cím: DIE SOMMERSAISON HAT IN HÉVÍZ BEGONNEN! AUF 100%

lead: 100% Bereitschaft, 100% Gesundheit, 100% Qualität und jetzt schon 100% Öffnung in Hévíz!

tartalom: + 1 Nach den streng eingehaltenen Sicherheitsmaßnahmen tauchte seit Mai fast jeden Tag immer wieder eine Nachricht auf, dass der eine oder der andere Dienstleister seinen Laden wiedergeöffnet hatte!   LÄCHELNDE MENSCHEN AUF DEN TERASSEN DER RESTAURANTS UND GASTSTÄTTEN Jetzt kann man auf Schritt und Tritt sowohl auf den Terassen als auch im Innenbereich der Kaffeehäuser Menschen sehen, die in angenehmer Atmosphäre ihren Wein und ihren Kaffee genießen. Die Weinkeller im Stadtteil Egregy sowie die Konditoreien haben geöffnet. Wir können sowohl von Tagesmenüs als auch von a‘la carte Gerichten wählen, am Abend Wein trinken oder nach dem Baden auf einen Kuchen, einen Langosch oder eine Limonade einkehren. Der Hévízer Bauernmarkt, wo Schaulustige und natürlich auch Käufer wieder mit dem kompletten Angebot erwartet werden, ist gewohntermaßen dreimal in der Woche geöffnet. URLAUBER IN DEN UNTERKÜNFTEN Am Rande der Schwimmbecken der Hotels werden immer mehr Sonnenliegen von den Gästen besetzt, die nach entspannenden Wellnessdienstleistungen sehnenden Jugendlichen, die Aktivurlauber, die Gesundheitstouristen und Familien, die sich die Entdeckung der Umgebung als Ziel gesetzt haben, sind angekommen. Spielplätze und Kinderbecken sind mit lautem Lachen von Kindern befüllt. Auf den Buffettischen gibt es wieder die gewohnte, breite Auswahl, und in den Wellnessabteilungen werden die Gäste von frisch aufgefüllten Erlebnis- und Heilwasserbecken erwartet. Und das Interesse an Privatunterkünften ist in diesem Sommer noch größer als je zuvor. Überall Badelustige mit Polifoam-Poolnudeln zu Fuß auf dem Weg zum Hévízer See Seit der Wiedereröffnung des Hévízer Thermalbades haben schon mehrere tausend Gäste die erfrischende und heilende Kraft des warmen Wassers genossen. Daneben, dass er ein auf der Welt einzigartiger, natürlicher Heilsee ist, hat der Hévízer See jetzt die eindeutige Anziehungskraft, dass man auf einer Oberfläche von 4,4 Hektar und in dem den See umgebenen Park und am Strand das Baden im 32-34 °C warmen Wasser und das Stranden beinahe völlig ohne Trubel genießen kann. Zu Pfingsten wurden auch die die im Winter völlig sanierten Umkleideräume und Kabinen am Haupteingang in der dr.Schulhof-Vilmos-Promenade eröffnet, die jetzt noch geräumiger, farbenfroher und praktischer sind. Ab dem 21. Mai hat man auch die Innenbecken und Ruheräume benutzen, so kann jetzt nicht einmal das windige, trübe Wetter das angenehme Baden beeinträchtigen. Der Trinkbrunnen im Krankenhausgebäude kann wieder aufgesucht werden. ES LOHNT SICH, IM VORAUS EINEN TERMIN ZUR MASSEGE ZU BUCHEN Es empfiehlt sich, bei den Wellnessdienstleistern erneut einen Termin zur Massage zu buchen, und auch bei den Friseuren übergeben Damen und Herren einander ihre Plätze. Auch bei den Dienstleisern für Gesundheitswesen ist das Interesse groß: die Zahnkliniken, Optikerläder und Schönheitssalons sind wieder geöffnet. Die neue Sommerkollektion wird kontinuierlich in die Geschäfte geliefert. DAS SKELETT DER HÉVÍZER HEXE KANN IM STADTTEIL EGREGY WIEDER BESICHTIGT WERDEN Am 22. Mai haben die Hévízer Museen wieder geöffnet, die Ausstellungen können erneut besichtigt werden, und die Kirchen der Stadt können auch von innen bewundert werden. Das Kino ist in Betrieb. IDEALER SCHAUPLATZ FÜR AKTIVE ERHOLUNG Freilichtprogramme gibt es schon seit Anfang Mai, demnach können Spiel- und Sportplätze sowie Fitnessparks wieder aufgesucht werden. Der Abenteuerpark Tavirózsa erwartet seine Gäste, und der größte Heißluftballon des Landes und auch der Gyrokopter fliegen wieder. Es gibt wieder geführte Segway-Touren, und auch der Golfplatz empfängt seine Gäste. Erneuerte und verschönerte Stadt- und Tourenfahrräder warten auf diejenigen, die ein Fahrrad zu mieten wünschen, und in diesem Jahr wurde das Angebot des Tourinform-Büros mit E-Bikes erweitert. ABWECHSLUNGSREICHE ERLEBNISSE NUR EINEN KATZENSPRUNG ENTFERNT In der Umgebung von 30 km werden die Abenteuerlustigen von zahlreichen Programmmöglichkeiten erwartet. Die Keszthelyer Museen sind geöffnet, alle Ausstellungen des Schloss Festetics können besucht wesigkerden. Als neues Erlebnis kann das Panorama des Plattensees in der Bucht von Keszthely auch vom Riesenrad bewundert werden. Nach den Sanierungsarbeiten von beinahe einem halben Jahr werden die Besucher von der Burg Szigliget mit zahlreichen Erlebnissen erwartet, aber auch die Besucherstätten des Nationalparks Plattensee Oberland sowie die Abenteuerparks der Umgebung sind geöffnet. Und zur großen Freude der Kinder werden Badelustige von zertifizierten kinderfreundlichen Stränden am Plattensee erwartet. VERZICHTEN SIE AUCH IN DIESEM SOMMER NICHT AUF RICHTIGEN URLAUB! VERZICHTEN SIE NICHT AUF DIE GEWOHNTE QUALITÄT UND DIE ERLEBNISSE! Fahren Sie nach Hévíz und entdecken Sie die vielfältigen Programmmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Stadt und der Umgebung! Buchen Sie Ihre Unterkunft schon jetzt, auf unserer Webseite haben Sie die Möglichkeit, von mehreren hundert Möglichkeiten zu wählen!  Folgen Sie uns für neue Nachrichten: Facebook | Instagram | YouTube

title:

description:

címkék: Heviz;Bad Hévíz;Hévíz;Hévíz Spa;Therme;Thermal see;Sehenswürdigkeiten;Aktiv;See Bad;Balaton;Programm;Privatunterkunft;Unterkunft;hotel

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévízer Rückblick am Jahresende, wenn wir uns nur an das Gute erinnern

lead: Das letzte Jahr war aufgrund der zahlreichen Einschränkungen, der schweren Erkrankungen und der Ladenschließungen das schlechteste Jahr der letzten Jahrzehnte. Wenn wir aber auf dieses Jahr zurückblicken, dann können und müssen wir auch der guten Sachen bzw. der erfreulichen Geschehnisse gedenken.

tartalom: + 1 Wegen der Grenzschließung vom 1. September mussten leider viele die gewohnte Reise nach Hévíz verschieben. In unserem Artikel können Sie darüber lesen - und wir hoffen auch darauf - dass Sie bereits in diesem Jahr bewundern können, wie sich Hévíz im letzten Jahr verändert hat. Die Entwicklungen in der Stadt laufen ununterbrochen weiter Die Stadtverwaltung der Stadt Hévíz konnte trotz ernsthafter finanzieller Verluste – mit der Umorganisierung ihrer Einrichtungen, einer strengen Sparpolitik sowie diversen finanziellen Entziehungen das finanzielle Gleichgewicht der Stadt bewahren. „Unsere laufenden Projekte können wir fortsetzen: wir haben mit den Bauarbeiten des neuen Autobusbahnhofs begonnen, womit wir das Gelände des jetzigen Autobusbahnhofs allmählich verlassen können. Mit der Erneuerung des Bauernmarkts haben wir ebenfalls angefangen, wozu wir eine zusätzliche Förderung von der Regierung erhalten haben. Die Arbeiten des Seeschutzprojekts sind voll im Gange: der Schutzwald um den Heilsee wird erneuert, ferner werden Promenaden und ein Lehrpfad errichtet. Die Schulhof-Promenade wurde vollständig erneuert. Wir konnten der Polizei Tablet-PCs überreichen, damit sie die öffentliche Sicherheit noch effektiver schützen können.“ – erklärte Bürgermeister Gábor Papp. Privatinvestitionen und staatliche Förderungen Die Renovierung der Hotels und die Projekte, die bereits gestartet wurden, laufen kontinuierlich weiter. Am neuen Appartementhaus des NaturMed Hotel Carbona werden nur noch die letzten kleineren Arbeiten durchgeführt. Dank privaten Investitionen wurde auch das Appartementhaus fertiggebaut, und mithilfe staatlicher Förderungsgelder werden zwei weitere Hotels in Hévíz saniert. Das Kolping Hotel Family Resort & Spa in Alsópáhok hat in diesem Jahr ernsthafte Investitionen vorgenommen. Zu Beginn des Jahres wurden die Rezeption und der Empfangssaal fertig, im Garten wurde eine neue Rutschbahn eingeweiht, darüber hinaus wurde es mit den Bauarbeiten des Abenteuerparks auf dem Gelände hinter dem Hotel begonnen. Nach mehreren Jahren wurde auch die über eine besondere Atmosphäre verfügende Kis Helikon Villa saniert, die eine exklusive Unterkunft der Stadt sein wird. Im Rahmen des Programms Kisfalufdy 2030 werden mehrere Privatunterkünfte in Hévíz saniert. Die Einrichtung und das Erscheinungsbild des Hévízer Tourinform Büros werden dank der am Jahresende gewonnenen Ausschreibung in der nächsten Zukunft erneuert. Wir sind der Hoffnung, dass wir unsere Gäste in unserem neuen Büro mit einem neuen Geschenk- und Produktenangebot, neuen Fahrrädern und einem neuen Ambiente empfangen können. Vorbildlicher Zusammenhalt Die einheimischen Kaufleute und Dienstleister haben ihre Geschäfte trotz des durch die Pandemie ausgelösten, geringen Umsatzes zum Großteil geöffnet gehalten. Als wir uns dem Jahresende genähert haben, ist ein vorbildlicher Zusammenhalt unter den Hévízer Kaufleuten und Dienstleistern zustande gekommen, denn anstatt miteinander zu konkurrieren, haben sie sich danach gestrebt, einander zur Seite zu stehen. Im Oktober wurde – mit der Marketingunterstützung der Nonprofit GmbH für Tourismus Hévíz – unter dem Namen Shopping Night eine erfolgreiche Veranstaltung organisiert. Neukonzipierte Veranstaltungen Um die Gesundheitsrisiken zu reduzieren, beschützte die Stadtverwaltung der Stadt Hévíz die Stadt mit Absperrungen, und als die Wiederöffnung möglich wurde, wurde sie mit umsichtigen Erwägungen sowie bei strengen Sicherheitsvorkehrungen getätigt. Zum Glück konnten die Organisatoren der Nonprofit GmbH für Tourismus Hévíz in den Sommermonaten – unter Einhaltung strenger Sicherheitsvorkehrungen – mit einem neuen Profil und Konzept und zurückhaltendem Kostenaufwand eine erfolgreiche Veranstaltung organisiert. Der WEIN- UND GASTRONOMIEKORSO bleibt mit seinen einzigartigen Programmen, seiner einmaligen Atmosphäre und seinen – an mehreren Schauplätzen abgehaltenen – Straßenkonzerten für viele ein unvergessliches Erlebnis. Nach den Einschränkungen im Herbst haben wir die Wochenenden der Urlaubsgäste mit großzügigen Konzertfilmen auf Großbildschirm noch unvergesslicher gemacht. Eine weitere Neuheit war die Veranstaltung HÉVÍZ ABORRA, wo die Küchenchefs und Konditoren – dank der Kreativität und dem Zusammenhalt der gastronomischen Einheiten – mit dem Wein der Stadt Hévíz eine Vielzahl von Leckereien kreiert haben. Im Sommer und Anfang Herbst fanden regelmäßig thematische und geführte Stadttouren und E-Bike-Touren statt.   Wunderbar gepflegte Gärten Die Gärtner der Stadt hatten auch im Jahr 2020 eine wunderschöne, blühende Stadt auf den öffentlichen Plätzen und Promenaden gezaubert, die in diesem Jahr mehrere auch online bewunderten. In diesem Jahr hatten sich mehrere Privathäuser für den Wettbewerb „Für ein blumenreiches Ungarn“ nominiert, und in der Kategorie „Vorgarten“ wurde der Sonderpreis einem Hévízer Garten verliehen, wo unter anderem auch exotische Pflanzen ihren Platz bekamen. Hévíz ist immer schön und erneuert sich ständig Obwohl jetzt alles still ist, arbeiten mehrere Einrichtungen und Institutionen fortwährend daran, dass wenn das Leben zurückkehrt und man wieder sicher reisen kann, die Gäste bei uns erneut an Millionen von Wundern teilhaben können. Eine große Anerkennung war zu Beginn des Jahres, dass Hévíz beim Wettbewerb „Europa Best Destination“, woran auch Städte wie Paris, Mailand, Athen oder Rom teilgenommen hatte, den 12. Platz belegte. Am Jahresende bekam auch Hévíz ein Geschenk: auf dem größten Online-Buchungsportal gewann die Stadt anhand der Gästebewertungen den Preis „TOURISTISCHE DESTINATION DES JAHRES“. Unter den Vier- bzw. Fünfsternehotels, die über mehr als 70 Gästezimmer verfügen, belegte das Ensana Thermal Hévíz**** den ersten und das Hotel Európa Fit**** den zweiten Platz. Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit sowie ein glücklicheres und erlebnisreiches Jahr 2021! Wir erwarten Sie in Hévíz!

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUCH JETZT IN HÉVÍZ IN ANSPRUCH GENOMMEN WERDEN KÖNNEN

lead: Die Einwohner der umliegenden Ortschaften und diejenigen, die von weiter weg herkommen, können auch weiterhin von einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen, wenn sie nach Hévíz kommen, sogar dann, wenn sie auf das Baden im größten Thermalsee der Welt noch ein bisschen warten müssen.

tartalom: + 1 Ab 10. Februar 2021 ist das Hotel Európa Fit geöffnet! Gemäß der aktuellen Regierungsverordnung darf keine Unterkunft Gäste aus Freizeitzwecken empfangen, aber das Viersternehotel Hotel Európa Fit erwartet Geschäftsreisende mit offenen Armen. Während der Einschränkungen ist die Wellness- und Saunaabteilung noch nicht in Betrieb, aber – neben professionellen Bürodienstleistungen gibt es zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung. Geschäftsreisende können das fantastische Restaurant „Citrus“ und die Bar in Anspruch nehmen, zudem können Sie ab 10. Februar das vielfältige Angebot des Gesundheitszentrums Vitalium Health & Beauty & Laser genießen. Das Hotel bietet zweierlei Pakete für Geschäftsreisende: das Business-Basic-Paket kann ab 1 Übernachtung mit Frühstück gebucht werden. Das Paket „Home Office etwas anders – Exklusive Werktage bietet Geschäftsreisenden Vollpension und oben drauf noch ein Getränkepaket zum Abendessen. Ab November 2020 überprüft das Hotel Európa Fit die sichere Erholung der Gäste mit einem Covid-19-Qualitätskontrollsystem, das mit dem Audit der Bureau Veritas GmbH für Qualitätskontrolle gewährleistet ist. Einwohner aus und um Hévíz können jetzt ein Fünfsternemenü, zu Geburtstagen oder einfach für den Alltag zu sehr günstigen Preisen bestellen, zudem ist die Therapieabteilung auch für Tagesbesucher geöffnet. Fünfsterneromantik, wo „das ganze Hotel ihnen gehört”! Ohne Zimmerbuchung können die superromantischen Angebote - „Verwöhnung für Paare“ und „Süße Erholung“ – des einzigen Fünfsternehotels von Hévíz zum Valentinstag oder einfach nur so gebucht werden! Das Lotus Therme Hotel & Spa kündigt nach wie vor Betriebspause an, aber für diejenigen, die sich eines der beiden Paketangebote kaufen, seht die Beauty-Abteilung offen! Das heißt, sie bekommen „ein ganzes Hotel“ für eine Zeit der Romantik! Das Paket „Verwöhnung für Paare“ umfasst eine Massage für Paare, 1 Stunde Entspannung in der Salzgrotte des Hotels, eine 1-Person-Dienstleistung (Maniküre, Pediküre, Gesichtsmassage, Augenbrauen- und Wimpernschminken, Shellac), Waschen & Fönen für Damen, Schneiden & Fönen für Herren und eine Flasche Sekt. Das Paket "Süße Erholung) beinhaltet gleichermaßen eine Massage und die Benutzung der Salzgrotte, zusätzlich machen Maniküre und Pediküre für 2 Personen, je 1 Gesichtsbehandlung, eine Flasche Lotus-Sekt und Schokolade den romantischen Zeitvertreib in der Beutyabteilung des Hotels perfekt. Diejenigen, die bis Ende März keine Möglichkeit haben, sich im Hotel Lotus Therme einen romantischen Aufenthalt zu gönnen, finden im Webshop des Hotels exklusive Geschenke. Neben den großen Hotels empfangen mehrere Privatunterkünfte Geschäftsreisende.  Gutscheine und Vorbuchungsermässigungen   Das NaturMed Hotel Carbona bleibt voraussichtlich bis 1. März geschlossen. In der Therapieabteilung des Hotels sind die Behandlungen für Erholungs- und Heilungssuchende weiterhin erreichbar.  Wer seinen Geliebten ein besonderes Geschenk sucht, sollte einen Blick auf die Gutscheine des Hotels werfen, die Sie einfach online bezahlen und der geliebten Person in Form einer PDF-Datei zusenden können. Die Gutscheine können sich sowohl auf eine gewisse Anzahl von Nächtigungen als auch auf einen bestimmten Betrag beziehen. Jetzt - um den Valentinstag - ist der Gutschein zum Wellness Brunch für 2 Personen sehr gefragt. Familien finden die besten Gutscheine auf der Webseite des ersten kinderfreundlichen Hotels von Ungarn, des Kolping Hotel Family & Spa.   Geöffnet, Geöffnet! Shoppen, essen und trinken kann man in Hévíz weiterhin!   Dienstleistungen, die nach wie vor in Anspruch genommen werden können, Geschäfte, die auch jetzt geöffnet sind. Über Restaurants mit Hauslieferung, Unterkünfte, die für Geschäftsreisende geöffnet sind: finden Sie HIER. Manche Hotels Empfängen weiterhin keine Gäste, aber es bereitet sich mit einer Großen Überraschung auf die Wiedereröffnung vor!   Natürlich bleibt das Leben auch bei Unterkünften, die eine Betriebspause angekündigt haben, nicht stehen! Das Kolping Hotel Family & Spa hat erneut eine Rieseninvestition gemacht. Nach den Plänen öffnet der Bobo Fun Park, der auch für Größere und Nichthotelgäste erreichbar sein wird, seine Toren. Im 5000 Quadratmeter großen Gebäude gibt es unter anderem 8-10 Meter hohe Kletterwände, Rutschbahnen, einen Laserlabyrinth, eine Trampolinenwiese und noch vieles andere.

title: dienstleistungen

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Nachrichten, auf die wir alle gewartet haben! Das Seebad und die Hotels werden wiedereröffnet

lead: Was jeder wissen möchte: Wann öffnet das Seebad?

tartalom: + 1 Sobald die Zahl der Geimpften die 4 Millionen in Ungarn erreicht hat, ist der Hévízer See wieder eröffnet. ERÖFFNUNG: 1. Mai 2021. um 9 Uhr Die Preise sind gleich geblieben! - 3-Stunden-Ticket: 3.500 HUF - 4-Stunden-Ticket: 4.300 HUF - 3-Stunden-Ticket über 60 Jahre: 3.000 HUF Für den weitere Preise klicken Sie HIER!   Das Seebad öffnet am Samstag zwei seiner Eingänge: der Haupteingang an der Schulhof Vilmos Promenade und der Eingang vom Festetics Badehaus in der Ady Endre Straße sind geöffnet. In Bezug auf das am 26. April 2021 veröffentlichte Regierungsdekret kann das Seebad nur von Impfpass-Besitzer besucht werden.   Öffnungszeiten: - Der See ist von 9.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Bedezeit ist bis 18.00 Uhr. Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten HIER! Im Hallenbad werden bereits ab dem 12. April Behandlungen angeboten. Weitere Informationen und Buchung: + 36 70 668 0623   Hotels und Apartments Die Unterkünfte von Hévíz werden aufgrund der Regierungsverordnungen auch für Impfpass-Besitzer geöffnet. Buchung ist bereits möglich. Die Liste der Hotels lautet wie folgt: 1 Mai - Hotel FIT Hévíz, Astoria Panzió, Korona Panzió, Sante Panzió und mehrere Privatzimmervermieter 3 Mai  – Hotel Spa Hévíz 6 Mai– Hotel Európa fit 7 Mai– Kolping Hotel Spa & Family Resort 13 Mai – Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel 14 Mai – Hotel Palace Hévíz und Lotus Therme Hotel & Spa 19 Mai -NaturMed Hotel Carbona   Tourist Information ist auch jeden Tag geöffnet. Weitere Informationen:  www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Die Nachrichten, auf die wir alle gewartet haben! Das Seebad und die Hotels werden wiedereröffnet

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Wieder Variationen von ABORRA! In der Hauptrolle der Hévízer Stadtwein und die Gänsefestessen zum Martinstag

lead: Im Jahr 2020 wurde in Hévíz durch den Zusammenschluss mit mehreren Restaurants und Hotels die Veranstaltung „ABORRA Variationen” ins Leben gerufen, bei der Sie an mehreren Orten aus Suppen, Hauptgerichten und Dessertspezialitäten wählen können, die mit dem Wein der Stadt Hévíz zubereitet wurden.

tartalom: + 1 Die diesjährige Veranstaltung findet unmittelbar nach dem Martinstag statt, am Wochenende vom 12. bis 14. November, so dass in diesem Jahr auch ein Gänsetag-Menü und der Jungwein die Menüangebote bereichern werden.   Hauptzutat: Aszófőer Welschriesling vom Weingut Fodorvin Der Titel „Wein der Stadt Hévíz 2021” ging an den 2020er Aszófőer Welschriesling des Weinguts Fodorvin. Die Weinauswahl fand am 7. Juli im Restaurant des Hotel Spa Hévíz unter Beteiligung einer Fachjury statt. Dass die Jury den herausragendsten der nominierten Preisträgerweine ausgewählt hat, beweist die Tatsache, dass der Aszófőer Welschriesling von Fodorvin auch im Oktober unter 218 Weinen zum Sieger der Kategorie Italienischer Riesling bei der Weinkür des Parlaments gewählt wurde. Der Familienkeller des Weinguts Fodorvin wurde 1858 in Aszófő, im Weinberg Vörösmáli gebaut, wo sie derzeit 9 Hektar als Familienbetrieb bewirtschaften. Der reduktiv hergestellte Wein hat eine ausgeprägte grünlich-gelbe Farbe, in seinem Aroma dominieren zitrische und pflanzliche Noten. Der volle Geschmack wird durch eine angenehme Säure ergänzt. Er kann derzeit mit dem Aufkleber „Wein der Stadt Hévíz 2021” auch im Hévízer Tourinform-Büro erworben werden. Außergewöhnliche Menü-Kurse Mitte November werden die Restaurants in Hévíz mehr als spezielle Gerichte mit dem Siegerwein zubereiten. Zu diesen Köstlichkeiten gehören beispielsweise im Restaurant Platán das Gänseleberragout mit Waldpilzen und Aszófőer Welschriesling auf einem knusprigen Hefezopf sowie die knusprige Gänsekeule mit Salbei-Rosmarin-Kartoffeln und im Hévízer Stadtwein geschmorten Apfelscheiben. Aber auch im Buffet-Angebot des NaturMed Hotel Carbona – das nicht nur Hotelgästen offen steht – kann man z.B. eine Sauerkrautsuppe mit geräuchertem Fleisch, Dill und Aszófőer Welschriesling probieren. Es wird auch ein Gänsemagenragout mit cremiger Pilzsauce geben, das mit Aszófőer Welschriesling parfümiert wurde. Und am 14. November gibt es Lammbraten mit Rosmarin-Aszófőer Welschriesling und Anis sowie gebratene Schweinshaxe mit Aszófőer Welschriesling und Weißkrautauflauf mit Gemüse im Angebot.   Die ABORRA Standorte Hotel Spa Hévíz**** Platán Restaurant Hotel Európa Fit**** Citrus Restaurant NaturMed Hotel Carbona**** Attila Restaurant Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz**** Brix Bistro Magyar Csárda Römer Keller AzÉn Anyósom Restaurant Korona Pansio und Restaurant Hofbräu Vendéglő Hévíz Sissy és Mozart Caffee  10 +1.  Restaurant des Hotel Palace****, Restaurant Monarchia, wo 13 Köche an diesem Wochenende kochen Die 13 Köche kochen erneut Nach einer zweijährigen Pause melden sich die 13 Köche mit einem exklusiven Menü unter dem Motto „So ist alles rund” zurück. Das Motto des Abendessens wurde gewählt, weil die Form jedes Gerichts einfach rund sein wird. Verbundene Programme Die Geschäfte des Vereins Hello Hévíz haben am 13. November bis 18:00 Uhr verlängerte Öffnungszeiten und bereiten im Zentrum von Hévíz verschiedene Dekorationen für den Martinstag vor. Der Hévízer Bauernmarkt ist am 13. November von 7 bis 13 Uhr geöffnet und bietet Gänse- und Weindelikatessen. Neben den gastronomischen Programmen bereitet das NaturMed Hotel Carbona für dieses Wochenende auch ein extra Wellnessprogramm vor: es gibt Weiß- und Rotweinbäder, ein Honig-Körperpflegeprogramm, Glühweingewürze in der Sauna und sogar eine gediegene Weinverkostung.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Wieder Variationen von ABORRA! In der Hauptrolle der Hévízer Stadtwein und die Gänsefestessen zum Martinstag

description: Im Jahr 2020 wurde in Hévíz durch den zusammenschluss mit mehreren Restaurants und Hotels die Veranstaltung „ABORRA Variationen” ins Leben gerufen, bei der Sie an mehreren Orten aus Suppen, Hauptgerichten und Dessertspezialitäten wählen können, die mit dem Wein der Stadt Hévíz zubereitet wurden.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Auch der Lieblingsmonat November wird nicht ohne Programme vergehen

lead: Es wird zwar früh dunkel, und es kann bereits sehr kühl und feucht sein, aber das Wasser des Hévízer Sees hat angenehme etwa 25 Grad.

tartalom: + 1 Der See ist zu dieser Zeit in ein festliches Rot gekleidet, die Blätter der Urweltmammutbäume und Sumpfzypressen im Wald prangen in einem herrlichen Rostbraun, und in den Morgen- sowie Abendstunden versteckt sich der See hinter einer Nebelwolke. Auch wenn es weniger Aktivitäten im Freien gibt, kann man sich in dieser Zeit am besten im warmen Thermalwasser oder bei einer tollen Saunaaufgussprogramm entspannen.   Programme in November in Bad Hévíz 8. November um 15:30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Ikon Bilde“ im Egregyer Museum Öffnungszeiten Montags und Dienstags vormittags. Eintritt ist frei. 11.-14. November Gänsefestessen zum Mrtinstag im Brix Bistro, a Hofbräu-, AzÉnAnyósom-, Korona Restaurant und im Römer Keller. 12. November um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person 12-14. November Variationen von ABORRA! In der Hauptrolle ist der Hévízer Stadtwein. Menü Angebote in mehreren Hévzer Restaurant. 19. November um 17:00 Uhr Fackel Stadtführung mit heißem Getränk Thematischer Stadtspaziergang mit den Lichtern von Hévíz, mit örtliche Reiseleiterin Preis 3500 HUF/Person 27. November Zwischen 7:00-17:00 Buffalo Duathlon: Die Sportveranstaltung Hévíz-Buffalo wird an einem besonderen Ort und nicht mit den üblichen Duathlon-Disziplinen ausgetragen. Das Rennen umfasst 10 Kilometer Rudern auf dem Hévízer Bach und dann 10 Kilometer zurück zum Hévízer See, bei Schneefall oder Sonnenschein im November. Advent in Hévíz: Handwerkers Markt, Konzerte in Hévízer Innerstadt (Rákóczistraße und der Bauernmarkt) 28. November 28. Erste Adventsonntag: Festliche Advent-Kerzen anzünden auf dem Festeticsplatz.   REGELMÄSSIGE PROGRAMME IN BAD HÉVÍZ Bauern Markt: Dienstag und Samstag zwischen 8:00-13:00, Donnerstag: 12-17 Uhr Kaffeehaus Sissy: Samstags und sonntags zwischen 14:00-17:00 Life Musik   SPORT PROGRAMME: Tägliche Sportprogramme in Bazis Sportclub: zumba & spinning. Wandertouren in der Umgebung von Hévíz. Samstags um 9:30 Yoga im Seebad, in der Animationsraum.   PROGRAMME IN DER UMGEBUNG VON HÉVÍZ 11. November 20:00 Uhr: Operette Konzert im Schloss Festetics, in Keszthely. 12. November 19:00 Uhr:  Konzert von National Filharmonie in Keszthelyer Balaton Theater 13. November 14:15 Uhr Sankt Martins Tag in Gyenesdiás: Konzert von Re-Folk Gruppe. 18. November 19:00 Uhr: Konzert von Nox in Keszthelyer Balaton Theather. 25. November 20:00 Uhr: Operette Konzert im Schloss Festetics, in Keszthely.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Auch der Lieblingsmonat November wird nicht ohne Programme vergehen

description: Es wird zwar früh dunkel, und es kann bereits sehr kühl und feucht sein, aber das Wasser des Hévízer Sees hat angenehme etwa 25 Grad.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: WELLNESS-TRENDS 2022: PRÄVENTION, GESUNDHEIT UND INNOVATIVE SCHÖNHEITSPFLEGE

lead: Die Pandemie hat uns gezwungen, unseren Lebensstil zu ändern und mehr auf uns selbst, einschließlich unserer Gesundheit, zu achten. Einerseits ist es den meisten Menschen wichtig, ihr Immunsystem zu stärken, während viele alternative Lösungen finden mussten, die zu Hause angewendet werden können (z. B. Sport, Schönheitspflege).

tartalom: + 1 Wir haben den Experten des NaturMed Hotel Carbona**** gebeten, in einigen Punkten zu erklären, welche neuen Wellness-Trends uns im neuen Jahr erwarten:   Die Verknüpfung von Gesundheitsbewertung und Prävention mit Wellness wird eine Priorität sein. Arbeitgeber werden aufgrund von psychischen Erkrankungen, die durch das Arbeiten von zu Hause und das Gefühl der Enge verursacht werden, sensibler für die Gesundheit ihrer Mitarbeiter sein. Daher ziehen es die meisten Arbeitgeber vor, ihren Mitarbeitern Wellness-Dienstleistungen als Bonus anzubieten. Schauen wir, was die Top-Wellness-Trends dieses Jahr sind!   DER SCHLÜSSEL ZUR STÄRKUNG IHRES IMMUNSYSTEMS: iGESUNDE ERNÄHRUNG UND ENTSPANNENDE SCHLAFBEDINGUNGEN In letzter Zeit beginnen immer mehr Menschen zu glauben, dass es besser ist, seine Gesundheit das ganze Jahr über kontinuierlich zu schützen, anstatt sein Immunsystem nur ein paar Mal im Jahr zu stärken. Laut dem Experten des Hotel Carbona spielt eine gesunde Ernährung eine grundlegende Rolle bei der Stärkung unseres Immunsystems, da sie es uns ermöglicht, unser ideales Körpergewicht einzustellen und unsere Ausdauer zu steigern. Was die Trends des Jahres 2022 betrifft, werden wir die Renaissance kaltgepresster Gemüse- und Fruchtsäfte erleben. Ihr regelmäßiger Konsum wird nun weniger mit saisonalem Saftfasten in Verbindung gebracht. Ein weiterer Schlüssel zur Aufrechterhaltung unserer körperlichen und geistigen Gesundheit ist die richtige Menge und Qualität des Schlafes. Es wird geschätzt, dass etwa ein Drittel der Menschen an Schlaflosigkeit leidet, und in den letzten ein oder zwei Jahren haben wir gesehen, dass Schlafstörungen und Schlaflosigkeit als Folge der Pandemie und des Post-Covid-Syndroms immer häufiger, also zunehmend, aufgetreten sind Schwerpunkt wird in diesem Jahr die Schlafhygiene sein.   LEICHTERE ÜBUNGSFORMEN STATT HOCHINTENSITÄTS-TRAININGS Die jüngste Zeit hat auch Veränderungen im Bereich der Bewegung gebracht. Wir saßen monatelang zwischen den vier Wänden fest und es gab keine Möglichkeit, ins Fitnessstudio zu gehen oder Gruppenkurse zu besuchen. Dadurch stieg die Popularität von Online-Kursen und Lehrvideos schnell an, sodass wir auch zu Hause nicht auf das Training verzichten mussten. Auf der anderen Seite begannen viel mehr Menschen mit dem Training im Freien, wo sie keine Angst haben mussten, mit jemand anderem in Kontakt zu treten. Laut dem Experten von Carbona werden Online-Übungen auch in diesem Jahr beliebt bleiben. Da jedoch der Erhaltung der körperlichen und geistigen Gesundheit mehr Aufmerksamkeit geschenkt wird, werden subtilere Übungen für alle Altersgruppen dominanter sein als hochintensive Übungen. Zu solchen Bewegungsformen gehören verschiedene Dehnübungen, Yoga oder Wandern.   2 IN 1: KRANKHEITSBEURTEILUNG UND WELLNESS IN EINEM RUTSCH In diesem Jahr sollen noch mehr Menschen Entspannung und Wellness mit medizinischer Diagnostik und Prävention verbinden. Einer der Gründe dafür ist, dass viele Menschen aufgrund der Pandemie keinen Zugang zu verschiedenen Routineuntersuchungen hatten. Gleichzeitig wurde der Inlandstourismus wiederbelebt und Kur- und Wellnesshotels wiedereröffnet, in denen die Gesundheitserhebung Teil verschiedener Präventions- und Rehabilitationspaketangebote war. Und all dies kann nicht nur für diejenigen attraktiv sein, die mit ihrer eigenen körperlichen und geistigen Gesundheit auf dem neuesten Stand sein möchten, sondern auch für diejenigen, die mit Post-Covid-Syndromen zu kämpfen haben. In einigen anerkannten Heilbädern haben sie bereits die Möglichkeit, an einem von Spezialisten zusammengestellten Rehabilitationsprogramm teilzunehmen, das nach der Zustandsbeurteilung mit einer Reihe von Einzelbehandlungen körperliche, geistige und kognitive Störungen lindern oder beseitigen will.   INNOVATIVE BEAUTY TECHNOLOGY TOOLS WERDEN IN DIESEM JAHR NOCH BELIEBTER WERDEN Seit Jahren sehen wir, dass Schönheitsprodukte für zu Hause immer beliebter werden, während Unternehmen Schönheitsprodukte auf den Markt bringen, die es uns ermöglichen, in gewissem Umfang selbst Kosmetikerin zu sein, bequem von zu Hause aus. Dieser Trend wurde durch die Pandemie verstärkt, da die Nachfrage nach Beauty-Technologiegeräten, die zu Hause verwendet werden können, gestiegen ist. 2022 wird daher verstärkt nach LED-Lichttherapie-Gesichtsmasken, diversen Geräten mit Mikrostrom-Technologie und innovativen Lösungen gesucht, die sogar zu Hause eingesetzt werden können, um beispielsweise das Gesicht zu straffen. Darüber hinaus wird es weiterhin eine große Nachfrage nach den verschiedenen Schönheitsdienstleistungen und medizinisch-ästhetischen Behandlungen geben, die einen Experten erfordern. Dazu gehören Mesotherapie und Radiofrequenztherapie bei Cellulite und Fettpölsterchen oder Hyaluronsäure-Gesichtsbehandlungen. DIE KÖRPERLICHE UND GEISTIGE GESUNDHEIT DER ARBEITNEHMER WIRD MEHR GEWERTET WERDEN Natürlich hat die Pandemie auch in der Arbeitswelt ihre Spuren hinterlassen: Viele Menschen arbeiteten weiterhin online und versuchten, ihre Arbeit mit dem Familienleben zu vereinbaren. Das war für viele eine echte Herausforderung, zumal nicht jeder gerne von zu Hause arbeitet oder einfach in der eigenen Wohnung eingesperrt ist. Die Schließung aufgrund der Pandemie hat sich negativ auf viele von uns ausgewirkt, weshalb die psychische Gesundheit der Arbeitnehmer laut dem Experten von Carbona im Jahr 2022 zunehmen wird: Schulungen zur psychischen Gesundheit, auch online, könnten immer wichtiger werden. Wo sie dies als Chance sehen, oder in die Unternehmenskultur eingebettet sind, unterstützen Arbeitgeber ihre Mitarbeiter eher mit Wellness-Vorteilen. Das kann auch stark von Veränderungen im Kantinensystem am Arbeitsplatz abhängen. INNOVATIVE BEAUTY TECHNOLOGY TOOLS WERDEN IN DIESEM JAHR NOCH BELIEBTER WERDEN Seit Jahren sehen wir, dass Schönheitsprodukte für zu Hause immer beliebter werden, während Unternehmen Schönheitsprodukte auf den Markt bringen, die es uns ermöglichen, in gewissem Umfang selbst Kosmetikerin zu sein, bequem von zu Hause aus. Dieser Trend wurde durch die Pandemie verstärkt, da die Nachfrage nach Beauty-Technologiegeräten, die zu Hause verwendet werden können, gestiegen ist. 2022 wird daher verstärkt nach LED-Lichttherapie-Gesichtsmasken, diversen Geräten mit Mikrostrom-Technologie und innovativen Lösungen gesucht, die sogar zu Hause eingesetzt werden können, um beispielsweise das Gesicht zu straffen. Darüber hinaus wird es weiterhin eine große Nachfrage nach den verschiedenen Schönheitsdienstleistungen und medizinisch-ästhetischen Behandlungen geben, die einen Experten erfordern. Dazu gehören Mesotherapie und Radiofrequenztherapie bei Cellulite und Fettpölsterchen oder Hyaluronsäure-Gesichtsbehandlungen. Eines ist sicher: Hévíz ist voll von Wellness- und Therapieangeboten, bei denen Sie sich nicht nur ausruhen und neue Energie tanken, sondern sich auch auf die Prävention konzentrieren können. Sie werden sicher aus einer großen Auswahl an Unterkünften wählen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse in Bezug auf Gesundheit abgestimmt sind.   Wir Sind für Sie da! Wir erwarten Sie herzlichst!  Weitere Information: Tourinform Hévíz 8380 Hévíz, Rákóczi utca 2. +36 83 540 131 heviz@tourinform.hu    

title: WELLNESS-TRENDS 2022: PRÄVENTION, GESUNDHEIT UND INNOVATIVE SCHÖNHEITSPFLEGE

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: POST COVID CARE-BEHANDLUNGEN IN HÉVÍZ

lead: Die Spezialisten des Hévízer Heilbades und des Szent András Rheumakrankenhauses sowie die qualifizierten Kurhotels von Hévíz starten in Zusammenarbeit mit der Tourismusgesellschaft Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. – basierend auf der Wirksamkeit der Behandlungen der Traditionellen Hévízer Heilkur – im September 2021 an mehreren Standorten ein POST COVID CARE-Programm.

tartalom: + 1 Nach 220 Jahren medizinischer Erfahrung und Forschung wurde die Traditionelle Hévízer Heilkur 2015 zum Markenzeichen von Hévíz. Die Therapie besteht aus drei Grund- und vier ergänzenden Behandlungen, die die heilende Wirkung des schwefelhaltigen Magnesiumkarbonatwassers nutzen. Die Fachleute haben erkannt, dass ein Großteil der Hydro-, Bewegungs-, Physio- und Elektrotherapien der Traditionellen Hévízer Heilkur auch für die Behandlung bestimmter Probleme des Post Covid-Syndroms geeignet ist, darüber hinaus tragen der Mineralgehalt des Hévízer Sees, das verdunstende Wasser und die klimatische Wirkung des 60 Hektar großen Waldes, der den See umgibt, ebenfalls zur Erzielung der therapeutischen Wirkung bei. Das Post Covid Care-Programm wird nach dem Modell der bereits bewährten Traditionellen Hévízer Heilkur betrieben. Patienten, die mit Post Covid19-Symptomen nach Hévíz kommen, erhalten im Komfort eines Hotels sowie unter ärztlicher Aufsicht professionelle und individuell zugeschnittene Behandlungen. Der Gast kann jeglichen Hévízer Standort wählen, der Programmablauf und die Qualität der Behandlungen sind vollkommen identisch. ABLAUF DER POST COVID CARE-UNTERSUCHUNGEN UND -BEHANDLUNGEN IN HÉVÍZ Die Hévízer Spezialisten versuchen, Symptome des Post Covid-Syndroms wie Kurzatmigkeit, Brustschmerzen, Muskelschwäche, Konzentrationsstörungen und psychische Probleme zu lindern, wenn möglich ganz zu beseitigen. Der Gesundheitszustand des Patienten wird schon vor der Ankunft mit Hilfe eines Online-Fragebogens ermittelt, und vor Beginn der Behandlung wird im Hotel oder in einer örtlichen Privatklinik eine umfassende medizinische Untersuchung ermöglicht. Ziel der Spezialisten ist es, ein auf den einzelnen Patienten zugeschnittenes Behandlungsprogramm zusammenzustellen, da die Post Covid-Symptome je nach Patient sehr unterschiedlich sind. Soweit der Schweregrad der Symptome dies rechtfertigt, können sie sogar einen vom Programm abweichenden Krankenhausaufenthalt empfehlen. Die Post Covid Care-Untersuchungen und -Behandlungen werden unter Einbeziehung von Rheumatologen, Internisten, Kardiologen, Ernährungsberatern und Psychiatern mit jahrzehntelanger Erfahrung durchgeführt und überwacht. Anhand des Ergebnisses von Untersuchungen wie Belastbarkeit, Messung der Muskelkraft und Sauerstoffsättigung der wichtigsten Muskelgruppen, kardiologischen und Laboruntersuchungen wird das empfohlene Behandlungsprogramm für den Patienten zusammengestellt. In Abhängigkeit von den Ergebnissen werden die Intensität und die Häufigkeit der Belastbarkeit festgelegt. Die Dauer der Post Covid Care-Behandlungen hängt von der Schwere der Symptome ab, beträgt aber mindestens 1 Woche. Ziel der Behandlungen: ohne Medikamente und mit einem gezielt zusammengestellten Behandlungsplan (aktive Bewegungstherapie, passive Behandlungsmethoden und andere physiotherapeutische Mittel) so schnell wie möglich eine Genesung und vollständige Rehabilitation zu erreichen. In Hévíz bieten die Hotels zahlreiche therapeutische Behandlungen an, wie etwa Heilmassage, elektrotherapeutische Behandlungen, Physiotherapie, Atemgymnastik mit Mobilisierung des Brustkorbs, Brustkorbgymnastik, Inhalation, Bäderbehandlungen, statisches und dynamisches Gleichgewicht, Entwicklung der Propriozeption, Wassergymnastik, Salzgrotte, Stretching, psychologische Beratung, Ernährungsberatung, Aromatherapien usw. Und die klimatische Umgebung um den Hévízer See ist ein hervorragender Ort für sportliche Aktivitäten im Freien wie Nordic Walking, Spazieren, Yoga oder Radfahren, die allesamt die Erholung fördern.   ZIELE UND STANDORTE DER POST COVID CARE-BEHANDLUNGEN Das Post Covid Care-Programm kann derzeit an fünf Hévízer Standorten gebucht werden: Lotus Therme Hotel & Spa, Hotel Európa Fit, NaturMed Hotel Carbona, Hotel Palace Hévíz und Hotel Spa Hévíz. Ziel der beim Programm Mitwirkenden ist, mit ihrem Fachwissen und möglichst vielen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln Menschen, die sich von der Covid19-Krankheit erholt haben, zu helfen, die Symptome, die weiterhin bestehen und ihre Lebensqualität beeinträchtigen, zu beenden. Sie sind überzeugt, dass ihr angebotenes Fachwissen, die unvergleichlichen Gegebenheiten von Hévíz und der Komfort des Hotels zusammenwirken können, um den Patienten zu helfen, so schnell wie möglich wieder vollständig gesund zu werden. Detaillierte Information über das Post Covid Care-Programm finden Sie auf der Webseite der Stadt Hévíz:  https://www.heviz.hu/de/erleben-sie-die-genesung/heviz-post-covid-care  

title: POST COVID CARE-BEHANDLUNGEN IN HÉVÍZ

description: Die Spezialisten des Hévízer Heilbades und des Szent András Rheumakrankenhauses sowie die qualifizierten Kurhotels von Hévíz starten in Zusammenarbeit mit der Tourismusgesellschaft Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. – basierend auf der Wirksamkeit der Behandlungen der Traditionellen Hévízer Heilkur – im September 2021 an mehreren Standorten ein POST COVID CARE-Programm.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Gehen wir gemeinsam auf den Korso

lead: In den Gemeinden am Balatonufer und dessen Nähe ist der August traditionell der Monat der Weinveranstaltungen. So auch in Hévíz, wo am 18. August das spannendste Programm des Jahres, der Hévízer Wein- und Gastrokorso, beginnt.

tartalom: + 1 Was in diesen vier Tagen geschehen wird? Schauen wir mal nach! An den vier Festivaltagen kann man auf dem Kunsthandwerkermarkt Blaudruck-Waren, handgefertigten Puppen, Korbverkäufern, Textilverkäufern, Schmuckherstellern und Keramik-Herstellern begegnen, aber auch Ziegenkäse, Räucherwaren, hausgemachtem Sirup und handwerklichem Senf kaufen. Neben den Verkäufern erwarten auch Wein- und Gastrostände die Besucher. In diesem Jahr bereiten wir 30 verschiedene Arten von Lángos, Gemüsefladen, vegane Angebote, aber natürlich auch traditionelle Snacks zum Wein vor. Und am 20. August gehört auch Fischsuppe zum Speiseangebot. Unter den ungarischen Weingütern, die bei uns sein werden sind das Paulus Weinhaus, die Cseri Weinkellerei, Géza Balla Weinkellerei, das Kányavári Weingut, die Mokos Weinkellerei, Prosecco, -Balaton Hochland -Fischer Weinhaus, Tokajer Weinregion- das Majoros Weingut, die Decsics Weinkellerei, Strázsai Weinkellerei, Rádi Weinkellerei, die Papp és Fiai (Papp und Söhne) Weinkellerei, das Bezerics Weinhaus Und natürlich der diesjährige Träger des Titels „Wein der Stadt Hévíz”, das Weingut CÉZÁR, wo Sie auch den 2022 verkosten können Am Donnerstag  wird das Team von Virgonckodók das Programm zur Freude unserer jüngsten Gäste eröffnen. An diesem Tag erwarten Holzspiele und eine Korbschaukel die Kleinen. Und natürlich bleiben sie nicht ohne Musik: Am Nachmittag können sie bei dem Tourinform-Büro bei einem Konzert der Brumi Bandi Band feiern. Der Tag endet nicht mit den Kinderprogrammen. Der Véderdő (Schutzwald) wird am Nachmittag Schauplatz von drei Vorstellungen des Stücks „Hangrét” („Klangwiese”) des Theaterchors Amargant. Diese besondere Show führt die Besucher als Teil der Programmreihe „Mysterium des Waldes” in die geheimnisvolle Welt des Waldes rund um den See ein. Auf der Bühne beginnt das musikalische Spektakel um 18:00 Uhr mit dem Party-Mix von DJ Belo, gefolgt von einer akustisch-elektronischen Performance von Levente Fegyverneki, der die Stimmung in das abendliche Set von DJ Virág Voksán überleitet. Freitag gehört tagsüber der Platz erneut den Kindern: Das Team von Virgonckodók bringt diesmal zwei Escape Rooms ins „Grüne” auf den Dr. Moll Károly tér. Es lohnt sich, vorab zu registrieren, denn die Termine sind schnell ausgebucht. Auch Kinder, die kreative Aktivitäten suchen, kommen nicht zu kurz, denn das Spielhaus Varázshangok kümmert sich um sie beim Tourinform-Büro. Die Spiele werden musikalisch untermalt, ab 18.00 Uhr wird das Cséplő-Poór Jazzy Duo das Publikum mit seinen fröhlichen Klängen unterhalten. Parallel dazu beginnt auch auf der Bühne das Abendprogramm mit einem karibischen Tanzhaus unter dem Titel „Salsa Días Brillantes”. Nach dem Tanz kann man der Show von Boglárka Laczák und Szabolcs Bognár aus Weinliedern, Musical- und Operettenmelodien lauschen. Am Abend wird das Wochenende mit einem ausgelassenen Konzert von Odett, einer Sängerin aus dem Komitat Zala, begrüßt. Am Samstag warten schon ab dem frühen Nachmittag ein Seifenblasenspielplatz und Holzspielpark auf die spielwilligen Kinder. Diesmal gibt es auch eine Bühnenshow für die Kleinen, denn die Harisnyás Pipik laden sie auf eine magische Reise um die Welt ein. Anschließend werden Jenő Őri & Iván Roman das Publikum mit Geigen- und Klaviermusik unterhalten. Wenn schon Wein-Programm, dann passt stilistisch zu diesem Abend auch ein Musiktheater des Landesverbandes der Schauspieler MASZK über Wein. Die Hauptattraktion des Abends ist das Konzert des Muzsikás Ensembles, das die Party so lange am Laufen halten wird, wie Sie durchhalten, denn neben der guten Musik werden sie auch ein Tanzhaus mitbringen. Am Sonntag können wir uns tagsüber von den vergangenen drei Tagen ausruhen, um am Abend das Festwochenende mit einer irischen Tanzshow des M.É.Z. Ensembles und einer Party von Jag Projekt ausklingen zu lassen. Gute Stimmung und gute Musik sind garantiert, Sie werden sich nicht langweilen! Los, wir warten auf Sie!   Detaillierte Programme hier

title: Gehen wir gemeinsam auf den Korso

description: In den Gemeinden am Balatonufer und dessen Nähe ist der August traditionell der Monat der Weinveranstaltungen. So auch in Hévíz, wo am 18. August das spannendste Programm des Jahres, der Hévízer Wein- und Gastrokorso, beginnt.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Radeln Sie jeden Tag des Jahres um den Balaton

lead: Der Frühling ist wieder da, und immer mehr von uns sehnen sich nach Bewegung an der frischen Luft. Für Fahrradtouren sind Frühling und Herbst die angenehmste Zeit, obwohl dieser Sport das ganze Jahr über betrieben werden kann.

tartalom: + 1 Mehr noch: Radfahren ist mehr als nur ein Sport. Die Welt mit dem Fahrrad zu entdecken, bringt Sie in eine andere Dimension, es entspannt, ist umweltfreundlich und auch gesund. Der Radweg rund um den Balaton ist seit mehr als 15 Jahren fertiggestellt, regelmäßige Radfahrer haben das „ungarische Meer” garantiert schon umrundet und suchen auch etwas weiter weg vom Ufer nach neuen Herausforderungen. Der Ungarische Radfahrerverband arbeitet seit mehreren Jahren an dem Projekt BB365, dessen Ergebnis heute bereits jeder Radfahrer genießen kann. Was ist BB365? Die Abkürzung steht für „Balaton Bike 365”, was darauf verweist, dass man an 365 Tagen im Jahr die Radfahrangebote des Balaton genießen kann. Im Rahmen des Projekts wurden 800 km Radwege ausgeschildert, d.h. eine viermal so lange Strecke wie die Rundstrecke um den Balaton. Es wurden fünfundvierzig Routen mit unterschiedlichen Themen und einem komplexen neuen Beschilderungssystem geschaffen. So wurden beispielsweise die Routen, die auf das Erbe der Familie Festetics aufbauen, mit Schriftzügen und in Burgunderrot markiert. Die Rundwege sind auch grundsätzlich immer mit Buchstaben gekennzeichnet. Die Zahlen markieren, wenn sie dreistellig sind, eine Radroute von lokaler Bedeutung, die zweistelligen schließen an die nationale Radroute an, und die einstelligen bezeichnen eine internationale Radroute. Täuschen Sie sich nicht: Die neuen Routenbezeichnungen bedeuten nicht im mer einen ausgebauten Radweg, sie können auch einen Feldweg oder eine Nebenstraße mit geringem Verkehr auf der gewählten Route markieren. Auch hierfür sind die Webseite des BB365-Projekts und die App, die kostenlos im Google Play Store oder im Apple App Store heruntergeladen werden kann, nützlich. Die BB365-Mobilanwendung wurde im vergangenen Jahr vom Ungarischen Marketingverband mit dem Preis „Applikation des Jahres” ausgezeichnet. Liebhaber des Radfahrens können ihre Touren rund um den Balaton in 7 Sprachen planen. Im Rahmen des Projekts werden drei Fahrradzentren eingerichtet: in Keszthely, Balatonfüred und Balatonföldvár. In diesen Zentren wird man Fahrräder ausleihen und organisierte Fahrradtouren buchen können, ferner wird es „gelbe Engel”, d.h. einen Fahrradrettungsdienst geben. Wozu dient die BB365-App? Sie können einen Plan für eine Radtour auf die gleiche Weise wie im Google-Routenplaner erstellen, aber hier werden die für Radfahrer geeigneten Routen angezeigt. Sowohl bei den empfohlenen Routen als auch bei den selbst geplanten kann man die Qualität der Route (Radweg, öffentliche Straße, Feldweg) sehen und auch die Höhenmeter können leicht nachvollzogen werden. Sie können auch unter den empfohlenen Routen dergestalt suchen, ob Sie mit der Familie unterwegs sind oder eine harte Mountainbike-Tour planen. Sie haben zudem die Möglichkeit, die Route zu bewerten und sie weiterzuempfehlen. Die Piktogramme markieren die Sehenswürdigkeiten, wie Schlösser, Aussichtspunkte, Museen oder Kirchen. Anhand der ein paar Zeilen umfassenden Informationen können Sie leicht planen, welche Sehenswürdigkeiten Sie auf Ihrer Tour sehen möchten. Daneben können Sie dort auch viele nützliche Informationen finden und sogar Unterkünfte, Restaurants, Servicestellen oder Wasserstellen entlang der Strecke finden. Rundfahrten im Keszthely-Gebirge Die Touren ab Keszthely lassen sich von Hévíz aus – wo sich der größte badefähige Thermalsee der Welt befindet – auf dem nur sechs Kilometer langen Radweg, der die „Hauptstadt” des Balaton verbindet, leicht verbinden. Basisrundfahrttour Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes A. Strecke: 55 km, Höhenmeter: 576 m, Fahrtzeit: ca. 5 Stunden Westliche Rundfahrt Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes B. Strecke: 48 km, Höhenmeter: 450 m, Fahrtzeit: ca. 4,5 Stunden Nördliche Rundfahrt Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes A, ergänzt mit dem grünen C. Strecke: 59 km, Höhenmeter: 849 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Bakonyerdő-Tour, Markierung: grünes D. Strecke: 32 km, Höhenmeter: 412 m, Fahrtzeit: ca. 3 Stunden Monti-Tour, Markierung: braunes MTB. Strecke: 38 km, Höhenmeter: 456 m, Fahrtzeit: ca. 4 Stunden Festetics-Rundfahrten Festetics-Familienrundfahrt, Markierung: bordeauxrotes A. Auch für Familien mit kleinen Kinder empfohlen. Strecke: 14 km, Höhenmeter: 130 m, Fahrtzeit: ca. 1 Stunde Festetics-Gedenkrundfahrt, Markierung: bordeauxrotes A, ergänzt mit dem bordeauxroten B. Strecke: 22 km, Höhenmeter: 190 m, Fahrtzeit: ca. 2 Stunden Festetics-Erbe-Rundfahrt, Markierung: bordeauxrotes B, ergänzt mit dem bordeauxroten C. Strecke: 31 km, Höhenmeter: 190 m, Fahrtzeit: ca. 2 Stunden Festetics-Panoramarundfahrt, Markierung: bordeauxrotes C, ergänzt mit dem bordeauxroten D. Strecke: 36 km, Höhenmeter: 365 m, Fahrtzeit: ca. 3,5 Stunden Rundfahrten um den Klein-Balaton Große Runde um den Klein-Balaton ab Keszthely, Markierung: blaues A. Strecke: 68 km ebből 20 km, közút 22 km, murvázott út 25 km, Höhenmeter: 430 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Ganz natürlich – Tour zur Vorstellung der Vegetation des Klein-Balaton, Markierung: blaues A und B. Strecke: 65 km, Höhenmeter: 388 m, Fahrtzeit: ca. 6,5 Stunden Auf nach Westen – wunderbare Erkundungstour in der Region West-Balaton, Markierung: blaues A und D. Strecke: 32, Höhenmeter: 173 m, Fahrtzeit: ca. 3 Stunden Weitere Touren Mit jugendlichem Schwung bis Sümeg - Rundreise für Abenteuerlustige. Strecke: 74,2 km, Höhenmeter: 952 m, Fahrtzeit: ca. 7,5 Stunden Klassiker auf zwei Rädern –Kirchen, Aussichtspunkte, Kapellen um Keszthely: Strecke: 61,9 km, Höhenmeter: 930 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Der Weg der Stille – Stationen für die Seele von Keszthely bis Hévíz: Strecke: 51,8 km, Höhenmeter: 636 m, Fahrtzeit: ca. 5 Stunden Familienrundfahrt West-Balaton: Strecke: 33,2 km, Höhenmeter: 162 m, Fahrtzeit: ca. 3,5 Stunden Freundschaftsrundfahrt mit Umgehung des West-Balaton: Strecke: 67,1 km, Höhenmeter: 404 m, Fahrtzeit: ca. 7 Stunden   Fast die Hälfte der 45 empfohlenen Wanderwege liegt in der Region Hévíz-Keszthely. Die Routen sind sehr abwechslungsreich und reichen von Thermalbädern bis zu Aussichtspunkten, von Weinbergen bis zu Sumpfgebieten werden Sie garantiert durch Schönheiten der Natur vom Alltag abgelenkt.

title: Radeln Sie jeden Tag des Jahres um den Balaton

description: Der Frühling ist wieder da, und immer mehr von uns sehnen sich nach Bewegung an der frischen Luft. Für Fahrradtouren sind Frühling und Herbst die angenehmste Zeit, obwohl dieser Sport das ganze Jahr über betrieben werden kann.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: DIE ENTSPANNUNG IST NATÜRLICH, DAS ERLEBNIS EINE ZUGABE

lead: Im Herbst an den Strand?

tartalom: + 1 Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich! Denn das sich alle 3 Tage wechselnde Wasser im schönsten und größten Thermalsee der Welt lockt auch im Herbst mit Temperaturen von über 30°C. Außerdem ist es im Frühherbst ein erstaunlich angenehmes Erlebnis, in das warme Thermalwasser einzutauchen und zwischen den blühenden Seerosen zu schwimmen. Glauben Sie nicht? Finden Sie es heraus. Die routinierten Stammgäste wählen nicht aus Versehen die Monate September und Oktober zum Planschen in Hévíz, denn nach den schwülen Sommertagen können sie das warme, streichelnde Wasser ohne dichtes Gedränge genießen. Vor und nach dem Baden ab in die Stadt Aber welche? Hévíz, Keszthely, Badacsony, Sümeg, Tihany … Die Affenhitze ist schon vorbei, die echte Kälte lässt noch auf sich warten, daher ist dies die ideale Zeit, um die Umgebung zu erkunden. Jeder kann je nach Geschmack wählen: Burg, römischer Ruinengarten, Museen, Schifffahrt auf dem Balaton oder Besuch in einem Nationalpark. Egal, ob Sie in Hévíz spazieren oder in verschiedene Richtungen entlang der Windrose starten – im Umkreis von 20-40 km warten zahlreiche Erlebnisse. Seien es Adrenalinparks oder Aussichtspunkte – die Region Westbalaton wartet auch in der Herbstsaison mit einem prächtigen Angebot auf. Es gibt mehrere organisierte Programme, bei denen Sie mit deutschsprachigen Reiseleitern an Weinproben, Schifffahrten auf dem Balaton, Rad- oder einer Reittouren teilnehmen können. Gesunderhaltung und Wellness haben bereits Tradition Die Heilkraft des Hévízer Wassers ist schon seit Jahrhunderten bekannt, es ist kein Zufall, dass Hévíz in der K&K-Zeit als ebenso renommierter Kurort zählte wie Karlsbad und Bad Gastein. Seitdem wuchs rund um den Thermalsee eine charmante Kleinstadt mit Villen aus Zeiten der Monarchie und zahlreichen hochqualitativen modernen Wellnesshotels heran. Sowohl am Hévízer See als auch in den Wellness-Hotels können Sie sich bei Massagen und Yoga erfrischen oder Ihre Haut mit einem Schlammbad verjüngen. Sie können aber auch an einem kompletten Gesundheitsprogramm teilnehmen, das von Hévízer Fachleuten individuell gestaltet wird und dessen Teil auch Schlamm- sowie Gewichtsbäder sind. Warum ist Hévíz die richtige Wahl? Ein Ort, an dem man schon seit 200 Jahren weiß, was die Gäste brauchen. Eine Kleinstadt, in der zwar alles von Jahr zu Jahr moderner und zeitgemäßer wird, in der aber Entschleunigung, Natürlichkeit und stressfreie Erholung die Hauptrolle spielen. Man verlässt einfach die überfüllte Großstadt, lässt die Hektik, die schlechte Luft sowie den Lärm hinter sich und spürt, dass man hier sein will, weil es gut ist. Hévíz = Slow Tourism. Rund um den Hévízer See gibt es mehrere Hektar Parkwald, denn schon unsere Vorfahren wussten, dass dort, wo die Seele ruht, auch der Körper heilt. Im Schatten riesiger Platanen entspannend, durch den Sumpfzypressenwald spazierend, am Ufer des dampfenden Warmwassersees – näher kann man der Natur gar nicht sein. Nur wenige Gehminuten vom Parkwald entfernt können Sie in einem stimmungsvollen Café in einer der modernen Einkaufsstraßen relaxen oder den lokalen Bauernmarkt besuchen, wo Sie Bio- und handwerkliche Produkte finden. Verpassen Sie nicht die stimmungsvollen Restaurants und Weinstuben des Hévízer Weinbergs, wo Sie bei einem herrlichen Panorama die Vortrefflichkeiten der ungarischen Küche und die lokalen Weine genießen können. Egal, wohin man geht, überall in der Region wird Deutsch gesprochen. Die Dienstleistungen haben ein hohes Niveau, die Preise sind dank des hohen Euro-Wechselkurses noch günstiger. Wie kommt man nach Hévíz? Von Wien aus kommt man am schnellsten über den Grenzübergang Klingenbach und fährt 2,5 Autostunden unter Umgehung von Sopron auf der Hauptstraße 84. Von Richtung Graz aus über den Grenzübergang Heiligenkreuz müssen Sie mit nur 1,5 Autostunden über die Schnellstraße (8 und 76) rechnen. Wenn Sie mit dem Zug aus Wien oder Graz anreisen, lohnt es sich, einen privaten Transfer zu buchen, was man ab 100 € pro Person tun kann. Von jeder Gemeinde in Deutschland aus können Sie das ganze Jahr über einen Tür-zu-Tür-Shuttle ab 195 € pro Person buchen. Von den deutschen Großstädten aus können Sie derzeit nach Wien und Budapest fliegen, von wo aus Sie problemlos nach Hévíz weiterreisen können. Sie können eine Unterkunft über ein Reisebüro oder individuell buchen, vom Apartment bis zum Fünf-Sterne-Hotel. Bringen Sie Ihren Schutz-/Impfausweis mit, aber wenn Sie keinen solchen haben, brauchen Sie nicht zu verzweifeln, gemäß den derzeitigen Regelungen müssen Sie diesen nirgendwo vorzeigen.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: DIE ENTSPANNUNG IST NATÜRLICH, DAS ERLEBNIS EINE ZUGABE

description: Im Herbst an den Strand?

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: E-Bike verleih im Tourinform-Büro Bad Hévíz

lead: Mit den neuen E-Bikes erhalten die RadfahrerInnen in Bad Hévíz eine extreme Dynamik und so wird eine Unabhängigkeit gewonnen, die mit einem gewöhnlichen Fahrrad nicht zu erreichen ist.

tartalom: + 1 In diesem Sommer verspürt jeder den Wunsch, so viel Zeit wie möglich im Freien zu verbringen. Das Fahrradangebot des Hévízer Tourinform Büro wurde daher dementsprechend angepasst. 16 MODERNE E-BIKES KÖNNEN FÜR 3 BZW. 24 STUNDEN GEMIETET WERDEN Ob die Hügel um Hévíz oder die Steigungen innerhalb der Stadt – mit diesen neuen E-Bikes wird das alles eine Leichtigkeit. Auch längere Radtouren sind kein Probem, da die Batterien eine Reichweite von 50-60 Kilometer haben.   Preise – Fahrradverleih : HIER 3 ROUTENVORSCHLÄGE FÜR IHREN GEPLANTEN AUSFLUG: 1. HÉVÍZ-KESZTHELY-GYENESDIÁS- VONYARCVASHEGY-BALATONGYÖRÖK Vom Tourinform-Büro aus erreichen Sie nach einem 6-Kilometer-Asphalt-Radweg zwischen wunderschönen sumpfigen Zypressen, am Hévíz-See entlang, Keszthely. In Keszthely gelangen Sie über die Fußgängerzone und dann am Villenviertel der Stadt entlang zum Balaton-Ufer. Der Radweg führt am Ufer entlang, an den neuen Apartmenthäusern vorbei. Ein kleiner Umweg bei Libás Strand, und dem kleinen, stimmungsvollsten Lido Strand in Gyenesdiás fahren Sie weiter in Richtung Vonyarcvashegy. Das ist einer der schönsten Teile der Tour. Eine Fahrradladestation befindet sich auch im Tourinform-Büro in Vonyarcvashegy. Die schöne Aussicht auf Balatongyörök war bereits den Römern bekannt, wie die in der Gegend gefundenen Funde belegen. Entfernung: Hin- und Rückfahrt: 36 km   2. MIT DEM SCHIFF RETOUR, GENIEßEN SIE DEN PLATTENSEE! Wenn Sie von Balatongyörök nicht auf demselben Weg zurückfahren möchten, können Sie die Reise mit einem Schiff der Balaton Schifffahrt-Aktiengesellschaft fortsetzen. In den Sommermonaten startet um 17.25 Uhr ein Schiff nach Keszthely. Von Keszthely aus können Sie dann einfach mit dem Fahrrad nach Hévíz zurückkehren. 3. GEFÜHRTE RADTOUR MIT EINER LOKALEN REISELEITERIN In der hügeligen Innenstadt von Hévíz ist das E-Bike ein ideales Transportmittel, und die ganze Stadt kann in 2 Stunde erkundet werden. Während der Radtour präsentiert Ihnen Ihre Reiseleiterin die berühmtesten Gebäude der Stadt: den Badesee, die Schleuse am Hévíz- Bach, römische Ruinen und u.a auch die Kirche aus der Árpáden-Zeit. Für die Teilnahme ist eine Voranmeldung im Hévízer Tourinform Büro erforderlich. Lesen Sie mehr über die Fahrradtouren!Folgen Sie uns für neue Nachrichten:Facebook | Instagram | YouTube

title: E-BIKE VERLEIH IM TOURINFORM-BÜRO BAD HÉVÍZ

description: Mit den neuen E-Bikes erhalten die Radfahr in Bad Hévíz eine extreme Dynamik und so wird eine Unabhängigkeit gewonnen, die mit einem gewöhnlichen Fahrrad nicht zu erreichen ist.

címkék: Fahrrad;Fahrrad Weg;Fahrradrennen;See Bad;Tour

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Es regnet? Kein Problem! Wir haben tausende Tipps rund um Hévíz

lead: Niemand mögt Regenwetter während den Ferien und viele denken Entspannung bedeutet Sonnenbaden und Baden. Es muss jedem schon mal passiert sein, dass er für sich ein paar Tage anderes Programm suchen musste und das Sonnenbaden und Schwimmen vergessen musste.

tartalom: + 1 Strand mit Regenschirm?! Ja! Sie müssen keine Kompromisse eingehen oder die Lust am Schwimmen aufgeben, Baden in Hévíz ist auch bei Regen oder kühlerem Wetter ein Erlebnis! Die Temperatur des Hévíz-Sees beträgt bei Regen und Wind im Sommer etwa 35-36 Grad. Wen der Regen stört, man kann sich auch im warmen Wasser im Gebäude über dem See entspannen. Seerosen öffnen sich bei Regen, wenn die Lufttemperatur kühler als die Wassertemperatur ist, kann man sich sogar wundern, da der Warmwassersee in der Regel dampft. Es ist Sommer außerhalb des Strandes! Am westlichen Ende des Plattensees gibt es jede Menge Programm bei Regen oder trübem Wetter, hier einige Angebote. 5 Programmtipps rund um Hévíz bei Regenwetter:  Der Hévízer Bauernmarkt kann dreimal pro Woche besucht werden, samstags, dienstags und donnerstags, um Köstlichkeiten und handgefertigte Schmuckstücke zu kaufen. Bobo-Vergnügungspark. Die größte Adrenalin-Arena am Plattensee und in Ungarn. Kommen Sie nicht nur, wenn Sie mit Kindern anreisen! Für Erwachsene ist der Park voller Entspannung und Spannung, da er viel sportliche, aktive Erholung auf einem riesigen Platz bietet.     Ausstellungen von Schloss Helikon, im Schloss Festetics haben Sie die Möglichkeit, mehrere Ausstellungen mit einem Kombiticket zu besuchen, wie z. B. Edle Lebensformen, Kutschenmuseum, Eisenbahnmodell- und Jagdausstellung, Palmenhaus. Im Schlossmuseum wurden in den letzten Jahren viele Ausstellungen erneuert, und Sie können sich sogar für neue thematische Führungen bewerben.     Festetics Imre Erlebniszentrum: Das Haus der Natur und der Tierpark, betrieben von Bakonyerdő Zrt., liegt an der Grenze von Gyenesdiás, nur 10 Autominuten von Hévíz entfernt. Bei trübem Wetter eine angenehme Entspannung für die ganze Familie. Diese Programme sind auch nicht weit von Hévíz entfernt, wenn das Wetter bewölkt und regnerisch ist!  Burgspiele Sümeg: Den ganzen Sommer über können Sie an mehreren Tagen in der Woche den Nervenkitzel eines Ritterturniers genießen und anschließend sogar an einem Ritteressen teilnehmen. Das Programm ist bei jedem Wetter perfekt, denn am Fuße des Burgberges unterhalb der Ritterrestaurant befindet sich bei Regen ein riesiger Rittersaal. Sie können das komplexe Programm auch im Reisebüro Eni Travel in Hévíz buchen, um den unbegrenzten Weinkonsum zu genießen, der mit dem Rittermahl verbunden ist.   Bootfahren in der Tapolca-Seehöhle. In den Sommermonaten sind immer viele Menschen im Besucherzentrum des Nationalparks Balaton-Oberland in Tapolca, wo Sie die Höhlen der Erde in einer 3D-Ausstellung kennenlernen und anschließend das Rudern im kristallklaren Wasser erleben können der Seehöhle.   In der Dauerausstellung des Plattenseemuseums können Sie sich mit der Vergangenheit und Gegenwart des Plattensees vertraut machen. Auch ein Blick in das Programmangebot des Museums lohnt sich, denn Sessions und einzigartige Programme werden mehrfach ausgeschrieben. Segeln auf dem Plattensee, auch wenn Sie nicht im Plattensee schwimmen, Segeln ist immer gut. In den Sommermonaten fahren 1-stündige Kreuzfahrten vom Hafen von Keszthely ab, aber Sie können auch von Keszthely nach Szigliget oder Badacsony segeln.   Wandern, wandern, tausend Wunder der Natur genießen! Ausflüge zu Fuß und mit dem Fahrrad in der Umgebung: Im Keszthelyer Gebirge können Sie von leichten Wanderungen bis hin zu extremen Wanderungen oder Familienradtouren bis zu professionellen Bergrouten wählen. Auf unserem Gelände bieten wir spezielle Wanderrouten an und im Tourinform-Büro können Sie Kinder- und Erwachsenenfahrräder, E-Bikes und E-Roller ausleihen.   Kis-Balaton Insel Kányavári und Büffelreservat. Auf dem 2,5 Kilometer langen Lehrpfad Búbos vöscsök können Sie die Wasserspinnen oder den Silberreiher bewundern und an einem ungarischen „Safari“-Programm im Büffelreservat teilnehmen. Einheimische ungarische Tierarten können Sie auch im Abenteuerpark Festetics Imre in Gyenesdiás, im Afrikamuseum in Balatonederics, im Büffelreservat in Kápolnapuszta und im Salföld major im Nationalpark Balaton-Oberland kennenlernen. Sie können Ihre Ausdauer auch in 3 Abenteuerparks in der Umgebung testen, wie dem Abenteuerpark Tavirózsa in Hévíz oder dem viel größeren Abenteuerpark Zobori. Aber auch durch Dinosaurier kann man im Dinosaur Park in Rezi wandern.     Und zu guter Letzt durchstreifen Sie die vulkanischen Orte des Keszthely-Gebirges und des Plattensees! Genießen Sie die Schönheit der Wanderwege, das einzigartige Panorama des Plattensees, besuchen Sie die Burgruinen (Szigliget, Rezi, Tátika, Csobánc) oder die Basaltorgeln, denn die hügelige Landschaft der Umgebung erwartet die Wanderer jeden Tag.   Natürlich sind diese Programme auch bei sonnigem Wetter wunderbar! Entdecken Sie Hévíz und seine Umgebung an jedem Tag des Jahres immer wieder, denn die Besucherorte werden ständig erneuert, verschönert und mit neuen Erlebnissen erweitert! Waren Sie schon an einem der Orte, die wir hier aufgelistet haben?Wir können etwas Neues sagen!Finden Sie unsere Kollegen und das Tourinform-Büro in Hévíz und lassen Sie sich beraten, wohin Sie gehen sollen!   Mehrere Informationen Hévíz Tourinform-Büro Hévíz, Rákóczi Str.2. Telefonnummer: 06 83 540 131 E-Mail: heviz@tourinform.hu Facebook | Instagram   Wir wünschen Ihnen viel Spaß und eine angenehme Zeit!    

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Spätsommer in Hévíz!

lead: Der Sommer ist vorbei, aber die Strandsaison in Hévíz ist noch nicht vorbei!

tartalom: + 1 Genießen Sie die Strandsaison, die bis Oktober dauert, so lange wie möglich, wenn das Wasser des Hévízer Sees noch seine sommerliche Wärme behält! Genießen Sie die gastronomischen Herbstveranstaltungen der Region, beobachten Sie den Tanz der Kleinen beim Tündérrózsa-Volksfest oder trinken Sie Wein auf einer gemütlichen Terrasse auf dem Egregyi-Weinberg! Machen Sie eine letzte Bootsfahrt im Sonnenuntergang am Balaton, laufen, joggen, spazieren oder radeln Sie auf den Gehwegen, auf denen das fallende Laub raschelt! Heilen Sie, ruhen Sie sich aus, entschleunigen Sie, seien Sie ein wenig egoistisch und passen Sie auf sich auf! Denn so ist der Herbst in Hévíz... Spätsommer in Hévíz! Konnten Sie im Sommer nicht wegkommen? Haben Sie Ihren Urlaub für September schon geplant?Schwimmen Sie auch im Herbst in einem See mit warmem Wasser über 30 °C in Hévíz und genießen Sie Erlebnisse ohne Menschenmassen! Das gesamte Angebot lesen!   Wenn es Herbst ist, machen wir ein Ausflug! Wenn die Hitze endlich vorbei ist, kommt die richtige Zeit für Stadtbesuche, Wanderungen und Radtouren! Wenn Sie Hévíz besuchen, haben wir viele Tipps, was Sie (auch) im Herbst sehen können. Wandertipps, thematische Attraktionen!     Erlebniskarte Haben Sie eine ungefähre Vorstellung davon, welche Sehenswürdigkeiten es in der Region West-Balaton gibt? Fast 70 einzigartige Sehenswürdigkeiten auf einer Karte.   Ich werde die Karte überprüfen!     Fahrradtipps Mieten Sie ein Fahrrad im Tourinform-Büro in Hévíz! Zur Auswahl stehen E-Bikes, Trekkingräder, Citybikes! Mehr als 50 Geräte an einem Ort. Radtourentipps, Leihgebühren!   800 Jahre alte Kirche Haben Sie schon einmal die kleine Kirche aus der Árpád-Zeit auf Egregy gesehen? Und unser halbminütiger Kurzfilm über ihn? Ich würde es gerne sehen!     PROGRAMMTIPPS FÜR SEPTEMBER!   Alle Hévíz-Programme finden Sie auf der Hévíz-Website im Menüpunkt Programme! Mehr Informationen Hévízi Tourinform BüroHévíz, Rákóczi Str. 2.Tel.: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | TikTok

title: Spätsommer in Hévíz

description: Der Sommer ist vorbei, aber die Strandsaison in Hévíz ist noch nicht vorbei!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: September in der Nähe von Hévíz

lead: Der Herbst zeigt sich im September freundlichen Gesichts, spricht in gedämpften Farben und erwähnt mit keinem Wort das Schwinden des Lichts. Er lobt den Sommer sehr, groß sei er gewesen, doch: heiß, mit zu wenig Regen. Wäre es nicht besser, wenn die Winde Kühle brächten, Wolken sich ergössen? Er spricht viel vom frohen Scheiden, die Blätter seien zu beneiden: Wie sie schweben, wie sie gleiten! Ach, der September ist so schön, sagt er freundlichen Gesichts und erwähnt mit keinem Wort das Schwinden des Lichts.

tartalom: + 1 Wir haben für Sie die Programme im Bereich des ersten Herbstmonats zusammengestellt. Waldkonzerte, Tage des leckeren Hundes, Sportprogramme, Verkli-Musik, Autos, Ausstellungen, Kultprogramme auf Booten, Tanz- und Musikveranstaltungen, Vintage- und Marktprogramme erwarten alle, die im September die Gegend von Hévíz besuchen. Hévíz Geführte thematische Spaziergänge in Hévíz! 8. September. Die Geräusche des Waldes sind Mikrokonzerte 15. September. Die Geräusche des Waldes sind Mikrokonzerte pART Waldausstellung bis 30. September 15.-17. September Aromen und Erlebnisse im Brix Bistro – mexikanisches Wochenendangebot 15. September. Mondscheinbad am Hévízer See 16. September. III. Hévízer Hundetag 29.-30. September Fairy Rose Folkfest 30. September SPINDAY Marathon 2023 Keszthely 2. September Festetics Concours d`Elegance 2.-3. September Internationales Workshop-Treffen in Keszthely 4. September. Von Farben verzaubert 6. September. Gedenkabend für Júlia Szendrey 7. - 10. September. Tanzpanorama 9. September. Kulthajó Keszthely 15. – 16. September. Ungarn-Türkei 2023 Davis Cup Weltgruppe I. 15. - 17. September. EKF KultUdvar III. 16. September. Kulthajó Keszthely 16. September. XVII. Ars-Sacra-Festival 21. September. Verrückte Primadonnen oder bis zum Hals im Schlamm 22. September. XVII. Ars-Sacra-Festival 23. September. Kulthajó Keszthely 30. September. Kulthajó Keszthely Gyenesdiás 3. September 10.: Miracle Deer Festival 9. September. Gyenesdiás-Erntefest 15. September. Komm schon, Bergmann, gib die Hoffnung nicht auf! – Fotoausstellung von István Klarik 23. September Gyenesdiási-Kartoffeltag – Kartoffelmesse, Kochwettbewerb, Konzert, Familienspielhaus 29. September. Saisonaler Korbeinkaufstag auf dem Gyenesdiási-Markt 29. September. Michaelstag Vonyarcvashegy 2. September. Seien Sie gut, wenn Sie es wissen! 9. September DU BIST WERT! – Benefizsport- und Spieltag 16. - 17. September. XXXI. Vonyarc-Dorftag und Abschied Balatongyörök 1. September Kunstpicknick: Gespräch mit dem Schauspieler Zoltán Mucsi, einem lebenslangen Mitglied der Gesellschaft der Unsterblichen 2. September Erntespaß und Fischsaftherstellungswettbewerb 7. September. Wissen Sie, was Sie sehen? – Geheimnisse und Symbole in der bildenden Kunst: Wein in der Kunst 8. September. Instrumentalaufführungen für Kinder: Die Band Garabonciás nimmt teil 8. September. Landschaftspflege Vzőlőhegyi Bauerngemeinden c. Bildungsprogramm 9. September. Ich und mein Instrument – ​​Gespräch mit Zsuzsa Koncz und János Bródy 15. September. Rhythmus ist die Welt: der feurige Rhythmus der Batucada 29. September. Toast auf dem Dach von Bece    

title: September in der Nähe von Hévíz

description: Der Herbst zeigt sich im September freundlichen Gesichts, spricht in gedämpften Farben und erwähnt mit keinem Wort das Schwinden des Lichts. Er lobt den Sommer sehr, groß sei er gewesen, doch: heiß, mit zu wenig Regen. Wäre es nicht besser, wenn die Winde Kühle brächten, Wolken sich ergössen? Er spricht viel vom frohen Scheiden, die Blätter seien zu beneiden: Wie sie schweben, wie sie gleiten! Ach, der September ist so schön, sagt er freundlichen Gesichts und erwähnt mit keinem Wort das Schwinden des Lichts.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Weinporträt

lead: Der August ist der Monat, in dem ALLES passiert. Dies ist so zu verstehen, dass im August die meisten Menschen in den Urlaub fahren, im August ist es am heißesten, im August sind die Strände am vollsten und im August finden die meisten Veranstaltungen zum Thema Wein in der Umgebung des Balaton statt. Dies wird auch in Hévíz der Fall sein, wo man auf dem Wein- und Gastrokorso die zahlreichen Weine von mehr als zehn Weingütern probieren kann.

tartalom: + 1 Meiner Meinung nach ist der beste Wein derjenige, der ohne jegliche Aromen lange Zeit haltbar ist. Ich empfehle daher, absolut nichts beizumischen, was seinem natürlichen Aroma schaden würde. Der beste Wein ist nämlich der, der durch sein eigenes, natürliches Aroma Genuss bietet Lucius Junius Moderatus Columella, römischer Fachautor   Ein Tropfen Wein, ein Tropfen Geschichte Wein ist das durch alkoholische Gärung des süßen Saftes gewonnene Getränk, der aus den Trauben gepresst wird. Die Menschen stellen seit mindestens 600 Jahren Wein her. Laut der Bibel pflanzte Noah Trauben an der Seite des Berges Ararat an und machte daraus einen Wein zum Trinken. Archäologischen Untersuchungen zufolge wurden der Traubenanbau und die Weinherstellung erstmals in Transkaukasien (dem Gebiet der heutigen Türkei, des Iran und Armeniens) praktiziert. Im Karpatenbecken bauten die Römer bereits vor der Landnahme der Ungarn Weintrauben an. Dem Chronisten Anonymus zufolge kannten die Vorfahren der Ungarn den Wein. Mit der Ausbreitung des Christentums wurde ab dem Ende des 3. Jahrhunderts auch der Anbau von Rotweintrauben gefördert. Die Ungarn bauten Weintrauben vor allem in der Nähe von Burgen an. Zur Zeit von König Matthias war Ungarn eines der berühmtesten Weinbauländer in Europa. 1815 wurde das erste ungarischsprachige Buch über Weinbau veröffentlicht, und im 18. Jahrhundert wurden in den Berggesetzen die verbindlichen Weinbaunormen der Berggemeinden sowie die Rechte und Pflichten der Eigentümer festgelegt. Reinrassige Weinberge entstanden ab Ende des 19. Jahrhunderts in den ungarischen Weinregionen.      Auf dem Hévízer Wein- und Gastrokorso können Sie vom 18. bis 21. August die Weine zahlreicher hervorragender Weingüter probieren, angefangen mit den köstlichen Tropfen der folgenden drei Weinkellereien.   Der Siegerwein dieses Jahres Ehrengast des Hévízer Wein- und Gastrokorso ist die Weinkellerei Cézár, deren Weißwein Kis Balaton -Nagy Borok Savignon Blanc (Klein Balaton - Große Weine Savignon Blanc) Jahrgang 2021 zum Wein der Stadt Hévíz des Jahres 2022 gewählt wurde. Das Weingut mit 100 Hektar Rebfläche wurde im Jahr 2006 in Nagyrada errichtet. Zuvor kauften sie in der Umgebung mehrere Flächen auf und pflanzten neben den weißen Sorten auch mehrere Rotweintrauben an. Bis zum Bau der Kellerei wurden verschiedene Sorten angepflanzt, wie Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Pinot Noir und Cabernet Franc – Malbec. Das zum Weinbaugebiet Zala gehörende Weingut ist mit einer Fläche von 2500 m2 der größte Weinbetrieb im Komitat Zala. Ihre Philosophie ist es, die Qualitätsweine der Region so weit wie möglich bekannt zu machen, damit mit hochwertiger Technik und theoretischem Wissen hervorragende Weine in der Region erzeugt werden können. Neben Weinen werden auch andere traubenverwandte Produkte wie Balsamico-Essig, Traubenschnaps, Traubenkernöl und -mahlgut hergestellt. Qualität – Hingabe – Zukunft – Erlebnis – 100% CEZAR www.cezarpinceszet.hu   Der Immergute aus Mór Das 2012 gegründete Weinhaus Paulus verfügt derzeit über 130 Hektar Anbaugebiet. Es wurden überwiegend Generosa, Ezerjó, Olaszrizling (Welschriesling), Chardonnay, Sauvignon Blanc und Királyleányka (Königsast) gepflanzt. Mit seiner Fläche am Fuße des Vértes-Gebirges ist Paulus das größte Weingut in der Weinregion Mór. Neben 15 weißen Rebsorten wird auch Pinot Noir angebaut, die Basis für ihre Rosé-Weine. Zusätzlich zu dem ungarnweit einzigartigen mechanisierten Ernteverfahren wird natürlich auch auf die Notwendigkeit sorgfältiger Hände geachtet. Ihr Ziel ist es, den Bedürfnissen der Verbraucher gerecht zu werden, weshalb sie trockene, halbtrockene und süße Geschmacksrichtungen anbieten. Neben den stillen Weinen ist auch Platz für Schaumweine und Sektsorten. www.paulusborhaz.hu   Ab nach Villány An den Hängen des Villány-Gebirges ist das Weingut der Familie Mokos seit drei Generationen im Leben der Weinregion präsent. 2003 begannen sie mit der Anpflanzung von 15 Hektar Reben auf den von ihren Vorfahren geerbten Flächen, die 2018 um zwei Hektar weißer Trauben erweitert wurden, um die Sortenvielfalt weiter auszubauen. Typisch für die Region sind Portugieser, Kékfrankos (Blaufränkisch), Pinot Noir, Merlot, Cabernet Franc und Cabernet Sauvignon im Angebot. Neben Rotweinen werden auch Obstweinspezialitäten aus Zutaten von der eigenen 45 Hektar großen Obstplantage hergestellt. Die Weinkellerei produziert rund 100.000 Flaschen Wein pro Jahr. www.mokos.hu   Weitere Information Hévízi Tourinform-Büro Hévíz, Rákóczi u. 2. Telefonszám: 06 83 540 131 E-mail: heviz@tourinform.hu Facebook | Instagram | Blog Wir wünschen viel Spaß und einen angenehmen Aufenthalt!   Quellen: Wikipedia, Cezarboraszat.hu, Paulusborhaz.hu, Mokos.hu    

title: Weinporträt

description: Der August ist der Monat, in dem ALLES passiert. Dies ist so zu verstehen, dass im August die meisten Menschen in den Urlaub fahren, im August ist es am heißesten, im August sind die Strände am vollsten und im August finden die meisten Veranstaltungen zum Thema Wein in der Umgebung des Balaton statt. Dies wird auch in Hévíz der Fall sein, wo man auf dem Wein- und Gastrokorso die zahlreichen Weine von mehr als zehn Weingütern probieren kann.

címkék: Wein;Wein der Stadt;Weinfest

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Wir haben die Abenteuerparks am westlichen Ende des Balaton getestet

lead: Jetzt, wo der Sommer und das gute Wetter in greifbare Nähe gerückt sind, ist es an der Zeit, sich umzuschauen, was man an den freien Wochenenden unternehmen oder wohin man mit der Familie fährt, wenn die Ferienzeit beginnt. Deshalb haben wir ein paar Abenteuerparks am westlichen Ende des Balaton ausprobiert, um zu sehen, wo man jetzt, vor der Strandsaison, hingehen kann.

tartalom: + 1 Sehen wir uns das Angebot in gerechter, alphabetischer Reihenfolge an:  Bobo Fun Park – Adrenalin Arena Der Bobo Fun Park wurde 2021 in Alsópáhok eröffnet, aber wir denken, dass der Name „Adrenalin Arena” treffender ist. Einfach ausgedrückt handelt es sich um eine riesige, wirklich riesige, zweistöckige Halle, die sowohl innen als auch außen sehr anspruchsvoll und spektakulär ist, voller Krabbel-, Kletter- und Springelemente. Die Arena hat einen Vormittags- und einen Nachmittags-Slot, mit zwei Ticket-Typen zur Auswahl, je nachdem, wie abenteuerlustig man ist. Es gibt auch separate, kostenpflichtige Virtual Reality (VR)-Erlebnisse, aber die Hauptattraktionen sind eher die Bahnen zur Bewegung. Kletterwände, Trampoline, ein Ninja-Parcours, ein Indoor-Hochseilgarten usw. Ein tolles Erlebnis – sogar für Erwachsene ohne Kinder. Wem empfehlen wir es? Für alle, die sich gerne bewegen, klettern und krabbeln, ob mit der Familie, kleinen Kindern oder Freunden. Es ist der perfekte Ort für Jugendliche oder auch Erwachsene, die ein wenig (oder viel) Bewegung und eine Herausforderung suchen. Webseite des Bobo Fun Park / der Adrenalin Arena Vorteile: sehr anspruchsvolle Location mit anspruchsvollen Spielen Freizeitgestaltung für alle Altersgruppen auch Mutter und Vater kommen in Bewegung der VR-Raum ist ein echter Leckerbissen für diejenigen, die futuristische Erlebnisse lieben immer geöffnet, unabhängig vom Wetter von Hévíz aus zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Bus leicht zu erreichen Bedenken Sie dies: man muss auf die Spielzeit achten, da der Tag in zwei Abschnitte unterteilt ist Essen und Trinken mitbringen ist nicht erlaubt, aber es gibt natürlich ein anspruchsvolles Buffet mit warmen und kalten Speisen und Getränken schade, dass man für die VR-Erlebnisse extra bezahlen muss Unser Tipp: Für künftige Gäste: Es gibt Regeln für das Tragen von Hallenschuhen und Socken, informieren Sie sich also in jedem Fall, bevor Sie sich auf den Weg machen. Für die Betreiber: Es wäre toll, ein paar Spiele im Freien zu haben, vielleicht eine Fläche für Laserspiel oder Mini-Go-Karts.   DinoparkRezi Es mag auf den ersten Blick eine seltsame Kombination sein, aber der Park am Rande von Rezi beherbergt lebensgroße, sich bewegende und Geräusche machende Dinosaurier und Abenteuerspiele. Mit einer Tageskarte kann man viele Unterhaltungselemente nutzen, wie z.B. Hochseilgarten, Fußball-Billard, Kinderkletterwand, Minigolf, Kuh- und Stierrodeo, spazierender Dino, Schatzsuche, Bootsfahrt, Trampoline, Spielplätze, Kleinbahn, während einige Spiele mit einem Jeton (Jetonpreis: 250 Forint) genutzt werden können: Greifarm-Automaten, Airhockey, Kickertisch, Simulatoren, Basketballmaschine. Wem empfehlen wir es? Wo mindestens ein Kind ein Dino-Fanatiker ist. Mit kleineren Kindern ist der Park ein großes Erlebnis. Webseite des DinoparkRezi Vorteile: die Hochseilgärten sind für verschiedene Altersgruppen geeignet, es gibt einen Abschnitt, den sogar Kindergartenkinder nutzen können von Hévíz aus auch mit dem Fahrrad zu erreichen im Sommer gibt es viele verschiedene Spielmöglichkeiten zur Auswahl es gibt ein Restaurant/Buffet, aber auch eigene Snacks können mitgebracht werden er befindet sich auf einem großen Platz im Freien, so dass es keine Überfüllung gibt jeden Tag geöffnet Bedenken Sie dies: im Freien, daher nur bei gutem Wetter zu empfehlen einige der Spiele sind altersbeschränkt Unser Tipp: Vielleicht gibt es zu wenige Bäume, in der heißen Sonne sollte man sich mit Sonnenschutzmittel, Wasser, Mützen und Hüten gegen einen Sonnenstich schützen. Einige der Spiele können ein bisschen alt sein, und dies ist hier und dort auch ersichtlich, aber die Dinos altern nicht.   Abenteuerpark Tavirózsa (Seerose) Das Gartenbauzentrum Tavirózsa liegt zwischen Hévíz und Keszthely. Lassen Sie sich nicht vom Namen täuschen, der Abenteuerpark Tavirózsa befindet sich tatsächlich in einem Gartenbauzentrum, und man muss auch gleich hinzufügen, dass dementsprechend auch die Umgebung wunderschön ist. Während Mama/Papa/Oma sich an den Pflanzen erfreuen, vielleicht auswählen und kaufen, können die Kinder ihren Wagemut im Hochseilgarten testen. Es gibt auch Minigolf, Bogenschießen, Fußball-Billiard, Pedal-Go-Karts und Schatzsuche. Das Wichtigste ist eine sichere Umgebung und ein sicheres Spielerlebnis! Natürlich gibt es auch ein Buffet, an dem Sie unter einer gemütlichen Laube ein erfrischendes Getränk oder einen frisch gebackenen gefüllten Fladen genießen können. Wem empfehlen wir es? Großeltern, die ihre Enkel für ein paar Stunden an einen Ort bringen wollen, wo diesen sicher nichts zustößt, und sie sich, wenn sie nicht gerade beim Bogenschießen mitmachen, in einer Laube entspannen und die Blumen genießen können. Webseite des Abenteuerpark Tavirózsa Vorteile: wunderschöne Umgebung und sehr nettes Betreiber-Ehepaar die Spiele werden eher für Kinder unter 16 Jahren empfohlen leicht mit dem Auto und Fahrrad zu erreichen, auch eine Bushaltestelle ist nur wenige Meter entfernt für die Abenteuerlustigen gibt es in unmittelbarer Nähe auch eine Go-Kart-Bahn geöffnet von Montag bis Samstag Bedenken Sie dies: im Freien, daher nur bei gutem Wetter zu empfehlen der Hochseilgarten ist nicht sehr hoch, also nichts für Adrenalinjunkies der Park ist nicht sehr groß, also kein Ganztagsprogramm, was aber für manche auch von Vorteil sein kann Unser Tipp: Halten Sie die Augen offen, denn es ist anfangs schwierig, den Park zu finden, aber nicht weil er nicht leicht zugänglich ist, sondern weil man nur das Gartenbaucenter wahrnimmt.   ERLEBNISPARK ZOBOR Der größte Erlebnispark der Region, auf einer riesigen Fläche und mit einem herrlichen Panoramablick auf den Klein-Balaton. Zobor bietet sowohl Outdoor- als auch Indoor-Spiele, 4XD-Kino, Escape Room, Abenteuerburg, Riesentrampolin, Hochseilgarten, Rutschenpark, Freefall-Tower, Laserspiel, Airsoft, Wasser-Scooter, VR-Erlebnisse, Wasserspielplatz und die größte Attraktion: die Achterbahn. Aber es gibt auch lebende Tiere, und wenn Sie schon in der Gegend sind, sollten Sie sich das Weingut nicht entgehen lassen. Der Park ist ein echter Leckerbissen mit zahlreichen Attraktionen, die man am besten im Rahmen eines Tagesausflugs besucht. Wem empfehlen wir es? Vor allem für Familien mit Kindern, wenn man ein ganztägiges Programm mit viel Treiben und Abentuer sucht, das auch bei schlechtem Wetter möglich ist. Webseite des Erlebnispark Zobor Vorteile: auf sehr, sehr großer Fläche viele verschiedene Attraktionen anspruchsvolles Design, Gebäude, Promenaden, Plätze zum Ausruhen Aktivitätsmöglichkeiten drinnen als auch draußen ein gutes Erlebnis für viele Altersgruppen ermäßigte Tickets für Begleiter von über 65-Jährigen mehrere Büfetts und Selbstbedienungsrestaurants Bedenken Sie dies: außerhalb der sommerlichen Hauptsaison nur an Wochenenden geöffnet wenn Sie nicht direkt hier im Dorf unterkommen, nur mit dem Auto erreichbar auch hier gibt es Erlebnis für Jetons, die nicht im Eintrittspreis enthalten sind Unser Tipp: Es ist eine gute Idee, im Voraus ein Budget für das Programm festzulegen, denn bei den Spielen für Jetons kann man sich leicht verzocken.   Interessieren Sie sich für weitere Erlebnisse und Attraktionen in der gleichen Gegend? Wir haben noch weitere Tipps, hier finden Sie weitere Ideen >>>   Titelbild: Erlebnispark Zobor  

title: Wir haben die Abenteuerparks am westlichen Ende des Balaton getestet

description: Jetzt, wo der Sommer und das gute Wetter in greifbare Nähe gerückt sind, ist es an der Zeit, sich umzuschauen, was man an den freien Wochenenden unternehmen oder wohin man mit der Familie fährt, wenn die Ferienzeit beginnt. Deshalb haben wir ein paar Abenteuerparks am westlichen Ende des Balaton ausprobiert, um zu sehen, wo man jetzt, vor der Strandsaison, hingehen kann.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Das Geheimnis der langanhaltenden Gesundheit in Hévíz: der fitte Herbst!

lead: 5 einfache Tipps, die Ihnen helfen, fit zu bleiben. Denn im Herbst geht es darum, Körper und Seele auf den mal grauen, mal glanzvollen, aber üblicherweise langen Winter vorzubereiten.

tartalom: + 1 AUCH IM HERBST IST BADESAISON AM GRÖSSTEN THERMALSEE DER WELT Baden Sie im 30 °C- warmen Wasser des größten natürlichen Thermalsees der Welt in Hévíz! Sie müssen nicht auf’s Baden verzichten, denn die Nebensaison in Hévíz ist wie ein Urlaubsgeschenk. Ob bewölktes Wetter oder Nieselregen, die Streicheleinheiten des warmen Wassers werden die traurige Herbststimmung vertreiben, und – wenn vorhanden – auch Muskel- und Gelenkschmerzen. Und wenn es regnet und weht, gibt es immer noch reichlich Möglichkeiten im Indoor-Bad oder im Wellnessbereich in das verwöhnende Spa-Erlebnis einzutauchen.   AKTIV-ERLEBNISSE VOR ORT UND EINEN SPRUNG ENTFERNT Entdecken Sie die wunderbare Umgebung von Hévíz, wo Sie die Besonderheiten der Westspitze des Plattensees erwarten. Entdecken Sie die Ruinen von Szigliget, Rezi, Tátika, Csobánc, Sümeg und Nagyvázsony, touren Sie auf Rad- und Wanderwegen, besuchen Sie die Aussichtspunkte, von denen sich Ihnen ein unvergleichliches Panorama auf den Plattensee zu Füßen legt. Das Tourinform Büro in Hévíz stellt Ihnen zu alledem Karten, Fahrräder und E-Bikes zur Verfügung. Machen Sie eine Bootsfahrt in der Bucht oder besuchen Sie Keszthely, wo Sie die drittgrößte Barockburg Ungarns mit 6 einzigartigen Ausstellungen besichtigen können. Es gibt keinen idealeren Zeitpunkt für aktive Erholung als den in wunderschönen Farben erstrahlenden und sich um angenehme 20 °C bewegenden Frühherbst.   DIE ZEIT IST DA, UM VOR DEM LANGEN WINTER EIN WENIG ZU ENTSPANNEN UND ENERGIE ZU TANKEN Zu dieser Zeit im Herbst ist es ratsam, das Immunsystem ein wenig zu stärken, dessen Basis die Regeneration von Körper und Seele bildet. Und sich zu erholen, zu entspannen und Stress abzubauen ist einfacher, wenn Sie sich Fachleuten anvertrauen. Schmerzen Ihr Rücken, Ihre Schultern? Würden Sie gerne Ihre Fitness wiedererlangen? Möchten Sie vor dem langen Winter Kraft schöpfen? Gönnen Sie sich die Gelegenheit eines Qualitätsurlaubs. Lassen Sie sich mit einer erfrischenden Massage verwöhnen, gönnen Sie sich täglich eine halbe Stunde Sport an der frischen Luft, wählen Sie nach Lust aus dem Angebot an Herbstgemüse und -früchten und entspannen Sie schließlich Ihre Muskeln im warmen Heilwasser. Schon ein 5-tägiger Urlaub in Hévíz kann Wunder bewirken, wenn Sie in einer ruhigen Umgebung ohne Überlastung auftanken möchten. Zeit und Handyempfang spielen auf den gemütlichen Straßen und Plätzen von Hévíz und Umgebung, auf den Wanderwegen in Parks und Wäldern, auf den Promenaden entlang des Ufers keine Rolle. Nur die Qualitätszeit, welche Sie sich selbst widmen.   DER HERBST IST DIE JAHRESZEIT GUTER WEINE UND GASTRO-ABENTEUER Handele es sich um Weine, Abendessen mit Freunden, eine herbstliche Grillparty oder einen gastronomischen Abend, im Herbst gibt es in Hévíz unzählige Möglichkeiten. Besuchen Sie Hévíz und wählen Sie aus einer Vielzahl von Restaurants, seien es traditionelle ungarische Aromen, Street Food oder Fine Dining Abendessen, die Herbstaromen von Pilzen, Kastanien, Kürbissen, Trauben, Birnen, Pflaumen und Pfirsichen machen jede Mahlzeit zu einem echten Erlebnis! Und sollten Sie dennoch nichts nach Ihrem Geschmack gefunden haben, besuchen Sie doch den Bauernmarkt von Hévíz, wo Sie aus lokalem Käse, geräucherten Fleischwaren, Säften, Marmeladen und Eingelegtem wählen können.   ES GIBT NICHTS BESSERES, ALS SICH BEI EINEM ROMANTISCHEN ABENDSPAZIERGANG AUF EIN GEMÜTLICHES KONZERT ZU TREFFEN War dieses Jahr doch nicht von Veranstaltungen und Festivals bewegt, so sehnen wir uns nun im Herbst umso mehr nach einem gemütlichen kleinen Konzert, einem Festessen zur Weinlese, einem romantischen Kinobesuch. Die immer längeren Herbstabende und noch angenehm warmen Nachmittage bieten die ideale Gelegenheit, die Ausstellung des Museums in der Innenstadt zu besuchen, im römischen Ruinengarten spazieren zu gehen, ein Open-Air-Konzert zu verfolgen oder Tickets für eine Theateraufführung in Keszthely zu lösen. Suchen Sie sich auch in diesem Jahr mindestens ein Kulturprogramm aus einem Gebiet, das Sie zuvor noch nicht gesehen haben, und krönen Sie Ihren Urlaub mit einer Prise Kunst!   KLICKEN SIE HIER UND WÄHLEN SIE AUS DEN UNTERKUNFTSANGEBOTEN IN HÉVÍZ , UM IHREN HERBSTURLAUB IN HÉVÍZ NOCH RECHTZEITIG ZU BUCHEN!   WEITERE INFORMATIONEN ZU AKTUELLEN PROGRAMMEN UND UNTERKUNFTSANGEBOTEN: www.heviz.hu | heviz@tourinform.hu Tourinform Büro Hévíz Tel.: +36 83 540 131 Rákóczi u. 2., 8380 Hévíz   MÖCHTEN SIE MEHR INTERESSANTES ÜBER HÉVÍZ LESEN? FOLGEN SIE UNS AUF UNSEREN EIGENEN KANÄLEN! Facebook | Instagram | YouTube

title:

description:

címkék: Heviz;Hévíz;Bad Hévíz;herbst;Gesundheit

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Im Herbst an den Strand?

lead: Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich!

tartalom: + 1 Denn das sich alle 3 Tage wechselnde Wasser im schönsten und größten Thermalsee der Welt lockt auch im Herbst mit Temperaturen von über 30°C. Außerdem ist es im Frühherbst ein erstaunlich angenehmes Erlebnis, in das warme Thermalwasser einzutauchen und zwischen den blühenden Seerosen zu schwimmen. Glauben Sie nicht? Finden Sie es heraus. Die routinierten Stammgäste wählen nicht aus Versehen die Monate September und Oktober zum Planschen in Hévíz, denn nach den schwülen Sommertagen können sie das warme, streichelnde Wasser ohne dichtes Gedränge genießen. Vor und nach dem Baden ab in die Stadt Aber welche? Hévíz, Keszthely, Badacsony, Sümeg, Tihany … Die Affenhitze ist schon vorbei, die echte Kälte lässt noch auf sich warten, daher ist dies die ideale Zeit, um die Umgebung zu erkunden. Jeder kann je nach Geschmack wählen: Burg, römischer Ruinengarten, Museen, Schifffahrt auf dem Balaton oder Besuch in einem Nationalpark. Egal, ob Sie in Hévíz spazieren oder in verschiedene Richtungen entlang der Windrose starten – im Umkreis von 20-40 km warten zahlreiche Erlebnisse. Seien es Adrenalinparks oder Aussichtspunkte – die Region Westbalaton wartet auch in der Herbstsaison mit einem prächtigen Angebot auf. Es gibt mehrere organisierte Programme, bei denen Sie mit deutschsprachigen Reiseleitern an Weinproben, Schifffahrten auf dem Balaton, Rad- oder einer Reittouren teilnehmen können. Gesunderhaltung und Wellness haben bereits Tradition Die Heilkraft des Hévízer Wassers ist schon seit Jahrhunderten bekannt, es ist kein Zufall, dass Hévíz in der K&K-Zeit als ebenso renommierter Kurort zählte wie Karlsbad und Bad Gastein. Seitdem wuchs rund um den Thermalsee eine charmante Kleinstadt mit Villen aus Zeiten der Monarchie und zahlreichen hochqualitativen modernen Wellnesshotels heran. Sowohl am Hévízer See als auch in den Wellness-Hotels können Sie sich bei Massagen und Yoga erfrischen oder Ihre Haut mit einem Schlammbad verjüngen. Sie können aber auch an einem kompletten Gesundheitsprogramm teilnehmen, das von Hévízer Fachleuten individuell gestaltet wird und dessen Teil auch Schlamm- sowie Gewichtsbäder sind.   Warum ist Hévíz die richtige Wahl? Ein Ort, an dem man schon seit 200 Jahren weiß, was die Gäste brauchen. Eine Kleinstadt, in der zwar alles von Jahr zu Jahr moderner und zeitgemäßer wird, in der aber Entschleunigung, Natürlichkeit und stressfreie Erholung die Hauptrolle spielen. Man verlässt einfach die überfüllte Großstadt, lässt die Hektik, die schlechte Luft sowie den Lärm hinter sich und spürt, dass man hier sein will, weil es gut ist. Hévíz = Slow Tourism. Rund um den Hévízer See gibt es mehrere Hektar Parkwald, denn schon unsere Vorfahren wussten, dass dort, wo die Seele ruht, auch der Körper heilt. Im Schatten riesiger Platanen entspannend, durch den Sumpfzypressenwald spazierend, am Ufer des dampfenden Warmwassersees – näher kann man der Natur gar nicht sein. Nur wenige Gehminuten vom Parkwald entfernt können Sie in einem stimmungsvollen Café in einer der modernen Einkaufsstraßen relaxen oder den lokalen Bauernmarkt besuchen, wo Sie Bio- und handwerkliche Produkte finden. Verpassen Sie nicht die stimmungsvollen Restaurants und Weinstuben des Hévízer Weinbergs, wo Sie bei einem herrlichen Panorama die Vortrefflichkeiten der ungarischen Küche und die lokalen Weine genießen können. Egal, wohin man geht, überall in der Region wird Deutsch gesprochen. Die Dienstleistungen haben ein hohes Niveau, die Preise sind dank des hohen Euro-Wechselkurses noch günstiger. Wie kommt man nach Hévíz? Von Wien aus kommt man am schnellsten über den Grenzübergang Klingenbach und fährt 2,5 Autostunden unter Umgehung von Sopron auf der Hauptstraße 84. Von Richtung Graz aus über den Grenzübergang Heiligenkreuz müssen Sie mit nur 1,5 Autostunden über die Schnellstraße (8 und 76) rechnen. Wenn Sie mit dem Zug aus Wien oder Graz anreisen, lohnt es sich, einen privaten Transfer zu buchen, was man ab 100 € pro Person tun kann. Von jeder Gemeinde in Deutschland aus können Sie das ganze Jahr über einen Tür-zu-Tür-Shuttle ab 195 € pro Person buchen. Von den deutschen Großstädten aus können Sie derzeit nach Wien und Budapest fliegen, von wo aus Sie problemlos nach Hévíz weiterreisen können. Sie können eine Unterkunft über ein Reisebüro oder individuell buchen, vom Apartment bis zum Fünf-Sterne-Hotel. Bringen Sie Ihren Schutz-/Impfausweis mit, aber wenn Sie keinen solchen haben, brauchen Sie nicht zu verzweifeln, gemäß den derzeitigen Regelungen müssen Sie diesen nirgendwo vorzeigen.     IMPRESSZUM   Mehrere Informationen über Bad Hévíz!

title: Im Herbst an den Strand?

description: Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich!

címkék: herbst;Thermal see

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Baden gehen im Spätherbst

lead: Während am nahen Balaton die Herbstruhe eingekehrt ist, haben Wellness und Kurbetrieb im nahen Bad Heviz das ganze Jahr über Saison. Quelle: keusch-reisezeiten.de

tartalom: + 1 Die Erinnerungen an Reisen zum Balaton nach Ungarn aus der früheren DDR per Auto lassen sich wie folgt zusammenfassen: Mindestens 16 Stunden Fahrt von Berlin, Warteschlangen an den Grenzen, schlechte oder noch nicht ausgebaute Autobahnen und langsame, unbequeme PKW. Dank friedlicher Wende und EU gibt es heute keinen Stau an den Grenzen nach Tschechien, der Slowakei und nach Ungarn und man fährt fast durchgängig auf modernen Straßen. So ist der Thermal-Badeort Heviz am Balaton von Berlin mit zwei Pausen und einmal Tanken Ende Oktober 2022 in nur 11 Stunden zu erreichen, obwohl eine Spur der Autobahnen komplett durch LKW belegt ist. Der Auto-Reisende nach Ungarn muss weder am Sicherheits-Check eines Flughafens noch am Kofferband warten und muss sich auch nicht gepäckmäßig beschränken. Allerdings sollte er die für drei verschiedene Länder notwendigen Autobahn-Vignetten vorher online besorgen und sich kundig machen, wo er am preisgünstigsten tankt. Nur mit Strom allein wird er die Strecke von 900 Kilometern nämlich nicht an einem Tag bewältigen. Den besten Benzinpreis findet man in Ungarn vor: Der ausländische Autofahrer kann bis zu 40 Liter Benzin für 680 Forint (ca. 1.68 Euro) pro Liter bekommen, die Einheimischen zahlen 480 Forint (ca. 1.18 Euro). Auch so kann nationale Spritpreis-Politik aussehen. Herbstliche Farben am größten Thermalsee der Welt   Der größte Heilsee auf der Welt Der Thermalsee in Heviz ist der Star. Er ist mit seiner Fläche von 4,4 Hektar einer der größten natürlichen Heilseen auf der Welt, der biologisch aktiv und das ganze Jahr zum Baden geeignet ist. Die Geschichte des Sees beginnt vor ca. 200 Millionen Jahren während der Trias-Zeit, in der die gesamte Gegend von Transdanubien von klarem Meerwasser bedeckt war. In der Folgezeit sanken die Trias-Schichten ab, es bildeten sich Verwerfungen und vulkanische Aktivitäten setzen ein, und vor circa 20.000 Jahren bildete sich die Urquelle des Hevizer Sees, etwa zeitgleich mit dem Balaton. Das Wasser des Sees strömt heute aus mehreren Quellspalten in 38 Meter Tiefe mit circa 39 Grad in das Seebecken und führt zu einer Wassertemperatur von zwischen 26 und 35 Grad, je nach Jahreszeit und Position im See.   Eingang zum Thermalsee Thermalsee mit Badehäusern       Das erste bescheidene Badegebäude wurde dort im Jahr 1795 im Auftrag des Grafen György Festetics errichtet, eine Art Floß mit darauf befindlichen Bretterverschlägen als Umkleidekabinen. Anfang des 20. Jahrhunderts begann sich Heviz dann als internationale Badestadt zu etablieren und der charakteristische Haupteingang mit den zwei Türmen, sowie Sanatorien und Kurhotels wurden erbaut. Badesee unter dem zentralen Badehaus     Eine medizinische Erfolgsgeschichte der Heilquellen Natürlich gibt es jede Menge Legenden aus alten Zeiten, so von der Grafentochter Klára Pethö, einem Mädchen mit goldenen Haaren, goldenem Herzen und gelähmten Beinen, die schon nach wenigen Wochen Baden im Thermalsee wieder laufen konnte. Doch es bedurfte keiner solchen spektakulären Behandlungs-Legenden, um die beträchtliche positive Wirkung von Heilwasser bei Rheumaerkrankungen, chronischen Gelenk- und Knochenerkrankungen, bei Hauterkrankungen oder bei der Rehabilitation nach Brüchen und Operationen zu belegen. Am Thermalsee   Auch die medizinische Wirkung des Heilschlamms ist schon seit dem Altertum bekannt. Aufgrund seines hohen Gehalts an Mineralstoffen und seiner hohen Wärmespeicherfähigkeit eignet er sich hervorragend für Schlammpackungen. Damit werden Verkrampfungen der Muskeln reduziert, Bindegewebe gelockert, die Durchblutung verbessert, der Kreislauf stabilisiert und Schmerzen gelindert. Eine Moorpackung kann man sich selbst am Thermalsee verpassen, indem man sich den Schlamm an einer extra ausgewiesenen Stelle vom Grund des Sees holt und ihn dann - zum Amüsement der übrigen Badegäste – mehr oder weniger malerisch im Gesicht und auf den Armen verteilt. Heilschlammpackungen gehören aber auch zu den beliebtesten Behandlungen in allen Kurkliniken und Hotels des Ortes. Hotel Europa Fit in Heviz   Europa Fit mit hauseigener Thermal-Quelle Im Städtchen Heviz und seinem „heilenden“ See heißen rund ein Dutzend Hotels, viele Pensionen und unzählige Appartements und Privatquartiere ihre Kur-Gäste willkommen. Gebucht mit einem großen Kurparket habe ich mich im Hotel Europa Fit einquartiert. Das im Jahr 2000 neu eröffnete Hotel unterstreicht mit seinem Namen den Anspruch, internationale Gäste anzuziehen. Dafür ist es gut aufgestellt. Denn wie in der Hotelgilde die Sternebewertung eine bestimmte Qualität an Ausstattung und Service signalisiert, kommt hier in Heviz für Hotelgäste eine ganz entscheidende Qualität hinzu. Gibt es im Haus selbst eine eigene Thermalquelle? Wohl insgesamt ein halbes Dutzend Hotels kann das seinen Gästen bieten und auch das Europa Fit Hotel besitzt einen hauseigenen Brunnen, aus dem jeden Tag die medizinischen Wasserbecken gefüllt werden.   Outdoor Heilwasserbecken und Pool im Europa Fit Hotel Foto: Hotel Europa Fit   Es verfügt über ein Heilwasserbecken Indoor und in diesem Jahr wurde noch eine zweite Quelle mit Überdachung Outdoor auf einer ausgedehnten Liegewiese eröffnet, beide haben Temperaturen um die 36 Grad Celsius. Es wird empfohlen, nicht länger als 20 Minuten täglich sich mit diesem Heilwasser umspülen zu lassen. Die Dosis macht den medizinischen Erfolg. Außerdem verfügt das Hotel über zwei große Schwimmbäder im Haus sowie zwei Schwimmbecken in der Außenanlage. Es werden von 31 medizinischen Mitarbeitern insgesamt 30 (!) Behandlungsarten angeboten, darunter auch auf Basis von Thermalmineralwasser und Torfschlamm. Das hohe medizinische Niveau wird durch eine Zertifizierung vom Deutschen Medical Wellness Verband und dem TÜV Rheinland bestätigt.   Sales- und Marketing-Direktorin Ágnes Molnár   „Unser Heviz Heilwasser und auch der Heilschlamm sind weltweit einzigartig und haben einen sehr guten Ruf“, sagt die Sales- und Marketing-Chefin des Hotels Ágnes Molnár. „Wir haben einen großen Anteil von Stammgästen, die von der deutlichen Wirkung besonders bei Rheuma und andere Erkrankungen der Bewegungsorgane sehr begeistert sind.“ Aber die Philosophie des Hotel-Teams beschränkt sich nicht darauf, traditionell bewährte physiotherapeutische Anwendungen einzusetzen. „Wir erweitern unsere Anwendungsliste und bauen unser Gesundheitszentrum weiter aus“, so Managerin Molnár. Seit November dieses Jahres arbeiten Kardiologen, Dermatologen und Internisten im Haus. Und es gibt auch eine breite Palette an Beauty-Anwendungen, von der einfachen Gesichtsmassage bis zum Lasereinsatz gegen Falten und Altersflecken. Dabei kommen auch Produkte höchster Qualität zum Einsatz, wie die Cremes der französischen Luxus-Kosmetik-Firma Sothys.   Eimer mit Heilschlamm für eine Behandlung Heilschlamm-Packungen Foto: Hotel Europa Fit         Hotel für Kur und Familien mit Kindern Zur Strategie des Hotels gehört es auch, nicht allein als Kur-Hotel zu agieren, sondern auch für junge Leute und Familien mit Kindern Angebote zu machen. Das Hotel ist gut ausgebucht und hat eine gute Mischung an Gästen von Jung bis Alt und darunter auch viele ungarische Familien mit Kindern. Von den insgesamt 231 Hotelzimmern sind 75 Zimmer mit 38 Quadratmetern etwas größer und für Familien vorgesehen. Zusätzlich sind große Spielzimmer eingerichtet, in denen Animateure für Spiel und Spaß mit den Kindern sorgen. „Im Wesentlichen gibt es zwei Gruppen von Hotelgästen“, so Ágnes Molnár. „Diejenigen, die in drei bis vier Tagen Bäder, Wellness und die gute Küche genießen und die Stadt Heviz besuchen. Und die andere Gruppe bleibt eine bis drei Wochen, um mit Anwendungen und Heilwasser sowie Heilschlamm vorrangig etwas für die Gesundheit zu tun.“ In der Nationalitätenwertung führen die Gäste aus Deutschland nach den Ungarn die Gruppe der Ausländer an, dicht dahinter rangieren die Österreicher und dann Tschechien. Im Hotel wird viel deutsch gesprochen. Dr. Veronika Moll Foto: Hotel Europa Fit   Einchecken beim Hotel-Arzt Im Europa Fit-Hotel checkt sich der Kur-Gast nicht nur an der Rezeption ein, sondern auch anschließend im Sprechzimmer vom diensthabenden Hausarzt. Nach kurzer Untersuchung wird der Fahrplan für die Anwendungen aufgestellt. Ich werde von der Chefärztin Dr. Veronika Moll untersucht. Sie gehört zu einer Mediziner-Dynastie in Heviz. Ihr Vater ist der berühmte Arzt Dr. Károly Moll, der das sogenannte Gewichtsbad entwickelt hat. Er kam 1953 auf die Idee, eine Streckbehandlung der Wirbelsäule mit dem Baden im Thermalwasser zu kombinieren. Der Patient „hängt“ im wahrsten Sinne des Wortes im warmen Wasser und dabei dehnt sich dank angeschnallter Gewichte der ganze Rücken, Wirbel und Bandscheiben nehmen wieder ihre ursprüngliche natürliche Position ein.   Neue Behandlung mit kaltem Rotlicht Der Fahrplan der Hotel Kur sieht zwei bis drei Anwendungen täglich vor. Er enthält für mich unter anderem Massagen, Heilschlamm-Packungen, Kohlensäurebäder und Repuls-Licht. Repuls - Kaltes Rotlicht   Repuls-Licht? Das ist eine der neuen Anwendungen, von denen Hotel-Managerin Molnár gesprochen hat und die seit zwei Jahren auch in Heviz im Hotel Europa Fit eingesetzt wird. Repuls arbeitet mit gepulstem hochintensivem kaltem Rotlicht, das ohne Wärme tief in das Gewebe eindringt und den entzündungssteuernden Leukotrien-Stoffwechsel unterbricht. Die Lichtmedizintechnik wurde im Jahr 2006 von dem Unternehmen Repuls in Wien gegründet. Wissenschaftliche Basis ist eine neunjährige Forschung an der TU Wien und eine Reihe von Patenten. Es geht darum, den therapeutischen Nutzen von Licht und seinen Wellenlängen zu nutzen. Es wurden Produkte entwickelt gegen Schmerzen des Bewegungsapparates und zur Wundheilung. Nun wird die therapeutische Wirkung von intensivem Rotlicht auch bei entzündeten Achilles-Sehnen ausprobiert, um die Entzündung zu hemmen und die Sehne schneller zu regenerieren.   Der Thermalsee von Bad Heviz Foto: Europa Fit Hotel     Mit Schwimmnudel im Thermalsee Zum Vergnügen wie auch zur Kuranwendung gehört in Heviz selbstverständlich der Seegang, also der Besuch des berühmten Thermalsees. Vom Hotel Europa Fit ein zehnminütiger Spaziergang. Restaurants, Cafes und viele Läden sind hier auch noch im November zur Nachsaison geöffnet, der größte Thermalsee Europas sowieso, der empfängt zu jeder Jahreszeit seine Gäste. Bademode ist in Heviz zu jeder Jahreszeit im Angebot     Überall auf dem Weg zum Thermalsee werden die bekannten „Schwimmnudeln“ von den Badegästen herumgetragen, die in zahlreichen Geschäften zum Preis von 1.990 Forint (rund fünf Euro) verkauft werden. Mit diesen länglichen Nudeln aus Schaumstoff lässt es sich bequem im Thermalsee im Wasser liegen.   Übrigens sind in Heviz keine Maskenträger zu entdecken, weder im Hotel, im Café, Restaurant oder in den dicht bevölkerten Badehäusern am Thermalsee. Und was machen da die vielen deutschen Gäste, von denen bestimmt viele zu Hause brav die Maske tragen? Sie passen sich der Mehrheit an. Richtig so! Auch ein anderes Phänomen ist in Ungarn zu beobachten. Viele Familien mit kleinen Kindern sind hier unterwegs, im Hotel, auf den Straßen und am Heviz-See. Ungarn ist ein Land mit einer ausgesprochenen familien- und kinderfreundlichen Politik! Wir sind in einer normalen Welt angekommen, ohne Corona-Hysterie, „woken“ Blasen und Genderismus. Einfach wohltuend.   Leider ist in der Nachsaison der kleine Heviz-Park, der zum See führt und im Frühjahr und Sommer mit großen Blumenrabatten aufwartet, in diesem Spätherbst eine Baustelle. Es werden neue Lampen und Springbrunnen installiert und die Wege neu befestigt. Die Kur-Gäste der nächsten Saison werden sich dann daran erfreuen können. Eine ganze Reihe von Informationstafeln in der Stadt und im Hotel sind mehrsprachig. Es dominiert neben ungarisch auch deutsch und russisch. Nur manchmal ist auch eine englische Variante vorgesehen.   Auf der Terrasse des Badehauses     28 Grad Wassertemperatur im November Zum großen Kur Paket des Hotels gehören zehn Stunden kostenfreies Baden im Hevizer Thermalsee und man erhält für seinen 10-Stunden-Coupon ein elektronisches Armband, das nicht nur die Verweildauer im Bad misst, sondern auch einen freien Garderobenschrank zuweist und diesen verschließt – wie praktisch. Im Badehaus Mit Pool-Nudel im Thermalsee unter dem Badehaus         In den weiträumigen Badehäusern, verbunden mit Holzstegen, sind überall Liegen aufgestellt. Endlich im See mit der Schwimmnudel, genießt man das warme Wasser, die Weite des Sees, die Bäume mit dem rötlich gefärbten Laub. Die Wassertemperatur von über 28 Grad ist angenehm und ermöglicht, problemlos eine halbe Stunde im See zu paddeln. Imponierend im und am See auch die Badehaus-Architektur, die an k.u.k.-Zeiten erinnert. In den langen Wandelgängen hängen Tafeln mit jeder Menge an Information über die Geschichte des Bades, Seerosen aus Indien und die medizinische Heilkraft der Thermalquellen, die ohne Unterlass sprudeln. Ein kleiner Trost bei etwas Gedränge in den Umkleideräumen: Bevölkerung und Touristen sind die Badegäste und haben eine frühere Oberschicht abgelöst, die sich allein den Luxus des Heilwassers leisten konnte.   Das Barockschloss in Keszthely   Besuch des Familiensitzes von Graf Festetics In nur sieben Kilometer Entfernung von Heviz in dem beschaulichen Ort Keszthely befindet sich der hochherrschaftliche Sitz der adligen Familie der Festetics, das Helikon-Schloss. Hier war auch der Graf György Festetics zu Hause, der den Grundstein für das Kurbad mit dem Ausbau des Thermalsees legte. Das imposante Schloss ist auch an einem grauen Herbsttag ein Anziehungspunkt für Besucher aus Nah und Fern. Bibliothek des Schlosses Im Schloss – Weisser Salon       Die üppigen und zugleich stilvoll eingerichteten Räume spiegeln eindrucksvoll die aristokratische Lebensform im 18. und 19. Jahrhundert wider. Ein Prunkstück ist die durch alle Zeitenwenden unversehrt gebliebene Privatbibliothek mit mehr als 80.000 Büchern. Der Schlosspark wurde von dem englischen Landschaftsarchitekten Henry Ernest Milner um 1880 entworfen und erstrahlt heute wieder mit seinen restaurierten Teichen, Brunnen und Gärten im neuen alten Glanz. Mekka der Modelleisenbahner   Mekka für Liebhaber der Modelleisenbahn Hier trifft Tradition die Moderne. Ganz in der Nähe, nur ein paar hundert Meter vom Schlosspark entfernt, ist ein Mekka der Modell-Eisenbahner errichtet worden, eine der größten historischen Eisenbahnausstellungen in Europa. In einem Riesenmodell fahren schier unzählige Eisenbahnen von Ungarn, Österreich und Deutschland um die Wette. Ihre Schienenstränge führen durch Landschaften mit Bergen und Tälern und vorbei an Häusern und Bahnhofsgebäuden. Deutschland ist mit dem Nürnberger Hauptbahnhof sowie mit Motiven vom Fluss Elbe mit Bad Schandau und dem Schwarzwald vertreten. Während in der Realität 2022 die Züge der deutschen Bahn mittlerweile nur noch eine Fahrplan-Pünktlichkeit von 50 Prozent aufweisen, Tendenz weiter sinkend, ist hier auf der riesigen Platte der Modell-Eisenbahner die Schienenwelt noch in Ordnung. Und wenn es mal hakt, steigt von der Aufsicht ein Modelleisenbahner auf Strümpfen auf die Eisenbahn-Platte, gibt einen Schubs und weiter geht es.     Plakat für die Volksbefragung zur Sanktionspolitik der EU (Original - und mit online-Translator übersetzt)         Nationale Konsultation zu Brüsseler Sanktionspolitik Unübersehbar im Stadtbild von Heviz die großen Plakate der ungarischen Regierung, mit denen eine landesweite Befragung der Bevölkerung zu den Sanktionen gegen Russland flankiert wird. Die Botschaft so einfach wie einleuchtend: Die Brüsseler Sanktionen – sie werden UNS zerstören. In dem Argumentationspapier heißt es: „Die Energiepreise sind in die Höhe geschnellt, Lebensmittel werden immer teurer und die Inflation ist so hoch wie seit Jahrzehnten nicht mehr. Die Sanktionen schaden also der europäischen und der ungarischen Wirtschaft. In der Zwischenzeit konnte Russland seine Einnahmen sogar steigern. Anstatt seine Fehler zu korrigieren, will Brüssel die Sanktionen nun noch weiter ausdehnen. Das ist eine unverantwortliche Politik. Wir verurteilen die militärische Aggression Russlands und helfen den Flüchtlingen aus der Ukraine. Wir können jedoch keine Entscheidungen unterstützen, die ungarische Familien in Schwierigkeiten bringen. Es besteht keine Notwendigkeit für unwirksame Sanktionen, sondern es sind sofortige Friedensverhandlungen erforderlich.“   Jeder Ungar ist aufgefordert, seine Meinung zu den Sanktionen von Öl, Gas und Rohstoff-Importen kundzutun, zu den Einreisebeschränkungen von russischen Staatsbürgern und zur Erweiterung eines Kernkraftwerks. So sieht Basis-Demokratie aus und so sieht verantwortungsbewusstes Handeln für das Wohl des eigenen Volkes aus ! In der Einkaufspassage sagt mir eine Verkäuferin in einem Laden mit Kunsthandwerk traurig, dass sie den Laden im nächsten Jahr schließen muss, die Kosten steigen und die Touristen geben kein Geld mehr für die wunderschöne ungarische Spitzenklöppelei aus. Am Weinberg   Der Weinberg Heviz mit Winzer-Lokalen Wer einmal eine Entspannung von der Entspannung im Thermalwasser möchte, muss nicht unbedingt nach Keszthely oder die anderen am Balaton aufgereihten Orte fahren. Die Stadt Heviz kann mit einem eigenen groß angelegten Weinberg aufwarten. In nur zehn Minuten Spazierweg vom Hotel entfernt, reihen sich in Egregy kleine Weingüter und Weinrestaurants. Quelle: keusch-reisezeiten.de

title: Baden gehen im Spätherbst

description: Während am nahen Balaton die Herbstruhe eingekehrt ist, haben Wellness und Kurbetrieb im nahen Bad Heviz das ganze Jahr über Saison

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: