cím: + 10 INTERNATIONALES NETZWERKEN UND KULTURELLE PRÄSENTATION IN LJUBLJANA

lead: + 3 HÉVÍZ WAR EHRENGAST DER 3. LISZT-KULTURTAGE

tartalom: + 1 Auf dem zunehmend wettbewerbsintensiven internationalen Tourismusmarkt reicht es für Destinationen heute nicht mehr aus, sich ausschließlich auf ihre Online-Präsenz oder traditionelle Sehenswürdigkeiten zu stützen. Erfolgreiche Reiseziele bauen ihre Marken immer mehr auf erlebnisorientiertes Marketing, kulturelle Verbindungen und die Kraft persönlicher Begegnungen auf. Für Hévíz war es daher von besonderer Bedeutung, dass sich die Stadt erstmals in der slowenischen Hauptstadt als Ehrengast der 3. Liszt-Kulturtage präsentieren konnte.Die Einladung zur Teilnahme an der Veranstaltung erfolgte durch das Liszt-Institut, die kulturelle Einrichtung der Botschaft Ungarns in Ljubljana. Dank dieser prestigeträchtigen Anfrage war Hévíz während der gesamten fünftägigen Kulturreihe vertreten. Dies bot der Stadt eine hervorragende Gelegenheit, sich dem slowenischen und ungarischen Publikum nicht nur als Kurort mit seinem weltberühmten Thermalsee, sondern auch als kulturell offene, moderne und vielseitige Tourismusdestination vorzustellen. Die renommierte Ereignis wurde mit einem Konzert des Violinisten Jenő Sallai Jr. eröffnet. Am Gesundheitstag am Mittwoch hielt der Historiker Dr. Endre Szántó einen Vortrag über die Geschichte der Stadt Hévíz und die Entstehung des Hévízer Sees, während György Zoltán Hódi, Direktor des Amphora Medical Health Centre, den Gesundheitstourismus der Stadt präsentierte. Eröffnungskonzert des Violinisten Jenő Sallai Jr.Vorträge des Historikers Dr. Endre Szántó (oberes Bild) und von György Zoltán Hódi, Direktor von Amphora Medical (unteres Bild) Zu den Höhepunkten der Woche zählte der VIP-Empfang am Freitag, bei dem die Vereinigung „13 Chefs“ mit einem äußerst erfolgreichen gastronomischen Angebot begeisterte. Für die stimmungsvolle Atmosphäre am Nachmittag sorgten Mitglieder des Nagyváthy-Volkstanzensembles aus Keszthely unter der Leitung von András Hardi, gefolgt vom Jazzy-Pop-Duo Lia Szabó Siklódi und Endre Varga. Parallel dazu präsentierte das Hévízer Tourinform-Büro im Rahmen des Straßenfestivals an einem eigenen Stand die touristischen Attraktionen der Stadt sowie ihre Unterkunftsmöglichkeiten. Die Rolle als Ehrengast bedeutete jedoch nicht nur eine erhebliche kulturelle Repräsentationsgelegenheit, sondern bot zugleich eine wertvolle Plattform für diplomatische und fachliche Vernetzung. Während der Woche traf die Delegation aus Hévíz persönlich mit Mitja Predovnik, dem stellvertretenden Geschäftsführer von Visit Ljubljana, der Destinationsmanagement-Organisation der Stadt, zusammen. Darüber hinaus wurde die Delegation von Karmen Novarlič, Leiterin der Abteilung für Unternehmenskommunikation der Slowenischen Tourismusorganisation, sowie von Milena Pelipenko, Direktorin der Alpe–Adria-Messe, der größten Tourismus-, Camping- und Freizeitmesse Sloweniens, empfangen. Im Mittelpunkt der Gespräche standen zukünftige Kooperationsmöglichkeiten sowie der Austausch fachlicher Erfahrungen. Im Rahmen der Treffen wurde außerdem die Gelegenheit angesprochen, dass Hévíz künftig an der renommierten Tourismusmesse teilnehmen könnte, wodurch sich neue internationale Präsentations- und Vermarktungsperspektiven für die Kurstadt im mitteleuropäischen Tourismusmarkt eröffnen würden. Solche Gespräche sind für eine Tourismusdestination von besonderem Wert, da die kontinuierliche Entwicklung und Stärkung internationaler Partnerschaften eine Schlüsselrolle bei der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Stadt spielen. Kulturelle Veranstaltungen ermöglichen zudem deutlich direktere und persönlichere Formen des Networkings als traditionelle Geschäftstreffen und Fachmessen. Aus touristischer Sicht stellten die 3. Liszt-Kulturtage einen wichtigen Meilenstein für Hévíz dar und stärkten die Botschaft, dass die Stadt nicht nur ein renommiertes Zentrum des Gesundheitstourismus, sondern zugleich eine dynamische und international zunehmend sichtbare Destination mit vielfältigen Erlebnisangeboten ist. Die Woche wurde zu einem Fest zweier Nationen und ihrer Kulturen, zweier Sprachen sowie gemeinsamer europäischer Werte, die gemeinsam dazu beitragen, dass Hévíz langfristig eine stabile und attraktive Präsenz auf dem internationalen Tourismusmarkt bleibt. Quellen: Liszt Institute LjubljanaFotos: Liszt Institute Ljubljana

title: + 5 HÉVÍZ WAR EHRENGAST DER 3. LISZT-KULTURTAGE

description:

címkék: Hévíz;Bad Hévíz;Ljubljana;Slowenien;Messe;Tourismus;Ausstellung;Marketing

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Kleine Ungarn-Kulturreise nach Bad Hévíz an der Bäderstraße

lead: + 3 Der weltweit größte aktive Thermalsee und eine über zweihundertjährige Kurtradition machen Bad Hévíz nicht nur zur ungarischen Kur- und Well-ness-Destination ersten Ranges. Sie haben auch eine besonders vielfälti-ge Kultur hervorgebracht, die eine Reise wert ist.

tartalom: + 1 Den Grundstein für das heutige Bad Hévíz legten die Römer bereits im 2. Jahrhundert nach Christus. Darauf weisen die römische Münzen hin, die am Grund des Heilseesees gefunden wurden und die Funde, die heute den römischen Ruinengarten und das Egregyer Museum in den Weinbergen von Bad Hévíz zieren. Aus dem frühen Mittelalter stammt die Egregyer Kirche, und zwar aus der Zeit der Árpáden, der ersten Herrscherfamilie Ungarns, die von 1000 bis 1300 regierte. Bereits im barocken 17. Jahrhundert wurde die Heilwirkung des Thermalsees untersucht. Graf György Festetics veranlasste den Bau erster Kuranlagen um den See. Die alte Bäderarchitektur an der Schulhof-Promenade, das György-Haus und die Ella-Villa im Rheumakrankenhaus versetzen zurück in diese Epoche. Ebenso wie das prächtige barocke Schloss Festetics in Keszthely, das der Graf für seine Familie erbauen ließ. Jeden Donnerstagabend findet im Spiegelsaal des Schlosses ein Operettenkonzert statt. Dániel Gábor, der bekannte Singer des Budapester Operettentheaters, stellt mit seiner EventOperetta-Gruppe die bekanntesten Melodien aus „Die Csárdásfürstin“, „Die lustige Witwe“, „Tosca“, „Willhelm Tell“ usw. vor. Montags gibt es Operette auch in Bad Hévíz, mittwochs Orgelkonzerte in der Hl. Geist Kirche. Ein anderes Stück ungarischer Kultur erleben Besucher zu den sommerlichen Festen in Bad Hévíz, bei denen sich der Bogen von Folklore-Darbietungen über Ungarische Zigeunerorchester bis zu Operetten und Freiluft-Konzerte spannt. Zwei besondere Tipps sind das Nostalgiewochenende, bei dem es auch einen Walzerabend mit der Budapest Champagne Band gibt und das Bad Hévízer Weinfest mit der Präsentation der Weinkönigin um den ungarischen Nationalfeiertag. Termine Spätsommer/Herbst 22.–24.07.16: Flavius Tage & Kirmes von Egregy: Namenstagsfest der Schutzpatronin Hl. Magdalena mit Konzerten und Familienprogramm – Egregy. 29.–31.07.16: Nostalgiewochenende 17.–21.08.16: Bad Hévízer Weinfest um den ungarischen Nationalfeiertag. Musik- und Folklore-veranstaltungen, Präsentation der Weinkönigin, Weine und Schnäpse und typische Kost aus der Region. 03.–04.09.16: Weinlesefest in Egregy mit traditionellem Umzug und „Mulatság“. 10.–11.09.16: Tag des Ungarischen Liedes Kultur-Wochenprogramm für Sommer und Frühherbst Montag: Operette im Fontana Filmtheater, Hévíz Mittwoch: Orgelkonzert in Hl. Geist Kirche, Hévíz;  Volkstanz, Egregy Donnerstag: Operette im Schloss Festetics, Keszthely; Volkstanz am Hévízer Markt

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: + 10 Bad Hévíz: Kur und Kultur am größten Thermalsee der Welt

lead: + 3 Die Zahl der Badegäste, die zur Kur, Wellness- oder Beautybehandlung nach Bad Hévíz reisen, liegt bereits bei einer Million pro Jahr. Die 80 Pro-zent Stammgäste kommen aber auch wegen des Ambientes von Ungarns traditionsreichster Kurstadt und ihrem bunten Kulturprogramm hierher.

tartalom: + 1 Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt wurde schon vor Jahren zum „Hungarikum“ erklärt und in die Liste der besonderen Nationalwerte Ungarns aufgenommen. Die Werte Ungarns spiegeln sich aber auch im regelmäßigen Kulturprogramm wider, welches das ganze Jahr über geboten wird. Der Bogen spannt sich vom Saisonöffnungsfestival im März über Glückliche Friedenszeiten in Hévíz und die Flavius-Tage bis zu Folkore-, Tanz- und Operettenabenden – mit bekannten ungarischen Künstlern. Glückliche Friedenszeiten und köstliche Weinfeste An die krieglose Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts erinnert das Glückliche Friedenszeiten Festival (28.04.–01.05.17). Bad Hévíz zählte in der k.u.k. Monarchie zu schönsten Kurorten Österreich-Ungarns. Vier Tage lang ist die Stadt ganz von „sommerlich-königlichem“ Flair geprägt. Zu den Höhepunkten der siebten Auflage des nostalgischen Festivals zählt der Festzug mit historischen Kostümen – Reifröcken und k.u.k.-Uniformen – sowie mit Drahteseln des Oldtimer-Fahrradverbandes. Zusätzlich beleben Tänzerinnen und Musikanten die Szenerie. „Lebendige Bilder” zeigt die Theatergruppe am Festetics-Platz und an der Schulhof-Promenade. Auf der großen Bühne am Deák Platz erklingen jedes Jahr Operettenmelodien wie zum Beispiel von Emmrich Kálmán oder Franz Léhár und vielen anderen bekannten Komponisten.   Zeitreise von den Römern zu bunten ungarischen Festen Grenzenlose Gastfreundschaft ist das Thema des alljährlichen Volkslied- und Gastronomietreffens unter dem Motto „Geschmacksrichtungen, Tänze, gute Nachbarn im Sommer“ (08.–09.07.17). Dabei gibt auch eine Gastronomie- und Handwerkermesse Einblick in das reiche Kulturleben der Nachbarn. Seit jeher ranken sich viele Geschichten um den Bad Hévízer See. Die Gründungslegende geht auf das vierte Jahrhundert nach Christus zurück. Da soll eine römische Amme die Jungfrau Maria angefleht haben, ihr lahmes Kind zu heilen – den späteren oströmischen Kaiser Flavius Theodosius. Dass die Römer tatsächlich hier siedelten, beweisen Ausgrabungen, die man heute im Egregyer Museum und im römischen Ruinengarten inmitten der Bad Hévízer Weingärten bewundern kann. Im Heurigenviertel werden im Juli auch die Flaivustage gefeiert. Straßenmusiker, ein Familienprogramm, Musicals und ein Krämermarkt sind nur einige Besonderheiten des sehens- und hörenswerten Kirmes-Programmes. Am 20. August, dem Tag des Hl. Stephan, gedenkt ganz Ungarn mit Feuerwerken dem ersten ungarischen König. Bad Hévíz feiert den ältesten Nationalfeiertag Ungarns natürlich gebührend mit. Erlebnisse für den Gaumen verspricht das Bad Hévízer Weinfest, bei dem die typischen „feurigen“ Weine verkostet werden. Gleiches gilt für das das Weinlesefest in Egregy mit traditionellem Umzug und „Mulatság“ – so nennt man eine ausgelassene Unterhaltung in Ungarn. Veranstaltungs-Highlights in Bad Hévíz – Frühling/Sommer 2017 24.–25.03.17: Saisoneröffnungsfestival 28.04.–01.05.17: Glückliche Friedenszeiten in Hévíz 12.–13.05..17: Flaviustage 03.–05.06.17: Pfingstfreuden 23.–25.06.17: Abende der Engel und Vagabunden 08.–09.07.17: Geschmacksrichtungen, Tänze, gute Nachbarn 22.–23.07.17: Flavius-Tage – Kirmes von Egregy 05.–06.08.17: Nostalgiefest 20.–24.08.17: Hévízer Weinfest 02.–03.09.17: Weinlese von Egregy

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Mehr als Nachbarn, mehr als Tourismus – Hévíz in Bratislava

lead: + 3 Bereits zum zwölften Mal fand in Bratislava die Veranstaltungsreihe „Mehr als ein Nachbar – Ungarische Kulturwoche“ statt, die sich längst zu weit mehr als einem Kulturfestival entwickelt hat. Heute gilt sie als einer der bedeutendsten Treffpunkte der ungarisch-slowakischen Beziehungen. Als echter kultureller Schmelztiegel zieht die Veranstaltung Jahr für Jahr Tausende Besucher an, die bei Konzerten, Ausstellungen, kulinarischen Programmen und touristischen Präsentationen die vielfältigen Werte Ungarns kennenlernen können. In diesem inspirierenden Umfeld präsentierte sich auch Hévíz im benachbarten Slowakei. In den vergangenen Jahren gehörte die Slowakei zu den wichtigen Quellmärkten der Stadt, wodurch die Veranstaltung eine hervorragende Gelegenheit bot, bestehende Beziehungen zu stärken und die neuesten touristischen Angebote der Destination vorzustellen.

tartalom: + 1 Die Veranstaltungsreihe begann am 8. Juni mit einem klassischen Konzert im Gebäude des Slowakischen Rundfunks. In den ersten Tagen der Woche standen vor allem Indoor-Veranstaltungen im Mittelpunkt: Fachforen, Ausstellungen und Vorträge erwarteten die Besucher an verschiedenen Orten der Hauptstadt. Der spektakuläre Open-Air-Teil des Festivals begann am Donnerstag auf dem Hauptplatz von Bratislava, wo sich drei Tage lang kulturelle, gastronomische und gemeinschaftliche Programme abwechselten. Während der dreitägigen Freiluftveranstaltung besuchten zahlreiche Gäste den Stand von Hévíz. Direkt nebenan präsentierte sich auch die Stadt Zalakaros. Dies bot eine hervorragende Gelegenheit für zwei Mitglieder der im vergangenen Jahr ins Leben gerufenen Initiative Hévíz–Zalakaros–Kehidakustány Thermendreieck, ihr gemeinsames Entwicklungskonzept vorzustellen. Langfristiges Ziel ist die Schaffung eines integrierten touristischen Angebots, bei dem sich die drei Destinationen auf dem internationalen Markt gegenseitig ergänzen und stärken. Obwohl alle drei Kurorte auf demselben natürlichen Schatz – dem Thermalwasser – basieren, verfügt jeder von ihnen über einen eigenen Charakter und ein individuelles Besuchererlebnis. Hévíz ist international als Zentrum für Gesundheitsvorsorge, Heilung und Regeneration bekannt. Zalakaros gilt als Hochburg für Familienerlebnisse und aktive Erholung, während Kehidakustány für seine familiäre Atmosphäre und seine auf Familien zugeschnittenen Wellnessangebote geschätzt wird. Gemeinsam besitzen die drei Destinationen jedoch das Potenzial, sich langfristig als wettbewerbsfähiges und attraktives touristisches Gesamtprodukt auf dem europäischen Destinationsmarkt zu positionieren. Mit der zunehmenden Dominanz digitaler Plattformen haben Präsentationsmöglichkeiten, die auf persönlichen Begegnungen und authentischen Erlebnissen basieren, eine neue Bedeutung gewonnen. Gleichzeitig geht das Konzept des Thermendreiecks weit über eine reine Marketingstrategie hinaus. Sein übergeordnetes Ziel besteht darin, ein regionales Denken zu fördern, das Besucher dazu anregt, während einer einzigen Reise mehrere Destinationen, Erlebnisse und Dienstleistungen zu entdecken. In diesem Zusammenhang kommt dem slowakischen Markt eine besondere Bedeutung zu, da die Region Westbalaton aufgrund ihrer geografischen Nähe für Reisende aus der Slowakei leicht erreichbar und äußerst attraktiv ist. Der Erfolg des Festivals „Mehr als ein Nachbar“ liegt gerade in seiner Fähigkeit, über den Rahmen einer traditionellen Veranstaltung hinauszugehen. Es ist nicht nur eine Präsentation von Kultur und auch nicht lediglich eine Vorstellung touristischer Angebote. Vielmehr schafft es eine echte Brücke, die Grenzen, Sprachen und Nationen verbindet und den Blick auf das lenkt, was wirklich zählt: die Pflege und Wertschätzung unserer gemeinsamen Werte. FOTOS UND QUELLEN: Felvidék.ma Liszt Institute Pozsony Zaol.hu  

title: Mehr als Nachbarn, mehr als Tourismus – Hévíz in Bratislava

description: + 4 Bereits zum zwölften Mal fand in Bratislava die Veranstaltungsreihe „Mehr als ein Nachbar – Ungarische Kulturwoche“ statt, die sich längst zu weit mehr als einem Kulturfestival entwickelt hat. Heute gilt sie als einer der bedeutendsten Treffpunkte der ungarisch-slowakischen Beziehungen. Als echter kultureller Schmelztiegel zieht die Veranstaltung Jahr für Jahr Tausende Besucher an, die bei Konzerten, Ausstellungen, kulinarischen Programmen und touristischen Präsentationen die vielfältigen Werte Ungarns kennenlernen können. In diesem inspirierenden Umfeld präsentierte sich auch Hévíz im benachbarten Slowakei. In den vergangenen Jahren gehörte die Slowakei zu den wichtigen Quellmärkten der Stadt, wodurch die Veranstaltung eine hervorragende Gelegenheit bot, bestehende Beziehungen zu stärken und die neuesten touristischen Angebote der Destination vorzustellen.

címkék: + 2 Hévíz;Balaton;Kultur;VisitHévíz;VisitBalaton;Gastronomie;International;Thermendreieck;Thermal see

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Nacht der Museen und Veranstaltungen zur Johannisnacht rund um Hévíz

lead: + 3 Die Nacht der Museen ist eine jährliche Kulturveranstaltung, bei der Museen und Ausstellungsräume Besucher mit außergewöhnlichen Öffnungszeiten, Sonderprogrammen und ermäßigten Eintrittskarten begrüßen

tartalom: + 1 Ziel der Veranstaltung ist es, den Menschen Kultur näher zu bringen und Museumsbesuche zu fördern. Während der Veranstaltung sorgen außerdem interaktive Führungen, Musik- und Theateraufführungen, handwerkliche Aktivitäten und gastronomische Verkostungen für Abwechslung im Programm. Die Nacht der Museen bietet ein besonderes Erlebnis für alle Altersgruppen, sodass Familien, Freundesgruppen und Einzelbesucher ein für sie interessantes Programm finden. Die Veranstaltung ist eine einzigartige Gelegenheit, die verborgenen Schätze der Museen zu entdecken und an einem Abend durch die vielfältige Welt der Kulturinstitutionen zu schlendern. Nacht der Museen 2024 – KeszthelyNacht der Museen - Innenstadtmuseen - KeszthelyProgramme in Zalaegerszeg Der Johannisabend ist ein magisches und auf einer alten Tradition basierendes Ereignis, das am 23. Juni während der Sommersonnenwende gefeiert wird. Ziel der Veranstaltung ist es, den längsten Tag und die kürzeste Nacht des Jahres zu begrüßen. In Ungarn erwartet die Johannisnacht die Teilnehmer mit besonderen Programmen, darunter Feuersprünge, Feuertänze sowie verschiedene Volksmusik- und Volkstanzaufführungen. Am Abend spielt das Feuer eine herausragende Rolle, da es der Überlieferung nach eine reinigende und schützende Kraft besitzt. Viele Menschen versammeln sich zu dieser Zeit, um gemeinsam zu feiern, zu singen, zu tanzen und die mystische Atmosphäre der Nacht zu genießen. Am Johannisabend geht es nicht nur um die Bewahrung von Traditionen, sondern auch um Gemeinschaftserlebnisse und die Feier des Wechsels der Jahreszeiten, sodass er für alle Altersgruppen ein spannendes und unvergessliches Erlebnis bietet. Mach weiter mit dem Licht! - HévízJohannisabend auf VonyarcvashegyJohannisnacht - ZalaszentgrótJohannisnacht - Zalaegerszeg   Weitere Information Hévíz Tourinform BüroHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog  

title: Nacht der Museen und Veranstaltungen zur Johannisnacht rund um Hévíz

description: + 4 Die Nacht der Museen ist eine jährliche Kulturveranstaltung, bei der Museen und Ausstellungsräume Besucher mit außergewöhnlichen Öffnungszeiten, Sonderprogrammen und ermäßigten Eintrittskarten begrüßen

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Veranstaltungstipps für Februar in Hévíz und der Westbalaton-Region

lead: + 3 Der Februar ist der stille Monat der Erneuerung. Der Winter ist noch präsent, doch das Tageslicht bleibt bereits länger, und in kleinen Zeichen kündigt sich der Frühling an. Diese Zeit eignet sich perfekt, um ruhigere Erlebnisse zu entdecken, neue Kraft zu schöpfen und Programme zu wählen, die echte Erholung bieten. Ob Kultur, Gastronomie oder eine kleine Auszeit für Körper und Seele – bei uns findest du das passende Programm.

tartalom: + 1 HÉVÍZ Regelmäßige Programme in Hévíz: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Heilende Wasser, Träumer von Hévíz Eni Travel Programme Ein Heimatforscher seit 50 Jahren in der großen Welt – Ausstellung von Dr. Endre Szántó Donnerstag 14:00 - Badekultur-rundgang 14. Januar 10:00 - Weiberfasching auf dem markt 28. Januar 08:00 - HEVIZIBIVALY Duathlon   KESZTHELY Regelmäßige Programme in Keszthely: XV. MŰSZAK Ausstellung Mein Weg – Emaille-Ausstellung 07. Februar 13:30 - XXV. Jubiläums-Faschingskarneval   GYENESDIÁS   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in Vonyarcvashegy: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über 14. Februar - Valentinstagsball   BALATONGYÖRÖK 07. Februar 11:00 - Erstes Balatongyörök Festival für Kocsonya (Sülze) und Grieben

title: Veranstaltungstipps für Februar in Hévíz und der Westbalaton-Region

description: + 4 Der Februar ist der stille Monat der Erneuerung. Der Winter ist noch präsent, doch das Tageslicht bleibt bereits länger, und in kleinen Zeichen kündigt sich der Frühling an. Diese Zeit eignet sich perfekt, um ruhigere Erlebnisse zu entdecken, neue Kraft zu schöpfen und Programme zu wählen, die echte Erholung bieten. Ob Kultur, Gastronomie oder eine kleine Auszeit für Körper und Seele – bei uns findest du das passende Programm.

címkék: Programm;Balaton;Hévíz;Veranstaltung

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: LEBENDIGE TRADITION – PFINGSTEN ZWISCHEN GESCHICHTE UND GEGENWART

lead: + 3 Pfingsten zählt zu den bedeutendsten Festen des Christentums, steht jedoch häufig im Schatten von Weihnachten und Ostern. Dabei reicht seine Bedeutung weit über den religiösen Rahmen hinaus. Überlieferte Bräuche, gemeinschaftliche Erlebnisse, kulturelle Veranstaltungen, Frühlingsabschiede und frühsommerliche Feierlichkeiten prägen dieses Fest seit Jahrhunderten. Heute verbinden viele Menschen das verlängerte Wochenende vor allem mit Erholung, Ausflügen und gemeinsamen Unternehmungen im Familienkreis — insbesondere in touristisch geprägten Regionen wie Hévíz und dem Balaton, wo Pfingsten zugleich den nahenden Beginn der Hauptsaison ankündigt.

tartalom: + 1 Die Entstehung des Pfingstfestes im christlichen Glauben In der christlichen Tradition markiert Pfingsten den fünfzigsten Tag nach Ostern. Das Fest gilt nicht nur als kirchlicher Gedenktag, sondern als entscheidender Wendepunkt in der Geschichte der Menschheit und der Kirche. Der Bibel zufolge stieg Jesus vierzig Tage nach Kreuzigung und Auferstehung in den Himmel auf. Zuvor versprach er seinen Jüngern jedoch, sie nicht allein zurückzulassen: Der Heilige Geist werde zu ihnen gesandt. Die Jünger hatten sich in Jerusalem versammelt, als sich — wie es in der Apostelgeschichte beschrieben wird — ein gewaltiges Brausen erhob und Feuerzungen über ihnen erschienen. In diesem Augenblick wurden sie vom Heiligen Geist erfüllt und erhielten Mut, Glaubenskraft sowie innere Stärke. Die Apostel, die sich zuvor aus Angst verborgen gehalten hatten, begannen plötzlich öffentlich von den Lehren Jesu zu sprechen. Besonders bemerkenswert an der biblischen Überlieferung ist, dass die Apostel in unterschiedlichen Sprachen redeten, sodass Pilger aus verschiedensten Regionen die Botschaft jeweils in ihrer eigenen Muttersprache verstehen konnten. Nach christlichem Verständnis symbolisiert dies die universelle Bestimmung des Evangeliums für alle Völker und Kulturen. Deshalb wird Pfingsten häufig als Geburtsstunde der Kirche bezeichnet. Der Überlieferung zufolge schlossen sich nach der Predigt des Apostels Petrus mehrere Tausend Menschen der ersten christlichen Gemeinschaft an — ein Ereignis, das den weltweiten Siegeszug des Christentums einleitete. Brauchtum und volkstümliche Traditionen Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich Pfingsten nicht nur zu einem religiösen Fest, sondern ebenso zu einem Symbol für Erneuerung, Zusammenhalt und Lebensfreude. Auch in Ungarn sind zahlreiche Bräuche mit dieser Zeit verbunden. Viele davon wurden vor allem in ländlichen Gemeinschaften zu festen Bestandteilen nationaler Traditionen. Besonders bekannt sind die Wahl des Pfingstkönigs und der Brauch des Pfingstköniginnenumzugs. Pfingstkönigswahl und Königinnenumzug Zu den bekanntesten Traditionen gehörte die Wahl des Pfingstkönigs. Junge Männer des Dorfes traten in verschiedenen Geschicklichkeits- und Kraftproben gegeneinander an — etwa beim Reiten, Ringen oder in Wettkämpfen. Der Sieger durfte ein Jahr lang besondere Vorrechte genießen, beispielsweise kostenlos im Wirtshaus trinken oder als Ehrengast an gemeinschaftlichen Veranstaltungen teilnehmen. Daraus entstand im Ungarischen die Redewendung „Pfingstkönigtum“, die bis heute für kurzlebigen Erfolg oder vorübergehende Macht steht. Bei jungen Frauen erfüllte der sogenannte Pfingstköniginnenumzug eine ähnliche symbolische Funktion. Dieser Brauch stand eng mit Fruchtbarkeit, Wohlstand und dem Wiedererwachen der Natur in Verbindung. Gruppen von Mädchen zogen gemeinsam mit einer ausgewählten „Pfingstkönigin“ von Haus zu Haus. Meist verkörperte das jüngste oder schönste Mädchen diese Rolle. Sie trug weiße Kleidung, einen Blumenkranz und häufig einen Schleier oder ein dekoratives Tuch. Singend bewegte sich die Gruppe durch das Dorf und überbrachte Segenswünsche für reiche Ernten und Glück. In manchen Gegenden wurde die Königin hochgehoben oder feierlich herumgetragen, was dem Ritual zusätzliche symbolische Bedeutung verlieh. Als Dank erhielten die Teilnehmer Eier, Gebäck, Geld oder andere kleine Geschenke. Häuser und Tore schmückte man vielerorts mit grünen Zweigen, Holunder oder Birkenästen — Sinnbildern für Neubeginn, Schutz und Glück. In der christlichen Theologie gilt der Heilige Geist als dritte Person der Heiligen Dreifaltigkeit neben Vater und Sohn — als lebendige Gegenwart Gottes in der Welt. Gläubige verbinden ihn mit Trost, Weisheit, geistiger Führung und innerer Kraft. Daher erinnert Pfingsten nicht allein an ein historisches Ereignis, sondern steht ebenso für spirituelle Erneuerung, gefestigten Glauben und menschliche Verbundenheit. Pfingsten im modernen Zeitalter Heutzutage vereint Pfingsten religiöse und kulturelle Aspekte gleichermaßen. In der katholischen Kirche beendet das Fest die Osterzeit; vielerorts finden in diesem Zeitraum Firmungen statt. In protestantischen Gemeinden wiederum ist Pfingsten häufig eng mit Konfirmationsfeiern verbunden. Besonders interessant erscheint die Frage, wie ein mehr als zweitausend Jahre altes religiöses Fest in der heutigen Gesellschaft weiterhin Bedeutung behalten kann. Während zahlreiche traditionelle christliche Feiertage schrittweise einen Teil ihrer gemeinschaftlichen und spirituellen Kraft eingebüßt haben, trägt Pfingsten noch immer eine Botschaft in sich, die auch gegenwärtig relevant bleibt: den Wert von Gemeinschaft, gegenseitiger Offenheit und innerer Erneuerung. Modernisierung bedeutet dabei keineswegs, den ursprünglichen Inhalt des Festes zu verändern. Vielmehr geht es darum, seine Aussagekraft auch für heutige Generationen erlebbar zu machen. Seine gesellschaftliche und kulturelle Rolle zeigt sich inzwischen in zeitgemäßer Form und entwickelt sich stetig weiter. Pfingstfestivals, Konzerte, kulinarische Veranstaltungen und traditionsbewusste Programme erfreuen sich in ganz Ungarn wachsender Beliebtheit. Besonders deutlich zeigt sich dies in der Region rund um den Balaton und Hévíz, wo das Pfingstwochenende traditionell als einer der ersten Höhepunkte der Sommersaison gilt. Nachfolgend ein Überblick über die diesjährigen Festprogramme in Hévíz und den umliegenden Orten. Pfingstveranstaltungen in Hévíz und Umgebung Hévíz 23.–25. Mai – Pfingstfestival (Veranstaltungsplatz Kölcsey-Straße) 23. Mai ab 10:30 Uhr – Pfingsten auf dem Markt (Hévízer Bauernmarkt) Keszthely 23.–25. Mai – Pfingst-Spielhaus und Festtage (Historisches Festetics-Spielhaus) 23. Mai, 20:00 Uhr – Pfingst-Orgelkonzert zur Nacht der Orgeln (Pfarrkirche Unsere Liebe Frau von Ungarn) Gyenesdiás 23.–24. Mai 2026 – Sommerauftakt am Ufer (Lido-Strand) Vonyarcvashegy 23. Mai ab 15:00 Uhr – Freches Palatschinkenfestival (Veranstaltungsplatz) 23. Mai, 20:00 Uhr – Nacht der Orgeln (Sankt-Michael-Kapelle) Balatongyörök 23.–25. Mai – Pfingstlicher Saisonauftakt in Balatongyörök (Szépkilátó) 23. Mai ab 10:00 Uhr – 3. Hungarikum-Festival und Kunsthandwerksmarkt    

title:

description: + 4 Pfingsten zählt zu den bedeutendsten Festen des Christentums, steht jedoch häufig im Schatten von Weihnachten und Ostern. Dabei reicht seine Bedeutung weit über den religiösen Rahmen hinaus. Überlieferte Bräuche, gemeinschaftliche Erlebnisse, kulturelle Veranstaltungen, Frühlingsabschiede und frühsommerliche Feierlichkeiten prägen dieses Fest seit Jahrhunderten. Heute verbinden viele Menschen das verlängerte Wochenende vor allem mit Erholung, Ausflügen und gemeinsamen Unternehmungen im Familienkreis — insbesondere in touristisch geprägten Regionen wie Hévíz und dem Balaton, wo Pfingsten zugleich den nahenden Beginn der Hauptsaison ankündigt.

címkék: Hévíz;Bad;Programm;Balaton;Sommer;Festival

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: VERANSTALTUNGSTIPPS FÜR DEN AUGUST IN HÉVÍZ UND DER WESTLICHEN BALATONREGION

lead: + 3 Im August bieten Hévíz und die westliche Balatonregion zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung und zum Entdecken der Umgebung. Neben dem einzigartigen Erlebnis des Hévízer Sees lohnt es sich, die umliegenden Orte zu erkunden, lokale Märkte zu besuchen, die kulinarische Vielfalt der Region zu entdecken oder den Urlaub mit Kultur- und Familienveranstaltungen zu bereichern. Ein Ausflug, ein Abendspaziergang oder ein gemeinsames Erlebnis sind ideale Gelegenheiten, die Region aus einer neuen Perspektive kennenzulernen. Für eine abwechslungsreiche Sommerauszeit haben wir die August-Veranstaltungen in und rund um Hévíz sowie der westlichen Balatonregion für Sie zusammengestellt.

tartalom: + 1 HÉVÍZ Regelmäßige Programme in HÉVÍZ: jeden Dienstag, Donnerstag, Samstag: Produzentenmarkt SEGWAY-Touren mit vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Angebote des Reisebüros EniTravel Stadtrundfahrt mit dem Dotto-Bimmelbah Orgelkonzerte mit Miklós Teleki in der Heilig-Geist-Kirche Heißluftballon-Rundflüge (mit vorheriger Anmeldung) Schlemmer-Donnerstag im Brix Bistro (Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz) Live-Musik-Abende in der Shali Mar Bar (Lotus Therme Hotel & Spa) KakasBonbon – Premium-Pralinenverkostung Munkácsy badet – Eine Zeitreise in die Welt der Badekultur des 19. Jahrhunderts 1.–19. August 2026 Präventionswochen am Hévízer Thermalsee - Schönheitspflege & Regeneration Hévízer Thermalsee 1.–29. August 2026 Musikalische Sommerabende und Jazz am See – August Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 06. August 2026 | 20:00  Jazz am See – Bakos Árpád und Balkan Moods – Ethno-Jazz Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 07. August 2026 | 18:00 Római Daylight Sessions by Häusefunction – Vol. 2. Római Wedding&Events 07. August 2026 | 20:00 Musikalische Sommerabende am See – Daniel’ BOP Quartet Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 08. August 2026 | 20:00 Musikalische Sommerabende am See – SAXBEATZ – DJ IPA & Csobán Szendrői Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 13. August 2026 | 20:00 Jazz am See – WiseFlower – Soul & Blues aus Amsterdam Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 14. August 2026 | 20:00 Duna Künstlerensemble: Mein Herz spielt Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 15. August 2026 | 20:00  Vagabond Band Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 20.–23. August 2026 Riesling Placc Festival Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 22. August 2026 | 10:30 Volkstanz auf dem Markt Bauernmarkt Hévíz 27. August 2026 | 20:00 Jazz am See – Cseke Gábor Trio feat. Pocsai Kriszta – Ella-Fitzgerald-Gedenkkonzert Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 28. August 2026 | 20:00 Musikalische Sommerabende am See – Zalai Balaton-part Konzertblasorchester Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße 29. August 2026 | 20:00 Musikalische Sommerabende am See – Szati's Faction Veranstaltungsplatz in der Kölcsey-Straße   KESZTHELY Regelmäßige Programme in KESZTHELY • Stadtmarkt Keszthely (täglich von 7:00 bis 14:00 Uhr) 1. August 2026, 10:00 Hundetag für die ganze Familie Hundestrand 1. August 2026, 13:00 Vitorlasshop – Samstagsserie 4 Yachtclub Keszthely 1. August 2026, 18:00 Secret Garden – Be Massive Horizon Festetics-Schloss 1. August 2026, 19:00 Konzert der DDRF Symphonic Band Balaton-Theater 1. August 2026, 21:00 Be Massive Horizon & NÖF: Secret Garden – Offizielle Afterparty Balatonufer 1.–2. August 2026 Riesiges Sommer-AirTrack-Erlebnis Stadtstrand 3. August 2026, 17:00 Ein Oberrabbiner, ein Badearzt und eine Schönheitskönigin Synagoge von Keszthely 4. August 2026, 19:00 Sose halunk meg – Musical Balaton-Theater 6. August 2026, 15:00 Rock On The Beach Stadtstrand 7.–9. August 2026 III. Haxenparade in Keszthely Balatonufer 7.–9. August 2026 Goa Balaton 2026 Bloom Bar 7. August 2026, 19:00 Gedichtkonzert des Képtelen Véletlen Trió Móló Café 8. August 2026, 14:00 Fülesbagoly TRIP Musikpavillon 8. August 2026, 15:00 No Way Back – Aufführung und Publikumsgespräch Bloom Bar 13. August 2026, 20:00 Konzert von Johanna Lengyel & Saya Noé Festetics-Schloss 13.–16. August 2026 Festetics-Schloss bei Tag und Nacht Festetics-Schloss 14. August 2026, 20:30 Mozart – Castle Edition Festetics-Schloss 15. August 2026, 20:00 Livekonzert von András Áron Balaton-Theater 15.–16. August 2026 Balatoff Techno – Bloom Bar Bloom Bar 19.–20. August 2026 Napközi X Illegal Control Balaton Takeover Bloom Bar 20.–21. August 2026 Feier der Staatsgründung und des Heiligen Stephan in Keszthely Balatonufer 22.–23. August 2026 Intersport Keszthelyer Kilometer 2026 Balatonufer 22. August 2026, 18:00 Gong Flow – Der Fluss von fünf Gongs 2 Helikon-Park 23. August 2026, 10:00 Wohltätigkeitsveranstaltung zum Thema verantwortungsvolle Tierhaltung Helikon-Park 29. August 2026 Sportfestival 2026 Stadtstrand 29. August 2026, 19:00 Schloss-Krimi Festetics-Schloss   GYENESDIÁS Regelmäßige Programme in GYENESDIÁS Bastelwerkstatt im Hirtenhaus (nur nach vorheriger Anmeldung) Awarische Geschichtsausstellung im Hirtenhaus Imre-Festetics-Erlebniszentrum GYENESCAPE – Das Abenteuer-Spiel von Gyenesdiás (nur nach vorheriger Anmeldung) Ligetplex Kino – Das Kino am Balaton 6. August 2026, 18:30 Altér Festival Kárpáti-Promenade 23. August 2026, 11:00 Festetics Pferderennen Festetics-Rennbahn 27. August 2026, 16:00 VW Käfer Sommerschlusstreffen Madách-Straße 43   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in VONYARCVASHEGY Workshops, Clubs und Sportaktivitäten Bastel-Animation am Lidó-Strand Wassergymnastik Konzerte in der Kapelle am Westufer des Balaton 1.–2. August 2026 40. Gedenktage der Fischer Mehrere Veranstaltungsorte 8. August 2026, 20:00 Filmmusikkonzert der Happy Dixieland Band Freilichtbühne und Freiluftkino 20.–22. August 2026 Wein- und Tafeltraubenfest Veranstaltungsgelände   BALATONGYÖRÖK Regelmäßige Programme in BALATONGYÖRÖK Besichtigung des Pálinka-Hauses (Voranmeldung erforderlich) 1. August 2026, 18:00 Fotoausstellung des Fotokünstlers Árpád Zoltán Balla Kossuth-Lajos-Straße 29 7.–9. August 2026 Kultúrfröccs – Begegnung der Nationen Balatonufer 13. August 2026 Jazzfiesta Kossuth-Lajos-Straße 1   Alle Hévíz-Programme finden Sie auf der Hévíz-Website im Veranstaltungenmenü!Weitere Informationen: Hévíz Tourinform-BüroHévíz, Rákóczi u. 2.Telefon: 06 83 540 131E-Mail: heviz@tourinform.huGesicht Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen und eine angenehme Zeit!

title: VERANSTALTUNGSTIPPS FÜR DEN AUGUST IN HÉVÍZ UND DER WESTLICHEN BALATONREGION

description: + 4 Im August bieten Hévíz und die westliche Balatonregion zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung und zum Entdecken der Umgebung. Neben dem einzigartigen Erlebnis des Hévízer Sees lohnt es sich, die umliegenden Orte zu erkunden, lokale Märkte zu besuchen, die kulinarische Vielfalt der Region zu entdecken oder den Urlaub mit Kultur- und Familienveranstaltungen zu bereichern. Ein Ausflug, ein Abendspaziergang oder ein gemeinsames Erlebnis sind ideale Gelegenheiten, die Region aus einer neuen Perspektive kennenzulernen. Für eine abwechslungsreiche Sommerauszeit haben wir die August-Veranstaltungen in und rund um Hévíz sowie der westlichen Balatonregion für Sie zusammengestellt.

címkék: Veranstaltung;Tipps;Hévíz;Balaton;Programm

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: SEPTEMBER-PROGRAMMTIPPS IN HÉVÍZ UND AM WESTBALATON

lead: + 3 Auch im September bieten Hévíz und die Region Westbalaton vielfältige Möglichkeiten zur Erholung und zur Entdeckung der Umgebung. Das Ende des Sommers und der Beginn des Herbstes sind eine ideale Zeit für Ausflüge, Aktivitäten im Freien und den Besuch der Sehenswürdigkeiten der Region. Neben dem besonderen Erlebnis des Hévízer Thermalsees lohnt es sich, die umliegenden Orte zu erkunden, lokale Märkte zu besuchen, die kulinarische Vielfalt der Region kennenzulernen und den Aufenthalt mit Kultur- und Familienprogrammen abwechslungsreich zu gestalten. Ein Spaziergang, ein Ausflug oder ein gemeinsames Erlebnis bietet auch im September eine gute Gelegenheit, Hévíz und die Region Westbalaton von einer neuen Seite zu entdecken. Für einen abwechslungsreichen Aufenthalt im September haben wir die aktuellen Veranstaltungen und Programme in Hévíz und der Region Westbalaton zusammengestellt.

tartalom: + 1 HÉVÍZ Regelmäßige Programme in HÉVÍZ: jeden Dienstag, Donnerstag, Samstag: Produzentenmarkt SEGWAY-Touren mit vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Angebote des Reisebüros EniTravel Stadtrundfahrt mit dem Dotto-Bimmelbah Orgelkonzerte mit Miklós Teleki in der Heilig-Geist-Kirche Heißluftballon-Rundflüge (mit vorheriger Anmeldung) Schlemmer-Donnerstag im Brix Bistro (Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz) Live-Musik-Abende in der Shali Mar Bar (Lotus Therme Hotel & Spa) KakasBonbon – Premium-Pralinenverkostung Munkácsy badet – Eine Zeitreise in die Welt der Badekultur des 19. Jahrhunderts 04. September 2026 | 19:00 Herbstgrüße Evangelisch-Reformierten Kirche 05. September 2026 | 10:30 VOLKSTANZ AUF DEM MARKT Hévízer Bauernmarkt 05. September 2026 | 16:00 EGREGYER SOMMERAUSKLANG-PICKNICK 2026 Museumsgarten von Egregy   KESZTHELY Regelmäßige Programme in KESZTHELY • Stadtmarkt Keszthely (täglich von 7:00 bis 14:00 Uhr) 2 September 2026, 17:00 Turkish Evenings at the Museum 6 Balaton Museum 3 September 2026, 19:00 Jazz-a-vége Club Concert Series / Oláh Krisztián Quartet Balaton Theatre 3 September 2026, 19:00 Quizzone – Ánizs Quiz 1 Ánizs Café & Pub 5–6 September 2026 Festetics Concours d’Elegance – Classic Car and Motorcycle Beauty Contest Festetics Palace 5–6 September 2026 12th International Barrel Organ Festival Main Square 5–26 September 2026 Culture Boat Boat Station 5 September 2026, 13:00 Vitorlasshop – Saturday Series 5 Keszthely Yacht Club 8 September 2026, 17:00 “Tanuljunk Életül” – Book Presentation with Mariann Baranyiné Fejér György City Library 10–12 September 2026 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 10 September 2026, 11:00 Pinocchio – 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 10 September 2026, 14:00 Pinocchio – 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 10 September 2026, 17:00 Book Presentation: “Far from the Shore” – József Szeles Fejér György City Library 10 September 2026, 18:00 30 Shades of Dance – 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 11 September 2026, 19:00 Partium – 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 11–13 September 2026 Season-Opening Sirius Cup Sirius Hotel 12 September 2026, 19:00 Existence – 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 12 September 2026, 20:00 On Tiptoe – 24th Keszthely Dance Panorama 2026 Balaton Theatre 12–13 September 2026 Model Magic and Autumn Creative Weekend Historical Playhouse 13 September 2026, 17:00 The Path of Hope – Opening of an Exhibition by Painter György Sütő Carmelite Basilica of St Thérèse 14 September 2026, 18:00 Globetrotter Club – Curious Stories from Around the World – This Side and Beyond Islam: The Rodostó Region Balaton Theatre 15 September 2026, 11:00 The Loser of the Class Balaton Theatre 15 September 2026, 17:00 The Fascinating World of Proverbs Balaton Theatre 16 September 2026, 18:00 Deszeretlek – Solo Show by István Dombóvári Balaton Theatre 17 September 2026, 19:00 Zorán Tour 2026 – Keszthely Balaton Theatre 19 September 2026, 20:00 Opening Party 2026 No1 Salon 24 September 2026, 19:00 The Candles of Truth Balaton Theatre 25 September 2026, 20:00 CandyMen Rock ’N’ Roll Party No1 Salon 26–27 September 2026 Transport Adventures at the Historical Playhouse Historical Playhouse 26 September 2026, 09:30 12th Naturopathy Day Balaton Theatre 26 September 2026, 10:00 6th “Donate Blood with the Air Ambulance…!” Festetics Palace 26 September 2026, 20:00 Talk Dirty X Bruno No1 Salon 27 September 2026, 17:00 Hand in Hand – Operetta and Musical Evening Balaton Theatre   GYENESDIÁS Regelmäßige Programme in GYENESDIÁS Bastelwerkstatt im Hirtenhaus (nur nach vorheriger Anmeldung) Awarische Geschichtsausstellung im Hirtenhaus Imre-Festetics-Erlebniszentrum GYENESCAPE – Das Abenteuer-Spiel von Gyenesdiás (nur nach vorheriger Anmeldung) Ligetplex Kino – Das Kino am Balaton 5 September 2026 – 14:30 Weinlesefest Kárpáti-Promenade 5 September 2026 Stockcar-Rennen in Gyenesdiás Faludi-Ebene 13 September 2026 – 10:00 Wunderhirsch Familientag beim Festetics Imre Erlebniszentrum Dornyai-Straße 4 19 September 2026 – 12:00 Gyenesdiáser Kartoffel-Tag Markt- und Veranstaltungsplatz Gyenesdiás   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in VONYARCVASHEGY Workshops, Clubs und Sportaktivitäten Konzerte in der Kapelle am Westufer des Balaton 5. September 09:00 Ziehen Sie mit uns in Vonyarc um! Veranstaltungsreihe geht weiter! Lido Beach 13. September  Das Dorffest und der Abschied von Vonyarc Veranstaltungsplatz   BALATONGYÖRÖK Regelmäßige Programme in BALATONGYÖRÖK Besichtigung des Pálinka-Hauses (Voranmeldung erforderlich) 3. September 2026, 18:00 Uhr Weißt du, was du siehst? – Der Verrat der Bilder Kulturhaus und Bibliothek Bertha Bulcsu 4. September 2026, 18:00 Uhr Filmio KINOKLUB – Blockade Kulturhaus und Bibliothek Bertha Bulcsu 9. September 2026, 17:00 Uhr Die 7 Geheimnisse des Glücks Kulturhaus und Bibliothek Bertha Bulcsu 11. September 2026, 14:00 Uhr Györök Örök Festival 2026 Veranstaltungsplatz neben der Mole und verschiedene Veranstaltungsorte im Ort 17. September 2026, 18:00 Uhr Zeitschichten: Geschichte, Literatur, Gemeinschaft – Vortrag von Ignác Romsics Kulturhaus und Bibliothek Bertha Bulcsu 18. September 2026, 18:00 Uhr Zeitschichten: Geschichte, Literatur, Gemeinschaft – Quizabend Kulturhaus und Bibliothek Bertha Bulcsu 19. September 2026, 19:00 Uhr Simándy 110 – Ferenc Erkel: Bánk bán Kulturhaus und Bibliothek Bertha Bulcsu   Alle Hévíz-Programme finden Sie auf der Hévíz-Website im Veranstaltungenmenü!Weitere Informationen: Hévíz Tourinform-BüroHévíz, Rákóczi u. 2.Telefon: 06 83 540 131E-Mail: heviz@tourinform.huGesicht Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen und eine angenehme Zeit!

title: SEPTEMBER-PROGRAMMTIPPS IN HÉVÍZ UND AM WESTBALATON

description: + 4 Auch im September bieten Hévíz und die Region Westbalaton vielfältige Möglichkeiten zur Erholung und zur Entdeckung der Umgebung. Das Ende des Sommers und der Beginn des Herbstes sind eine ideale Zeit für Ausflüge, Aktivitäten im Freien und den Besuch der Sehenswürdigkeiten der Region. Neben dem besonderen Erlebnis des Hévízer Thermalsees lohnt es sich, die umliegenden Orte zu erkunden, lokale Märkte zu besuchen, die kulinarische Vielfalt der Region kennenzulernen und den Aufenthalt mit Kultur- und Familienprogrammen abwechslungsreich zu gestalten. Ein Spaziergang, ein Ausflug oder ein gemeinsames Erlebnis bietet auch im September eine gute Gelegenheit, Hévíz und die Region Westbalaton von einer neuen Seite zu entdecken. Für einen abwechslungsreichen Aufenthalt im September haben wir die aktuellen Veranstaltungen und Programme in Hévíz und der Region Westbalaton zusammengestellt.

címkék: Programm;Veranstaltung;Hévíz;Balaton;Sport

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Meer an Erlebnissen: die Augustprogramme des West-Balaton

lead: + 3 Im August erwartet die Region des West-Balaton ihre Besucher mit pulsierendem Leben, bunten Programmen und unvergesslichen Erlebnissen. Hévíz, Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy, Balatongyörök sind allesamt mit besonderen Veranstaltungen, kulturellen Programmen und gastronomischen Köstlichkeiten ausgestattet, sodass alle Altersgruppen ihre bevorzugte Freizeitmöglichkeit finden können. Ob Musikfestivals, Freilichttheateraufführungen, Handwerksmessen oder traditionelle Veranstaltungen – diese Ortschaften bieten garantiert allen Besuchern unvergessliche Sommererlebnisse. Entdecken Sie den Charme der Region des West-Balaton und tauchen Sie ein in die Wunder des Balaton-Sommers!

tartalom: Programme in Hévíz jeden Dienstag, Donnerstag, Samstag, Bauernmarkt nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6-8 Personen: Segway-Touren Heißluftballonfahrten nach vorheriger Anmeldung Orgelkonzerte mit Miklós Teleki mittwochs Hévízer Touren 2. August Musik ist für jeden da 8. August Musik ist für jeden da 14. August Musik ist für jeden da 16.-20. August HÉVÍZER WEIN & GASTRO PROMENADE 28. August Musik ist für jeden da 30. August Musik ist für jeden da Programme in Keszthely 31. Juli – 4. August Keszthely Weinfestival 2. August JAURI MADNESS SHOW 3. August Keszthely Schloss-Festetics - Secret Garden 3. August NOX Konzert 3. August 1. I. GROßES RETRO FESTIVAL KESZTHELY 4. August Fußgänger Zone Musik 6. August Fußgänger Zone Musik 8. August Fußgänger Zone Musik 9. August Lords of the Organ VIII. 13. August Fußgänger Zone Musik 15. August Fußgänger Zone Musik 16. August JAURI MADNESS SHOW 30. August Fußgänger Zone Musik 31. August Fußgänger Zone Musik   Ausstellungen, andere Dauerprogramme in Keszthely 125 Jahre - Ausstellung zur Museumsgeschichte Kinderspielzeug-Kammerausstellung Begrabene Vergangenheit Ausstellung "Ethnograph hinter der Kamera - János Sági 150" Fotoausstellung Wanderausstellung "Kincsem" Strandbibliothek Übertragung der Olympischen Sommerspiele   Programme in Gyenesdiás 2. August Ausstellungeröffnung – Kunstmaler Klára Bíró (Gemeindehaus) 8-11. August Internationale Holzschnitzer Wettbewerb im Kárpáti Park 8-11. August Korso Abende – Konzerte, Tanzabende (Kárpáti Park) 18. August XV. Festetics Pferderennen – Regionaler Qualifikationslauf vom Nationalen Galopp (Faluder Wiese) 20. August Dream Beach Party zum Staatsgründungsfeiertag (Diás Spielstrand) 22-25. August VW Käfer Sommerabschlusstreffen (Caraván Camping) 23. August Dream Beach Party zum Sommerabschluss (Diás Spielstrand) 29. August – 1. September: Offroad Festival (Gyenesdiás, Offroad-Felder) 30. August Einkaufstag am Markt Programme in Vonyarcvashegy 2.-4. August Nationales Finale der Nationalen Beachhandballmeisterschaft2.-4. August 40. Fischergedenktage4. August Filmmusik- und Zeichentrickmusikkonzert – Zalai Balaton-Part Blasorchester17.-19. August 18. Vonyarcvashegy Wein- und Gourmet-Traubenfestival Veranstaltungen in Balatongyörök 1. August JazzFiesta – Keszthely Jazz Workshop, Pianistentreffen – Boogie-Woogie-Klaviershow3. August Sommerausstellung: Ausstellung des Malers Tibor Nádor3. August Orgelnacht in der Dreifaltigkeitskapelle in Becehegy9.-11. August Weinfest 15. August JazzFiesta – Árpád Bakos & Balkan Moods, Gyöngyhalász Latin Band – mit begleitenden Tänzern 17. August Sommerausstellung: Ausstellung von László Szotyori, preisgekrönter Munkácsy-Maler 22. August Kunstpicknick 22. August JazzFiesta – Blues-Abschlussabend mit der Shabby Blues Band 31. August Erntespaß und Fischsaftherstellungswettbewerb   Weitere Informationen Tourinform-Büro Hévíz, Rákóczi u. 2. Telefon: 06 83 540 131 E-Mail: heviz@tourinform.hu  

title: Ein Meer an Erlebnissen: die Augustprogramme des West-Balaton

description: + 4 Im August erwartet die Region des West-Balaton ihre Besucher mit pulsierendem Leben, bunten Programmen und unvergesslichen Erlebnissen. Hévíz, Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy, Balatongyörök sind allesamt mit besonderen Veranstaltungen, kulturellen Programmen und gastronomischen Köstlichkeiten ausgestattet, sodass alle Altersgruppen ihre bevorzugte Freizeitmöglichkeit finden können. Ob Musikfestivals, Freilichttheateraufführungen, Handwerksmessen oder traditionelle Veranstaltungen – diese Ortschaften bieten garantiert allen Besuchern unvergessliche Sommererlebnisse. Entdecken Sie den Charme der Region des West-Balaton und tauchen Sie ein in die Wunder des Balaton-Sommers!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: November-Abenteuer – Programme für trübe Tage

lead: + 3 Im November zeigt die Region West-Balaton ihr besonderes Gesicht: Der sprudelnde Sommerwirbel wird durch eine ruhige Herbstlandschaft ersetzt, in der Natur und Kultur bedeutsame Erlebnisse bieten.

tartalom:

title: November-Abenteuer – Programme für trübe Tage

description: + 4 Im November zeigt die Region West-Balaton ihr besonderes Gesicht: Der sprudelnde Sommerwirbel wird durch eine ruhige Herbstlandschaft ersetzt, in der Natur und Kultur bedeutsame Erlebnisse bieten.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein September voller Erlebnisse am West-Balaton

lead: + 3 Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im September bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher mit Lust auf Abwechslung.

tartalom: Hévíz Dauerprogramme in HÉVÍZ: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren mit Voranmeldung, mind. 6–8 Personen Heißluftballon-Fahrten mit Voranmeldung Orgelkonzerte mittwochs mit Miklós Teleki 13. September - Weinlese am Hévízer Bauernmarkt! 13. September - Picknick zum Ende des Sommers 14. September - 4. Hévízer Hundetag   Keszthely Dauerprogramme in KESZTHELY: Vögel und ihre Eier Auferstehung aus einem Wassergrab - Das neue Leben von Flugzeugwrakcs Zwischen Himmel und Erde - Ausstellung Weibliche Seelen 7. September - Totale Mondfinsternis am Plattensee mit Teleskopbeobachtung 11.-14. September - Keszthelyer Tanzpanorama 20.-21. September - No1 Salon Eröffnungsparty 2025   Gyenesdiás 6. September – Gyenesdiáser Weinlese 20. September – Kartoffeltag  27. September – Wunderhirsch-Festival im Festetics Imre Erlebniszentrum   Vonyarcvashegy Dauerprogramme in VONYARCVASHEGY: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über Kapellenkonzerte am West-Balaton 14. September – Dorffest und Kirchweih in Vonyarc 28. September – Michaelistags-Kirchweih   Balatongyörök 13. September – Györök-Ewig-Festival   Mehrere Informationen Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefon: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog

title: Ein September voller Erlebnisse am West-Balaton

description: + 4 Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im September bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher mit Lust auf Abwechslung.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Veranstaltungstipps im März in Hévíz und im West-Balaton

lead: + 3 Der März ist der Monat des langsamen Erwachens. Der Winter zieht sich zurück, die Natur erwacht zu neuem Leben, und mit den längeren Tagen kehren Frische und das Gefühl des Neuanfangs zurück. Die Sonne wärmt immer mehr, die ersten Knospen erscheinen, und alles ist bereit, nach draußen zu gehen, die Umgebung zu entdecken und neue Eindrücke zu sammeln. Diese Zeit ist ideal für Erneuerung: Ob kulturelle Erlebnisse, kulinarische Entdeckungen oder erholsame Momente für Körper und Seele – jetzt findest du ganz leicht das passende Programm für dich.

tartalom: HÉVÍZ Regelmäßige Programme in Hévíz: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Heilende Wasser, Träumer von Hévíz All-You-Can-Eat-Donnerstag im Brix Bistro 17. Februar 2026, 16:00 – 10. April 2026, 17:00 - Mittel der Andacht 20. März 2026, 18:00 - Bach für Alle Festival   KESZTHELY 12. März 2026, 19:00 - Savaria Symphonieorchester   GYENESDIÁS   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in Vonyarcvashegy: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über 7. März - Der TISCH von Familie Festetics 21. März - SCHMETTERLINGS-POWER-TOUR 2026 BALATONGYÖRÖK  

title: Veranstaltungstipps im März in Hévíz und im West-Balaton

description: + 4 Der März ist der Monat des langsamen Erwachens. Der Winter zieht sich zurück, die Natur erwacht zu neuem Leben, und mit den längeren Tagen kehren Frische und das Gefühl des Neuanfangs zurück. Die Sonne wärmt immer mehr, die ersten Knospen erscheinen, und alles ist bereit, nach draußen zu gehen, die Umgebung zu entdecken und neue Eindrücke zu sammeln. Diese Zeit ist ideal für Erneuerung: Ob kulturelle Erlebnisse, kulinarische Entdeckungen oder erholsame Momente für Körper und Seele – jetzt findest du ganz leicht das passende Programm für dich.

címkék: Programm;Veranstaltung;Hévíz;Balaton

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz: Wellness inmitten von Seerosen

lead: + 3 Artikel über Hévíz von goldenage.eu In Bad Héviz liegt der größte natürliche und biologisch aktivste Thermalsee der Welt. Bereits die Römer legten hier den Grundstein für die Badekultur. Aus dieser Zeit gibt es heute noch den Ruinengarten in Seenähe. Die Heilwirkung der Hévízer Badekur ist legendär und geht aus einer über 200 Jahre alten Tradition hervor.

tartalom: + 1 In Bad Héviz liegt der größte natürliche und biologisch aktivste Thermalsee der Welt. Bereits die Römer legten hier den Grundstein für die Badekultur. Aus dieser Zeit gibt es heute noch den Ruinengarten in Seenähe. Die Heilwirkung der Hévízer Badekur ist legendär und geht aus einer über 200 Jahre alten Tradition hervor. Heilwasser und purer Badegenuss Pro Sekunde fließen 410 Liter schwefel- und mineralstoffhaltiges Wasser  aus einem 38 Meter tiefen Krater – somit wird das Heilwasser im See innerhalb von 72 Stunden komplett erneuert. Selbst im Winter kühlt dieses Naturwunder nicht unter 24 Grad ab, im Sommer erwärmt sich der See auf bis zu 38 Grad. Einzigartige Naturschätze Die Flora und Fauna des Hévízer Sees ist aufgrund der Wassertemperatur, seiner Zusammensetzung und seiner besonderen Umgebung einzigartig. Das Hévízer Heilwasser ist reich an Schwefelwasserstoff, Kohlensäure und Methan. Durch die ganzjährig milde Wassertemperatur herrscht rund um den Hévízer See ein mediterranes Mikroklima, das einige sehr seltene Tier- und Pflanzenarten hervorbrachte. Die Luft ist durch das verdampfende Thermalwasser besonders staub- und allergenarm. Bereits nach einem kurzem Aufenthalt in Bad Hévíz stellt sich rundum ein Gefühl der Entspannung ein. Bad Hévíz im Frühling Im Zeichen der Seerose Ringsum im warmen Wasser breiten indische Lotusblumen ihre ausladenden Blätter aus. Von zartrosa bis lila leuchten die Blüten von Anfang April bis Ende Oktober. Sowohl in der warmen Jahreszeit als auch im Winter, wenn ein feiner Nebelschleier über dem See liegt, ist das Baden im warmen Wasser zwischen den blühenden Seerosen ein sinnliches Erlebnis. Ursprünglich waren im See nur weiße Seerosen beheimatet. Ende des 19. Jahrhunderts wurde in zahlreichen Experimenten versucht weitere Seerosenarten heimisch zu machen. Das gelang schließlich Sándor Lovassy, Professor der Keszthelyer Landwirtschaftlichen Akademie im Jahr 1889, mit der roten indischen Seerose. Die Seerose ist das Wahrzeichen des Thermalsees, das sich auch im Hévízer Stadtwappen wiederfindet.      Seerosen-Souvenirs / Seebad / Indische Lotusblume Heilmethode mit über 200-jähriger Tradition Die traditionelle Hévízer Heilmethode beruht einerseits auf dem heilsamen Thermalwasser und andererseits auf Schlamm, wobei beide einen hohen Mineralstoffgehalt aufweisen. Besonders bei rheumatischen und motorischen Beschwerden ist eine Kur in Héviz zu empfehlen. Studien haben ergeben, dass das Thermalwasser Schmerzen lindert und die Bewegungsfunktion verbessert. Bäder im Thermalwasser, Heilschlammpackungen und die „Gewichtsbäder“ werden nach einer medizinischen Untersuchung entsprechend den Indikationen angewendet. Die heutigen hochwertigen medizinischen Behandlungen basieren auf einer detaillierten Diagnose und einem individuellen Therapieplan. Die Rheuma-Klinik Bad Hévíz bietet den Kurgästen sämtliche erforderlichen Einrichtungen  an (Labor, EKG, Röntgen) – für eine komplette Kur ebenso wie für alle therapeutischen Verfahren und Behandlungen im Rahmen der Vorsorge oder Nachbehandlung. Thermalsee Bad Hévíz Hévízer Spezialität: die Gewichtsbäder Das Gewichtsbad ist eine Behandlung, bei der die Wirbelsäule gedehnt und die einzelnen Wirbel voneinander gelöst werden. Dadurch ist die Rückstellung der Bandscheiben in ihre ursprüngliche, natürliche Position möglich. Das Gewichtsbad ist völlig schmerzfrei, da sich der Körper durch die Auftriebskraft des Wassers entspannt und durch die Gewichte sehr schonend gedehnt wird. Während der Behandlung wird der Patient am Hals und/oder unter den Armen am Beckenrand fixiert, wobei je nach Krankheitsbild unterschiedlich schwere Gewichte am Rücken und/oder an den Fußgelenken angebracht werden. Die Gewichte sind üblicherweise 2, 3 oder 5 kg schwer. Im Video: Bad Hévíz und sein Heilwasser | Quelle: Bad Hévíz Tourismus Der Thermoeffekt des Schlamms Der Grund des Hévízer Sees ist mit einem 1 bis 7 Meter starken, dunkelgrauen und weichen Heilschlamm pflanzlichen Ursprungs bedeckt. Das Heilwasser und der aus dem Pannonischen Meer stammende Schlamm eignen sich für die Behandlung sämtlicher rheumatischer Erkrankungen und Probleme mit dem Bewegungsapparat. Der Schlamm wird bei Kuren in Form von Schlammpackungen verwendet. Laut fachärztlichen Empfehlungen sollen maximal sechs Körperteile mit Schlamm bedeckt werden. Die Anwendung dauert 20 Minuten, danach wird mindestens 20 Minuten Ruhe und Entspannung empfohlen. Zu den wichtigsten Wirkungen der Schlammpackung zählt das Warmhalten des behandelten Körperteils. Die besondere Wirksamkeit entsteht durch den Thermoeffekt der Schlammpackungen und den in diesen enthaltenen organischen als auch anorganischen Stoffen, wie beispielsweise den Radiumsalzen. Der Heilschlamm ist schmerzlindernd, fördert den Stoffwechsel, beruhigt das Nervensystem, regt die Drüsentätigkeit sowie die Zelltätigkeit und damit die Heilung an.   Wellness für Körper und Seele Neben den klassischen Kurbehandlungen kommen in Bad Hévíz auch Wellness-Fans voll auf ihre Kosten: Sowohl im Seebad als auch in zahlreichen umliegenden Hotels werden zahlreiche Wellness- und Beauty-Behandlungen angeboten, z.B. Relaxmassagen oder fernöstliche Massagen, verschiedene Packungen (Kräuter-, Aromapackungen), Gesichts- und Anti-Aging-Behandlungen. Ausländische Gäste schätzen auch das günstige Preisgefüge Ungarns für einen Kur- oder Wellness-Aufenthalt in Bad Hévíz. Therapeutische Dienstleistungen oder Wellnessbehandlungen kosten hier im Schnitt zwischen 50 und 70 Prozent der in Deutschland und Österreich üblichen Preise – und das mit Top-Service und in absolut inspirirendem Wohlfühl-Ambiente. Ein großes Plus ist außerdem die Nähe zu den deutschsprachigen Ländern: Ab der österreichisch-ungarischen Grenze sind es nur noch 75 Kilometer bis zu dem Kurort rund sechs Kilometer westlich des Balaton (Plattensee). Zwischen April und Oktober gibt es wöchentliche Direktflüge von Deutschland zum Hévíz-Balaton-Airport. Demnächst auf unserer Website: die schönsten Ausflugsziele in und rund um Bad Hévíz             Reiseinfo Bad Hévíz   BAHN: Bahnanreise nach Keszthely Hévíz’ nächstgelegener Bahnhof ist im 6 km entfernten  Keszthely. Er ist gut an die internationalen Fernstrecken angebunden Fahrplanauskünfte siehe www.bahn.de, www.oebb.at, www.sbb.ch, www.mav.hu/deutsch. Der Busbahnhof befindet sich direkt neben dem Bahnhof. Es verkehren alle 15-30 Minuten Busse nach Hévíz. FLUG: Der Hévíz-Balaton-Airport liegt etwa 20 km entfernt von Hévíz. Fliegen Sie schnell und bequem mit Lufthansa-Chartern von Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder Friedrichshafen nach dem Hévíz-Balaton-Airport (Sármellék). Flugplan, und mehrere Informationen über die Flüge nach Hévíz unter www.hevizairport.com/de ALLGEMEINE INFORMATIONEN: www.spaheviz.de Quelle: http://goldenage.eu/bad-heviz-wellness-inmitten-von-seerosen/

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Héviz in Ungarn bietet seinen Gästen auch Bäder-Charme und Qualitätsweine!

lead: + 3 Der größte Thermalsee weltweit befindet sich in dem kleinen ungarischen Kurort Bad Héviz in Ungarn, wenige Kilometer vom Balaton entfernt. Bereits die Römer legten hier im 2. Jahrhundert den Grundstein für die Badekultur. Im Jahr 1795 ließ Graf György Festetics I. den Ort zum Heilbad ausbauen. Der ungarische Adelige öffnete damit das Tor für einen Besucherstrom, der bis in die Gegenwart anhält.

tartalom: + 1 Der größte Thermalsee weltweit befindet sich in dem kleinen ungarischen Kurort Bad Héviz in Ungarn, wenige Kilometer vom Balaton entfernt. Bereits die Römer legten hier im 2. Jahrhundert den Grundstein für die Badekultur. Im Jahr 1795 ließ Graf György Festetics I. den Ort zum Heilbad ausbauen. Der ungarische Adelige öffnete damit das Tor für einen Besucherstrom, der bis in die Gegenwart anhält. Der 4,4 Hektar große natürliche Heilsee ist der unumstrittene Star in Bad Héviz. Seine Eckdaten sprechen für sich. Die Heilkraft zieht er aus den an Mineralstoffen reichen Quellen, die seit jeher in einer Tiefe von 38 Metern entspringen. Dank des enormen Fördervolumens der Quellen von 410 Litern pro Sekunde, erneuert sich das Wasser im See innerhalb von drei Tagen - was für ein Luxus. Am südlichen Ende des Sees fließt das Wasser in einen breiten Kanal in den Fluss Zala und dann in den Balaton. Das Wasser wird durch geothermische Energie erwärmt, liegt im Winter nicht unter 22 und erreicht im Sommer 35 bis 38 Grad Celsius. Für viele eine Wassertemperatur wie in der Badewanne daheim. Aber das Wasser kann ja viel mehr als nur Badespaß bereiten. Der hydrostatische Druck des Wassers wirkt wohltuend spürbar auf den Kreislauf und demzufolge werden die Bewegungen von Armen und Beinen leichter. Geradezu außergewöhnlich ist die vielfach beschriebene und nachgewiesene herausragende Heilwirkung der Thermen. Der Charme von altem Bäder-Alltag Doch der kleine Kurort mit seinen etwa 4000 Einwohnern will für seine Gäste mehr bieten als heilendes Wasser, Moorpackungen und eine Vielfalt von medizinischen Leistungen. Der kleine Thermalort Héviz liegt eingebettet zwischen Weinbergen mitten drin in der westungarischen Hügellandschaft. Dank seiner Lage vermischt sich das kontinentale mit dem Mikro-Klima des schwefelhaltigen Thermalsees. Im Frühjahr blühen im Kurpark Magnolien und japanische Zierkirschen, im Sommer strahlt die Farbenpracht von Tulpen, Narzissen und Begonien. Trotz aller mitunter nervenden Modernität ist immer noch auch der Charme der alten Bäder-Architektur zu bewundern. Weinberge im Stadtteil Egregy - Weinberge am Abend Eine Besonderheit des Kurbetriebs in Héviz sind seine Weinberge. Im Stadtteil Egregy haben sich einige Dutzend Winzer angesiedelt. Sie schafften es in den letzten zwei Jahrzehnten sogar, dass Egregy zum Qualitätsweinbaugebiet Ungarns gekürt wurde. Zu den Spezialitäten zählen Welschrieslinge, Grauburgunder und der Grüne Veltiner, die alle von den Besuchern ausgiebig in gemütlichen Weingärten getestet werden können. Dazu gehört auch die Weinstube "Reblaus" von den Winzern Erika und Gábor Németh. Auf ihrer Panorama-Terrasse eröffnet sich ein schöner Blick auf den Weinberg und die idyllische Landschaft. Die Gastgeber bieten hier am Weinberg anders als manche kalorienarme Wellness-Speisekarten im Heilbad-Restaurant, würzige Schweinerippchen, knusprige Kalbshaxen und goldbraun gebackene ungarische Gänsekeulen. Doch im Mittelpunkt bleiben die Weine. Für Kostproben bietet sich besonders der Herbst an, wenn Erntedank gefeiert wird mit Weinlesefesten bis zu den Tagen um Martini im November. Besonders empfohlen sind die urigen Weinstuben in der Kellergasse mitten in den Weinbergen unter der 800 Jahre alten Arpádenkirche. Hier wird der Cserszegi füszeres, ein roter Traminer, ausgeschenkt, der mehrmals schon Bad Hévizer Wein des Jahres war. Im Speisesaal des Grafen sind heute Konzerte Falls wirklich einmal für die Gäste Langeweile im Alltag des Heilbades aufkommen sollte, liegen ganz in der Nähe attraktive Ausflugsziele. Der Balaton-See mit seinem Naturschutzgebiet ist schon in wenigen Kilometern erreichbar. Auf dem See kreuzen Segelboote, die auch Touren mit den Badegästen aus Héviz veranstalten. Ganz in der Nähe von Héviz, im kleinen Nachbar-Städtchen Keszthely, am Westufer des Plattensees gelegen, steht das wunderschöne Barockschloss der adligen Familie Festetics. Im Jahre 1745 erbaut, ist es bis heute das kulturelle Zentrum der Region. Hier findet jedes Jahr im Mai das Balaton-Musikfestival statt und im Juli bis August wird im herrlichen Park Sommertheater gespielt. Eine Besichtigungstour durch das Schloss und den weitläufigen Schlosspark lohnt sich immer. Besonders edel und wirklich beeindruckend ist die Bibliothek, in der seltene naturwissenschaftliche Bücher aus den letzten Jahrhunderten zu sehen sind. Im ehemaligen Speisesaal der Grafenfamilie ist heute der Platz für Konzerte und kleine Opernaufführungen. Bürgersteige früh "hochgeklappt" Touristen und Kurgäste, Junge und Alte flanieren durch Bad Héviz auf einer der schönsten Promenaden Ungarns, bummeln durch die kleinen Gassen und prägen das Bild des Badeortes. Ein neuer Radweg auf der westungarischen Badestraße führt zum Abschluss nach Bad Héviz und bringt viele Aktiv-Urlauber in den Ort. Auch die Radler wollen den berühmten Thermalsee erleben. Da stört es die allermeisten Besucher wenig, dass in dem Kurbetrieb von Héviz im Spätsommer ab 21 Uhr die Bürgersteige "hochgeklappt" werden und eine überwältigende Stille einzieht. Www.spaheviz.de - www.mk-salzburg.at ReiseTravel Fact: In der Medien-Öffentlichkeit scheint das Verständnis dafür, dass ein Mensch mehr Zeit für Entspannung und Kurbetrieb braucht, immer mehr zu schwinden. Bad Héviz zeigt Wege auf, dass natürliches heilendes Wasser und ein Glas guter ungarischer Wein eine bessere Wirkung erzielen kann als viele Pillen und Arzneien unserer modernen Welt. Ein Beitrag für ReiseTravel mit Fotos von Ronald Keusch. Fotos von Isabella Sommerauer. Von: https://www.reisetravel.eu/hotels-restaurants-food/hospitality-weltweit/kurbad-mit-weinberg.html#c10564  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Januar voller Ruhe und Erneuerung am Westbalaton

lead: + 3 Wenn der Januar Einzug hält, laden Hévíz und die Region Westbalaton dazu ein, einen Gang zurückzuschalten und das Jahr in einem ruhigeren Rhythmus zu beginnen. Nach dem festlichen Glanz des Dezembers rücken stille Momente, wohltuendes Thermalwasser und entschleunigte Wintererlebnisse in den Mittelpunkt. Die Stadt bietet eine ausgewogene Mischung aus Wellness, kulturellen Programmen, Filmvorführungen und Indoor-Veranstaltungen, die die kalten Tage einladend statt trüb wirken lassen. Sanfte Winterspaziergänge, eine friedliche Umgebung und herzliche Gastfreundschaft schaffen den idealen Rahmen für Reflexion und neue Energie. Der Januar in Hévíz steht ganz im Zeichen eines klaren, komfortablen und erneuerten Jahresbeginns.

tartalom: + 1 HÉVÍZ Regelmäßige Programme in Hévíz: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Heilende Wasser, Träumer von Hévíz Eni Travel Programme Ein Heimatforscher seit 50 Jahren in der großen Welt – Ausstellung von Dr. Endre Szántó Donnerstag 14:00 - Badekultur-rundgang 22. Januar 18:00 - Winterliches Klangbad   KESZTHELY Regelmäßige Programme in Keszthely: XV. MŰSZAK Ausstellung Mein Weg – Emaille-Ausstellung 10-11. Januar 20:00 - Sterbinszky Classic 17-18. Januar 20:00 - Mary Nótár - Die Stadt feiert 28. Januar - Alles Gute zum Geburtstag, Amadeus!   GYENESDIÁS VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in Vonyarcvashegy: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über 31. January - Champagner am BALATON   BALATONGYÖRÖK

title: Ein Januar voller Ruhe und Erneuerung am Westbalaton

description: Wenn Sie mitten im Winter nach einer kleinen Auszeit suchen, sind Sie hier genau richtig. Unser Januar-Programm zeigt alles, was die kalten Tage heller und angenehmer macht.

címkék: Programm;Hévíz;Balaton

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz, die westungarische Badestadt, hat den Europäischen Innovationspreis gewonnen

lead: + 3 Die Ergebnisse der ESPA Innovation Awards 2016 wurden bereits verkündet. Das über den größten Thermalsee der Welt und eine 220 Jahre alte Badekultur verfügende Badestädtchen erwarb den hochrangigen Preis dank seiner kontinuierlichen Entwicklungen sowie seiner spürbaren Erneuerung.

tartalom: Die Schutzmarke „Traditionelle Hévízer Heilmethode“ sowie das - im Interesse der Qualitätsförderung der Hévízer Zimmervermieter ausgearbeitete – individuelle Ausschreibungssystem errangen internationale Anerkennung. Der Europäische Heilbäderverband (European Spas Association) hat der Stadt Hévíz den Preis Spa & Health Resort Destination verliehen, zu deren Übergabe es Ende Mai in Vichy (Frankreich) gekommen ist. Der Europäische Innovationspreis ist weltweit die Anerkennung und Bekanntmachung der neuen Ideen, Mittel oder Prozesse der Badestädte. Der Preis wird einer Stadt jährlich einmal verliehen. Bei ihrer Entscheidung bewertete die Jury die Echtheit bzw. die Wirkung der Innovation, die Sachbezogenheit der Einführung der Innovation, die Messbarkeit sowie die Anwendbarkeit der Nutzen. Beide in der Ausschreibung zu erörternden Hévízer Innovationen haben diesen Kriterien entsprochen. Haben Sie gewusst? Mit 1 Millionen Nächtigungen ist Hévíz die beliebteste Stadt in der ungarischen Provinz. Hévíz liegt in der westlichen Ecke des Plattensees, nur 200 Kilometer von Wien entfernt. Man kann hier sowohl im Winter als auch im Sommer im Freien, zwischen Seerosen im Thermalsee baden. Man hat die Möglichkeit, von 10.000 Gästebetten – von Privatunterkünften bis zu den 5-Sterne-Hotels wählen. Neben der Traditionellen Hévízer Heilmethode werden Sie von den modernsten Wellness- und Schönheitsbehandlungen erwartet. Im Sommer 2015 hat die Stadt Hévíz im Interesse der Akkreditierung der auf der Heilwirkung des Hévízer Thermalsees beruhenden und auf eine 220jährige Vergangenheit zurückblickenden Therapien eine eigene Schutzmarke geschaffen. Die Traditionelle Hévízer Heilmethode beruht auf dem Hévízer Thermalwasser, das dank seines Mineralstoffgehalts zur Behandlung der verschiedenen Erkrankungen des Bewegungsapparates hervorragend geeignet ist. Bei der Traditionellen Hévízer Heilmethode wird die ursprüngliche, komplexe Hévízer Therapie angewandt, damit der Patient entsprechend seinem individuellen Gesundheitszustand an der effektivste Heilmethode teilhaben kann. In der Stadt Hévíz haben bislang insgesamt 9 Dienstleister, die über den entsprechenden technischen Hintergrund der zur Erbringung der mit der Traditionellen Hévízer Heilmethode einhergehenden Dienstleistungen verfügen, die Zertifizierungsurkunde der Traditionellen Hévízer Heilmethode bekommen. Im Falle der anderen Innovation geht es um die - für private Zimmervermieter ausgearbeitete – in Ungarn einmalige Ausschreibung, deren Ziel in der Entwicklung der Qualität von Privatunterkünften besteht. Die Entwicklungen der bei der Ausschreibung erfolgreichen Unterkünfte wurden größtenteils bereits verwirklicht, so können die Gäste die neuen Gartensitzgarnituren, Flachbildschirmfernseher, WLAN-Netzwerke und noch viele andere Entwicklungen in dieser Sommersaison in den Appartements in Anspruch nehmen. Die kleinste Submissionssumme betrug 160 Euro und die größte war 50% der im Vorjahr vom Zimmervermieter einbezahlten Kurtaxe, was sogar mehr als 1000 Euro ausmachte.   Weitere Informationen: www.spaheviz.de

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Paprika und feurige Weine: Bad Hévízin aller Munde

lead: Wer nach Bad Hévíz kommt, tut das oft nicht nur wegendes 35 Grad warmen Heilsees, sondern um in ungarisches Lebensgefühl einzutauchen. Nur knapp 200 Kilometer von Wien entfernt eröffnen die Küche und Weine der Region eine sehr temperamentvolle Genusswelt.

tartalom: + 1 Wegen des größten biologisch aktiven Thermalsees der Welt, seinernatürlichen Heilvorkommen, der über 220-jährigen Kurtradition und der modernen Wellnesshotels kommen jedes Jahr fast eine Million Urlauber nach Bad Hévíz. Doch nicht nur deshalb: Auch die typisch-ungarische Lebensart, ihre Kultur und vor allem auch die Küche haben es vielen Gästen angetan. Fischsuppe, Letscho,gefüllte Paprika,Kesselgulasch oder Pörkölt sind zwar weltweit bekanntund rund um den ganzen Globus zu haben. Original ungarisch ist die Küche aber nur im Land selbst, weil die Zutaten dafür aus der Region kommen. Gulyás in der Csárda In Bad Hévíz kann man an allen Ecken die typische ungarische Küche kennenlernen: Den schnellen Hunger decken die Lacikonyhas am großen Parkplatz, an denen man Lángos, Gulyás,gefülltes Kraut, gebackenen Fisch, Fischsuppe oder Palatschinken am Fenster kaufen kann. Ungarische Küche an den Tisch serviert bekommt man in einer Csárda–häufig auch „garniert“ mit Live-Csárdasmusik. Von diesen typischen Gasthäusern gibt es einigein Bad Heviz. Das Magyar Csárda ist wegen seiner großen Auswahl bekannt. Ein Tipp ist die Gyöngyösi Betyár Csárda, etwa sechs Kilometer nördlich von Bad Hévíz: Die älteste und bekannteste CsárdaTransdanubiensist fast 100 Jahre alt, mit Stroh gedeckt und bekannt für ihren „Räuberspieß“, der angeblich zu den Lieblingsgerichten des bekannten ungarischen Straßenräubers (Betyár), VakIllés, gehörte. Im Heurigenviertel von Bad Hévíz Gute Adressen für typisches Essen findet man auch im Heurigenviertel Egregy. Der Weinberg mit seinen kleinen Weinkellern gilt als „Grinzing von Bad Hévíz“. Die traditionelle Küche im Öregharang Restaurant ist weithin bekannt. Für eine gemütliche Weinverkostung bieten sich der Römer und der Wilmos Keller an. Das fast mediterrane Klima und die fruchtbaren Basalt- und Sandsteinböden bringen rings um Bad Hévíz und den Westbalaton charakterstarke und feurige Welschrieslinge, Grauburgunder, Riesling-Silvaner, Grüne Veltliner und Muskateller hervor. Der Leidenschaft der Weinbauern verdankt man außerdem einige beachtliche Rote sowie autochthone ungarische Rebsorten und Cuvées wie „Blaustängler“, „Lämmerschwanz“, Zenit, Irasai Olivér oder Cserszegifűszeres. Für die Verkostung der besten Weine bieten sich auch das Weinfestival (jährlich Ende August) und die Weinlese in Egregy (jährlich Mitte September) an. Weitere Informationen: Tourist Information Hévízheviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 1318380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns:Facebook | Instagram | Youtube

title: Paprika und feurige Weine: Bad Hévízin aller Munde

description: Wer nach Bad Hévíz kommt, tut das oft nicht nur wegendes 35 Grad warmen Heilsees, sondern um in ungarisches Lebensgefühl einzutauchen. Nur knapp 200 Kilometer von Wien entfernt eröffnen die Küche und Weine der Region eine sehr temperamentvolle Genusswelt.

címkék: + 2 Gastronomie;Kultur;Hungarikum

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Im Oktober sind die Tage kürzer, aber keine Panik! In Bad Hévíz finden in diesem Monat auch weitere Konzerte und Festivals statt

lead: Hier finden Sie das Gesamtprogramm für Oktober:

tartalom: + 1 Konzerte und Festivals: 01.Oktober. Weltmusiktag: Unter Mitwirkung von: der Lehrer und Schüler der Hévízer Gyula-Illés-Grundschule. Schauplatz: Festsaal des Rathauses. Die Teilnahme ist kostenlos.   5-6. Oktober–IV. Kastanie Festival: Kinderprogramme (Maroni Jagd, köstliche Maroni Gerichten, Volkstanz und Konzert. Schauplatz: Seerose (Tavirózsa) Erlebnispark (Verbindungsstraße Hévíz-Keszthely)   Bis 6. Oktober – Oktoberfest Schauplatz: Hofbräu Restaurant Hévíz, Große Parkplazt   Oktober 19:00 – „Viva la Musica” Abend der klassischen Musik Schauplatz: Evangelisch-reformierte Kirche (Helikon Str. 2) Die Teilnahme ist kostenlos.   Kulturelle Programme: Oktober- 4. November „Heimatforscher in der großen Welt” Fotoausstellung von Dr. Endre Szántó. Schauplatz: Museale Sammlung (Rákóczi Str. 9.) Eintritt ist frei. 01.Oktober-02.November: Die Ortgeschichtlichen Sammlung von András Sebők (Ehrenbürger der Stadt Hévíz). Schauplatz: Museale Sammlung (Rákóczi Str. 9.) Eintritt ist frei.   Regelmäßige Programme: Mittwochs (2, 9, 16, 23. Oktober) 20:00 Orgelkonzerte in der Heiliger Geist Kirche, (Széchenyi Str. 33.) Ticket preis: 2 500Ft / Rentner/Studenten ticket: 2 200 Ft, Kartenverkauf: Hévíz Tourinform Büro, so wie vor dem Konzer tbeginn vor Ort. Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 7:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -19:00 Tanzprogramme: Schauplatz: Hévíz, Deák Platz 1. Stock, Tanzsaal Tanz mit Life Musik 14, 21, 28 Oktober, 18:00-21:00, Mosolygó Liám, Tel.: +36 30 / 516 6054 Senior Tanz 3, 8, 1 , 22. Oktober um 8:00 Uhr, Némethné Nagy Judit, Tel.: +36 30 / 337 4509 Sportprogramme: Die Sportprogrammesind (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Bürobuchbar: Fahrradtouren Segwaytouren Ballonfahren Flug mit Gyrocopter und Drachenflieger Golfspiel in Zalsprings Golf Resort Weitere Informationenüber die Aktuelle Programme: Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns: Facebook | Instagram | Youtube

title: Im Oktober sind die Tage kürzer, aber keine Panik! In Bad Hévíz finden in diesem Monat auch weitere Konzerte und Festivals statt.

description:

címkék: + 2 Bad Hévíz;Hévíz;Programm;Konzert;Kultur

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Dezember voller Erlebnisse am West-Balaton

lead: + 3 Auch wenn der Sommer zu Ende geht, bleibt die Erlebnisvielfalt am West-Balaton lebendig! Im Dezember bieten die Orte rund um den Balaton eine Fülle an genussvollen Geschmackserlebnissen, traditionellen Veranstaltungen und kulturellen Highlights – perfekt für Besucher, die Lust auf Abwechslung haben.

tartalom: HÉVÍZ Regelmäßige Programme in Hévíz: Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag: Bauernmarkt Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, mindestens 6–8 Teilnehmer Heilende Wasser, Träumer von Hévíz Eni Travel Programme Ein Heimatforscher seit 50 Jahren in der großen Welt – Ausstellung von Dr. Endre Szántó November 29. – Dezember 30. - Festliche Programme auf dem Markt November 29. – Dezember 31. - Festlicher Lichtzauber Dezember 5. - 19. Motorrad-Nikolausfahrt – Hévíz Dezember 7. - Bobo Fun Park - Nikolaus in der Arena Dezember 31. - Neujahr in Hévíz   KESZTHELY Regelmäßige Programme in Keszthely: Vögel und ihre Eier „Wenn Mode sprechen könnte… – Modetrends von früher“ Kammerausstellung XV. MŰSZAK Ausstellung Mein Weg – Emaille-Ausstellung November 29. – Január 2. - Advent und Weihnachten in Keszthely Dezember 5. - Nikolaus-Party Dezember 11. - Zsuzsa Koncz Konzert Dezember 12. - Franz-Liszt-Kammerorchester Dezember 31. - Stadt-Silvester   GYENESDIÁS Dezember 13. – 14. - Adventliches Maroni­braten und Weihnachtsmarkt Dezember 30. - Jahresabschiedswanderung   VONYARCVASHEGY Regelmäßige Programme in Vonyarcvashegy: Tage der offenen Keller das ganze Jahr über Dezember 13. 10:00 - ❄️ Winterwanderungen im Keszthely-Bergland! Dezember 23. – Január 4. - WINTERFESTE IM ZENIT   BALATONGYÖRÖK Dezember 5. - Advents-Lichterparade 2025 Dezember 5. - Lichterpromenade 2025 Dezember 12. - Lebkuchen-Workshop Dezember 18. - Weihnachtsfeier im Dorf

title: Ein Dezember voller Erlebnisse am West-Balaton

description: Monatsprogrammempfehlung für Dezember

címkék: Programm;Heviz;winter

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: