische Atmosphäre schaffen den perfekten Rahmen für Erholung und Regeneration. Für Seniorengäste bietet Hévíz im Winter eine einzigartige Balance aus Komfort, Gesundheit und wohltuender Ruhe.

címkék: winter;Heviz;iloveheviz;Gastronomie;wellness;Tipps

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Diese sind die besten Programme in Bad Hévíz in Juni

lead:

tartalom: + 1   Interessante Veranstaltungen im erste Sommermonat in Bad Hévíz: 11-14. Juni       Abende der Engel und Vagabunden, Kunstfestival 11-22. Juni        Internationale Künstlersiedlung- Festetics Platz 16.Juni             Tag der Renaissance, im Rahmen des Jahres Matthias - Deák Platz 19-23. Juni       XIII. Lotus Retro Concours D'Elegance- Lotus Therme Hotel & Spa und Hévíz Innenstadt:                          Oldtimer-Ausstellung, Schönheitswettbewerb und Luxusauto-Ausstellung: Grillgarten, Kinderanimation, Ballonfahrten. Eintritt: 600 Ft,-  (bis 12 Jahre frei) 20. Juni            Johannistag, Lange Nacht der Museen- Egregyer Museum: Puppentheater, Kinderanimation, Gastro Programmen, Sonnwendfeuer und Tanz 20. und 27. Juni Weinverkostung in dem Egregyer Museum.      Regelmäßigen Konzerte: Montags (4. 11. 18. 25. Juni) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3 900 Ft Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, in der Bibliothek und sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (5.12.19.26. Juni) Musikalische Sommerabende- Festetics Platz Eintritt: frei   Mittwochs (6.13.20.27. Juni) 19:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller Eintritt frei 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesu Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 400Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 100 Ft, Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (7.14.21.28 Juni) 19:30 Folklore Programm, Deák Platz Eintritt: frei   Freitags (8.15.22.29. Juni) 19:00 Jazzfreitag im Festsaal des Rathauses (Kossuth Lajos Str. 1.) Ticketpreis:500 Ft, Tickets sind vor Ort erhältlich! Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18:00   Sportprogramme: Seebadanimationen (Mit dem Kauf des Seebadtickets ist der Teilnahme kostenlos.) Die Sportprogramme sind  (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Büro buchbar. Fahrradtouren Nordic Walking touren Ballonfahrten Flug mit Gyrocopter und Drachenfliegen   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen sie uns! www.facebook.com/bad.heviz/ www.instagram.com/iloveheviz

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Wein der Stadt Hévíz 2026 wurde gewählt

lead: Ausgezeichnete Stimmung, spannende Weine und eine renommierte Fachjury prägten auch in diesem Jahr die Wahl des Weins der Stadt Hévíz. Welche Weinerei aus dem Komitat Zala im Jahr 2026 den prestigeträchtigen Titel tragen darf, erfahren Sie im Artikel.

tartalom: + 1 Am 5. März dieses Jahres veranstaltete der HÉVÍZ Tourismusverein die Wahl des Weins der Stadt Hévíz für das Jahr 2026. Die feierliche Preisverleihung der renommierten Auszeichnung fand am 1. Mai, dem Tag der Stadt Hévíz, statt. Die Jubiläumsveranstaltung, die mittlerweile bereits zum 20. Mal ausgetragen wurde, fand in ausgezeichneter Stimmung statt, wobei sich die besten Weine des Weinbaugebiets Zala miteinander messen konnten. Für den diesjährigen Wettbewerb meldeten sich 12 Weingüter aus Zala mit insgesamt 24 Weinen an. Auf Grundlage der gemeinsamen Entscheidung der gesellschaftlichen und fachlichen Jury erhielt ein Weißwein den prestigeträchtigen Titel, der Hévíz ein Jahr lang bei städtischen Veranstaltungen und touristischen Events vertreten darf. Koordinator der Veranstaltung war Szabolcs Pöltl, während die Fachjury von Krisztián Kielmayer geleitet wurde. Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen auch in diesem Jahr die Weingüter und Kellereien der Region Zala. Zur Freude der Organisatoren gingen zahlreiche Bewerbungen ein, was die Stärke und den Zusammenhalt der Winzergemeinschaft der Region eindrucksvoll zeigt. Das Weinbaugebiet Zala bringt Jahr für Jahr immer mehr hochwertige Weine hervor, die den Ruf der Region zu Recht weiter stärken. Den Titel „Wein der Stadt Hévíz 2026“ gewann schließlich der Jahrgang 2025 Cserszegi Fűszeres des Romsics Bence Borprojekt. Mit seinen charakteristischen Aromen und seiner Frische wird der Siegerwein die Stadt Hévíz im kommenden Jahr würdig repräsentieren.

title: Der Wein der Stadt Hévíz 2026 wurde gewählt

description: Ausgezeichnete Stimmung, spannende Weine und eine renommierte Fachjury prägten auch in diesem Jahr die Wahl des Weins der Stadt Hévíz. Welche Weinerei aus dem Komitat Zala im Jahr 2026 den prestigeträchtigen Titel tragen darf, erfahren Sie im Artikel.

címkék: Wein;Wein der Stadt;Hévíz

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: INTERNATIONALES NETZWERKEN UND KULTURELLE PRÄSENTATION IN LJUBLJANA

lead: HÉVÍZ WAR EHRENGAST DER 3. LISZT-KULTURTAGE

tartalom: + 1 Auf dem zunehmend wettbewerbsintensiven internationalen Tourismusmarkt reicht es für Destinationen heute nicht mehr aus, sich ausschließlich auf ihre Online-Präsenz oder traditionelle Sehenswürdigkeiten zu stützen. Erfolgreiche Reiseziele bauen ihre Marken immer mehr auf erlebnisorientiertes Marketing, kulturelle Verbindungen und die Kraft persönlicher Begegnungen auf. Für Hévíz war es daher von besonderer Bedeutung, dass sich die Stadt erstmals in der slowenischen Hauptstadt als Ehrengast der 3. Liszt-Kulturtage präsentieren konnte.Die Einladung zur Teilnahme an der Veranstaltung erfolgte durch das Liszt-Institut, die kulturelle Einrichtung der Botschaft Ungarns in Ljubljana. Dank dieser prestigeträchtigen Anfrage war Hévíz während der gesamten fünftägigen Kulturreihe vertreten. Dies bot der Stadt eine hervorragende Gelegenheit, sich dem slowenischen und ungarischen Publikum nicht nur als Kurort mit seinem weltberühmten Thermalsee, sondern auch als kulturell offene, moderne und vielseitige Tourismusdestination vorzustellen. Die renommierte Ereignis wurde mit einem Konzert des Violinisten Jenő Sallai Jr. eröffnet. Am Gesundheitstag am Mittwoch hielt der Historiker Dr. Endre Szántó einen Vortrag über die Geschichte der Stadt Hévíz und die Entstehung des Hévízer Sees, während György Zoltán Hódi, Direktor des Amphora Medical Health Centre, den Gesundheitstourismus der Stadt präsentierte. Eröffnungskonzert des Violinisten Jenő Sallai Jr.Vorträge des Historikers Dr. Endre Szántó (oberes Bild) und von György Zoltán Hódi, Direktor von Amphora Medical (unteres Bild) Zu den Höhepunkten der Woche zählte der VIP-Empfang am Freitag, bei dem die Vereinigung „13 Chefs“ mit einem äußerst erfolgreichen gastronomischen Angebot begeisterte. Für die stimmungsvolle Atmosphäre am Nachmittag sorgten Mitglieder des Nagyváthy-Volkstanzensembles aus Keszthely unter der Leitung von András Hardi, gefolgt vom Jazzy-Pop-Duo Lia Szabó Siklódi und Endre Varga. Parallel dazu präsentierte das Hévízer Tourinform-Büro im Rahmen des Straßenfestivals an einem eigenen Stand die touristischen Attraktionen der Stadt sowie ihre Unterkunftsmöglichkeiten. Die Rolle als Ehrengast bedeutete jedoch nicht nur eine erhebliche kulturelle Repräsentationsgelegenheit, sondern bot zugleich eine wertvolle Plattform für diplomatische und fachliche Vernetzung. Während der Woche traf die Delegation aus Hévíz persönlich mit Mitja Predovnik, dem stellvertretenden Geschäftsführer von Visit Ljubljana, der Destinationsmanagement-Organisation der Stadt, zusammen. Darüber hinaus wurde die Delegation von Karmen Novarlič, Leiterin der Abteilung für Unternehmenskommunikation der Slowenischen Tourismusorganisation, sowie von Milena Pelipenko, Direktorin der Alpe–Adria-Messe, der größten Tourismus-, Camping- und Freizeitmesse Sloweniens, empfangen. Im Mittelpunkt der Gespräche standen zukünftige Kooperationsmöglichkeiten sowie der Austausch fachlicher Erfahrungen. Im Rahmen der Treffen wurde außerdem die Gelegenheit angesprochen, dass Hévíz künftig an der renommierten Tourismusmesse teilnehmen könnte, wodurch sich neue internationale Präsentations- und Vermarktungsperspektiven für die Kurstadt im mitteleuropäischen Tourismusmarkt eröffnen würden. Solche Gespräche sind für eine Tourismusdestination von besonderem Wert, da die kontinuierliche Entwicklung und Stärkung internationaler Partnerschaften eine Schlüsselrolle bei der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Stadt spielen. Kulturelle Veranstaltungen ermöglichen zudem deutlich direktere und persönlichere Formen des Networkings als traditionelle Geschäftstreffen und Fachmessen. Aus touristischer Sicht stellten die 3. Liszt-Kulturtage einen wichtigen Meilenstein für Hévíz dar und stärkten die Botschaft, dass die Stadt nicht nur ein renommiertes Zentrum des Gesundheitstourismus, sondern zugleich eine dynamische und international zunehmend sichtbare Destination mit vielfältigen Erlebnisangeboten ist. Die Woche wurde zu einem Fest zweier Nationen und ihrer Kulturen, zweier Sprachen sowie gemeinsamer europäischer Werte, die gemeinsam dazu beitragen, dass Hévíz langfristig eine stabile und attraktive Präsenz auf dem internationalen Tourismusmarkt bleibt. Quellen: Liszt Institute LjubljanaFotos: Liszt Institute Ljubljana

title: HÉVÍZ WAR EHRENGAST DER 3. LISZT-KULTURTAGE

description:

címkék: Hévíz;Bad Hévíz;Ljubljana;Slowenien;Messe;Tourismus;Ausstellung;Marketing

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Gemeinsamer Erfolg: Der Balaton zählt zu Europas führenden Destinationen

lead: Der Balaton wurde kürzlich mit einer herausragenden Auszeichnung geehrt: Die Jury der International Travel Awards verlieh der Region den Titel „Best Family Destination in Europe 2026“. Die erfreuliche Nachricht wurde von VisitBalaton365, Ungarns erster Destinationsmanagementorganisation, die im April 2024 gegründet wurde, bekannt gegeben. Dabei wurde insbesondere auf den hohen Prestigewert und die Bedeutung dieser Auszeichnung hingewiesen. Hinter dieser neuen Ehrung steht eines der renommiertesten Anerkennungssysteme der internationalen Tourismus- und Hospitality-Branche. Jedes Jahr messen sich touristische Akteure, Einrichtungen und Marken aus sechs Kontinenten in zahlreichen Kategorien und stellen ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem internationalen Markt unter Beweis. Eine Auszeichnung der International Travel Awards bedeutet weit mehr als eine positive Bewertung: Sie ist ein Beleg für das Streben nach Exzellenz und zugleich eine professionelle Empfehlung, die das Vertrauen von Reisenden weltweit stärkt.

tartalom: + 1 Der Schlüssel liegt in der Fähigkeit zur kontinuierlichen Erneuerung Wie jedem großen Erfolg ging auch diesem Meilenstein ein langer und strategisch geplanter Entwicklungsprozess voraus. In den letzten Jahren hat sich der Balaton vor unseren Augen von einer klassischen Sommerurlaubsdestination zu einer vielseitigen Ganzjahresdestination entwickelt, die Familien mit kleinen Kindern, Aktivurlauber, Mehrgenerationenreisende sowie gesundheitsbewusste Gäste aus dem In- und Ausland das ganze Jahr über anspricht. Eine der größten Stärken der Region besteht darin, dass ihre Angebote nicht auf die Sommermonate beschränkt sind. Die Fortschritte der vergangenen Jahre haben den Balaton konsequent in Richtung Vier-Jahreszeiten-Tourismus geführt. Kulinarische Festivals, Naturerlebnisse, Radtourismus, Gesundheits- und Wellnessangebote sowie ganzjährig stattfindende Kulturveranstaltungen haben dazu beigetragen, dass sich der Balaton schrittweise von seiner Rolle als reine Saison-Destination lösen konnte. Familienfreundlichkeit als wirtschaftlicher Faktor Gleichzeitig wurde es notwendig, bestimmte Begriffe neu zu definieren. Nicht nur die Erwartungen der Gäste haben sich verändert, sondern auch die zunehmende Beschleunigung des Alltags hat die Bedeutung gemeinsamer Qualitätszeit deutlich erhöht. Familienfreundlichkeit bedeutet heute weit mehr als einige Spielplätze oder Kinderbecken. Besucher suchen Sicherheit, Flexibilität, Verlässlichkeit und ein erlebnisreiches Umfeld, in dem verschiedene Generationen gleichzeitig passende Freizeitmöglichkeiten finden können. In diesem Bereich verfügt der Balaton über besondere Stärken. Flach abfallende Strände, ein hervorragend ausgebautes Radwegenetz, naturnahe und zugleich sichere Ausflugsziele, kulturelle Programme mit spielerischem Lerncharakter für Kinder sowie ein sich stetig weiterentwickelndes Wellnessangebot bilden gemeinsam ein touristisches Modell, das auch im europäischen Vergleich wettbewerbsfähig ist. Im Zusammenhang mit diesem menschenorientierten Ansatz darf die treibende Kraft des Tourismus und Gastgewerbes nicht vergessen werden: die Leute, die hinter den Dienstleistungen stehen. Obwohl die Künstliche Intelligenz bereits zahlreiche Aufgabenbereiche im Dienstleistungssektor verändert oder ersetzt hat, kann ein authentisches Gästeerlebnis ohne Menschen nicht entstehen. Immer mehr touristische Betriebe erkennen, dass die Unterstützung der Work-Life-Balance ihrer Mitarbeitenden eine wesentliche Voraussetzung für langfristige Personalbindung ist. Dies ist heute nicht nur eine personalpolitische, sondern auch ein wirtschaftlich Interesse. Hotels, Thermen, Gastronomiebetriebe und touristische Dienstleister unterstützen Familien durch flexible Dienstpläne, planbare Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und stabile Beschäftigungsmöglichkeiten außerhalb der Hauptsaison. Mitarbeitervergünstigungen, Familienveranstaltungen, zusätzliche freie Tage oder sogar Kinderbetreuung am Arbeitsplatz werden zunehmend zum Standard. Die unmittelbaren Vorteile sind eine geringere Fluktuation, eine stärkere Mitarbeiterbindung sowie ausgeglichenere und motiviertere Teams. Dies wirkt sich direkt auf das Gästeerlebnis aus: Ein erfahrenes, engagiertes und verlässliches Team kann eine höhere Servicequalität gewährleisten – ein besonders wichtiger Faktor für Familien mit Kindern, bei denen Aufmerksamkeit, Flexibilität und Geduld von zentraler Bedeutung sind. Die jüngste renommierte Auszeichnung der Balaton-Region verdeutlicht sowohl die Komplexität des Tourismus als auch die Bedeutung erfolgreicher Zusammenarbeit. Durch die Überwindung lokaler Grenzen des Destinationsmanagements und die Entwicklung einer regionalen Perspektive ist es gelungen, eine nachhaltige, attraktive und wettbewerbsfähige Destinationsmarke aufzubauen. In diesem Modell gewinnt well-being verstärkt an Bedeutung – nicht nur für die Gäste, sondern auch im Alltag der Menschen, die hinter den touristischen Dienstleistungen stehen. Quellen und Fotos: VisitBalaton365 DMSZ Turizmus.com

title: Gemeinsamer Erfolg: Der Balaton zählt zu Europas führenden Destinationen

description: Der Balaton wurde kürzlich mit einer herausragenden Auszeichnung geehrt: Die Jury der International Travel Awards verlieh der Region den Titel „Best Family Destination in Europe 2026“. Die erfreuliche Nachricht wurde von VisitBalaton365, Ungarns erster Destinationsmanagementorganisation, die im April 2024 gegründet wurde, bekannt gegeben. Dabei wurde insbesondere auf den hohen Prestigewert und die Bedeutung dieser Auszeichnung hingewiesen. Hinter dieser neuen Ehrung steht eines der renommiertesten Anerkennungssysteme der internationalen Tourismus- und Hospitality-Branche. Jedes Jahr messen sich touristische Akteure, Einrichtungen und Marken aus sechs Kontinenten in zahlreichen Kategorien und stellen ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem internationalen Markt unter Beweis. Eine Auszeichnung der International Travel Awards bedeutet weit mehr als eine positive Bewertung: Sie ist ein Beleg für das Streben nach Exzellenz und zugleich eine professionelle Empfehlung, die das Vertrauen von Reisenden weltweit stärkt.

címkék: Balaton;Hévíz;Tourismus;Preis

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: