cím: Bad Hévíz ist im Rennen um Europas „Best Destination 2020

lead: + 3 Bad Hévíz ist das bekannteste Heilbad und nach Budapest Tourismus- Destination Nr. 2 in Ungarn. Durch den größten natürlichen Thermal-Badesee der Welt und das erstklassige Kur- und Wellness-Angebot könnte Bad Hévíz schon bald zu den 20 besten Reisezielen Europas zählen.

tartalom: + 1 Seit 2009 organisieren „European Best Destinations“ in Zusammenarbeit mit mehr als 300 Tourismusverbänden und dem EDEN-Netzwerk die Wahl der beliebtesten Urlaubsdestinationen in Europa. Hundertausende Reisende aus aller Welt stimmen innerhalb von drei Wochen (15.01.–05.02.20) über die Top-Destinationen Europas ab. Damit könnte Bad Hévíz schon bald in einer Reihe mit Rom, Amsterdam, Athen, Mailand, London, Prag, Wien, Valencia, Paris, Rijeka, Brüssel oder Krakau stehen. Bad Hévíz verzeichnet einen der größten Zuwächse im europäischen Tourismus. Ein Grund dafür sind die großen Investitionen der vergangenen Jahre – allen voran in sanfte Mobilität durch den Bau von Radwegen oder in Stadterneuerungsprojekte und die Revitalisierung geschichtsträchtiger Straßen. Mit Bad Hévíz steigt die Beliebtheit Ungarns und ganz Europas als Tourismusziel für Gäste aus aller Welt. Alle, die Bad Hévíz ihre Stimme geben wollen, können das auf www.europeanbestdestinations.com tun. Vieles spricht für Bad Hévíz Bad Hévíz verzeichnet eine Million Kur- und Wellnessurlauber pro Jahr, 80 Prozent davon sind Stammgäste. Bad Hévíz hat den größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee Europas (Sommer 35°C, Winter 24°C) und über 220 Jahre Kurtradition. Die klassischen Badekuren und die traditionellen Hévízer Heilmethoden bewähren sich vor allem bei Beschwerden mit dem Bewegungsapparat. Hinzu kommt die ganze Palette an Medical-Wellness, Anti- Aging, Detoxing sowie exklusiven Spa- und Beauty-Treatments. Viele der modernen Drei- bis Fünfsternehotels haben eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter. Das Qualitätszertifikat EuropeSpa des Europäischen Heilbäderverbandes ist eine Bestätigung für die überdurchschnittlich hohen Hotelstandards. Slow Tourism am Balaton Auch die Nähe zum Balaton, dem größten Steppensee Mitteleuropas, sowie zu den großen Städten Budapest, Bratislava, Wien und Zagreb machen Bad Hévíz zu einem beliebten Ziel. Mit 5.000 Einwohnern ist die ungarische Kleinstadt im Herzen Europas außerdem ein typisches Reiseziel für den „Slow Tourism". Dies alternative Form des Reisens ist auf Langsamkeit, Nachhaltigkeit, Sinnhaftigkeit und Sinnlichkeit ausgerichtet. Dazu gehört das bewusste Entdecken von Natur, Umgebung, regionaler Kultur und Küche. Letztere kann man in gemütlichen Restaurants und Csárdás kennenlernen und natürlich im Stadtteil Egregy mit seinen Weinbergen und gemütlichen Kellergassen. Schnell, unkompliziert und kostengünstig ist die Anreise nach Bad Hévíz. In Deutschland werden auch Haustürabholung mit dem Kleinbus sowie Direktflüge angeboten. Von Österreich und Südtirol fährt der Thermenshuttle nach Bad Hévíz.www.heviz.hu; www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz

title: Bad Hévíz ist im Rennen um Europas „Best Destination 2020

description: + 4 Bad Hévíz ist das bekannteste Heilbad und nach Budapest Tourismus- Destination Nr. 2 in Ungarn. Durch den größten natürlichen Thermal-Badesee der Welt und das erstklassige Kur- und Wellness-Angebot könnte Bad Hévíz schon bald zu den 20 besten Reisezielen Europas zählen.

címkék: Hévíz;Bad;Bad Hévíz;See Bad;Heilwasser

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz ist leicht erreichbar und bietet viel

lead: + 3 Zum Gesundheits- oder Wellnessaufenthalt ins ungarische Bad Hévíz geht es unkompliziert und günstig im Kleinbus mit Haustürabholung, mit Direktflügen oder Thermenshuttle. Im Urlaub angekommen, gilt das Motto: „Mehr Angebot um weniger Geld“.

tartalom: + 1 Zum Gesundheits- oder Wellnessaufenthalt ins ungarische Bad Hévíz geht es unkompliziert und günstig im Kleinbus mit Haustürabholung, mit Direktflügen oder Thermenshuttle. Im Urlaub angekommen, gilt das Motto: „Mehr Angebot um weniger Geld“. Bad Hévíz mit dem größten, biologisch aktiven Thermalsee zählt zu Ungarns beliebtesten Kur- und Wellnessadressen. Die natürlichen Heilvorkommen und die überdurchschnittlich hohe fachärztliche Erfahrung sorgen jedes Jahr für eine Million Übernachtungen.Für ein paar Tage Genuss-Auszeit in Bad Hévíz braucht man nicht einmal ins eigene Auto zu steigen. Gäste aus Deutschland können ganz bequem mit dem achtsitzigen Spa Travel Kleinbusanreisen – mit Haustürabholung ab 195 Euro vonüberall in ganz Deutschland (ab 13 Nächten hin undzurück zum Sonderpreis von 57,50 Euro). Der Thermenshuttle von Wien nach Bad Hévíz und wieder retour kostet nur 63 Euro. Flugtickets zum Hévíz-Balaton Airport und zurück sind schon um 249 Euro buchbar.Den Airport-Transferab Budapest oder Wien mit Sammeltransfer gibt es ab 89 Euro pro Person und Fahrt nach Bad Hévíz.   Für 20 Euro: Eine Übernachtung oder zehn Kaffeepausen Im deutschsprachigen Raum kostet ein Wellnessurlaub einiges. In Bad Hévíz bekommen die Gäste mehr für ihr Geld. Übernachtungen gibt es hier im qualitativ hochwertigen Privatzimmerbereits ab 24 Euro (für 2 Personen). In vielen Privatunterkünften sind WLAN und Klimaanlagen Standard, in einigen außerdem Saunas, Pools und Massageangebote. Überhaupt bekommt man um 20 Euro in Bad Hévíz viel geboten: zwei Badetickets für drei Stunden im Seebad, eine Thai Massage, zwei Mal Haare waschen und föhnen oder zwei Mal Pedi- oder Maniküre. Um dieselbe Summe gibt es ein Leih-Fahrrad für zwei Tage oder ein E-Bike für einen Tag, drei Stunden auf dem Promenadenschiff oder zwei Tickets für ein Orgelkonzert. Auch kulinarisch geht sich um 20 Euro viel aus. Etwa vier 3-Gang-Mittagsmenüs ohne Getränke in der Innenstadt, zehn Kaffeepausen samt Strudel oder ein Kilo Schafkäse auf dem Hévízer Bauernmarkt. Zusätzlicher Bonus: Die öffentlichen Verkehrsmittel sind für alle EU-Bürger ab 65 Lebensalter gratis.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de TouristInformation Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   FolgenSieuns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz  

title: Bad Hévíz ist leicht erreichbar und bietet viel

description: + 4 Zum Gesundheits- oder Wellnessaufenthalt ins ungarische Bad Hévíz geht es unkompliziert und günstig imKleinbus mit Haustürabholung, mit Direktflügenoder Thermenshuttle. Im Urlaub angekommen, gilt das Motto: „Mehr Angebot um weniger Geld“.

címkék: Bad Hévíz;Hévíz;thermal see;Anreise;wellness

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Veranstaltungen von Frühling bis Herbst in Bad Hévíz

lead: + 3 Kur- und Wellnessgäste, aber auch Familien, die einen „gesunden“ Badeurlaub mit einem großen, bunten Sport- und Veranstaltungsprogramm kombinieren möchten, ziehtes an den weltweit größten Thermalsee. Dafür spricht auch das hervorragende Preis-Leistungsangebot.

tartalom: + 1 Die 220-jährige Kurtraditionund die Nähe zum Balaton,demgrößten Steppensees Mitteleuropas, machen Bad Hévíz nach Budapest zur zweitwichtigsten Tourismus-DestinationUngarns.Für viele Menschen ist der Hévízer Thermalsee eine Quelle des Wohlbefindens.Bad Hévízgenießt einen ausgezeichneten Ruf bei klassischen Badekuren, Medical-Wellness, Anti-Aging, Spa- und Beauty-Treatments. Diemodernen Drei- bis Fünfsternehotelshaben eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter. Eine besonders günstige Alternative sind Privatzimmer, die es schonab zwölf Euro pro Person und Nacht gibt. Bauernmarkt und musikalische Sommerabende Ungarns traditionsreichste Kurstadt Bad Hévíz kann aber nicht nur mit dem weltweit größten Thermalseeaufwarten, sondern auch mit viel Kultur und vielen Veranstaltungen. Zum „Pflichtprogramm“ gehören dasBadehausmit dem jüngsten Hévízer Trinkbrunnen,der römische Ruinengartenund am Ende der Weinkeller-Reihe die frühmittelalterliche Egregyer Kirche.Ein echter Publikumsmagnet ist der Bauermarkt, an dem im Sommer drei Mal pro Woche (im Winter zweimal pro Woche) frisches Obst und Gemüse, Pilze, Paprikapasta, Sirup, Wein, Schnaps und noch viel mehr angeboten werden. Rund 150 Verkäufer bieten ihre regionalen Köstlichkeiten und Besonderheiten an, darunter auch Handwerker und Antiquitätenhändler. Von Anfang Juni bis Ende August sorgen zudem musikalische Sommerabende, Orgelkonzerteoder das Folkloreprogramm mit Straßenmusik für Stimmung und Schwung in Bad Hévíz.  Glückliche Friedenszeiten und gesellige Weinfeste An die Blütezeit der Stadt Hévíz als einer der schönsten Kurorte Österreich-Ungarns– der einstigen k.u.k. Monarchie – knüpft dasIX. Glückliche Friedenszeiten FestivalAnfang Maian. Zu den Höhepunkten des nostalgischen Festivals zählt der Festzug mit historischen Kostümen.Unter dem Namen„Engel und Vagabunden“wird ein Gesamtkunstfestival präsentiert, unter anderem miteinem filmhistorischen Symposium, einem Street-Art-Festivalund einer Langen Nacht der Museen.Grenzenlose Gastfreundschaft, Volksmusik und Volkstanz, Handwerkskunst und die Küche der Nachbarländer ist das Thema des Volkslied- und Gastronomietreffens„Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn“. Auch bei derKirmes von Egregystehen die Bad Hévízer Volkskunst und Traditionen in Mittelpunkt.Die typischen Weine der Balaton-Region locken Weinkenner und Feinschmecker zum VIII.Hévízer Weinfestin die Weinstraße auf dem Festetics Platz. DasEgregyer Weinlesefest liefert neben edlen Tropfen auch Kostproben der ungarischen Folklore und des Volksliedes. Ein echter „Mulatság“ also, wie eine ausgelassene Unterhaltung in Ungarn genannt wird. www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz

title: Veranstaltungen von Frühling bis Herbst in Bad Hévíz

description: + 4 Kur- und Wellnessgäste, aber auch Familien, die einen „gesunden“ Badeurlaub mit einem großen, bunten Sport- und Veranstaltungsprogramm kombinieren möchten, ziehtes an den weltweit größten Thermalsee. Dafür spricht auch das hervorragende Preis-Leistungsangebot.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Januar ist normalerweise auch in Hévíz ein ruhiger Monat, aber wir bleiben auch hier nicht ohne Programme

lead: + 3 Wer Hévíz im ersten Monat des Jahres besucht, kann mit einer etwas ruhigeren Zeit rechnen. Hier spielt die Ruhe die Hauptrolle, aber es lohnt sich, die Angebote in und um Hévíz im Januar zu erkunden.

tartalom: + 1 Hier das Programmangebot: Jedes Wochenende starten Kanu- und Stand-Up-Paddeltouren auf dem Hévizer Bach, ein Programm, das ein Erlebnis für die ganze Familie ist. Die Touren sind vom Nationalpark Balaton-Oberland genehmigt und die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher sollten Sie sich frühzeitig anmelden. Hévízer Touren: Auch im Januar finden geführte Spaziergänge in Hévíz statt. Die Fackelwanderung „Heiße Erlebnisse“ ist eine in den Wintermonaten sehr beliebte und stimmungsvolle Art, die mystische Geschichte der in dunklen Dunst gehüllten Stadt und ihrer Umgebung zu entdecken. Termine jeden Freitag: 14., 21. und 28. Januar um 16:00 Uhr. Treffpunkt vor dem Tourinform-Büro. Vorabregistrierung erforderlich: +36204707058   Jeden zweiten Sonntag im Monat können Sie sich beim „Fit Sunday Brunch“ im Hotel Europa mit einem hochwertigen und köstlichen Buffet verwöhnen lassen. Termin: 9. Januar zwischen 12 und 15 Uhr. Reservierung: sales@europafit.hu | +36 83 501 149 Auf dem Hévízer Bauernmarkt können Sie zweimal in der Woche, am Donnerstagnachmittag und am Samstagmorgen, bei lokalen Erzeugern qualitativ hochwertige Produkte kaufen. Die Retro-Spielzeug-Ausstellung  kann  noch bis zum 20. Januar im Innerstädtischen Museum besichtigt werden. Wenn Sie die Herausforderung suchen oder einfach nur Spaß haben möchten, besuchen Sie den Bobo Fun Park! Ob es regnet oder schneit, in der Indoor-Arena finden Sie viele spannende Spiele. Außerdem erhalten Sie jeden Mittwoch 20 % Rabatt auf den Ticketpreis. Auch wenn Sie nicht in einem Hotel übernachten, finden Sie im Festetics-Badehaus des Seebades zahlreiche Wellness-Möglichkeiten, und in mehreren Hotels in Hévíz können Sie ebenfalls mit einer Tageskarte baden. Klicken Sie auf die Fotos für weitere Informationen.        Kulturprogramme in der Region: Zwischen 10. Januar und 28. Februar kann die Ausstellung „Abenteuerliche Reisen der Herrschaften“ mit einer Ermäßigung von 20% besucht werden. Das Palmenhaus ist in den Wintermonaten kostenlos zu besichtigen. Es lohnt sich auch, die anderen Dauerausstellungen im Schloss Helikon zu besuchen. Am 28. Januar ab 17:00 Uhr findet im Balaton Színház (Balaton-Theater) ein Konzert der Schüler der Musikschule György Festetics statt.   Weitere Information über Sehenswürdigkeiten und Programme: Tourinform Hévíz 8380 Hévíz, Rákóczi utca 2. +36 83 540 131 heviz@tourinform.hu

title: Der Januar ist normalerweise auch in Hévíz ein ruhiger Monat, aber wir bleiben auch hier nicht ohne Programme

description: + 4 Wer Hévíz im ersten Monat des Jahres besucht, kann mit einer etwas ruhigeren Zeit rechnen. Hier spielt die Ruhe die Hauptrolle, aber es lohnt sich, die Angebote in und um Hévíz im Januar zu erkunden.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Novembervergnügen in Hévíz!

lead: + 3 Da ist kein November ohne Martinstagfeste und Saunaprogramme! Hier ist das Programmangebot in Hévíz, denn auch Sie wollen solche Erlebnisse im November!

tartalom: + 1 Korona Restaurant und Pension 9.-12. November Im Restaurant Korona können Sie folgende Köstlichkeiten aus dem St.-Martins-Angebot genießen: Gänsesuppe mit Matzenknödel und Gemüse Gänsefilet Gänseburger (Gänsefrikadelle, Mohn-Hamburgerbrötchen, rote Zwiebel-Chatni, Süßkartoffelspalten) Gänsekeule, Honig, geröstete Kastanien, Rotkohlkrokette Kastanienvogelmilch, Mispelschaum   Hévízfürdő und Hotel Spa Hévíz Platán Restaurant 10.-12. November. Die Köche des Restaurants Platán (Hotel Spa Hévíz) bereiten zwischendurch ein besonderes Gänsemittagessen zu Das Menü kostet 13.420 HUF pro Person Gefüllter SchwanenhalsReichhaltige DorffischsuppeKnusprige Gänsekeule mit Zwiebelkartoffelpüree und gedünstetem Kohl mit ÄpfelnEntenkeulenkuchen mit Cognac-SauerrahmVylyan Beerensaft Zweigelt 2023 1 dl Wer zusätzlich zum Menü das Seebad-Ticket kauft oder das obige Menü zusätzlich zum Seebad-Ticket für denselben Tag probieren möchte, erhält statt der 3-Stunden-Eintrittskarte für das Hévízer Seebad eine 4-Stunden-Eintrittskarte. Preis für 4-Stunden-Ticket + Gänsedinner inklusive: 17.920 HUF / Person.     Hotel Európa Fit Im Hotel Európa Fit****superior können Sie auch als externer Gast die heißen Erlebnisse der Spa-Abteilung genießen. Durch den Kauf einer Wellness-Tageskarte können Sie sich um 10:00 und 17:00 Uhr für die verschiedenen thematischen Saunaprogramme (Bier, Eis, Eukalyptus, Zitrone usw.) anmelden, deren Preis 1.200 HUF/Gelegenheit beträgt. Für eine maximale Teilnehmerzahl ist eine Voranmeldung erforderlich. Am Martinstag, Samstag, 11. November, bereitet das Restaurant außerdem besondere Gänsegerichte zu. Jeder kann für das Abendbuffet des Hotels bezahlen und unbegrenzt Mahlzeiten genießen. Der Preis für das Abendessen, das an diesem Tag eine Volkstanzvorführung beinhaltet, beträgt 9.400 HUF. Das Restaurant ist von 17:30 bis 21:30 Uhr geöffnet, danach können Sie den Abend in der Bar fortsetzen.   Lotus Therme Hotel & Spa Das 5-Sterne Lotus Therme Hotel & Spa begrüßt auch externe Gäste mit einer Tageskarte. Die Saunawelt verfügt über eine Finnische- und Gartensauna, ein Laconium, ein Dampfbad, eine Aroma-Lichtsauna, eine Infrarotkabine und ein Kneippbecken. Ihre täglichen Saunaaufgüsse sind wie folgt: 10:00 Uhr Erfrischung im Dampfbad (max. 10 Personen) 12:30 Waldspaziergang 15:00 Herbstkälte 17:00 Lotus-Entspannung Die Gastro-Initiative 13 Séf Hévíz wird ihre nächste exklusive Dinnerparty hier im Hotel veranstalten. Mehr noch: Sie verdoppeln sich sofort, denn am Abend des 24. und 25. November können Sie auch am gemeinsamen Erlebnisdinner der 13 Hévízer Köche teilnehmen. Der Preis für das Abendessen mit ausgezeichneten ungarischen Weinen beträgt 23.000 HUF pro Person. Ein Tisch kann im Voraus per E-Mail an szita.zsolt@lotustherme.net oder telefonisch unter der Telefonnummer des Hotels reserviert werden.   NaturMed Hotel Carbona Auch das NaturMed Hotel Carbona**** bereitet sich mit verschiedenen Saunaaufgüssen und einem Gänseessen auf den November vor. Die Wellnessabteilung des Hotels können in der Sauna nicht nur Hotelgäste, sondern auch diejenigen genießen, die eine Tageskarte für das hoteleigene Spa kaufen oder bereits eine Eintrittskarte dafür besitzen. Vom 10. bis 12. November erwarten die Gäste thematische Martinstagsprogramme. Am Freitag, den 10., wird das Platán Pódium das Jazzduo Babos-Piller zu Gast haben und am Samstag wird DJ Schield im Ballsaal Musik spielen. Sonntagabends unterhält Roland Dörnyei die Gäste der Platán Bar mit seinem Klavierspiel. Beim Abendessen werden die Gäste mit traditionellen Gerichten, Gänsekuchen und neuen Weinen verwöhnt, aber davor, am Samstagnachmittag in der Sauna, um 16:30 Uhr, werden St. Mártons Birkenstangen das Thema der Saunagänge sein, und um 17:30 Uhr Verkostung neuer Weine.   Zusätzliche Saunaprogramme im NaturMed Hotel Carbona im November: November 3. Freitag 14:30 Duftrausch15:30 Aromen für die Haut (Traubenkernöl)16:30 Aromatische Aromen17:30 Eiskalte Düfte November 17. Freitag 16:30 Der Wind weht von den Feldern17:30 Radler November 23. Donnerstag 16:30 Aromatische Stille17:30 Frucht, Vitalität November 4. Samstag 20:00 Anfeuerung21:00 Uhr Austoben! (Honig)22:00 Spritzwasser von hier und darüber hinaus! (Wein, Limonade)23:00 Abschiedslied November 18. Samstag 16:30: Waldtour17:30 Uhr: Gold für die Haut (Honig) November 24. Freitag 16:30 Uhr: Gewürzshow / Einlegen17:30: Fruchtessenz November 8. Mittwoch 16:30 Heiße Aromen17:30 Eisminze November 19. Sonntag 16:30 Uhr: Jugendliche Frische17:30: Vitamincocktail November 25. Samstag 16:30: Bierverkostung17.30 Uhr: Rauchen November 10. Freitag 11:15 Uhr Erneuerung – für Fastende16:30 Würzige Düfte17:30 Joghurtfütterung November 20. Montag 16:30 Uhr: Renewal (Hauterneuerungs-Körperpeeling)17:30: Meeresbrise (Olivenöl) November 29. Mittwoch 16:30 Uhr: Heiße Aromen17:30 Uhr: Eisminze November 11. Samstag 16:30 Uhr: St. Martin's Birch Wands17:30: Neue Weinprobe November 21. Dienstag 16:30 Uhr: Waldentspannung17:30: Anti-Aging   November 15. Mittwoch 16:30 Uhr: Heiße Aromen17:30 Uhr: Eisminze November 22. Mittwoch 16:30: Café17:30: Kleopatras Geheimnis (Honig, Joghurt)     Palace Hotel Hévíz Das Place Hotel Hévíz**** bereitet auch zusätzliche Programme für November vor. Am Martinstag, dem 11. November, sind nicht nur Hotelgäste mit Gans und anderen saisonalen Köstlichkeiten ins Restaurant des Palace Hotels eingeladen, wo sie aus der folgenden Speisekarte wählen können. Im Restaurant, über den Eingang von der Széchenyi-Straße aus, kann jeder das aktuelle Abendbuffetangebot bezahlen. Gänsesuppe mit Matzenknödel Estragon, cremige Gänsekrümelsuppe Brombeersuppe Geräucherte Gänsebrust mit Feigen und Honig-Balsamico-Creme Salongans (Confit von Gänsemagen und -herzen, Zwiebelschmand in Senfsauce, dazu Kartoffelknödel) Trockenfleisch vom Rind mit Pfifferlingsoße Gänsekeulen-Confit mit Honig und Walnüssen, gedünsteter Rotkohl mit Äpfeln Schweinerippchen mit Knoblauch-Peperoni und Feta-Käse Frittiertes Zahnstocherfilet mit Haselnussmantel, Remouladensauce Gemüsehäppchen im knusprigen Tempuramantel Ludas-Porridge Kartoffelpüree mit Gänsehaut Knusprig geräucherte Gänsebrust mit Tomaten und Penne-Nudeln Varga-Futter Eiscreme Entenkeulenscheibe Kastanienkekse Knödel aus Somló Kastanienpüree Am 18. November wird ein Saunaprogramm mit folgenden Terminen und Themen organisiert: 13:00 Held des Urwaldes (Bambus) 15:00 Erfrischende Brise (Menthol + Überraschung) 17:00 Süße Momente (Haselnussschokolade) 18:00 Palastnacht (mit Ylang-Ylang-Musik)   Bonvital Wellness & Gastro Hotel Für die Gäste des Bonvital Wellness & Gastro Hotels wird es auch heiße Programme geben, aber um diese genießen zu können, müssen Sie unbedingt das Hotel als Ort zum Ausruhen für ein paar Tage auswählen. November 3. Freitag 15:00 SOS! (SOS)16:00 Mit Honig glasiert17:00 Biersauna-Einguss November 10. Freitag 15:00 Kühler16:00 Harmonie17:00 Sommer im Herbst November 17. Freitag 15:00 Meine Bier16:00 Kein Problem!17:00 Hagel! November 4. Samstag 15:00 Eiszauber16:00 Herbstlaub17:00 Der Sommer ist wieder da! November 11. Samstag 15:00 Nachmittagstee16:00 Meine Bier17:00 Salzbeutel November 18. Samstag 15:00 Süßigkeiten!16:00 Körperpflege mit Olivenöl17:00 Herbstlaub     Weitere Programmmöglichkeiten in und um Hévíz! Hévízi Tourinform IrodaHévíz, Rákóczi u. 2.Telefonszám: 06 83 540 131E-mail: heviz@tourinform.huFacebook | Instagram | Blog Jó szórakozást, kellemes időtöltést kívánunk!          

title: Novembervergnügen in Hévíz!

description: + 4 Da ist kein November ohne Martinstagfeste und Saunaprogramme! Hier ist das Programmangebot in Hévíz, denn auch Sie wollen solche Erlebnisse im November!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Einstimmung für den Sommer - Veranstaltungen

lead: + 3 Das Ende des Kindergartens und der Schule rückt langsam näher, und die Sommerlager für Kinder beginnen. Aber vergessen wir auch die Erwachsenen nicht, denn auch sie haben zu Beginn des Sommers ein wenig Unterhaltung und Entspannung verdient. Auf geht's an den West-Balaton, steigen Sie in die Programme ein! In unserem monatlichen Angebot haben wir für Sie eine Auswahl von Veranstaltungen in der Region Hévíz im Juni zusammengestellt.

tartalom:

title: Einstimmung für den Sommer - Veranstaltungen

description: + 4 Das Ende des Kindergartens und der Schule rückt langsam näher, und die Sommerlager für Kinder beginnen. Aber vergessen wir auch die Erwachsenen nicht, denn auch sie haben zu Beginn des Sommers ein wenig Unterhaltung und Entspannung verdient. Auf geht's an den West-Balaton, steigen Sie in die Programme ein! In unserem monatlichen Angebot haben wir für Sie eine Auswahl von Veranstaltungen in der Region Hévíz im Juni zusammengestellt.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz: Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele

lead: + 3 In Bad Hévíz treffen Naturschönheiten auf eine Vielzahl an Wellness- und Beauty-Angeboten. Schon nach ein paar Tagen in Ungarns bekanntestem Heilbad mit dem größten Thermalsee der Welt fühlt man sich jung und schön – mancher sogar wie neugeboren.

tartalom: + 1 Seine 220-jährige Kurtradition hat Bad Hévíz zu einem Zentrum für Gesundheit und Schönheit gemacht.Bestens bewährt haben sich die klassischen Badekuren im größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee Europas (Sommer 35°C, Winter 24°C) und die traditionellen Hévízer Heilmethoden vor allem bei Beschwerden mit dem Bewegungsapparat. Hinzu kommt die ganze Palette an Medical-Wellness, Anti-Aging und exklusiven Spa- oder Beauty-Treatments. Zum kosmetischen Angebot zählen Faltenunterspritzungen an Gesicht, Hals und Dekolleté oder Hautverjüngung ohne Spritze und Skalpell, wie etwa „HiFu“ (hochfrequenter Mikrofokus-Ultraschall).Diemodernen Drei- bis Fünfsternehotels schaffen das passende Wohlfühlambientedazu. Sie haben meist eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter und überzeugen mit äußerst attraktiven Preisen.   Tiefenentspannt zu natürlicher Schönheit Heilwasser ist eines der ältesten Naturheilmittel der Welt.Das Wasser des Hévízer Sees istreich an Gasen wie Schwefelwasserstoff, Kohlensäure und Methan. Während des Badens setzen sich winzige Gasbläschen auf der Hautoberfläche ab, die das Nervensystem anregen. Über die Haut gelangen sie in kleinen Mengen in den Organismus, wo sie sich positiv auf viele Lebensfunktionen auswirken. Wichtig beim Baden ist auch der hydrostatische Druck. Dank der geringen Wassertiefe am Rand des Hévízer Sees kann im Stehen, also in senkrechter Haltung gebadet werden. Dadurch ist der Wasserdruck an den Beinen größer als im Brustbereich, was die Blutzirkulation besonders in den unteren Körpergliedern und den gesamten Blutkreislauf anregt. Besondere Inhaltsstoffe sind auch die so genannten Phyto-Östrogene, die über die Pflanzenreste in den Schlamm gelangen. Diesen Pflanzenstoffen wird nachgesagt, Wechseljahrbeschwerden zu mildern und das Osteoporose-Risiko zu senken. Die Luft um den Thermalsee ist staub- und allergenarm unddurch das verdampfende Thermalwasser gut für die Gesundheit. Ein paar Tage weg vom Alltag, ganz ohne Stress, mit den natürlichen „Heizelementen“ des Hévízer Sees – und schon fühlt man sich jünger und entspannter. Als ob das nicht genug wäre: Am Badehaus lässt sich das frische Hévízer Wasser am jüngsten Trinkbrunnen der Stadt verkosten. www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz  

title: Bad Hévíz: Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele

description:

címkék: Bad Hévíz;Gesundheit;Heilmethode;wellness;Heilwasser;Hévízer Traditionelle Heilmethode

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Jung und schön nach ein paar Tagen in Bad Hévíz

lead: + 3 Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt machte Bad Hévíz bereits vor 200 Jahren zum bekanntesten Heilbad Ungarns. Die lange Kurtradition ist der Grund dafür, dass auch Wellness-Urlauber hochprofessionelle Wellness- und Beauty-Angebote vorfinden.

tartalom: + 1   Bad Hévíz genießt einen ausgezeichneten Ruf bei klassischen Badekuren, Medical-Wellness, Spa- und Beauty-Treatments. Die Basis dafür liefern der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee Europas (Sommer 35 C, Winter 24 °C) und die traditionellen Hévízer Heilmethoden. Längst gibt es eine Reihe moderner Drei- bis Fünfsternehotels mit Wellness- und Beautycentern, sowie eigenständige Schönheitskliniken mit einem qualitativ hochwertigen Angebot zu einem vergleichsweise günstigen Preis. Besonders attraktiv sind Angebote zur Entschlackung und Körperformung, zu denen auch Wickel und Aromatherapien zählen. In der ungarischen Kleinstadt haben sich einige versierte Dermatologen niedergelassen. Sie genießen einen ausgezeichneten Ruf sowohl bei der klassischen Vorsorge und der Entfernung von Hauterscheinungen als auch bei Faltenunterspritzungen an Gesicht, Hals und Dekolleté. Darüberhinaus werden hochwirksame Methoden der Hautverjüngung ohne Spritze und Skalpell angeboten, wie etwa „HiFu“ (hochfrequenter Mikrofokus-Ultraschall). Modernste Behandlungen gehören zum hohen Standard der in Bad Hévíz ansässigen plastischen Chirurgen. Die Spezialgebiete reichen von der Lippenauffüllung bis zur Nasen-, Gesichts- und Brustkorrektur. Ein klassisches Facelifting oder eine Fettabsaugung sind im Rahmen eines ein- bis zweitägigen Klinikaufenthalts möglich. Im Anschluss empfiehlt sich ein gesunder Aufenthalt in Bad Hévíz. Die Luft rund um den Thermalsee ist staub- und allergenarm und ist durch das verdampfende Thermalwasser besonders günstig für die Gesundheit.   Beauty-Behandlungen – Preisbeispiele Augenlidkorrektur ab 870 Euro, Lippenvergrößerung mit Laser/Hyaluronsäure ab 32 Euro, Botoxbehandlung ab 450 Euro, Facelifting mit Hifu (Neueste Generation bei den nicht-invasiven Liftings) ab 600 Euro, Fettabsaugung ab 750 Euro/Körperregion, Körperwickel ab 33 Euro/Behandlung

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Frühlings erwachen inmitten von Seerosen in Bad Hévíz

lead: + 3 Das ganze Jahr über blühende Seerosen auf dem weltweit größten Thermalsee, ein hervorragendes Kur- und Wellnessangebot, attraktive Unterkünfte vom Privatzimmer bis zum Viersterne-Spahotel: Bad Hévíz zählt seit 200 Jahren zu den beliebtesten Kur- und Wohlfühladressen Ungarns.

tartalom:

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz bewegt: Winter-Wellness am größten Thermalsee der Welt

lead: + 3 Bad Hévíz ist auch im Winter eine Wellness-Reise wert: Der sommerlich warme Thermalsee und das große Angebot an Bewegungstherapien motivieren auch in der kalten Jahreszeit, auf die eigene Fitness zu achten.

tartalom:   Bad Hévíz ist nach Budapest der zweitwichtigste Tourismusmagnet Ungarns.   Ein Drittel der Gäste kommt zur klassischen Kur, fast gleich viele zum Erholen und Wellness tanken. Die Bedingungen sind so oder so ideal: Zum Pflichtprogramm zählt ein Bad im Hévízer Thermalsee. Im größten biologisch aktiven See der Welt lässt es auch im Winter baden – bei 24 Grad Celsius natürlicher Wassertemperatur an der Oberfläche nicht verwunderlich. Das ganze Jahr über blühen weiße, rosa und lila Seerosen. Durch die Ergiebigkeit der Quelle im 38 Meter tiefen Krater erneuert sich das schwefel- und mineralstoffhältige Wasser des Sees innerhalb von 72 Stunden vollständig. Baden und Schwimmen ist auf der 4,4 Hektar großen Seefläche im Winter ein Erlebnis für die Sinne – und ideal bei der Behandlung von motorischen Problemen.     Bad Hévíz bietet außerdem alle modernen Spa-Behandlungen, Bäder, Packungen und Peelings, Kneipp-und Sauna-Techniken sowie klassische und fernöstliche Massagen. Die gut ausgestatteten Wellnesshotels rund um den Heilsee haben durchwegs Thermalwasser im Haus, außerdem Fitnessstudios und gecoachte Sport- und Bewegungsprogramme, damit man über den Winter die Beweglichkeit nicht verliert. Aquagym, Wirbelsäulengymnastik, Fit for fun, Bauch Beine Po, Yoga oder Pilates stehen zur Auswahl. Dazu werden Ayurveda-Pakete und Packages zum Entschlacken und Abnehmen geboten. Bei Sportverletzungen versprechen klassische Kuren eine hohe Erfolgsquote. Baden im Thermalwasser wird von vielen Sportmedizinern prophylaktisch nach jedem Training zur Lockerung der Muskeln empfohlen.   Die großen Saunarien reichern den Alltag mit dem feinen Duft nach Kräutern und exotischen Aromaölen an. www.spaheviz.de

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Genießen Sie auch die Sommerfestivals, Konzerte und Tänze im Juli!

lead: Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

tartalom: + 1 Veranstaltungen: 6-7. Juli: Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn: Festival der Folklore und der Weltmusik, Volkstanz, Volksmusik im Deák Platz. Jeden Tag ab 12:00 Uhr Handwerkerwaren und Gastronomiemarkt. Die Programme sind kostenlos! Juli 18:30   Konzert von Hévízer Tiszta Forrás Chor, DeákPlaz 19:00   Folkloreprogramm von KUD Graničar (Csazma – Croatia) 21:00   Konzert von der Band Balkanophonia   Juli 20:00 Konzert von der Band Bohemian Betyars     20. Juli: Kirmes von Egregy: Die Gäste werden von einer richtigen Kirmesstimmung mit Handwerkermesse, Karussells, Schießbuden sowie einem ausgezeichneten gastronomischen Angebot erwartet. 26. Juli: Historische Stadtbesichtigung im Innenstadt, die Teilnahme ist frei. Treffpunt am Fontana Filmtheater, Rákócz Str. 9. um 16:00 Uhr. Regelmäßige Konzerte: Montags (1. 8. 15. 22. 29.) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3.900 Ft, Kartenverkauf: vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (2. 9. 16. 23. 30. Juli) Musikalische Sommerabende, am Festetics Platz, die Konzerte sind kostenlos Am 2-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von Budapest Gipsy Swing Am 9-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band The Klezmer Brothers Am 16-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band FOLKSZ Am 23-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band Tim Nugent Head & Mátyás Tóth Am 30-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von Milán Szakonyi und Klára Hajdú   Mittwochs (3. 10. 17. 24. Juli) 18:30 Weinverkostung von Qualitätswein, im Egregyer Museum: Verkostung von Gerichten vom Buffettisch, Vorstellung von lokalen Produkten,Weinkarikaturen und Ausstellungsführung. Die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldungensind nur in begrenzter Zahl möglich!Die Registration erfolgt auf korokborok@gmail.com 20:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller, die Teilnahme ist kostenlos 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesus Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 500 Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 200 Ft, Kartenverkauf:  Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (4. 11. 18. 25.. Juli) 19:00 Strassenmusik am Tavirózsa Straße, die Teilnahme ist kostenlos 19:30 Folklore Programm, Deák Platz, die Teilnahme ist kostenlos   Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18 Sportprogramme: Die Sportprogrammesind (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Bürobuchbar: Fahrradtouren Segwaytouren Ballonfahren Flug mit Gyrocopter und Drachenflieger Golfspie lin Zalsprings Golf Resort   Tanzprogramme Schauplatz: Hévíz, Deák Platz 1. Stock, Tanzsaal Tanz mit Life Musik 1., 15. Juli, 18:00-21:00, Mosolygó Liám | Tel.: +36 30 / 516 6054 Szenior Tanz Dienstags (2. 9. 16. 23. 30.) um 8:30 Uhr, Némethné Nagy Judit | Tel.: +36 30 / 337 4509 Modern Tanz Tóthné Bogdán Ottilia | Tel.:+36 30 / 681 0645   Weitere Informationenüber die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz

title: GenießenSieauch die Sommerfestivals, Konzerte und Tänze im Juli!

description: Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

címkék: Hévíz;Programm;Konzert;Festival;Gastronomie

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die neue Flugsaison ist da!

lead: Die Mutsch Ungarn Reisen GmbH blickt auf eine mehr als 20 jährige Vergangenheit zurück. Die 18. Flugsaison wird erneut mit einer Lufthansa-Maschine eingeleitet. Die erste Chartermaschine der Saison landete am 27. April 2019 mit mehr als 80 Passagieren am Bord in Hévíz-Balaton Airport. Die erste ankommende Maschine vom Typ CRJ 900 wurde - gemäß der Fliegertradition - von der Feuerwehr wieder mit einem Wasserstrahl begrüßt.

tartalom: + 1 Weitere Lufthansa-Maschinen fliegen wöchentlich - bis auf eine fünfwöchige Sommerpause - jeden Samstag den Hévíz-Balaton Airport an, einschließlich bis zum 12. Oktober 2019.  Die Mutsch Ungarn Reisen beauftragte die CSA Fluggesellschaft mit der Durchführung der Flüge. Das Eigentum von der CSA – der ehemaligen tschechischen Fluggesellschaft - hat Travel Service erworben, das Charter- und Discountflüge unter dem Markennamen Smartwings durchführt und dabei den Markennamen „CSA“ beibehält. Das Travel Service ist eine private Fluggesellschaft und wurde 1997 gegründet. In der Anfangsphase hat die Gesellschaft Charterflüge durchgeführt. Nach und nach wurden Tochtergesellschaften in der Slowakei, in Ungarn und in Polen gegründet. Mit der Übernahme der CSA hat Travel Service eine etwa aus 70-80 Flugzeugen bestehende Flotte. Aus drei deutschen Großstädten (Berlin, Düsseldorf, Hamburg) werden im Zeitraum vom 4.5.2019 bis 15.06.2019 - danach vom 17.08.2019 bis 12.10.2019 - alle zwei Wochen Direktflüge mit einer Maschine vom Typ ATR72 angeboten.  Es konnte ein großes Interesse verzeichnet werden, die Charterflüge sind für die Frühlingssaison voll ausgebucht. Die ankommenden Gäste suchen in erster Linie die Badeorte im West-Transdanubien auf. Bad Bük, Kehida, Sárvár und Zalakaros stehen im Vordergrund, doch die Mehrheit der Gäste verbringt im Durchschnitt zwei Wochen in Bad Hévíz. Auch die Hotels am Balatonufer und die Privatunterkünfte werden immer mehr gebucht. Die Gäste interessieren sich zunehmend für die aktive Erholung wie Golf, Wanderung und Radfahren. Flugplan, und mehrere Informationen über die Flüge nach Hévíz unter: www.hevizairport.com und  www.mutsch-reisen.de Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz  

title: Die neue Flugsaison ist da!

description:

címkék: Hévíz;Anreise;Hévíz-Balaton Flughafen

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Programme für ganzes Jahr in Bad Hévíz!

lead: Seit Jahren sind in Hévíz die großen Veranstaltungen sehr, beliebt. Mit unserer Programzusammenfassung können Sie Ihren Urlaub in Bad Hévíz schon in die Zeit planen. Denken Sie daran, die guten Unterkünfte werden schnell gut ausgebucht sein.

tartalom: + 1   23. Februar | Faschingstrubel in Hévíz Traditionelle Schweineschlacht und Kulinarische Festival findet am Hévízer Bauern Markt statt. Es wird Kostprobe von der traditioneller ungarische Wurst, Gefühlte Kraut, Glühwein und Schnaps anbieten. Die einkommende Geldsumme wird für Hilfe für lokale Tierschutzorganisationen gespendet. Am Nachmittag geht den Festumzug mit Masken und Kostümen, die Nubbelverbrennung und Verkauf die traditionelle Farschinskrapfen.         19-22. April | Österliche Festfreude mit Wochenende von Handwerkerwaren Eine der traditionellen Veranstaltungen von Hévíz stellt uns die Volksbräuche und die Traditionen des Osterfestes vor. Auf dem Festival stellen sich die hervorragendsten Vertreter der besonders reichen, ungarischen Volkskunst und Folklore vor. Die Besucher werden von einer Handwerkermesse, einem volkstümlichen Spielplatz und traditionellen österlichen Speisen erwartet.       1-5.Mai |IX. Glückliche Friedenszeiten in Hévíz An die Blütezeit der Stadt Hévíz als einer der schönsten Kurorte Österreich-Ungarns – der einstigen k.u.k. Monarchie – knüpft das IX. Glückliche Friedenszeiten Festival. Die Veranstaltung wird durch einen maskierten Festzug mit Livemusik und Tanz eröffnet, der den Besuchern die zeitgenössischen Berufe der damaligen Zeit vorstellt.Zu den Höhepunkten des nostalgischen Festivals zählt der Festzug mit historischen Kostümen durch die Innenstadt und dem blumenprächtigen Park zum  Seebad.     11. Mai | Flavius Tag Auf dem wunderbaren Festivalgelände im Stadtteil Egregy – neben den Überresten der Villa aus der Römerzeit – rufen wir die römischen Traditionen wach. Sie können die Gladiatorenkämpfe, den Festzug in Togen, das Orakel der Antike, die Mode, die Frisuren und die antiken Gesellschaftsspiele kennen zu lernen. Sie  bekommen eine Kostprobe von zeitgenössischen Speisen und Getränken.     19. Mai| IV. Hévízer Rennen Festival Die Läufer, die 4-14-21 km laufen -  bekommen T-Shirts, Medaillen und ein unvergessliches Erlebnis! Der Halbmarathon kann alleine oder in der Staffel absolviert werden.             5-8. Juni | Pfingstfreude mit Wochenende von Handwerkerwaren Die Besucher werden mit lustigen Programmen und Beschäftigungen erwartet. Auch die Tradition der Kür des Pfingstkönigs und der Pfingstkönigin wird belebt. Während des Wochenendes gibt es auch Gastronomische und Handwerkermesse         16. Juni | XIV. Lotus Retro Concours D'Elegance Auch Fans von Oldtimern haben ihren jährlichen Fixpunkt in Bad Hévíz. Zur Lotus Retro Mobil Concours d’Elegance finden edle und exotische Sammlerstücke aus Ungarn, Österreich und Deutschland ihren Weg nach Hévíz. Am Sonntag im großen Park der Lotus Therme „Hochglanz-Stimmung“, wenn die wunderschönen Modelle von Mercedes, Lotus, Jaguar, Corvette, Cadillac oder Porsche besichtigt und bewertet werden können. Für Aufsehen sorgt außerdem ein großer Umzug mit Kinderprogramm, Musik und Grillerei im Freien.     21-23. Juni | Engel und Vagabunden „Engel und Vagabunden“ wird ein Gesamtkunstfestival präsentiert, unter anderem mit einem filmhistorischen Symposium, einem Street-Art-Festival und einer Langen Nacht der Museen. In der Innerstadt hört man Country, Pop, Dixie, Gitarren-, Ziehharmonika- und Blasmusik, Relaxationsmusik, Volksmusik sowie Jazz. Das Wochenende wird von Artisten, lebendigen Statuen, Gauklern, Malern und Grafikern noch zauberhafter und unvergesslicher gemacht.       6-7. Juli | Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn Grenzenlose Gastfreundschaft, Volksmusik und Volkstanz, Handwerkskunst und die Küche der Nachbarländer ist das Thema des Volkslied- und Gastronomietreffens. Ungarische Volksmusik und Volkstanz, Handwerkskunst und die Küche der Nachbarländer stehen dabei im Mittelpunkt.         20. Juli | Kirmes von Egregy Die Schutzpatronin der Egregyer Kirche, die in der Árpádenzeit errichtet wurde, ist die heilige Maria Magdalena. Zu ihren Ehren wird alljährlich die Egregyer Kirmes am Namenstag Maria Magdalenas veranstaltet. Die Gäste werden von einer richtigen Kirmesstimmung mit Handwerkermesse, Karussells, Schießbuden sowie einem ausgezeichneten gastronomischen Angebot erwartet.       3-4. August | Nostalgiewochenende Am Nostalgiewochenende wird die Innenstadt von Hévíz von Kammerorchestern, welche die Atmosphäre der alten Kaffeehäuser wachrufen, Barpianisten und Walzer tanzenden Paaren gefüllt. Sie können die Melodien aus der Vergangenheit auf der Terrasse von Kaffeehäusern und Restaurants bei Kerzenlicht genießen.         10-11. August | Wochenende von Handwerkerwaren An diesem Wochenende werden handgefertigte Produkte und Erzeugnisse vorgestellt. Sie können die Köstlichkeiten der einheimischen bzw. regionalen Herstellern verkosten, darüber hinaus können sich die Interessenten auch mit einem originellen, authentischen Geschenk beschenken.         16-20. August | VIII. Hévízer Weinfest Beim VII. Hévízer Weinfest stehen Welschrieslinge, Grauburgunder, Riesling-Silvaner, Grüne Veltliner und Muskateller aus der Balaton-Region im Mittelpunkt. Neben den Kellereien des Komitats Zala stellen sich auch Vertreter der größeren ungarischen Weinbaugebiete in der Weinstraße auf dem Festetics Platz vor. Dabei werden die neuen Jahrgänge unter jahrhundertealten Platanen verkostet.       7. September | Egregyer Weinlesefest Anhand der Initiative der Winzer der sich auf dem Egregyer Weinberg befindenden Weingüter wurde das Egregyer Weinlesefest vor beinahe zwei Jahrzehnten ins Leben gerufen, um die Traditionen rund um die Weinlese zu bewahren und am Leben zu halten. Das Programm stellt größtenteils die besten Stücke der ungarischen Folklore vor, aber auch das auf der Welt einzigartige ungarische Volkslied bekommt seinen würdigen Platz auf der Bühne!     21-22. September | Wochenende von Handwerkerwaren Neben Musik, Konzerten und bunten Programmen stellen sich die einheimischen und regionalen Hersteller erneut vor.           9-10. November | Familienfestival anlässlich des Martinstages Das Familienfestival am Martinstag beginnt jedes Jahr mit dem beliebten Gänselauf. Darüber hinaus werden die kleinen Besucher von Kinderprogrammen, einer Handwerkerwerkstatt und einem volkstümlichen Spielplatz erwartet. Zu dieser Zeit wird auch dem Jungwein in der Kirche des Heiligen Geistes sein Segen gegeben. Anschließend gibt es einen Festzug mit Laternen von der Kirche bis zum Schauplatz des Festivals.     29. November – 22. Dezember | Advents- programme in Hévíz                 31. Dezember – 1. Januar 2020 | Hévízer Jahresabschlussfest             Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz  

title: Programme für ganzes Jahr in Bad Hévíz!

description: Programme für ganzes Jahr in Bad Hévíz!

címkék: heviz;Programm;Konzert;Wein der Stadt;Musik;Gastronomie

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ein Naturwunder als Badesee - Bad Hévíz

lead: Telefonaktion:Experten von Mutsch Ungarn Reisen, ein Facharzt aus Bad Hévíz und Fachleute der Rheuma­-Liga beraten

tartalom: + 1 Wohl  an  kaum  einem anderen  Ort  lassen sich  Urlaub,  Gesundheit und Wohlbefinden so angenehm  miteinander  verbinden wie im westungarischen Bad Hévíz.  Es  verwundert  nicht,  wenn immer mehr Gäste den Kurort – nur zwei Flugstunden von Düsseldorf entfernt – aufsuchen. Die Kur­-Kompetenzen von Bad Hévíz  beruhen  auf  dem  einzigartigen  Hévízer  Thermalwasser, das Gästen im weltweit größten biologisch  aktiven  Thermalsee das ganze Jahr über zum Baden zur Verfügung steht. Zusammen mit dem ebenfalls heilkräftigen Torfschlamm  vom  Boden  des Sees dient es als Grundlage der traditionellen Heilkur.Die Anwendungen eignen sich in erster Linie zur Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates.  Sie  bringen  nicht  nur kurzfristige  Verbesserungen  mit sich,  sondern  beugen  monatelang vor – somit hilft die Kur auch denjenigen,  die  mit  Rheuma  zu kämpfen  haben.  „Zwei  Wochen Urlaub in Bad Hévíz bedeutet, ein Jahr lang schmerzfrei sein, berichten uns viele Stammkunden“, so Olaf  Battermann,  Geschäftsführer von Mutsch Ungarn Reisen. Der Veranstalter bietet Direktflüge  ab  Düsseldorf  ins  ungarische Bad Hévíz, kostenlose Haustürabholung bei der An­ und Abreise zum Flughafen, ein eigenes Gästebetreuungsbüro vor Ort in Bad Hévíz – und über 20 Jahre Erfahrung. Gleich doppelt profitieren Von  einem  Kuraufenthalt  in Ungarn profitieren Sie doppelt – vom  hohen  therapeutischen Niveau und von den guten Preisen  für  Anwendungen,  Unterbringung und Verpflegung. Dazu kommt noch die eventuelle Förderung durch die Krankenkasse: Die  Versicherer  bezuschussen unter bestimmten Voraussetzungen auch eine Kurmaßnahme im Ausland. Das gilt für alle Formen von Kuren zur Rehabilitation, Prävention  und  Gesundheitsförderung.Sowohl gesetzlich als auch privat  Versicherte  können  ihre Gesundheit durch eine Kur stärken.  Wie  bei  allen  Leistungen achten  die  Krankenkassen  in Deutschland  auch  bei  ihren Kurangeboten im Ausland auf die Einhaltung der hohen Qualitätsstandards. So wird beispielsweise eine  Behandlung  immer  von einem Arzt angeleitet. Ausgezeichnete Hotelqualität Die Gastfreundschaft ist ein besonderes Merkmal von Bad Hévíz, wo Unterkunftsmöglichkeiten in großer Vielfalt vom 5­, 4­ und 3Sterne­Hotel  bis  zu  Privatzimmern zur Verfügung stehen. Alle Hotels befinden Sie in unmittelbarer Nähe des Thermalsees, welcher  fußläufig  gut  zu  erreichen ist.       Weitere Informationen erhalten Sie auch bei:Mutsch Ungarn Reisen Pettenkoferstr. 43 10247 Berlin info@mutsch­reisen.de www.mutsch­reisen.de www.badheviz.de 0800/7 23 52 64 Mo.­Fr.: 9 ­ 18 Uhrwww.spaheviz.de Instagram/iloveheviz facebook.com/bad.heviz.ungarn (in: Westdeutsche Allgemeine Zeitung)

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Liebesgeflüster zwischen Seerosen im größten Thermalsee der Welt

lead: Der größte natürliche Thermal-Badesee der Weltmacht Bad Hévízzur beliebten Kur- und Wellness-Destinationenan der westungarischen Bäderstraße. Honeymooner tauchen in dem von Seerosen gesäumten See ab – zuvor gibt es auf Wunsch eine Hochzeitszeremonie in luftiger Höhe.

tartalom: + 1 Verliebte und frisch vermählte Paare lieben den idyllischen Bad Hévízer Thermal-Badesee mit seinen wohlig-warmen Temperaturen das ganze Jahr über. Auf dem Wasser, das auch im Winter konstante 24 Grad Celsius hält, blühen das ganze Jahr lilaroteindische Seerosen. Auch dasWappenvon Bad Hévízzierteine Lotusblüte. Von der „aphrodisierenden“ Wirkung der Hévízer Badekur erzählen alte Geschichten: Familie Festetics, welche das erste Badehaus vor 224 Jahren begründete, ließ 100 Jahre später am Eingang zum Thermalbad zwei Putten aufstellen. Der Legende nach sollen die beiden Engel zu singen beginnen, sobald ein„Gast ohne Liebesgeschichte“ das Seebad verlässt. Tatsächlich war das noch nie der Fall und so darf man davon ausgehen, dass Bad Hévíz tatsächlich ein äußerst „liebenswerter“ Platz ist. Der dampfende Thermalsee lädt zum Eintauchen ein, ebenso wie das große Wellness-Angebot von Bad Hévíz. Saunashows, Massagen, ein romantisches Abendessen mit Wein und Musik, Spaziergänge rund um den See und im Naturpark sorgen für herzerwärmende Stimmung. Balaton Ballooning organisiert auf Wunsch Hochzeitszeremonien – oder sogar den goldenen Hochzeitstag – in luftiger Höhe. Wer sich hoch über dem Alltag und über dem Balaton das Ja-Wort gibt, schwebt auch lange nach den Flitterwochen noch in anderen Sphären.   Thermalsee: Gut für die Beweglichkeit Die lange Kurtradition von Bad Hévíz beruht auf dem Heilsee, der dank des hohen Mineralstoffgehaltes eine geologische Rarität darstellt. Das kalzium- und magnesiumhaltige Wasserstoff-Karbonat-Heilwasser ist äußerst effektiv bei der Behandlung von Problemen mit der Wirbelsäule und dem Bewegungsapparat so wie rheumatischen Erkrankungen. Das Baden im Heilwasser fördert die Produktion von Hormonen, welche auf die Nebennieren wirken und dadurch Entzündungen und Schmerzen reduzieren. Wie das Wasser, ist auch der aus dem Torf gewonnene Heilschlamm einzigartig, er gilt alsschmerzlindernd, fördert den Stoffwechsel so wie die Regeneration der Zellen und macht die Haut zartund weich. Im Rahmen einer mehrwöchigen Kur regulieren sich die Talgausscheidung und der Biorhythmus. Doch nicht nur die natürlichen Heilmethoden sprechen für einen wohltuenden Urlaub in Bad Hévíz.Mit 5.000 Einwohnern ist die ungarische Kleinstadt ein typisches Reiseziel für den „Slow Tourism“. Diesealternative Form des Reisens ist auf Langsamkeit, Nachhaltigkeit, Sinnhaftigkeit und Sinnlichkeit ausgerichtet. Dazu gehört auch, die Natur, die Umgebung, die regionale Kultur und Küche bewusst und mit allen Sinnen zu entdecken.     www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz  

title: Liebesgeflüster zwischen Seerosen im größten Thermalsee der Welt

description:

címkék: heviz;thermal see;Heilwasser;Therapie;Tourismus

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Sprudelbad - Jacuzzi

lead: Neben der täglichen Reinigung des Körpers ist in der heutigen Zeit, das Sprudelbad eines der wichtigsten Relax-Anwendung.

tartalom: + 1 Neben der täglichen Reinigung  des Körpers ist in der heutigen Zeit, das Sprudelbad eines der wichtigsten Relax-Anwendung. Die Temperatur des Wasserbeckens schwankt zwischen 30-37 Grad C. Im Becken ist ein eingebautes Programm, wo Zeit und Intensivität eingestellt werden kann. Die im Sprudelbad entstehenden Wasserblasen, massieren den Körper an  bestimmten Stellen, so wird Muskelgewebe gelockert ,im warmen Wasser öffnen sich die Poren ,und abgelagerte Giftstoffe werden entfernt, der Kreislauf wird angeregt, die Haut wird straffer und elastischer. Das warme Wasser und der Sauerstoff lassen eine Heilmassagewirkung entstehen. Man muss nicht allein in der Wanne sitzen, im Fachangebot gibt es Wannen für mehrere Personen, so kann man die angenehme Wirkung des Bades im Kreise von Freunden noch besser genießen.    Es gibt verschiedene Ausführungen von Sprudelbädern, zB. mit Lichttherapie. Man kann auch einige Tropfen Duftöl in das Wasser geben, oder  einen Luftbefeuchter einschalten usw. Der Phantasie sind hier keine Grenzen gesetzt, die Hauptsache ist, Sie haben ein Wohlfühl-Programm

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz – Kur-und Wellnesscenter

lead: Was gibt es im Herbst Schöneres, als einen Aufenthalt im Thermalbad! Gemütlich entspannen und gleichzeitig der Gesundheit Gutes tun! Gekoppelt mit Sport, ist so eine Kur der ideale Fitmacher für den Winter. Unser Tipp: Das Kur- und Wellnesscenter in Bad Hévíz! Hier findet man ein unwiderstehliches Sportprogramm!

tartalom: + 1   Das 4SterneS Hotel Európa fit in Heviz bietet ein Sportprogramm für jedermann! Was wir grundsätzlich alle wissen, wird jedoch im Alltag leider oft vernachlässigt. Wir sitzen im Büro, fahren mit dem Auto zum Einkaufen, hetzen zum nächsten Termin und eine Verpflichtung jagt die nächste. Auf der Strecke bleibt dann die eigentlich so wichtige ausgleichende Bewegung. Im ungarischen Kurort Hévíz hat sich das Hotel Európa fit****s dieser Problematik angenommen. Das Ergebnis ist ein Sportprogramm für jedermann, wie man es wohl so schnell kein zweites Mal findet. Aus einer riesengroßen Palette wählt jeder die Bewegungsform, mit der er sich anfreunden kann, die seinem Gesundheitszustand entspricht und die einfach gute Laune macht. Ein kleiner Auszug aus dem sportlichen Angebot: Wirbelsäulengymnastik, Pilates, Balance-Training, Core-Ball-Training, Yoga, Entspannungstechniken, Sitzgymnastik, Nordic Walking, smovey(r) Walking, Water Cycling, Aqua Training, etc. Das Kur- und Wellnesshotel gilt übrigens als führendes Haus in Sachen Prävention und Medical Wellness. Hotelgäste baden dort in Hévízer Heilwasser. Aus der hoteleigenen Quelle werden die Thermalbecken der großen Badelandschaft mit dem gesunden Wasser befüllt. Im Vitalium Medical Wellness Center des Hauses wird das gesunde Nass für eine Vielzahl von Behandlungen eingesetzt. Ein hochqualifiziertes, deutschsprachiges Experten- und Ärzteteam betreut dabei die Gäste. Selbst ein Laser Centre für gynäkologische und dermatologische Behandlungen sowie Schnarchtherapie und die größte Zahnklinik Ungarns kann das Hotel Európa fit sein Eigen nennen. Das Schönheitsinstitut des Hauses zählt zu den führenden Sothys Spas der Welt. Das Hotel Európa fit bietet einen bequemen Abholdienst von den Flughäfen Hévíz-Balaton, Budapest, Wien, Graz und Zagreb. Wenn jede Bewegung schmerzt: Eine Hévízer Heilkur wirkt „Wunder“ Schon die Römer legten den Grundstein für die Badekultur im ungarischen Bad Hévíz, nur 200 Kilometer von Wien. Seit über 200 Jahren ist Hévíz ein Kurort – und berühmt für seinen außergewöhnlichen Heilwasser-See. Das Thermalwasser und Schlammpackungen aus der acht Meter dicken Torfschicht am Grund des Sees bilden die Grundlage der erfolgreichen Hévízer Heilkur. Diese erfährt im Hotel Európa fit****s – im Herzen von Hévíz gelegen – eine moderne Ausrichtung, die weit über eine Kur im klassischen Sinne hinausgeht. Schmerzlinderung im hoteleigenen Therapiezentrum Das Hotel Európa fit****s ist ein vielfach ausgezeichnetes Kur- und Wellnesshotel. Deutschsprachige Ärzte und Therapeuten erzielen dort vor allem große Erfolge in der Schmerztherapie. Schmerzen, die auf Abnützungserscheinungen des Bewegungsapparats zurückzuführen sind, können mittels des Naturschatzes des Hévízer Heilwassers und moderner Therapien gelindert werden. So setzen viele Patienten bei Rückenschmerzen, Bandscheibenvorfall, Morbus Bechterew, Arthrose u. ä. auf die Hévízer Heilkur. Individuell kommen Torfschlammpackungen, Heilgymnastik, lokale Elektrotherapie, Massagen und Dehnungen zur Anwendung. Das berühmte Hévízer Streckbad ist eine sanfte, wirkungsvolle Behandlung von z. B. Bandscheibenvorfällen oder schmerzenden Hüftgelenken. Das Hotel Európa fit organisiert auf Wunsch einen bequemen Abholdienst von den Flughäfen Hévíz-Balaton, Budapest, Wien, Graz und Zagreb. Einige Hévízer Kurpakete: Entdeckungstage: 5 Ü/HP, 1 ärztliche Beratung, 3 vom Arzt verordnete Anwendungen, Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 474 Euro im DZ Eine Woche große Kur: 7 Ü/HP, 1 ärztliche Untersuchung, 10 + 2 vom Arzt verordnete Anwendungen, Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 677 Euro im DZ Zwei Wochen kleine Kur: 14 Ü/HP, 1 ärztliche Untersuchung, 10 + 2 vom Arzt verordnete Anwendungen, Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 1.151 Euro im DZ Drei Wochen große Kur: 21 Ü/HP, 1 ärztliche Untersuchung, 30 + 6 vom Arzt verordnete Anwendungen, 2 x Eintrittskarten in den Heilsee (à 3 Std.), Benutzung der Bade- und Saunalandschaft, Unterhaltungs- und Aktivprogramm – Preis p. P.: ab 1.961 Euro im DZ Unbedingt beachten: Patienten, die im EU-Ausland auf Kur gehen, bekommen einen Teil der Kosten von ihrer Krankenkasse erstattet! Quelle: luxxuskind.com

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: „Weihnachts-Wellness “ in der Wärme des Hévízer Thermalsees

lead: So wird die oft zitierte „stillste Zeit“ im Jahr tatsächlich zur Erholung: Bad Hévíz inspiriert zum weihnachtlichen „Untertauchen“ im größten natürli-che und biologisch aktiven Thermalsee der Welt. Die Hotels bieten dazu genussvolle Packages schon ab zwei Nächten.

tartalom: + 1 Gesundheit und Wohlbefinden unter dem Christbaum für seine Liebsten und sich selbst – das ist ein wirklich sinnvolles Weihnachtsgeschenk. Bad Hévíz ist seit 200 Jahren nach Budapest die zweitwichtigste Tourismus-Destination und das bekannteste Heilbad Ungarns. Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt hat die überdurchschnittlich lange Kurtradition begründet – und ein großes Angebot an hochprofessionellen Wellness- und Beauty-Angeboten. Wer Weihnachten abseits vom sonst üblichen Rummel in der Wärme des Thermalsees verbringen möchte, hat viele Möglichkeiten: Längst gibt es eine Reihe moderner Drei- bis Fünfsternehotels mit Wellness- und Beautycentern, die alle qualitativ hochwertige Arrangements bieten – zum Teil auch für die ganze Familie – zu einem im deutschsprachigen Raum unerreichten Preis-Leistungsverhältnis. Arrangements mit zwei Nächten und Halbpension sind im Dreisternehaus bereits um 109 Euro zu haben, im Viersterne-Superiorhotel ab 217 Euro. Alle Überlegungen, wie das Christfest aussehen soll, kann man sich überall sparen. Die Hotels bieten festliche Galamenüs mit musikalischer Begleitung an – und über die Weihnachtsfeiertage je nach Haus Fackelumzüge, Cocktail- und Gulyás-Partys sowie Weihnachtskonzerte. Dazu werden in den Wellness-Oasen einiger Hotels weihnachtliche Spezial-Aufgüsse angeboten. Zum Pflichtprogramm zählt in jedem Fall ein Bad im Hévízer Thermalsee, dessen natürliche Temperatur auch im Winter noch an der Oberfläche rund 25 Grad Celsius beträgt. Auf der 4,6 Hektar großen Seefläche blühen das ganze Jahr über weiße, rosa und lila Seerosen. Durch die Ergiebigkeit der Quelle im 38 Meter tiefen Krater erneuert sich das schwefel- und mineralstoffhältige Wasser des Sees innerhalb von 72 Stunden vollständig. Zu den Sehenswürdigkeiten rund um Bad Hévíz zählen die alte Bäderarchitektur an der Schulhof-Promenade und der Weinberg Egregy mit dem römischen Ruinengarten, der mittelalterlichen Árpáden-Kirche und den romantischen Kellergassen – sowie der nur sieben Kilometer entfernte Balaton.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz: Der ultimative Hafen für Erholung & Natur. Gerade jetzt im Advent.

lead: Reisebericht von Creativelena (Elena Paschinger)

tartalom: + 1 Während mein Atem noch keucht, ist meine Seele schon angekommen. Schnell sind wir über die moderne Holzbrücke gelaufen, um ja noch die letzten Sonnenstrahlen des rot schimmernden Sonnenuntergangs zu erwischen. Gewaltig groß und malerisch schön schiebt sich die feuerrote Kugel über die fernen Hügel am Horizont. Dann Stille. Nichts. Nur die leisen Wellen, die sachte ans Ufer des Sees vor uns lappen. Meine Freundin Janett und ich sehen einander an. Unser beider Atem hat sich beruhigt, und nachdem auch die letzten Fotos geschossen sind, bleibt nur noch, sich dem Seelenfrieden hinzugeben. … Die Rede ist von Hévíz und der einzigartigen, entschleunigenden Naturlandschaft ringsum. Wo Wasserbüffel grasen, der Balaton für den Winter dicht macht und die Bühne freigibt für ein einzigartiges Naturschauspiel: Den heißen See von Hévíz. Dampf steigt auf, als wir uns bei Tage dem kleinen Kurort Hévíz nähern. “Wo fährt Ihr denn hin, in Ungarn?”, will meine Freundin Gaby wissen. “Ach, Hévíz”, seufzt sie dann und schwärmt zufrieden: “Was für ein schöner Ort. Ursula und ich waren oft dort … Das wird Euch gefallen!” Tatsächlich ist schon die Anreise ab Wien bis Hévíz, gut 100 Kilometer südöstlich von Graz im Westen Ungarn, ungemein entspannend. Die meiste Zeit blinzle ich zwischen müden Augenlidern hervor (meine Teilnahme am Wiener ReiseSalon kurz davor hat mich im wahrsten Sinne des Wortes “umgehauen”!) und genieße es, auf der Rückbank unseres “BlaBlaCars” Platz zu nehmen; ein Service, welcher aus Deutschlands berühmter Mitfahrgelegenheit hervorgegangen. “Ihr habt Glück”, schmunzelt unser Fahrer Volker und erklärt: “Ich fahre jedes Jahr nach Hévíz. Ein wahrlich schöner Ort. Gut, dass wir alle an just demselben Tag fahren wollten!” Hévíz also. Als wir in das Ortszentrum abbiegen, malt die untergehende Sonne dem über dem See aufsteigenden Dampf noch die letzten Farbpartikel ins Gesicht. “Was ist denn das”, murmle ich überrascht und reiße die Augen auf. Vor mir baden viele Dutzend Menschen bei Temperaturen um den Gefrierpunkt in einem offensichtlich wohltemperierten, großen See. Die Energie für das rund 26°C warme, heilsame Schwefelwasser stammt direkt aus dem Schoß von Mutter Erde. Schon einzigartig: Der See von Hévíz mit seinen natürlich warmen Mineralwasservorkommen, das an dieser Stelle tief aus dem Edenreich (die Quelle liegt ca. 900 Meter unter der Erdoberfläche) ans Tageslicht tritt … … und beim Anblick dieser Farben ringsum macht sich gleich wieder “Indian Summer”-Stimmung wie zuletzt in Kanada breit ..! Hévíz ist ein Kurort mit jahrhundertelanger Tradition … … dessen natürliche Heilwasservorkommen heute in zahlreichen Bädern, Kuranstalten und Wellness-Hotels, wie hier dem NaturMed Hotel Carbona, Anwendung finden … … dazu passend gibt es Wellness-Angebote wie das der “Kryo-Sauna”, bei der meine tapfere Freundin Janett in ein -170°C kaltes “Becken” getaucht wird : Soll den Kreislauf beleben. Janett, I’m impressed !Mehr dazu lest Ihr auf ihrem Reiseblog! Ich behalt’ meine Kleidung mal lieber an – und mache erst mal vor dem See bei der Begehung des einzigartigen Stadtbad in Hévíz eine gute Figur fürs Gruppenfoto! Gewaltig, Hévíz. Eine wahre Entdeckung. Noch heute spüre ich, wie sich das heilende Thermalwasser wie ein angenehmer, nährender Film über meine Haut legt … … jeden Abend genießen Janett und ich noch eine Runde Wellness im Kolping Familien-Hotel Hévíz, welches neben Platz für Familien auch einen eigenen Ruhebereich für “müde Reiseblogger” sowie Erwachsene ohne (Klein)Kinder bietet. Das gesamte Areal besteht zudem aus zahlreichen, strohgedeckten Ferienhäusern, welche mich in Charme, Ausstattung & Komfort stark an das Burgenland in Österreich erinnern. Dazu kommt, dass ein jeder hier ausnahmslos gut Deutsch spricht (bei meinen vielen Sprachkenntnissen beschämt es mich fast – noch! – kein Ungarisch zu können!) und wir uns dank ähnlicher Landschaft, Kulinarik und Gastfreundschaft einfach wirklich wohlfühlen und auch mit jedem unterhalten können. Seht Euch mit uns mal um .. Wenn wir schon von Ähnlichkeiten in der Genusskultur reden: Paprikagulasch muss im Westen Ungarns wie auch im Osten Österreichs schließlich sein … … die Verdauungs-Verschnaufpause legt man am besten im weitläufigen Garten-Areal des Kolping Familienhotels ein … … hierzu laden auch die entzückenden Ferienhäuschen ein … … sowie natürlich der Wellnessbereich der Hotel- und Ferienhausanlage selbst: Genuss & Erholung pur. Rund um Hévíz: Mit Wasserbüffeln auf die Weide, zu Kaiserkrone & Kutschen im Schloss von Keszthely, oder einfach nur auf den munter machenden Marktplatz der Stadt! Schön ist es, sich auf einem Marktplatz zu tummeln. Denn da wie dort, weltweit eigentlich, offenbart sich bei einem solchen Besuch immer ein Stück Kulturgeschichte. Was essen die Menschen so? Was verkaufen sie? Welche “Sprache sprechen” sie? Wie ist die Stimmung? Was wird geboten? Wer feilscht? Und worum? Janett und ich entscheiden uns für köstliches “Kürtöskálacs”; eine Art Zucker-Gebäck-Rolle, auch “Baumstriezel” genannt, die wir mit zwei Gläsern roten Glühwein verspeisen. Herrlich, so ein zweites Frühstück auf dem Markt von Hévíz. Wenig später fahren wir mit unserer lokalen Insiderin Krisztina noch in das benachbarte Keszthely, wo wir dem berühmten Schloss sowie dem nahe gelegenen Balaton-See einen Kurzbesuch abstatten. Beide Ausflugsziele machen Lust auf mehr und vor allem darauf, im Frühjahr bzw. Sommer wiederzukehren: Wenn alles blüht, das Baden im großen Plattensee möglich ist und wir wieder T-Shirts tragen können! Doch dick eingemummelt, mit Glühwein in der Hand und fast ohne Touristen ringsum unterwegs zu sein, hat eben auch was Schönes. Hier also unsere #Genussreisetipps für Hévíz & Umgebung für Euch: Marktbesuch in Hévíz: Eine definitive Empfehlung für Euren nächsten Besuch in der Stadt … … sowie ein Geschmack, der uns noch heute “auf der Zunge liegt”. Keine 20 Minuten mit dem Auto entfernt, finden wir auch schon das Ufer des berühmten Balaton-Sees vor … … an dem sich zu dieser Jahreszeit wohl nur verliebte Einheimische (und ein paar wenige Gäste) tummeln … … und wir auch den Kulturgenuss des Schlosses von Keszthely … … nahezu komplett für uns allein genießen können. Mein Tipp lautet dabei: Die berühmte Bibliothek des Schlosses. Sagenhaft, was hier für jahrhundertealte Bücher und Kulturschätze von unfassbarem Wert liegen ..! Wem darauf (wie uns) der Sinne nach Erholung & Erfrischung steht … … dem sei das Restaurant Télikert ans Herz gelegt: Gute Küche, modernes Lokal, und viel urbanes Flair hier am Balaton. Ganz in die Natur geht … … wer lieber ungestörte Romantik schätzt … … und dabei “Rindviecher” der besonderen Art kennen lernen möchte: Die ungarischen “buffalos” grasen hier nämlich schon seit einer gefühlten Ewigkeit! Vielen Dank, liebe Janett, für die tolle Organisation unserer #BloggerWellness-Tage in Hévíz ! Hévíz & Umgebung: Wir kommen wieder, keine Frage! Und Ihr? Quelle: http://www.creativelena.com/reiseblog/heviz-der-ultimative-hafen-fuer-erholung-natur-gerade-jetzt-im-advent/

title:

description:

címkék: Heilsee

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz: Wie ich Eisprinzessin wurde und anschließend im Schwefelwasser badete

lead: Reisebericht von teilzeitreisender.de

tartalom: + 1 Mit dem Auto fahren wir über eine nicht enden wollende Landstraße. Der Weg von Wien nach Heviz ist nicht so weit, nur etwa 200 Kilometer. Und doch müssen wir für diese Reise eine Grenze überqueren und die letzten Kilometer auf einer Landstraße überwinden. Elena schläft neben mir. Kanada, Heimat, Wien – und dann schleife ich sie auch noch in einem fremden Auto ins Nirgendwo nach Ungarn. Vor zwei Jahren war ich das letzte Mal in Ungarn. Damals hat Elena mich in Sopron abgeholt. Diesmal fahren wir beide gemeinsam mit einer Mitfahrgelegenheit in eine kleine Stadt namens Heviz. Für uns – die wir Kanada gemeinsam erlebt haben und auch sonst vor keinem Abenteuer zurückschrecken – ist die ungarische Kurstadt „Neuland“. Ein Ort, der vor allem bei der Generation 50+ sehr beliebt ist, in dem an jeder Ecke eine Zahnarztpraxis und Heilanwendungen angeboten werden, soll für uns zum neuen Abenteuer werden? Eine Burg wie sie im Buche steht Kurz vor Heviz zeigt unser Fahrer auf einen Berg. „Seht ihr die Burg?“ fragt er uns. Und ja, diese Burg Sümeg vor den Toren der Kurstadt ist unverkennbar. Auf einem Hügel thront sie, die letzten Sonnenstrahlen beleuchten das mittelalterliche Gemäuer und insgeheim ärgere ich mich, dass wir nur zwei Tage in diese schöne Region kommen. Wir erfahren auch von den Weinbergen, die am 20 Kilometer entfernten Balaton für Winterspaziergänge eine ideale Kulisse bieten. Familienhotel? Ohne Familie? Geht! An diesem Abend jedoch wollen wir nur Ruhen. Wir erreichen das Kolping Hotel Spa & Family Resort mit den letzten Sonnenstrahlen. Die Frau an der Rezeption schaut ein wenig mitleidig, also sie unser Gepäck sieht. „Sie müssen ins am weitesten entfernte Haus“ teilt sie uns mit. Was sie nicht gesagt hat? Dass es hier richtig schön bergauf geht. Mein tägliches Sport-Programm habe ich danach auf jeden Fall erledigt. Elli spornt mich immer wieder an und als wir vor unserem Haus stehen, sind wir schon ein wenig sprachlos. Typisch für diese Region und mit Reetdach gedeckt steht unser Biohaus fast einsam herum. Neben uns ist nur Wiese und ein Seilgarten.     Von hier oben haben wir einen tollen Blick hinunter ins Tal und auf Heviz und im Hintergrund läutet die Glocke der Kirche. Wir sind angekommen. Unser Haus ist einfach und für bis zu 6 Personen eingerichtet. Ein Kachelofen macht den Küchenbereich gemütlich, im Bad haben wir eine Fußbodenheizung, ansonsten ist unser Haus recht spartanisch eingerichtet. Auf der Suche nach Wellness Ruhig ist es hier. Nach dem Trubel in Wien wird mir das umso stärker bewusst. „Hast du Lust auf ein wenig Wellness?“ frag ich Elena. Das Familotel verfügt über einen kleinen Wasserpark für Kinder und einen Ü18 Bereich. Den zu finden war für uns eine Kunst, lasst euch sagen, dass wir gut 15 Minuten um das Haus herumgelaufen sind, nur um dann festzustellen, dass wir einfach den Haupteingang hätten nehmen sollen. Sei es drum – nur 5 Minuten später liegen wir in einem 37 Grad warmen Schwefelsprudelbad und entspannen.         Der Wellnessbereich ist in tolle Farben gehüllt und fast vergessen wir die Zeit, als wir es uns anschließend auf der Liege bequem machen. Um 20 Uhr schließt die Küche und so entscheiden wir uns gegen 19 Uhr für einen Abstecher in das Restaurant. Laut ist es hier – und die Eltern haben jede Menge damit zu tun, ihre Kinder am Tisch zu halten. Bei einer Kinderküche, einem riesigen Bällebad nebenan und jeder Menge Spielzeug ist das sicherlich keine einfache Aufgabe. 10 Stunden Schlaf Um 20 Uhr schon „Bettfertig“? Das ist mir in den letzten Jahren äußerst selten vorgekommen. Und doch schlafe ich in dieser Nacht gut 10 Stunden tief und fest. Die Sonnenstrahlen wecken uns und ich kann nicht anders, ich laufe erst einmal barfuß hinaus. „Was ein toller Anblick!“ rufe ich Elena zu. Wir müssen uns beeilen, schnell noch frühstücken und dann erwartet mich ein ganz besonderes Highlight dieser Reise. In der Kryosauna im Hotel Carbona kann man sich 3 Minuten auf -150 Grad herunterkühlen lassen. Ja ihr habt richtig gehört. -150 Grad. Und damit kann man abnehmen, Akne bekämpfen und Cellulite verringern. Beim Hotel angekommen schauen wir uns noch vorher ein wenig um. Interessant ist das Wellnessbrunch, welches auch als externer Gast gebucht werden kann. mit einem riesigen Wellnessbereich und einem gemütlichen Mittagessen kann man sich hier das Leben gut gehen lassen. Wie ich zur Eisprinzessin wurde Ich jedoch bin wild auf das Kälteabenteuer und stehe schon kurze Zeit später nur in Unterwäsche und mit warmen Stiefeln angezogen vor einer Art Kessel. „Können wir loslegen?“ fragt die Therapeutin in gebrochenen Deutsch. Elena schaut mich mit großen Augen an, als um mich herum Nebelschwaden vom Stickstoff aufsteigen. Die Temperaturanzeige hinter mir geht unermüdlich weiter nach unten. Bei minus 37 Grad friere ich, empfinde es jedoch absolut erträglich. „Noch eine halbe Minute“ bekomme ich mitgeteilt, als das Thermometer bei -150 Grad stoppt. Puuh. Jetzt wird es unangenehm. Während mein Kopf in warme Zimmerluft noch nicht bei Kälte angekommen ist, bibbert der Rest meines Körpers im Eisbad. „Noch 20 Sekunden!“ Einen kleinen Moment denke ich daran, die ganze Aktion abzubrechen. Mir ist gerade schweinekalt. An den Händen. Als ich diese nach oben strecke, geht es wieder. „10, 9, 8, 7“ – noch während wir herunterzählen, geht die Tür auf. Ich und ein Schwall kalter Stickstoff sind frei! Wie herrlich warm ist doch der Winter in Ungarn! Wir erfahren, dass diese Therapie vor allem im Sommer gerne gebucht wird. Kein Wunder, noch 30 Minuten später spüre ich die Kälte auf meinem Körper. Erfrierungen habe ich nicht und kann so gut eine Stunde später auch ein Bad im Thermalwasser genießen. Das Wasser von Heviz Auf dem Weg durch die Innenstadt zeigt uns Krisztina noch den Brunnen für die Trinkkuren. Das Wasser trinken kann man nur, wenn man sich artig die Nase zuhält. Für die Verdauung ist das schwefelhaltige Wasser wohl eine Wohltat, solang man es in Maßen trinkt. Wir sind auf dem Weg zum Tófürdő – dem Seebad von Heviz. Im Wasser soll man nicht länger als 30 Minuten schwimmen, und doch freue ich mich so über die Möglichkeit, mitten im November in einem See zu baden, das ich ein wenig länger dort verbringe. Ich habe mir eine wasserfeste Kamera mitgenommen, denn der See bietet neben seiner heilsamen Wirkung auch die optimale Grundlage für wunderschöne Wasserpflanzen. Immer wieder hole ich die Kamera hervor und fotografiere die Blumen und mein Umfeld. Schnell ist die Zeit vergessen. Bewegung in diesem See ist Schwerstarbeit – vor allem die Poolnudel hindert mich oft am Weiterkommen! Mit einem traurigen Blick nehme ich vom See Abschied. Wir haben noch mehr vor, unser Guide Krisztina führt uns zum Essen aus. Typisch Ungarisch essen wir, bevor wir von einem Bus für unseren nächsten Ausflug abgeholt werden. Davon jedoch erzähle ich euch im zweiten Teil meines Berichtes über Heviz. Quelle: http://teilzeitreisender.de/heviz-eisprinzessin/

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: