cím: Radeln Sie jeden Tag des Jahres um den Balaton

lead: + 3 Der Frühling ist wieder da, und immer mehr von uns sehnen sich nach Bewegung an der frischen Luft. Für Fahrradtouren sind Frühling und Herbst die angenehmste Zeit, obwohl dieser Sport das ganze Jahr über betrieben werden kann.

tartalom: + 1 Mehr noch: Radfahren ist mehr als nur ein Sport. Die Welt mit dem Fahrrad zu entdecken, bringt Sie in eine andere Dimension, es entspannt, ist umweltfreundlich und auch gesund. Der Radweg rund um den Balaton ist seit mehr als 15 Jahren fertiggestellt, regelmäßige Radfahrer haben das „ungarische Meer” garantiert schon umrundet und suchen auch etwas weiter weg vom Ufer nach neuen Herausforderungen. Der Ungarische Radfahrerverband arbeitet seit mehreren Jahren an dem Projekt BB365, dessen Ergebnis heute bereits jeder Radfahrer genießen kann. Was ist BB365? Die Abkürzung steht für „Balaton Bike 365”, was darauf verweist, dass man an 365 Tagen im Jahr die Radfahrangebote des Balaton genießen kann. Im Rahmen des Projekts wurden 800 km Radwege ausgeschildert, d.h. eine viermal so lange Strecke wie die Rundstrecke um den Balaton. Es wurden fünfundvierzig Routen mit unterschiedlichen Themen und einem komplexen neuen Beschilderungssystem geschaffen. So wurden beispielsweise die Routen, die auf das Erbe der Familie Festetics aufbauen, mit Schriftzügen und in Burgunderrot markiert. Die Rundwege sind auch grundsätzlich immer mit Buchstaben gekennzeichnet. Die Zahlen markieren, wenn sie dreistellig sind, eine Radroute von lokaler Bedeutung, die zweistelligen schließen an die nationale Radroute an, und die einstelligen bezeichnen eine internationale Radroute. Täuschen Sie sich nicht: Die neuen Routenbezeichnungen bedeuten nicht im mer einen ausgebauten Radweg, sie können auch einen Feldweg oder eine Nebenstraße mit geringem Verkehr auf der gewählten Route markieren. Auch hierfür sind die Webseite des BB365-Projekts und die App, die kostenlos im Google Play Store oder im Apple App Store heruntergeladen werden kann, nützlich. Die BB365-Mobilanwendung wurde im vergangenen Jahr vom Ungarischen Marketingverband mit dem Preis „Applikation des Jahres” ausgezeichnet. Liebhaber des Radfahrens können ihre Touren rund um den Balaton in 7 Sprachen planen. Im Rahmen des Projekts werden drei Fahrradzentren eingerichtet: in Keszthely, Balatonfüred und Balatonföldvár. In diesen Zentren wird man Fahrräder ausleihen und organisierte Fahrradtouren buchen können, ferner wird es „gelbe Engel”, d.h. einen Fahrradrettungsdienst geben. Wozu dient die BB365-App? Sie können einen Plan für eine Radtour auf die gleiche Weise wie im Google-Routenplaner erstellen, aber hier werden die für Radfahrer geeigneten Routen angezeigt. Sowohl bei den empfohlenen Routen als auch bei den selbst geplanten kann man die Qualität der Route (Radweg, öffentliche Straße, Feldweg) sehen und auch die Höhenmeter können leicht nachvollzogen werden. Sie können auch unter den empfohlenen Routen dergestalt suchen, ob Sie mit der Familie unterwegs sind oder eine harte Mountainbike-Tour planen. Sie haben zudem die Möglichkeit, die Route zu bewerten und sie weiterzuempfehlen. Die Piktogramme markieren die Sehenswürdigkeiten, wie Schlösser, Aussichtspunkte, Museen oder Kirchen. Anhand der ein paar Zeilen umfassenden Informationen können Sie leicht planen, welche Sehenswürdigkeiten Sie auf Ihrer Tour sehen möchten. Daneben können Sie dort auch viele nützliche Informationen finden und sogar Unterkünfte, Restaurants, Servicestellen oder Wasserstellen entlang der Strecke finden. Rundfahrten im Keszthely-Gebirge Die Touren ab Keszthely lassen sich von Hévíz aus – wo sich der größte badefähige Thermalsee der Welt befindet – auf dem nur sechs Kilometer langen Radweg, der die „Hauptstadt” des Balaton verbindet, leicht verbinden. Basisrundfahrttour Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes A. Strecke: 55 km, Höhenmeter: 576 m, Fahrtzeit: ca. 5 Stunden Westliche Rundfahrt Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes B. Strecke: 48 km, Höhenmeter: 450 m, Fahrtzeit: ca. 4,5 Stunden Nördliche Rundfahrt Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes A, ergänzt mit dem grünen C. Strecke: 59 km, Höhenmeter: 849 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Bakonyerdő-Tour, Markierung: grünes D. Strecke: 32 km, Höhenmeter: 412 m, Fahrtzeit: ca. 3 Stunden Monti-Tour, Markierung: braunes MTB. Strecke: 38 km, Höhenmeter: 456 m, Fahrtzeit: ca. 4 Stunden Festetics-Rundfahrten Festetics-Familienrundfahrt, Markierung: bordeauxrotes A. Auch für Familien mit kleinen Kinder empfohlen. Strecke: 14 km, Höhenmeter: 130 m, Fahrtzeit: ca. 1 Stunde Festetics-Gedenkrundfahrt, Markierung: bordeauxrotes A, ergänzt mit dem bordeauxroten B. Strecke: 22 km, Höhenmeter: 190 m, Fahrtzeit: ca. 2 Stunden Festetics-Erbe-Rundfahrt, Markierung: bordeauxrotes B, ergänzt mit dem bordeauxroten C. Strecke: 31 km, Höhenmeter: 190 m, Fahrtzeit: ca. 2 Stunden Festetics-Panoramarundfahrt, Markierung: bordeauxrotes C, ergänzt mit dem bordeauxroten D. Strecke: 36 km, Höhenmeter: 365 m, Fahrtzeit: ca. 3,5 Stunden Rundfahrten um den Klein-Balaton Große Runde um den Klein-Balaton ab Keszthely, Markierung: blaues A. Strecke: 68 km ebből 20 km, közút 22 km, murvázott út 25 km, Höhenmeter: 430 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Ganz natürlich – Tour zur Vorstellung der Vegetation des Klein-Balaton, Markierung: blaues A und B. Strecke: 65 km, Höhenmeter: 388 m, Fahrtzeit: ca. 6,5 Stunden Auf nach Westen – wunderbare Erkundungstour in der Region West-Balaton, Markierung: blaues A und D. Strecke: 32, Höhenmeter: 173 m, Fahrtzeit: ca. 3 Stunden Weitere Touren Mit jugendlichem Schwung bis Sümeg - Rundreise für Abenteuerlustige. Strecke: 74,2 km, Höhenmeter: 952 m, Fahrtzeit: ca. 7,5 Stunden Klassiker auf zwei Rädern –Kirchen, Aussichtspunkte, Kapellen um Keszthely: Strecke: 61,9 km, Höhenmeter: 930 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Der Weg der Stille – Stationen für die Seele von Keszthely bis Hévíz: Strecke: 51,8 km, Höhenmeter: 636 m, Fahrtzeit: ca. 5 Stunden Familienrundfahrt West-Balaton: Strecke: 33,2 km, Höhenmeter: 162 m, Fahrtzeit: ca. 3,5 Stunden Freundschaftsrundfahrt mit Umgehung des West-Balaton: Strecke: 67,1 km, Höhenmeter: 404 m, Fahrtzeit: ca. 7 Stunden   Fast die Hälfte der 45 empfohlenen Wanderwege liegt in der Region Hévíz-Keszthely. Die Routen sind sehr abwechslungsreich und reichen von Thermalbädern bis zu Aussichtspunkten, von Weinbergen bis zu Sumpfgebieten werden Sie garantiert durch Schönheiten der Natur vom Alltag abgelenkt.

title: Radeln Sie jeden Tag des Jahres um den Balaton

description: + 4 Der Frühling ist wieder da, und immer mehr von uns sehnen sich nach Bewegung an der frischen Luft. Für Fahrradtouren sind Frühling und Herbst die angenehmste Zeit, obwohl dieser Sport das ganze Jahr über betrieben werden kann.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Das sollten Sie im Bad Hévízer Winter nicht versäumen

lead: + 3 Winter in Bad Hévíz ist ein ganz spezielles Erlebnis. Nicht nur am 24 Grad warmen Thermalsee sollte man auf „einen Sprung“ vorbeikommen. In der Stadt lassen sich bei winterlichen Kanutouren, inmitten der alten Bäderarchitektur, in Keszthely und am nahen Balaton schöne Bilder einfangen.

tartalom: + 1 Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt lädt das ganze Jahr zum Untertauchen ein. Es ist ein fast unwirkliches Erlebnis, wenn man in dem thermalwarmen Natursee schwimmt und badet, während vom Himmel die Flocken fallen. Das Wasser erneuert sich innerhalb von 72 Stunden vollständig, womit die Temperatur auch im Winter in dem 4,4 Hektar großen Hévízer Heilsee konstant warm bleibt und nie unter 24 Grad Celsius absinkt. Die ungewöhnliche Wasserwärme lässt sogar im Winter die Seerosen wachsen. Außerdem zu empfehlen: Eine Anwendung im Festetics Day Spa, im historischen Badehaus am Heilsee. Bad Hévíz verfügt über eine 225 Jahre Kurtradition und ein großes Angebot an Drei- bis Fünfsternehotels mit eigenen Wellness- und Beautycentern – zu einem im deutschsprachigen Raum unerreichten Preis-Leistungsverhältnis.     Winter-Kanufahrten auf dem Hévíz-Kanal Das mystisch dampfende Hevizer Heilwasser bildet die Kulisse bei winterlichen Erlebnis-Kanutouren auf dem Kanalsystem des Hévízer Heilsees. Auf dem neun Kilometer langen Abschnitt durch das Naturschutzgebiet kann man ausschließlich in der kalten Jahreszeit paddeln, wenn die Seerosen dafür Platz machen. Empfohlen werden warme Schuhe und Kleidung, auch wenn das Wasser selbst durch den Boden des Kanubootes spürbar warm ist. Nach den Sicherheitshinweisen und ein paar Trockenübungen kann es schon losgehen. Mit etwas Glück entdeckt man während der Tour Blässhühner, Silber- und Graureiher, die im Winter vom Balaton an den warmen Hévíz-Bach wechseln.   Sightseeing am Balaton Bad Hévíz ist nach Budapest die zweitwichtigste Tourismus-Destination und das bekannteste Heilbad Ungarns. Sehenswert ist die charmante Kurstadt mit ihrer Fußgängerzone und der alten Bäderarchitektur an der Schulhof-Promenade auch im Winter. Ein Tipp ist auch der Hévízer Weinberg Egregy mit dem römischen Ruinengarten, dem Museum Egregy und der mittelalterlichen Árpáden-Kirche. Ein kurzer Ausflug lohnt sich außerdem in die neun Kilometer entfernte Nachbarstadt Keszthely am Balaton: Die zweitgrößte Stadt am Balaton hat ein historisches Strandbad und interessante Sammlermuseen.   Besonders eindrucksvoll: Schloss Festetics ist das meistbesuchte Schloss in Ungarn und zu den bedeutendsten barocken Sehenswürdigkeiten der Region. Es gehörte einst György Festetics I., dem Begründer der Hévízer Badekultur, der im 18. Jahrhundert am Heilsee erste Badehäuser errichten ließ. Die Einrichtung in dem barocken Schloss ist großteils original erhalten. Etwa 20 Kilometer südwärts liegt am Südwestzipfel des Balatons der Kis-Balaton, ein Naturschutzgebiet mit naturbelassenen Landschaften, einer vielfältigen Vogelwelt und einem Büffelreservat. Ein weiterer Ausflugstipp ist die Friedens-Stupa in Zalaszántó (14 km). Das buddhistische Bauwerk ist als Platz der Ruhe und Einkehr im Einklang mit der Natur gedacht, die sich im Winter ganz besonders entfaltet.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme:Tourist Information Hévízheviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 1318380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns:Facebook | Instagram | Youtube

title: Das sollten Sie im Bad Hévízer Winter nicht versäumen

description: + 4 Winter in Bad Hévíz ist ein ganz spezielles Erlebnis. Nicht nur am 24 Grad warmen Thermalsee sollte man auf „einen Sprung“ vorbeikommen. In der Stadt lassen sich bei winterlichen Kanutouren, inmitten der alten Bäderarchitektur, in Keszthely und am nahen Balaton schöne Bilder einfangen.

címkék: Heviz;Sehenswürdigkeiten;Natur;Natur Park;Bad Hévíz

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: IM SEPTEMBER GEHT DER SOMMER IN HÉVÍZ WEITER

lead: + 3 Das Wasser des Hévízer Sees hat 30 Grad, im September ist die beste Zeit zum Baden, Sonnen, Ausflüge machen und um Rad- sowie Wandertouren zu unternehmen. Zudem wird es in und um Hévíz auch an Programmen nicht mangeln.

tartalom: 1.September     um 17:00 Uhr:  Konzert von Musica Antiqua auf dem Dr. Moll Károly Platz, kostenlos 3. September um 17:00 Uhr:  Filmvorführung „Magna Cum Laude Konzert“ auf dem Festetics Platz, kostenlos 4. September um 15 Uhr: Heilige Messe in der Egregyer Kirche (800 Jahre Jubiläum) 8. September um 17:00 Uhr: Konzert von Vagabond Trio auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises  in der Heilig-Geist-Kirche 10. September um 17:00 Uhr:  Filmvorführung „Zséda Konzert“ auf dem Festetics Platz, kostenlos um 17:00 Uhr: Nacht der offenen Kirchen: Heilige Messe, Volks Chor, Orgelkonzert 11. September um 16: Uhr: Retro Live Musik vor Sissy Kaffeehaus auf dem Deák Platz, kostenlos 13. September um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungspaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin 15. September um 17:00 Uhr: Konzert von Fidelis Brass Band auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises und Kováts Kolos in der Heilig-Geist-Kirche (2000 Ft) 17. September um 16:00 Uhr: Mr. Piano Rollendes Klavier in der Hévízer Innenstadt um 17:00 Uhr: Filmvorführung „Casablanca“ mit Klavierbegleitung auf dem Festetics Platz, kostenlos um 19:00 Uhr: Brix Bistro – Gasto- Abend – fünfgängiges Erlebnis-Dinner mit Chef Lázár 18. September- 2. Oktober XIV. OktoberFest in Hévíz im Gasthaus Hofbräu, Live-Musik, bayrische Biere und Gastro-Spezialitäten 20. September um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungspaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin 22. September um 17:00 Uhr: Konzert von Babos Piller Jazz Duo auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises  in der Heilig-Geist-Kirche, kostenlos 23.-30 September BeActive Sportwoche am Seebad (Yoga, Aquafitness, Nordic Walking, Kneip Fußgymnastik) 24. September zwischen 19-22 Uhr: Mondschein-Bad mit Live-Musik, Street-Food-Spezialitäten, Überraschung mit Geschenken und Gewinnspiel, stimmungsvolle Beleuchtung des Badesees, Cultur Cuvee-Konzert zur musikalischen Untermalung des Badens 24-25. September Ungarische Tugenden, Hungarikum-Tage und Vorstellung Nationaler Werte beim Egregyi Museum und auf dem Spazierweg Zeiten und Weine (Dombföldi utca). Zum Programm gehören eine Präsentation lokaler Werte, ein Auftritt des Volkschors Tiszta Forrás und der Zigeunerband Elek Nyári. Kostproben: Fischsuppe, Hammelpörkölt, Dobostorte. 26. September zwischen 10-16 Uhr:  Hunde-Tag in der Tavirózsa-Straße. Hunde-Schönheitswettbewerb, Vorträge, Vorführungen. zwischen 11-15 Uhr: Sunday Brunch in Hotel Európa fit 27. September um 16:00 Uhr: Badekultur und das Leben eines Thermalstädtchens Stadtbesichtigungspaziergang in Hévíz, mit lokaler Reiseleiterin 28. September um 17:00 Uhr: Konzert von Takács Percussion Group auf dem Festetics Platz, kostenlos um 20:00 Uhr: Orgelkonzert mit Träger des Teleki Miklós Artisjus Preises in der Heilig-Geist-Kirche (2000 Ft)   Programme in der Umgebung von Hévíz 4-5. September Internationaler Drehorgelfestival in Keszthely 4-8. September Keszthelyer Weinfest am Balatonufer 9. September Rockkonzert von Tankcsapda in dem Garten des Festetics Schlosses in Keszthely Keszthelyer Tanzpanorama im Balaton-Theater. Mitwirkende: Ivett Bozsik Ensemble, Szegeder Zeitgenössisches Ballet, Győrer Ballet und das Ungarische Nationale Tanzensemble 12. September Konzert des gesamten 100-köpfigen Zigeunerorchesters im Park des Festetics Schlosses in Keszthely 16. September Operette mit der Teilnahme die Budapester Operettentheater in der Festetics Schloss in Keszthely, Inrormation: Tourinform Büro 20. September 19.Intersport Keszthelyer Kilometer am Ufer des Balatons, Anmeldung vom Kinderlauf bis zum Marathon möglich. Während der Veranstaltung ist mit Straßenabsperrungen zu rechnen. Geführtes Programm „Hirsch-Röhren“ mit Fernhörern, organisiert vom Festetics Imre Zoo 23. September Operette mit der Teilnahme die Budapester Operettentheater in der Festetics Schloss in Keszthely   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: IM SEPTEMBER GEHT DER SOMMER IN HÉVÍZ WEITER

description: + 4 Das Wasser des Hévízer Sees hat 30 Grad, im September ist die beste Zeit zum Baden, Sonnen, Ausflüge machen und um Rad- sowie Wandertouren zu unternehmen. Zudem wird es in und um Hévíz auch an Programmen nicht mangeln.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Perfekte Wandergebiete im Herbst rund um den Kis-Balaton!

lead: + 3 Dieser Herbst ist gut zu uns! Bei dieser angenehmen Herbstsonne haben wir die Möglichkeit, viele schöne Orte zu erkunden, Wanderungen, Wanderungen und Radtouren zu unternehmen!

tartalom: Kányavári-Insel Die in den 1980er Jahren aus Holzbalken erbaute gewölbte Holzbrücke ist heute ein Symbol des Kis-Balaton. Von der Brücke aus können wir eine wunderbare Aussicht genießen. Wir können so besondere Wasservögel wie den Silberreiher, den Graureiher oder den bei Fischern weniger beliebten Kormoran bewundern. Auf dem eineinhalb Kilometer langen Naturlehrpfad Búbosvöcsök stellen 15 Schilder die Fische, Vögel und Säugetiere des Kleinen Plattensees vor. Sie können auf der Insel auch angeln und von zwei Aussichtspunkten aus das Wasser und die Zalai-Hügel erspähen. Bei kühlerem Wetter ist eine kleine Indoor-Attraktion gut Das Kis-Balaton-Besucherzentrum ist eine Ausstellung des Balaton-Oberland-Nationalparks, die erst seit 2 Jahren geöffnet ist. Es ist das ganze Jahr über eine ausgezeichnete Wahl für die ganze Familie. Auf dem begrünten Dach des Gebäudes, das wie Wildtierübergänge aussieht, können Sie auf einem interaktiven Naturpfad spazieren gehen. Von hier aus sind die Futterhäuschen der Wintervögel deutlich zu sehen und man hört den „Eröffnungsgesang“ der immer aktiver werdenden Kohlmeise. Das Gebäude beherbergt einen Geschenkeladen und ein Restaurant, und Kinder können auf dem Spielplatz im Innenhof die frische Luft genießen, während sich die Eltern bei einem Kaffee erfrischen. Ein Teil der Ausstellung ist das Kino, in dem wir während eines halbstündigen Films das Winter-Sommer-, Herbst-Frühlingsleben von Kis-Balaton anhand berührender Zitate aus den Romanen von István Fekete Tüskevár und Téli Berek kennenlernen können. alles in der verständnisvollen Interpretation von Gábor Reviczky.   Im interaktiven Teil der Ausstellung erfahren wir, was invasive Arten sind und warum wir sie nicht mögen. Wir werden herausfinden, welche Rolle der Kleine Plattensee beim Schutz der Wasserqualität des Plattensees spielt, und wir können sogar selbst Wasserproben untersuchen. Wer noch mehr von dieser magischen Tierwelt sehen möchte, kann an einer geführten Kanutour teilnehmen, die vom Nationalpark Balaton-Oberland vom frühen Frühling bis zum Spätherbst organisiert wird. Auch auf dem Hévízer Bach hat die winterliche Kanusaison begonnen. Wer daran teilnimmt, kann entlang des Hévíz-Bachs und anschließend des Gyöngyös-Bachs rudern und so dieses einzigartige Feuchtgebiet kennenlernen. Der Endpunkt der Rudertour ist die Insel Diás, wo die Matula-Hütte steht, die an die Atmosphäre von Tüskevár erinnert. In der István-Fekete-Gedenkstätte neben der kleinen Holzhütte können Sie im Rahmen einer sehr interessanten Ausstellung auch in die verborgenen Wunder des Kis-Balaton eintauchen. Unser Geheimtipp ist die Vogelbeobachtungs- und Fischtreppe Einige Orte im Kis-Balaton, wie die bereits erwähnte Insel Diás, können nur mit einem Führer besichtigt werden, aber es gibt immer noch eine ganze Reihe romantischer und geschützter Gebiete, die ohne Führer frei besichtigt werden können. Am Ufer des Flusses Zala, am Damm des Hídvégi-Sees, befindet sich die Madárvártara, die von Zürcher Studenten aus Tausenden von Akazienstämmen ohne Nägel und Schrauben gebaut wurde. Neben dem Parkplatz, 100 Meter entfernt auf der Fischtreppe, kann man je nach Jahreszeit den Fischschwarm bestaunen. Die Fischtreppe zwischen dem Fluss Zala und dem Hidvégi-See verlangsamt den Wasserfluss, sodass Fische problemlos flussaufwärts schwimmen können. Büffel und andere Tierarten Im Kápolnapuszta-Büffelreservat sind neben den schwarzen Riesen auch die Erdhörnchen die Lieblinge von Kindern und Erwachsenen, die niedlich auf dem Gras der Büffel grasen. Wer János Aranys Gedicht Arany Lacinak nicht kannte, würde nicht einmal denken, dass das arme Murmeltier „gegossen“ wurde. Schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts galten Murmeltiere als schädlich und deshalb wurde Wasser in ihre Gänge geschüttet. Weitere spektakuläre Tiere sind die springenden Ziegen und Esel im Streichelzoo. In den in die Lösswand gegrabenen Kolonien fallen die Erdhörnchen durch ihr buntes Gefieder auf. Aber was ist mit Büffeln? Der Balaton-Oberland-Nationalpark begann mit der Zucht von Wasserbüffeln auf dem 1992 erworbenen Gebiet zum Zweck der Generhaltung. Auf dem Territorium des Reservats gibt es die größte Büffelherde des Landes, die in großem Frieden mit den Graurindern lebt. Im Winter verbringen die Tiere die meiste Zeit in der Scheune am Eingang, wo man auf einem gemütlichen alten Foto neben den Büffeln die traditionelle Tierhaltung sehen kann. Bei schönem Wetter sind die Tiere auf den Weiden, die am einfachsten mit einer im Empfangsgebäude bestellten Pferdekutsche zu erreichen sind. Die Riesen sind „büffelstark“ und gehen den Menschen nicht unbedingt immer mit freundlichen Absichten entgegen, und die Fahrt mit der Pferdekutsche durch sie hindurch ist ein echtes „Safari“-Feeling. Neu im Reservat ist die am 28. Januar übergebene Aussichtsplattform, von der aus wir die Tiere nun auch von oben beobachten können. (GPS: 46.581816, 17.20314) Kis-Balaton-Haus, Kulturreise Neben Zalavár, neben den Grundmauern der ehemaligen St.-Adorján-Kirche und der Gedenksäule für Kyrill und Method, können Sie Fotos von den Wundern des Komitats Zala in einem sehr coolen Millennium-Denkmal genießen, das von Imre Makovecz entworfen wurde. Die Namen der Siedlungen des Landkreises können Sie in den Buchstaben lesen, die oben an der speziell geformten Kuppel hängen. In der Kis-Balatonház-Ausstellung können Sie etwas über die lebendige Welt lernen und Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Neben dem Kis-Balaton Ház können Sie die Insel Kányavári über den asphaltierten Radweg am Ufer des Flusses Zala erreichen. Am Kis-Balaton Ház können Sie auch ein Fahrrad mieten, wenn Sie nicht an der asphaltierten Zala-Küste starten, sondern in der anderen Richtung über den Damm sogar bis nach Zalaapáti fahren können.   Sind Sie an weiteren Wandertipps in der Umgebung interessiert? Klicken Sie hier, denn Sie können viele Wanderwege auch mit Hilfe einer Karte durchstöbern.   [galeria]

title: Perfekte Wandergebiete im Herbst rund um den Kis-Balaton!

description: + 4 Dieser Herbst ist gut zu uns! Bei dieser angenehmen Herbstsonne haben wir die Möglichkeit, viele schöne Orte zu erkunden, Wanderungen, Wanderungen und Radtouren zu unternehmen!

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Frühling ist mit bunten Programmen in Bad Hévíz angekommen!

lead: + 3 In April - dank für schönes Wetter - sind vielenFreiluftprogrammen in dem Badeort.Im Tourist Information im Hévíz stehen neueLeihfahrräder zu Verfügung und Sie könneneindrucksvollen Radtouren zum Balaton oder Klein-Balaton planen.

tartalom: Ab 2-te April können Sie täglich ihre Fahrt mit dem Ungarns größte Heißluftballon buchen. Genießen Sie den Plattensee und seine Umgebung aus einer einzigartigen Perspektive. 19-22. April Österliche Festfreude mit Wochenende von Handwerkerwaren am Deák Platz und Festetics Platz. Auf dem Festival stellen sich die hervorragendsten Vertreter der besonders reichen, ungarischen Volkskunst und Folklore vor. Die Besucher werden von einer Handwerkermesse und traditionellen österlichen Speisen erwartet. April: Interaktives Kinderprogramm mit Musikanlässlich des Osterfestes , Konzert der Volksmusikgruppe Gajdos Apirl: Programm der Volkstanzgruppe Misina. Täglich sind Kinderprogramme, wieVolkstümlicher Spielplatz,Handwerkerbeschäftigungen und Streichelzoo.  Schauplatz: Deák Platz und Festetics Platz. Die Teilnahme ist kostenlos! 24. April um 20:00 Uhr. Orgelkonzert von Teleki Miklós, (Artisjus Preis Organist) in der Heiliger Geist Kirche(SzentlélekTemplom, SzéchenyiSrt. 38.). Tickets:Erwachsene: 2500 HUF (8€), Rentner: 2200 HUF (7€). Tickets sind kauflich eine Stunde vor dem Konzert in Heiliger Geist Kirche oder im Tourinform Büro in der Öffnungszeiten.24. Apirl um 17:00 Uhr: Ausstellungseröffnung ,,Schappel aus dem Hause Zsolnay“ Die Ausstellung zeigt die Zsolnay-Mädchen aus der ethnografischen Sammlung. Die Ausstellung kann im Zeitraum vom 25. April– 20. Juni besichtigt werden (Hévíz, Rákóczi Str. 9.) Die Teilnehme ist kostenlos! 26. April um 19:00 Uhr: Viva la Musica Konzert mit Klassische Musik in der reformierten Kirche (Helikonstraße 6). Die Teilnahme ist kostenlos! Der Hévízer Bauernmarkt Ab 9-te April können sie Wöchentlich dreimal gesunde und schmackhafte Produkte von der Bauern der Umgebung kaufen. Öffnungszeiten: Dienstag: 7:00-13:00Donnerstag: 13:00-18:00 Samstag: 7:00-13:00 Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: Tourist Information Hévíz Tel: +36 83 540 131 | 8380 Hévíz, Rákóczi Str. 2. www.spaheviz.de| heviz@tourinform.hu Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz;www.instagram.com/iloveheviz  

title: Der Frühling ist mit bunten Programmen in Bad Hévíz angekommen!

description: Der Frühling ist mit bunten Programmen in Bad Hévíz angekommen!

címkék: Hévíz;Programm;Veranstaltung;Frühling;Konzert;Musik;Gastronomie;Ostern

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Genießen Sie auch die Sommerfestivals, Konzerte und Tänze im Juli!

lead: Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

tartalom: + 1 Veranstaltungen: 6-7. Juli: Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn: Festival der Folklore und der Weltmusik, Volkstanz, Volksmusik im Deák Platz. Jeden Tag ab 12:00 Uhr Handwerkerwaren und Gastronomiemarkt. Die Programme sind kostenlos! Juli 18:30   Konzert von Hévízer Tiszta Forrás Chor, DeákPlaz 19:00   Folkloreprogramm von KUD Graničar (Csazma – Croatia) 21:00   Konzert von der Band Balkanophonia   Juli 20:00 Konzert von der Band Bohemian Betyars     20. Juli: Kirmes von Egregy: Die Gäste werden von einer richtigen Kirmesstimmung mit Handwerkermesse, Karussells, Schießbuden sowie einem ausgezeichneten gastronomischen Angebot erwartet. 26. Juli: Historische Stadtbesichtigung im Innenstadt, die Teilnahme ist frei. Treffpunt am Fontana Filmtheater, Rákócz Str. 9. um 16:00 Uhr. Regelmäßige Konzerte: Montags (1. 8. 15. 22. 29.) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3.900 Ft, Kartenverkauf: vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (2. 9. 16. 23. 30. Juli) Musikalische Sommerabende, am Festetics Platz, die Konzerte sind kostenlos Am 2-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von Budapest Gipsy Swing Am 9-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band The Klezmer Brothers Am 16-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band FOLKSZ Am 23-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von der Band Tim Nugent Head & Mátyás Tóth Am 30-te Juli um 19:00 Uhr Konzert von Milán Szakonyi und Klára Hajdú   Mittwochs (3. 10. 17. 24. Juli) 18:30 Weinverkostung von Qualitätswein, im Egregyer Museum: Verkostung von Gerichten vom Buffettisch, Vorstellung von lokalen Produkten,Weinkarikaturen und Ausstellungsführung. Die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldungensind nur in begrenzter Zahl möglich!Die Registration erfolgt auf korokborok@gmail.com 20:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller, die Teilnahme ist kostenlos 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesus Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 500 Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 200 Ft, Kartenverkauf:  Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (4. 11. 18. 25.. Juli) 19:00 Strassenmusik am Tavirózsa Straße, die Teilnahme ist kostenlos 19:30 Folklore Programm, Deák Platz, die Teilnahme ist kostenlos   Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18 Sportprogramme: Die Sportprogrammesind (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Bürobuchbar: Fahrradtouren Segwaytouren Ballonfahren Flug mit Gyrocopter und Drachenflieger Golfspie lin Zalsprings Golf Resort   Tanzprogramme Schauplatz: Hévíz, Deák Platz 1. Stock, Tanzsaal Tanz mit Life Musik 1., 15. Juli, 18:00-21:00, Mosolygó Liám | Tel.: +36 30 / 516 6054 Szenior Tanz Dienstags (2. 9. 16. 23. 30.) um 8:30 Uhr, Némethné Nagy Judit | Tel.: +36 30 / 337 4509 Modern Tanz Tóthné Bogdán Ottilia | Tel.:+36 30 / 681 0645   Weitere Informationenüber die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz

title: GenießenSieauch die Sommerfestivals, Konzerte und Tänze im Juli!

description: Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

címkék: Hévíz;Programm;Konzert;Festival;Gastronomie

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Festivals und Konzerte in Hévíz i Juni

lead: Da das Wetter besser wird, werden auch in Hévíz immer mehr Festivals organisiert! Mit Beginn der neuen Sommer Saison kehren auch die regelmäßigen Sommerprogramme zurück!

tartalom: + 1 FESTIVALS 7-10. Juni Pfingstfreude und das Wochenende von Handwerkerproduktenam Deák Platz.Die Programme sind kostenlos!Jeden Tag:ab 12:00 Gastronomie- und Handwerkermesse 7.Juni (Freitag)19:30 Die lustige Witwe Operette des Komponisten Franz Lehár. 8.Juni (Samstag)20:00 Konzert von Gábor Majsai und den Swing Stars 9.Juni (Sonntag)20:00 Konzert der Band B-Funk Orchestra 10.Juni (Montag)16:00 Erwählung des Pfingstkönigs und der Pfingstkönigin. Zeremonienmeister: Krisztián DányiUnter Mitwirkung von: István Kalapos20:00 Wachgerufene Transkarpatien - Programm des Ungarischen Volkensembles 16.Juni (Sonntag)XIV. Lotus Retro ConcoursD'Elegance- Lotus Therme Hotel & Spa und Hévíz Innenstadt:Oldtimer-Ausstellung, Schönheitswettbewerb und Luxusauto-Ausstellung: Grillgarten, Kinderanimation. Eintritt: 600 Ft,-  (bis 12 Jahre frei) 20.Juni (Donnerstag)          Johannistag, Lange Nacht der Museen- Egregyer Museum. 21.23. JuiAbende der Engel und Vagabunden, Kunstfestival. Die Innenstadt erwartet ihre Besucher drei Tage lang mit einer pulsierenden, bunten Kavalkade. Die Programme sind kostenlos! 21-30. Juni Internationale Künstlersiedlung am Festetics Platz KONZERTE 3, 10, 17, 24 Juni (Montags) 20:00 Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters. Schauplatz: Fontana Filmtheater (Rákóczi u. 9.)Ticketpreis: 3900 Ft, Tickets sind vor Ort erhältlich! 4.11. 18. 25. Juni (Dienstags)19:00 Musikalische Sonnenabendeam Festetics Platz(Die Konzerte sind kostenlos.) 4.Juni 19 Uhr Konzert von Musica Antiqua 11. Juni 19 Uhr Konzert von Lala Zsigmond 18. Juni 19 Uhr Konzert von Lívia Buváry. 25. Juni 19 Uhr Konzert von La Bella Italia 5, 12, 19, 26.Juni (Mittwochs)19:00 Egregyer Tanzhaus vor Williams Weinkeller, Weinberg20:00 OrgelkonzerteMikósTeleki (Artisjus Preis Organist)in der Heilige Geist KircheTicketpreis: 2 500 Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 200 Ft,Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort .6.13. 20. 27. Juni (Donnerstags)19:00 Straßenmusikam Tavirózsa Str.(Die Programme sind kostenlos.)19:30 Folkolreprogram am Deákplatz.(Die Programme sind kostenlos.) DAUERPROGRAMME Hévízer BauernmarktDreimal pro Woche:Dienstag und Samstag: 8:00-13:00Donnerstag: 13:00 -18 SPORTPROGRAMMEDie Sportprogramme sind (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Büro buchbar: Fahrradtouren Segway tourenBallonfahrenFlug mit Gyrocopter und DrachenfliegerGolfspiel in Zalsprings Golf Resort Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte:www.spaheviz.deTourist Information Hévízheviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz

title: Festivals und Konzerte in Hévíz i Juni

description: Da das Wetter besser wird, werden auch in Hévíz immer mehr Festivals organisiert! Mit Beginn der neuen Sommer Saison kehren auch die regelmäßigen Sommerprogramme zurück!

címkék: Freizeit;Programm;Konzert;Musik;Erlebnis

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz ist im November voller Leben! Wir erwarten unsere Gäste auch in diesem Monat mit interessanten Programmen!

lead: Wenn das Dampfbad und die schönen Blätter nicht zufriedenstellend sind, bieten wir Ihnen die Konzerte und Programme für den Beginn der Adventszeit!

tartalom: + 1 Veranstaltungen:November 14. 20:00 Orgelkonzert der Wohltätigkeitsorganisation mit Miklós TelekiSzent Lélek Tempom – Heiliger Geist Kirche (Zrínyi srt. 1.) Die Teilnahme ist kostenlos! November 16. 17:00 Eröffnung der Ausstellung des Hévízer Stickzirkels anlässlich des 50-jährigen Jubiläums.Innenstädtisches Museum, Hévíz. Die Teilnahme ist kostenlos!November 30. 19:00 „Viva la Musica!“ Abend der klassischen MusikUnter Mitwirkung: des Ensembles Musica Antiqua & SolistenEvangelisch-reformierte Kirche, Hévíz (Helikon srt. 6.). Die Teilnahme ist kostenlos!November 30. – Dezember 2. Hallo Weichnachten…Adventsprogramme in Hévíz mit Konzerte, Handarbeite Programmen und Adventsmarkt.Festetics Platze, Hévíz. Die Teilnahme ist kostenlos Hévízer BauernmarktDreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 7:00-13:00Donnerstag: 12:00 -18:00Sportprogramme:Die Sportprogrammesind  (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz TourinformBürobuchbar.  Fahrradtouren  NordicWalkingtouren  Flug mit Gyrocopter und Drachenfliegen   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte:Tourist Information Hévízheviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 1318380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Folgen Sie uns!www.facebook.com/bad.hevizwww.instagram.com/iloveheviz

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Fühlen Sie die Advent-Stimmung mit unseren Programmen in Bad Hévíz!

lead: Im Dezember neben -den größten Thermalsee der Welt dampft auch Glühwein. Die Keksen und heißen Maroni duften auf den Festetics Platz. Am Hévízer Adventsmarkt erwarten Sie interessanten Programmen!

tartalom: + 1 Veranstaltungen:Advent in Hévíz 30. November 2018 - 23. Dezember 2018.Jeden Freitag und Samstag:13 - 17 Uhr Handwerker Workshop im Innenstädtischen Museum (Rákóczi Str. 9)Jeden Samstag und Sonntag (außer am 2. Dezember)15:30 Märchen (Festetics Platz)Jeden Sonntag (2., 9., 16., 22., 23. Dezember)Kuchenmarkt für wohltätige Zwecke, Königin Elizabeth Straße. Wenn Sie die leckeren Weihnachtskekse -gebacken von den einheimischen Leuten – kaufen, unterstützen Sie gleichzeitig der Familien und die Kindern.Sonntags um 16:00 Adventskerzenzünden am Festetics PlatzProgramme von Tag zu Tag30. November, Samstag17:00 The Swing und Dance Group Konzert, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos1. Dezember, Samstag17:00 Konzert von Milán Szakonyi und Klára Hajdú, Festetics Platz, die Teilnahme istkostenlos2. Dezember, Sonntag14:00 Warten auf Nikolaus findet in der Sporthalle statt (Szécsényi Str. 25.),17:00 Festetics Square: Dániel Berkes und sein Advent Music Festival (Festetics Square) Kostenlos17:00 Konzert von Dániel Berkes und seinen Jüngern, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos 6. Dezember, Donnerstag13:00 – 16:00 Weihnachtsmann auf dem Motorrad! Die lokalen Motorradclub Mitgliederbiken rund um Innenstadt, als Nikolaus. „Die Weihnachtsmänner“ verschenken auch Süßigkeiten. 7. Dezember, Freitag17:00 Lala Zsigmonds Konzert, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos8. Dezember, Samstag17:00 Konzert von Krisztina Goztola und Péter Halmi (Hits rund um die Welt), Festetics Platz,die Teilnahme ist kostenlos18:00 Grillabend bei BirxBistro (Rákóczi Srt. 18.) Preis: 11.900 HUF / Person9. Dezember, Sonntag17:00 Norbert Németh Akkorden Konzert, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos14. Dezember, Freitag17:00 Konzert von Győző Leblanc und Éva Tóth, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos15. Dezember, Samstag17:00 Konzert von Lilla Vincze, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos16. Dezember, Sonntag17.00 Konzert von Absolute Advent, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos 21. Dezember, Freitag17:00 Konzert der Soulfool Band, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos22. Dezember, Samstag17:00 Konzert von Betti Balássy und Feri Varga, Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos23. Dezember, Sonntag17.00 Konzert von Hortus M. Singers - eine Capella am Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos24. Dezember, Montag15.00 Krippenspiel in der Heilige Geist Kirche (Széchenyi Str. 30.)16:00 Festliche Gottesdienst in der Evangelische/Reformierte Kirche (Helikon Str. 6.)24:00 Mitternachtsmesse in der Heilige Geist Kirche (Széchenyi Str. 30.) 31. Dezember, MontagAlt Jahresfeier mit Levente Harsányi und Dj Belo24:00 Neu Jahrsbegrüßung und Feuerwerk am Deák Platz, die Teilnahme ist kostenlosBauernmarkt, HévízUnser Bauernmarkt hat in der Weihnachtszeit verlängerte Öffnungszeiten. Mit Ausnahmevon Sonntag können Sie jeden Tag den Bauernmarkt besuchen. Neben lokal Produkte sindhier auch natürlichem Weihnachtshandwerks Dekorationen und Geschenke zu kaufen.Öffnungszeiten vom 30. November bis 22. DezemberMontag, Mittwoch, Freitag: 10 - 17 UhrDienstag, Samstag: 7-13 UhrDonnerstag: 12-18 UhrSonntag: geschlossen Sportprogramme:• Kanutouren auf dem Fluss Hévíz 22. Dezember, Samstag - Weihnachtsüberraschungstour 30. Dezember, Sonntag - Party vor dem Silvesterabend Sportprogramme entsprechend der Anzahl die Anmeldung• Segway-Touren• Nordicwalking-Touren Für weitere Informationen:www.heviz.hu | heviz@tourinform.huFolgen Sie uns!www.facebook.com/bad.hevizwww.instagram.com/iloveheviz

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Lange Winternächte mit bezaubernden Programmen in Hévíz!

lead: Brechen Sie aus den langen und dunklen Januar-Arbeitstagen aus! Beginnen Sie das neue Jahr mit einem unserer erfrischenden Programme!

tartalom: + 1 Neujahrsbegrüßungswoche 2-6. Januar 2. Januar, Mittwoch17:00           Harmonikakonzert von Gábor Sajcz. Schauplatz: FesteticsPlatz, die Teilnahme ist kostenlos! 3. Januar, Donnerstag17:00           Konzert von Dániel Berkes& seinen Lehrlingen. Schauplatz: Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos! 4. Januar, Freitag          17:00           Konzert des Vagabond Trio. Schauplatz: Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos!19:00           Neujahrsbegrüßungskonzert in dem Festsaal des Rathauses(Kossuth L. Str. 1.)Aufführung: Bálint Gájer und seine Band. Preis: 1.900 Ft. Tickets können im  Fontana Filmtheater oder vor Ort gelöst werden. 5.Januar Samstag17:00           Konzert von Enikő Détár. Schauplatz: Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos! 6. Januar, Sonntag17:00           Konzert der Indián Joe Band. Schauplatz: Festetics Platz, die Teilnahme ist kostenlos! Kulturelle Veranstaltungen25. Januar, Freitag19:00     „Viva la Musica!“ Abend der klassischen Musik. Schauplatz: Reformierte Kirche (Helikon Str. 6.). Die Teilnahme ist kostenlos! Reguläre Veranstaltungen BauermarktÖffnungszeiten:Donnerstags: 13 - 18 UhrSamstags: 7-13 Uhr Sport Programme KanutourennachAnzahl der Bewerber: - Kenutúrák a Hévízi patakon Feste Kanutouren mit dem Óbuda Sport Association: 5. Januar 2019. (Samstag), 12. Januar 2019 (Samstag), 19. Januar 2019 (Samstag), 26. Januar 2019 (Samstag) Segway Touren Nordic walking Touren  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Spannende Festivals In Hévíz Im Mai

lead: Im Mai ist im Bad Hévíz richtige Festival-Saison. Den Monat beginnt mit einem des spektakulärsten Fest des Jahres: das „Glückliche Friedenszeiten in Hévíz“, dann folgtes mit dem Flavius Tag und Rennen Festival und endet sich mit dem Kindertag.

tartalom: + 1 FESTIVALS   1-5. Mai: IX. GLÜCKLICHE FRIEDENSZEITEN IN HÉVÍZ (Veranstaltungsort:Deák Platz) Jeden Tag: ab 12:00 Gastronomie- und Handwerkermesse ab 14:00 erwarten wir unsere lieben Gäste mit einemvolkstümlichen Spielplatz, einem Kinderkarussellmit Körben, Drehorgelmusik und Mr. Piano,dem rollenden Klavierkünstler. Nostalgie-Fotoshooting und Karikaturisten am Fußgängerzone vor dem Fontana Filmtheater (Rákóczi Str. 9.) Die Programme sind kostenlos!   Mai (Mittwoch) 15:00 Beginn des FestzugsTreffpunkt: ab 14:30 Uhr vor dem HévízerTourinformbüro (RákócziStr 2.)Route: Rákóczi Str. – Festetics Platz– Dr. Schulhof Vilmos Promenade – Deák Platz. Unter Mitwirkung von: der Happy Dixieland Bandund den Tänzern der Tanzgruppe Happy Jazz Dance 19:30 Pál-Szécsi-Gedenkabendvon Zoltán Mujahid. Unter Mitwirkung von: Vera Tóthund der Color Symphonic Mai (Donnerstag) 19:30 Swing-Konzert von St. Martin (Deák Platz)   Mai (Freitag) 19:30 Melodien alter Zeiten - Konzert der a Hot Jazz Band   Mai (Samstag) 19:00 Die lustige Witwe – Großoperette unter Mitwirkung von:den Dunakeszier Symphonikern(Deák Platz)   Mai (Sonntag) 18:00 Harmonikaabend von Norbert Németh (Deák Platz) 18:00 Konzert der Indián Joe Band (Festetics Platz)     Mai (Samstag) FLAVIUS TAG (Veranstaltungsort: Veranstaltungsgelände in Egregy) 13:00-18:00 Vorführung und Beschäftigung mit der zeitgenössischenWerkzeugausstellung der UngarischenTraditionsbewahrenden Holzschnitzer,  Lauter Spaß mit Toma und seinem Team,  Papierschöpfen, Handwerkerbeschäftigung 16:00 Falknervorführung 18:00 Konzert der Band Blackriders 19:30 Straßenball mit DJ Belo   Mai IV. HÉVÍZER RENNEN FESTIVAL(Veranstaltungsort: Innenstadt) Die Läufer, die 4-14-21 km Laufen - bekommen T-Shirts, Medaillen und ein unvergessliches Erlebnis! Der Halbmarathon kann alleine oder in der Staffel absolviert werden. 15:30 Warm up 16:00 Start 19:00 Bekanntgabe der offiziellen Ergebnisse Moderator: Farkas Gergő , Kinderkonzert: KakaóBand   Mai (Samstag) KINDERTAGVeranstaltungsort Deák Platz Spiele, Handwerkerbeschäftigungen, Unterhaltungsprogramme   KONZERTE   1, 8, 15,22, 29.Mai (Mittwochs) 20:00 Orgelkonzerte Mikós Teleki (Artisjus Preis Organist) in der Heilige Geist Kirche Ticketpreis: 2 500 Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 200 Ft, Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, so wie vor dem Konzert beginn vor Ort . 20., 27. Mai (Montags) 20:00 Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters. Schauplatz: Fontana Filmtheater (Rákóczi u. 9.) Ticketpreis: 3900 Ft, Tickets sind vor Ort erhältlich!     DAUERPROGRAMME Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18   SPORTPROGRAMME   Die Sportprogramme sind (der Teilnehmerzahlabhängig) im Hévíz Tourinform Bürobuchbar: Fahrradtouren Segwaytouren Ballonfahren Flug mit Gyrocopter und Drachenflieger Golfspielin Zala Springs Golf Resort   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz  

title: SPANNENDE FESTIVALS IN HÉVÍZ IM MAI

description: Im Mai ist im Bad Hévíz richtige Festival-Saison. Den Monat beginnt mit einem des spektakulärsten Fest des Jahres: das „Glückliche Friedenszeiten in Hévíz“, dann folgtes mit dem Flavius Tag und Rennen Festival und endet sich mit dem Kindertag.

címkék: heviz;Programm;Konzert;Festival;Flavius;mit Kinder

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz: Wandern zwischen Urquellen und Weinbergen

lead: Bad Hévíz kann sich des größten, biologisch aktiven Thermalsees der Welt rühmen. Die landschaftliche Schönheit Transdanubiens mit ihren sanften Rundungen zwischen Bakony-Wald und dem Somogyer Hügelland ist außerdem ideal zum Wandern, Walken und Laufen.

tartalom: + 1 Am Westufer des Balaton, zwischen Keszthelyer Gebirge, Zalaer Hügelland und dem Nationalpark Klein-Balaton kreuzen sich viele Wanderwege, die herrliche Aussichten auf den größten Steppensee Europas freigeben. Naturparks, geologische Besonderheiten, Burgruinen, liebliche Orte und malerische Aussichtspunkte spornen zu Wandertouren an. Ein „echter Renner“ ist die Darnay-Doronyai Gedenktour (12 km/303 hm/4 h), die zum Festetics und drei Aussichtstürmen führt, von denen bei Schönwetter sogar die Alpenausläufer zu sehen sind. Eine schwierigere, aber absolut empfehlenswerte Tour, führt zu den Bad Hévízer Urquellen (18,5 km/340 hm/4,5 h). Von Bad Hévíz geht es dabei Richtung Aussichtsturm Margit, einem Denkmal der Liebe, und zum Platz, wo im Pliozän die Urhévíz-Quelle entsprang. Am Fuße des Hügels liegt die 2,4 Kilometer lange und 52 Meter tiefe, unzugängliche Quellhöhle. In Rezi ist die Burgruine aus dem 13. Jahrhundert sehenswert, bei Zalaszántó sind die Hügelgräber aus der Eisenzeit und die Burgruine Tátika einen Zwischenstopp wert. In Zalszántó befindet sich der 1992 erbaute Friedens-Stupa, mit 30 Metern Höhe eines der größten buddhistischen Bauwerke Europas. Nationalpark-Touren am Balaton Natürlich gibt es auch leichtere Touren rund um Bad Hévíz. Wer mit dem Auto 25 Kilometer südwärts Richtung Südwestzipfel des Balaton fährt, peilt das für seine exotische und streng geschützte Vogelwelt berühmte Sumpfgebiet Kis-Balaton-Kányavári Insel an. Für Wanderer eröffnet der Nationalpark wunderschöne naturbelassene Landschaften, eine Vogel-Beringungsstation, einige Besucherzentren und ein Büffelreservat. Mit etwas Glück kann man hier Zwergohreulen und Seidenreiher entdecken. 20 Kilometer westlich von Bad Hévíz liegt der Nationalpark Balaton-Oberland, bekannt für seine etwa fünf Kilometer lange Tropfsteinhöhle Csodabogyós, die man im Rahmen einer vierstündigen Führung erforschen kann. Rund zehn Kilometer nördlich davon liegt die Kleinstadt Tapolca. Eine echte Sehenswürdigkeit ist ein unmittelbar unter der Innenstadt gelegener Höhlensee. Ein 180 Meter langer Wasserweg führt zu einem Ruderboot – und los geht die Fahrt. Wer zehn Kilometer weiter den See entlang Richtung Westen fährt, hat die Chance auf eine Wein- und Vulkantour. Bei Szigliget reicht der Badacsony, ein Tafelberg vulkanischen Ursprungs, bis zum Balaton. Die vorwiegend angebauten Welschriesling- und Grauburgunder-Reben erhalten „drei mal Energie“: Licht vom Himmel sowie von den Reflexionen des Plattensees und nächtliche Wärme vom aufgeheizten Basaltgestein. Eine Tatsache, die man in einer der vielen gemütlichen Weinkeller nachprüfen sollte.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Das Wohlbefinden steigern am größten Thermalsee der Welt

lead: Die Zahl der Kur- und Wellnessurlauber liegt bereits bei einer Million pro Jahr, der Stammgästeanteil bei 80 Prozent. Diese Zahlen belegen den ausgezeichneten Ruf von Bad Hévíz für klassische Kuren, Medical-Wellness, Spa- und Beauty-Treatments.

tartalom: + 1   In Bad Hévíz zählt man jährlich siebenstellige Nächtigungszahlen! Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz kommende Gäste verbringen zusammen über 307.000 Nächte in der Stadt. Ein Grund für den hohen Zuspruch ist der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt, der Bad Hévíz bereits vor 200 Jahren zum bekanntesten Heilbad Ungarns machte. Im Vorjahr wurde der Thermalsee zum „Hungarikum“ erklärt und in die Liste der besonderen Nationalwerte Ungarns aufgenommen. Die Wassertemperatur ist im ganzen See gleichmäßig, weil das Wasser ständig in Bewegung ist. Sie beträgt im Sommer rund 35 Grad, im Winter immer noch rund 24 Grad. Europaweit einzigartig ist die Tatsache, dass Kurgäste das ganze Jahr unter freiem Himmel in dem natürlich temperierten Badesee schwimmen können. Österreichische und deutsche Gäste schätzen auch das günstige Preisgefüge Ungarns für einen Kur- oder Wellness-Aufenthalt in Bad Hévíz: Für 100 Euro erhält man Produkte und Dienstleistungen im Wert von 179 Euro. In puncto Service, Kompetenz, und Freundlichkeit liegt Ungarn dennoch gleichauf mit Deutschland und Österreich. Ein großes Plus ist außerdem die Nähe zu den deutschsprachigen Ländern: Ab der österreichisch-ungarischen Grenze nur sind es nur noch 75 Kilometer bis zu dem bekannten Kurort rund sechs Kilometer westlich des Balaton. Zwischen April und Oktober gibt es wöchentliche Direktflüge von Deutschland zum Hévíz-Balaton-Airport. Mehrfach wohltuende Wirkung Das Bad Hévízer Heilwasser ist reich an Schwefelwasserstoff, Kohlensäure und Methan. Diese Zusammensetzung ist ideal bei Beschwerden mit dem Bewegungsapparat (Badekur), bei Magenleiden (Trinkkur) sowie Problemen mit den Stimmbändern (Inhalation). Neueste wissenschaftliche Forschungen des Sankt Andreas Rheumakrankenhauses von Bad Hévíz beweisen die heilsame Wirkung des Wassers. Aus der Quellhöhle des 38 Meter tiefen Kraters steigen pro Sekunde 410 Liter rund 40 Grad Celsius warmes, heilkräftiges Wasser empor. Die gesamte Wassermenge des Sees wird dadurch innerhalb von 72 Stunden komplett ausgetauscht, wodurch jede chemische Reinigung unnötig ist. Das ständig zirkulierende Wasser hält den Heilschlamm in Bewegung und sorgt für eine konstante Wasserzusammensetzung. Der nach oben gerichtete hydrostatische Druck sorgt bei den Badegästen für einen fühlbaren „Schwebezustand“ und eine milde Massage, welche die Blutzirkulation begünstigt. Gasbläschen, die sich beim Baden auf der Hautoberfläche absetzen, regen die Haut und das Nervensystem an, gelangen in kleinen Mengen in den Organismus und beeinflussen viele Körperfunktionen positiv. Anwendungen zum Vorbeugen und Heilen Kurpatienten werden in Bad Hévíz von erfahrenen deutschsprachigen Ärzten und geschultem Fachpersonal betreut. Zur Traditionellen Hévízer Heilmethode zählen neben dem Baden im Heilwasser auch Behandlungen mit Heilschlamm auf Basis von Torf und Hévízer Heilwasser – sowie das hier entwickelte „Gewichtsbad“. Die traditionellen Kurmethoden zählen seit Jahrzehnten zu anerkannten und erfolgreichen Methoden bei Problemen mit dem Stütz- und Bewegungsapparat. Ergänzend dazu gibt es Trinkkuren, Massagen, Physio- und Hydrotherapien. Je nach Versicherung übernimmt die Krankenkasse einen Teil oder den Gesamtbetrag der Behandlungskosten. Ausländische Kurgäste fragen als ersten Schritt bei ihrer Krankenversicherung an, ob eine Kur in Bad Hévíz möglich ist. Dann erfolgt ein Arztbesuch, der die Notwendigkeit einer Kur oder Behandlung bestätigt. Nach der Kur wird die Rechnung bei der Krankenversicherung eingereicht und teilweise oder zur Gänze rückvergütet. In dem historischen Heilbad am Seeufer und in den modernen Wellnesshotels werden auch Kuren zur Vorbeugung, Erholung und zum Stess-Abbau geboten – sowie sämtliche modernen Medical Wellness- und Spa-Behandlungen: von Anti-Aging bis Yumeiho, von Balneotherapie bis Shiatsu, von Huminobad bis Kryosauna. Dass Bad Hévíz ein echt „heißer Wellness-Tipp“ ist, beweisen auch die 15 verschiedenen Sauna-Arten. Mediterrane Mikrowelt um den Bad Hévízer See Durch die ganzjährig milde Wassertemperatur herrscht rund um den Bad Hévízer See ein mediterranes Mikroklima, das einige sehr untypische Tier- und Pflanzenarten hervorgebracht hat. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts ziert etwa die aus Indien stammende Seerose mit ihren weißen, rosa und lila Blüten das ganze Jahr über die 4,6 Hektar große Wasseroberfläche. Die Luft ist durch das verdampfende Thermalwasser besonders staub- und allergenarm. Rund um den Hévízer Heilsee liegt ein etwa 60 Hektar großes Naturschutzgebiet, der Sumpfzypressen-Wald, dessen Moorlandschaft, Flora und Fauna auf dem Hain-Lehrpfad erkundet werden kann. Die landschaftliche Schönheit Transdanubiens zwischen Bakony-Wald und dem Somogyer Hügelland ist außerdem wie geschaffen zum Wandern, Walken, Laufen und Reiten. Das Zalaer Hügelland und die Wälder des Keszthelyer Gebirges eröffnen herrliche Blicke auf den Balaton. Alle paar Kilometer laden kleine Weinkeller und Tschardas zum Einkehren. Ein 204 Kilometer langer Radweg umrundet den Balaton. Zu den landschaftlich schönsten Radrouten zählt der Hévíz-Keszthely-Radweg. Äußerst beliebt sind geführte Kanutouren auf dem Ablauf des Bad Hévízer Sees (ab 10 Personen) und Ballonfahrten über den größten Steppensee Mitteleuropas. Der nahe Balaton bietet sich außerdem für Wassersportarten wie Segeln oder Wasserski an – aber auch für eine Golfpartie: der GC Imperial Balaton ist in nur 17 Kilometer von Bad Hévíz entfernt. Tipp für Romantiker: die Promenadenschifffahrt am Balaton von Frühling bis Ende Oktober. Baden wie die alten Römer Den Grundstein für das heutige Bad Hévíz legten die Römer im 2. Jahrhundert. Darauf weisen römische Münzen hin, die am Grund des Sees gefunden wurden – und der römische Ruinengarten unter dem „Weinberg“ von Hévíz. Ende des 17. Jahrhunderts ließ der Graf György Festetics die Heilwirkung des Sees erstmals untersuchen und die ersten Kuranlagen um den See errichten. Das György-Haus und die Ella-Villa im Rheumakrankenhaus erinnern an die Gründerzeit. Die kulturellen Highlights im Umkreis um Hévíz bilden die alte Bäderarchitektur an der Schulhof-Promenade und der Stadtteil Egregy mit dem römischen Ruinengarten, Egregyer Museum mit dem Grabmal des römischen Soldaten, der mittelalterlichen Árpáden-Kirche und den romantischen Kellergassen. Das barocke Schloss Festetics in Keszthely wurde vom Begründer des Heilbads Hévíz erbaut. Ab Ostern bis weit in den Herbst bestimmen typische ungarische Feste den Veranstaltungskalender. www.spaheviz.de

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Interessante Programme - auch für deutschsprachige Gäste

lead: Interessante Programme - auch für deutschsprachige Gäste

tartalom: + 1     Hévíz hat im Jahre 2017 einen sehr breiten Programm-Kalender zusammengestellt, in dem sowohl Ältere als auch Jugendliche alles finden können, was ihnen sympathisch ist. Man kann sich während eines Operettenabends gut amüsieren oder an einem Live-Konzert mit berühmten ungarischen Bands oder Sängern treffen. Straßenfestival, Weinfestival, Weinlese in Egregy… sind nur einige von den größten Festivals in Hévíz in diesem Sommer. Auch garantierte Programme machen die Woche abwechslungsreich: Operettenabend, Nordic Walking, Fahrradtouren, Markt, Irischer Step Tanz und Musik. Benutzen Sie unseren online Programm-Kalender!

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz bringt den gesunden Urlaub in Gang

lead: In Bad Hévíz haben Radfahrer in alle Himmelsrichtungen schöne Aussich-ten. Bei den Sumpfzypressen im Wald neben dem Thermalsee beginnt der gut ausgebaute, etwa sechs Kilometer lange Hévíz-Keszthely-Radweg. Er führt von Bad Hévíz zum Radwanderweg um den Balaton.

tartalom: + 1 Beliebt ist die rund 30 Kilometer lange Radtour durch das Urmoor und das Zalatal nordwestlich von Bad Hévíz. Die Runde führt über Nemesbük nach Kehidakustány, südwärts nach Zalacsány, auf Nebenwegen nach Zalaapáti, Alsópáhok und zurück nach Bad Hévíz. Nordöstlich von Bad Hévíz liegt Rezi mit seiner Burgruine aus dem 13. Jahrhundert auf einem 400 Meter hohen Hügel. Rund neun Kilometer weiter nördlich ist Zalaszántó einen Abstecher wert: mit seiner Kirche und Kapelle aus dem 13. Jahrhundert sowie einem 30 Meter breiten buddhistischen Stupa aus dem Jahr 1992. Naturvielfalt im Klein-Balaton Der Nationalpark Klein-Balaton beherbergt ein international bekanntes Vogelreservat. Für längere Radtouren am Klein-Balaton empfiehlt sich die Fahrt nach Zalavár (Moosburg). Im 9. Jahrhundert n. Chr. war Moosburg das Zentrum der Christianisierung Unterpannoniens. Hier wurde ein dem Salzburger Erzbischof unterstelltes Missionszentrum errichtet und die Hadrian-Wallfahrtskirche erbaut. Ende des 11. Jahrhunderts erfolgte der Umbau von Kloster und Kirche sowie der Bau einer neuen Kirche, der heutigen Kapelle Stephans des Heiligen. Die etwa 70 km lange Radrunde führt weiter zur Ká-nyavári-Insel mit ihrer artenreichen Vogelwelt und den vielen Aussichtstürmen, weiter über die Kápolnapuszta mit ihren Wasserbüffeln und der Vogelwarte bei Hidvég und danach über Sármellék und Alsópáhok retour nach Bad Hévíz. Balaton-Radeln mit Schiffstransfer Der 204 Kilometer lange Balaton-Radrundwanderweg zählt zu den ehrgeizigen Touren rund um Bad Hévíz. Wer es gemütlicher schätzt, kann alle paar Kilometer abbiegen, die Schönheiten im Hinterland erkunden und genussvoll einkehren. Schöne Aussichten genießen Radler auch, wenn sie bei Keszthely das Balaton-Nordufer entlang fahren. Sehens- und erlebenswert für einen Zwischenstopp sind der St. Mihály-Hügel bei Vonyarcvashegy oder das Afrika-Museum in Balatonederics, die Trophäen-Ausstellung des bekannten Jägers Dr. Endre Nagy. Ein „Must“ ist das Dorf Szigliget. Es liegt auf einer Halbinsel, die von vielen vulkanischen Hügeln umgeben und einst nur als Insel aus dem Balaton ragte. Die Burgruine auf der Halbinsel stammt dem 13. Jahrhundert. Hier können Radfahrer – ebenso wie zuvor schon in Balatongyörök – auf ein Schiff umsteigen und nach Balatonmáriafürdő am Südufer übersetzen. Wer von dort Richtung Bad Hévíz zurückradelt, kommt an der Fenékpuszta mit ihren römischen Ruinen und in der Vogelwarte von Klein-Balaton vorbei (ca. 60 km).

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Héviz in Ungarn bietet seinen Gästen auch Bäder-Charme und Qualitätsweine!

lead: Der größte Thermalsee weltweit befindet sich in dem kleinen ungarischen Kurort Bad Héviz in Ungarn, wenige Kilometer vom Balaton entfernt. Bereits die Römer legten hier im 2. Jahrhundert den Grundstein für die Badekultur. Im Jahr 1795 ließ Graf György Festetics I. den Ort zum Heilbad ausbauen. Der ungarische Adelige öffnete damit das Tor für einen Besucherstrom, der bis in die Gegenwart anhält.

tartalom: + 1 Der größte Thermalsee weltweit befindet sich in dem kleinen ungarischen Kurort Bad Héviz in Ungarn, wenige Kilometer vom Balaton entfernt. Bereits die Römer legten hier im 2. Jahrhundert den Grundstein für die Badekultur. Im Jahr 1795 ließ Graf György Festetics I. den Ort zum Heilbad ausbauen. Der ungarische Adelige öffnete damit das Tor für einen Besucherstrom, der bis in die Gegenwart anhält. Der 4,4 Hektar große natürliche Heilsee ist der unumstrittene Star in Bad Héviz. Seine Eckdaten sprechen für sich. Die Heilkraft zieht er aus den an Mineralstoffen reichen Quellen, die seit jeher in einer Tiefe von 38 Metern entspringen. Dank des enormen Fördervolumens der Quellen von 410 Litern pro Sekunde, erneuert sich das Wasser im See innerhalb von drei Tagen - was für ein Luxus. Am südlichen Ende des Sees fließt das Wasser in einen breiten Kanal in den Fluss Zala und dann in den Balaton. Das Wasser wird durch geothermische Energie erwärmt, liegt im Winter nicht unter 22 und erreicht im Sommer 35 bis 38 Grad Celsius. Für viele eine Wassertemperatur wie in der Badewanne daheim. Aber das Wasser kann ja viel mehr als nur Badespaß bereiten. Der hydrostatische Druck des Wassers wirkt wohltuend spürbar auf den Kreislauf und demzufolge werden die Bewegungen von Armen und Beinen leichter. Geradezu außergewöhnlich ist die vielfach beschriebene und nachgewiesene herausragende Heilwirkung der Thermen. Der Charme von altem Bäder-Alltag Doch der kleine Kurort mit seinen etwa 4000 Einwohnern will für seine Gäste mehr bieten als heilendes Wasser, Moorpackungen und eine Vielfalt von medizinischen Leistungen. Der kleine Thermalort Héviz liegt eingebettet zwischen Weinbergen mitten drin in der westungarischen Hügellandschaft. Dank seiner Lage vermischt sich das kontinentale mit dem Mikro-Klima des schwefelhaltigen Thermalsees. Im Frühjahr blühen im Kurpark Magnolien und japanische Zierkirschen, im Sommer strahlt die Farbenpracht von Tulpen, Narzissen und Begonien. Trotz aller mitunter nervenden Modernität ist immer noch auch der Charme der alten Bäder-Architektur zu bewundern. Weinberge im Stadtteil Egregy - Weinberge am Abend Eine Besonderheit des Kurbetriebs in Héviz sind seine Weinberge. Im Stadtteil Egregy haben sich einige Dutzend Winzer angesiedelt. Sie schafften es in den letzten zwei Jahrzehnten sogar, dass Egregy zum Qualitätsweinbaugebiet Ungarns gekürt wurde. Zu den Spezialitäten zählen Welschrieslinge, Grauburgunder und der Grüne Veltiner, die alle von den Besuchern ausgiebig in gemütlichen Weingärten getestet werden können. Dazu gehört auch die Weinstube "Reblaus" von den Winzern Erika und Gábor Németh. Auf ihrer Panorama-Terrasse eröffnet sich ein schöner Blick auf den Weinberg und die idyllische Landschaft. Die Gastgeber bieten hier am Weinberg anders als manche kalorienarme Wellness-Speisekarten im Heilbad-Restaurant, würzige Schweinerippchen, knusprige Kalbshaxen und goldbraun gebackene ungarische Gänsekeulen. Doch im Mittelpunkt bleiben die Weine. Für Kostproben bietet sich besonders der Herbst an, wenn Erntedank gefeiert wird mit Weinlesefesten bis zu den Tagen um Martini im November. Besonders empfohlen sind die urigen Weinstuben in der Kellergasse mitten in den Weinbergen unter der 800 Jahre alten Arpádenkirche. Hier wird der Cserszegi füszeres, ein roter Traminer, ausgeschenkt, der mehrmals schon Bad Hévizer Wein des Jahres war. Im Speisesaal des Grafen sind heute Konzerte Falls wirklich einmal für die Gäste Langeweile im Alltag des Heilbades aufkommen sollte, liegen ganz in der Nähe attraktive Ausflugsziele. Der Balaton-See mit seinem Naturschutzgebiet ist schon in wenigen Kilometern erreichbar. Auf dem See kreuzen Segelboote, die auch Touren mit den Badegästen aus Héviz veranstalten. Ganz in der Nähe von Héviz, im kleinen Nachbar-Städtchen Keszthely, am Westufer des Plattensees gelegen, steht das wunderschöne Barockschloss der adligen Familie Festetics. Im Jahre 1745 erbaut, ist es bis heute das kulturelle Zentrum der Region. Hier findet jedes Jahr im Mai das Balaton-Musikfestival statt und im Juli bis August wird im herrlichen Park Sommertheater gespielt. Eine Besichtigungstour durch das Schloss und den weitläufigen Schlosspark lohnt sich immer. Besonders edel und wirklich beeindruckend ist die Bibliothek, in der seltene naturwissenschaftliche Bücher aus den letzten Jahrhunderten zu sehen sind. Im ehemaligen Speisesaal der Grafenfamilie ist heute der Platz für Konzerte und kleine Opernaufführungen. Bürgersteige früh "hochgeklappt" Touristen und Kurgäste, Junge und Alte flanieren durch Bad Héviz auf einer der schönsten Promenaden Ungarns, bummeln durch die kleinen Gassen und prägen das Bild des Badeortes. Ein neuer Radweg auf der westungarischen Badestraße führt zum Abschluss nach Bad Héviz und bringt viele Aktiv-Urlauber in den Ort. Auch die Radler wollen den berühmten Thermalsee erleben. Da stört es die allermeisten Besucher wenig, dass in dem Kurbetrieb von Héviz im Spätsommer ab 21 Uhr die Bürgersteige "hochgeklappt" werden und eine überwältigende Stille einzieht. Www.spaheviz.de - www.mk-salzburg.at ReiseTravel Fact: In der Medien-Öffentlichkeit scheint das Verständnis dafür, dass ein Mensch mehr Zeit für Entspannung und Kurbetrieb braucht, immer mehr zu schwinden. Bad Héviz zeigt Wege auf, dass natürliches heilendes Wasser und ein Glas guter ungarischer Wein eine bessere Wirkung erzielen kann als viele Pillen und Arzneien unserer modernen Welt. Ein Beitrag für ReiseTravel mit Fotos von Ronald Keusch. Fotos von Isabella Sommerauer. Von: https://www.reisetravel.eu/hotels-restaurants-food/hospitality-weltweit/kurbad-mit-weinberg.html#c10564  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Starkes Wasser

lead: Das ungarische Bad Héviz bleibt der ungekrönte König unter den Wellness-Destinationen.

tartalom: + 1 Es gibt zwar vielerorts Thermen, auch in Berlin und Brandenburg, aber nirgendwo auf der Welt einen größerenThermalsee als in Bad Héviz in Ungarn, wenige Kilometer vom Balaton entfernt. Er ist zudem der biologisch aktivste See und Héviz verfügt damit weltweit über das größte natürliche Heilgewässer. Wenn mancherorts der Bäder- und Kurbetrieb mit Rückschlägen kämpfen muss, weil die Kosten zu hoch steigen und die schnell-lebige Gesellschaft immer weniger Zeit und Muße für Kuren aufbringen will oder kann, scheint das altehrwürdige Bad Héviz davon wenig berührt. Bereits die Römer legten hier im 2. Jahrhundert den Grundstein für die Badekultur. Im Jahr 1795 ließ Graf György Festetics I. den Ort zum Heilbad ausbauen. Der ungarische Adelige öffnete damit das Tor für einen Besucherstrom, der bis in die Gegenwart anhält. Das hat gute Gründe. Der natürliche Heilsee ist der Star Der 4,4 Hektar große natürliche Heilsee ist der unumstrittene Star in Bad Héviz. Seine Eckdaten sprechen für sich. Die Heilkraft zieht er aus den an Mineralstoffen reichen Quellen, die seit jeher in einer Tiefe von 38 Metern entspringen. Dank des enormen Fördervolumens der Quellen von 410 Litern pro Sekunde, erneuert sich das Wasser im See innerhalb von drei Tagen - was für ein Luxus. Am südlichen Ende des Sees fließt das Wasser in einen breiten Kanal in den Fluss Zala und dann in den Balaton. Das Wasser wird durch geothermische Energie erwärmt, liegt im Winter nicht unter 22 und erreicht im Sommer 35 bis 38 Grad Celsius. Für viele eine Wassertemperatur wie in der Badewanne daheim. Auf Grund der mehrschichtigen Strömung der Wassermengen ist die Wirkstoffverteilung gleichmäßig, allerdings spürt man beim Schwimmen im See an manchen Stellen kleine Unterschiede bei der Wassertemperatur. Der 34 Hektar große Wald rund um den See schützt vor Wind und das ständig verdunstende Wasser macht die Luft sauber. Mit der "Schwimm-Nudel" unterwegs Es ist schon ein besonderes Gefühl, von den imposanten Bauten im Badehaus-Stil, die mit Holzstegen verbunden sind, in das Thermalwasser des Sees zu steigen und sich treiben dann zu lassen. Während sich früher die Badegäste dazu in Schwimmringe aus Holz zwängten, helfen heute dabei schmale aufgeblasene Gummiringe so genannte "Schwimm-Nudeln". Sie werden um Kopf und Rumpf geschlungen und halten die Badenden ohne Schwimmbewegungen bequem über Wasser. Das Schweben im Wasser wirkt beruhigend auf das Nervensystem, sagen die Mediziner vor Ort und man will es gerne glauben. An einigen Stellen des Sees wiegen sich rosa, violette und weiße Seerosen. Einige Sorten wurden schon Ende des 19 Jahrhunderts aus Indien und Ägypten eingeführt. Die Blüten entfalten sich am frühen Morgen und duften nach Zedern. Für die Badegäste ein entspannendes Bild. Massage durch Wasserströmung Aber das Wasser kann ja viel mehr als nur Badespaß bereiten. Der hydrostatische Druck des Wassers wirkt wohltuend spürbar auf den Kreislauf und demzufolge werden die Bewegungen von Armen und Beinen leichter. An der Körperoberfläche erscheinen kleine mit Gas gefüllte Bläschen, die der Haut gut tun und sie mit der Wasserströmung leicht und angenehm massieren. Geradezu außergewöhnlich ist die vielfach beschriebene und nachgewiesene herausragende Heilwirkung der Thermen. Auf Grund der hohen Wirksamkeit des Seewassers wird allerdings empfohlen, ohne ärztlichen Rat die Badezeit auf 30 Minuten zu begrenzen.Ein Patient, der im Thermalwasser Nachwirkungen einer Knie-Operation kurierte, schilderte mir, dass durch das Thermalwasser eine bei ihm vor Jahren aufgetretene Prostata-Entzündung zusätzlich geheilt worden ist. Zum Abschluß nutzen viele im Thermalsee Badende die Möglichkeit, an einer Stelle des Sees den dicken Heilschlamm vom Boden des Sees kurzzeitig auf die Haut ihres Körpers aufzutragen. Eine Perlenkette von Kur-Hotels Im Kurort Héviz mit seinen etwa 4.300 Einwohnern haben sich rund um den berühmten Thermalsee viele Dutzende große und kleine Hotels und Pensionen versammelt. Eine ganze Reihe von ihnen verfügen als Wellness-Hotel über hoteleigene Brunnen, die das Thermalwasser aus den gleichen unterirdischen Quellen beziehen wie der Thermalsee. Sie sind nicht nur ein Trinkbrunnen mit Schwefel-, Calzium und Magnesiumhaltigem Wasser, was nur in kleinen Mengen trinkbar ist. Die Hotels lassen das Heilwasser auch in die hauseigenen Pools sprudeln. Zusätzlich werden auch Behandlungen mit Heilschlamm angeboten. Der Charme alter Bäder-Architektur Der kleine Thermalort Héviz liegt eingebettet zwischen Weinbergen mitten drin in der westungarischen Hügellandschaft. Dank seiner Lage vermischt sich das kontinentale mit dem Mikro-Klima des schwefelhaltigen Thermalsees. Im Frühjahr blühen im Kurpark Magnolien und japanische Zierkirschen, im Sommer strahlt die Farbenpracht von Tulpen, Narzissen und Begonien. Immer noch ist der Charme der alten Bäder-Architektur zu bewundern. In den Weinbergen im Stadtteil Egregy haben sich einige Dutzend Winzer angesiedelt. Sie haben es in den letzten zwei jahrzehnten sogar geschafft, dass Egregy zum Qualitätsweinbaugebiet Ungarns gekürt wurde. Zu den Spezialitäten zählen Welschrieslinge, Grauburgunder und der Grüne Veltiner, die alle in gemütlichen Weingärten von den Besuchern ausgiebig getestet werden können. Touristen und Kurgäste, Junge und Alte flanieren auf einer der schönsten Promenaden Ungarns, bummeln durch die kleinen Gassen und prägen das Bild des Badeortes. Da stört es die Allermeisten Besucher wenig, dass in dem Kurbetrieb von Héviz im Spätsommer ab 21 Uhr die "Bürgersteige hochgeklappt werden" und eine überwältigende Stille einzieht. Mehr Zeit für Entspannung Der Balaton-See mit seinem Naturschutzgebiet ist schon in wenigen Kilometern erreichbar. Auf dem See kreuzen Segelboote, die auch Touren mit den Badegästen aus Héviz veranstalten. Ein neuer Radweg auf der westungarischen Badestraße führt zum Abschluß nach Bad Héviz und bringt viele Aktiv-Urlauber in den Ort. Auch die Radler wollen den berühmten Thermalsee erleben. In der Medien-Öffentlichkeit scheint das Verständnis dafür, dass ein Mensch mehr Zeit für Entspannung und Kurbetrieb braucht, immer mehr schwinden. Bad Héviz zeigt Wege auf, dass natürliches heilendes Wasser eine bessere Wirkung erzielen kann als viele Pillen und Arzneien unserer modernen Welt. Von Ronald Keusch mit Fotos von mk Salzburg Isabella Sommerauer. Von: https://www.reisetravel.eu/hotels-restaurants-food/hospitality-weltweit/kurbad-mit-weinberg.html#c10564  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Diese werden die spannendste Programme im August in Bad Hévíz!

lead: Machen Sie im August in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen!

tartalom: + 1 Veranstaltungen: 4-5. August: Nostalgiewochenende, eine Atmosphäre der Kaffeehäuser der alten Zeiten, Kammermusiker, und Walzer tanzende Paare. Schauplatz: Rákóczi Str, Festetics Platz und Deák Platz. Die Programme sind kostenlos. 16-20. August: VII. Hévízer Weinfest: Großkonzerte wie Gräfin Mariza Großoperette, Glenn Miller Gedenkkonzert, Budapest  Jazz Orchestra-, und Konzert der Sängerin von Ace of Base. Handwerkermesse, Feuerwerk, schmackhafte Wein und gute Stimmung. Schauplatz: Deák und Festetics Platz. Die Programme sind kostenlos. 22. August Feenmärchen: Märchenspiel mit Volks,- und Kinderliedern. Vorgetragen: von der Gruppe „Árvácska” aus Csíksomlyó. Schauplatz: Deák Platz. Das Programm ist kostenlos.   Augusztus 31. Historische Stadtbesichtigung in der Innenstadt. Das Programm ist kostenlos. Regelmäßige Konzerte: Montags (6, 13, 27. August) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3.900 Ft Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, in der Bibliothek und sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (7, 14, 28. August) Musikalische Sommerabende, im Festetics Platz Eintritt: frei   Mittwochs (8, 15, 22, 29. August) 18:30 Weinverkostung von Qualitätswein, im Egregyer Museum Ticketpreis: 7000 Ft (Museum Eintritt, Wein- und Speiseverkostung)  Kartenverkauf: Hévíz Tourinform Büro, Fontana Filmtheater und Egregyer Museum 19:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller Eintritt: frei 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesu Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 400Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 100 Ft, Kartenverkauf:  Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (2, 9, 23, 30. August) 19:30 Folklore Programm, Deák Platz Eintritt: frei Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 7:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -19:00   Sportprogramme: Die Sportprogramme sind  (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Büro buchbar. Fahrradtouren Nordic Walking touren Ballonfahrten Flug mit Gyrocopter und Drachenfliegen Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/  www.instagram.com/iloveheviz 

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Ferien ist hier!

lead: Diese sind die spannendste Programme im Juli in Bad Hévíz!

tartalom: + 1 Machen Sie im Juli in Hévíz Urlaub? Im Hochsommer warten auf Sie täglich vielfaltige Programme: auf dem Freiluftbühnen Wein,- und Folklore Festivals, Konzerten und Ausstellungen! Veranstaltungen: 7-8. Juli: Geschmäcke, Tänze, gute Nachbarn: Festival der Folklore und der Weltmusik, Volkstanz, Volksmusik im Deák Platz. Teilnahme ist frei. 7. Juli: Konzert der Band NeoFolk  im Deák Platz. Teilnahme ist frei. 8. Juli: Konzert der Besh o droM , im Deák Platz. Teilnehme ist frei. 21-22. Juli: Kirmes von Egregy traditionelle Kirmes mit Karussell  und Markt am Egregyer Veranstaltungsplatz. Teilnahme ist frei.  27. Juli: Historische Stadtbesichtigung im Innenstadt, die Teilnahme ist frei. Regelmäßige Konzerte: Montags (2. 9. 16. 23. 30. Juli) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3.900 Ft Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, in der Bibliothek und sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (3. 10. 17. 24. 31. Juli) Musikalische Sommerabende, im Festetics Platz Eintritt: frei   Mittwochs (4. 11. 18. 25. Juli) 17:30 Weinverkostung von Qualitätswein, im Egregyer Museum Ticketpreis: 7000 Ft (Museum Eintritt, Wein- und Speiseverkostung)  Kartenverkauf: Hévíz Tourinform Büro, Fontana Filmtheater und Egregyer Museum 19:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller Eintritt frei 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesu Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 400Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 100 Ft, Kartenverkauf:  Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (5. 12. 19. 26. Juli) 19:30 Folklore Programm, Deák Platz Eintritt: frei Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 7:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -19:00 Sportprogramme: Seebadanimationen (Mit dem Kauf des Seebadtickets ist der Teilnahme kostenlos.) Die Sportprogramme sind  (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Büro buchbar. Fahrradtouren Nordic Walking touren Ballonfahrten Flug mit Gyrocopter und Drachenfliegen Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/  www.instagram.com/iloveheviz   

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Diese sind die besten Programme in Bad Hévíz in Juni

lead:

tartalom: + 1 Interessante Veranstaltungen im erste Sommermonat in Bad Hévíz: 11-14. Juni       Abende der Engel und Vagabunden, Kunstfestival 11-22. Juni        Internationale Künstlersiedlung- Festetics Platz 16.Juni             Tag der Renaissance, im Rahmen des Jahres Matthias - Deák Platz 19-23. Juni       XIII. Lotus Retro Concours D'Elegance- Lotus Therme Hotel & Spa und Hévíz Innenstadt:                          Oldtimer-Ausstellung, Schönheitswettbewerb und Luxusauto-Ausstellung: Grillgarten, Kinderanimation, Ballonfahrten. Eintritt: 600 Ft,-  (bis 12 Jahre frei) 20. Juni            Johannistag, Lange Nacht der Museen- Egregyer Museum: Puppentheater, Kinderanimation, Gastro Programmen, Sonnwendfeuer und Tanz 20. und 27. Juni Weinverkostung in dem Egregyer Museum.      Regelmäßigen Konzerte: Montags (4. 11. 18. 25. Juni) Operettengala mit den Stars des Budapester Operettentheaters (Fontana Filmtheater, Rákóczi Str.9.) Ticketpreis:3 900 Ft Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, in der Bibliothek und sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Dienstags (5.12.19.26. Juni) Musikalische Sommerabende- Festetics Platz Eintritt: frei   Mittwochs (6.13.20.27. Juni) 19:00 Egregyer Tanzhaus, Kellergasse in Egregy vor Williams Weinkeller Eintritt frei 20:00 Orgelkonzerte in der Herz Jesu Kirche in Egregy, (Zrínyi Str.) Ticketpreis: 2 400Ft / Rentner oder Studenten ticket: 2 100 Ft, Kartenverkauf:  Im Hévíz Tourinform Büro, sowie vor dem Konzertbeginn vor Ort.   Donnerstags (7.14.21.28 Juni) 19:30 Folklore Programm, Deák Platz Eintritt: frei   Freitags (8.15.22.29. Juni) 19:00 Jazzfreitag im Festsaal des Rathauses (Kossuth Lajos Str. 1.) Ticketpreis:500 Ft, Tickets sind vor Ort erhältlich! Hévízer Bauernmarkt Dreimal pro Woche: Dienstag und Samstag: 8:00-13:00 Donnerstag: 13:00 -18:00   Sportprogramme: Seebadanimationen (Mit dem Kauf des Seebadtickets ist der Teilnahme kostenlos.) Die Sportprogramme sind  (der Teilnehmerzahl  abhängig) im Hévíz Tourinform Büro buchbar. Fahrradtouren Nordic Walking touren Ballonfahrten Flug mit Gyrocopter und Drachenfliegen   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen sie uns! www.facebook.com/bad.heviz/ www.instagram.com/iloveheviz

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: