cím: Im Herbst an den Strand?

lead: Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich!

tartalom: + 1 Denn das sich alle 3 Tage wechselnde Wasser im schönsten und größten Thermalsee der Welt lockt auch im Herbst mit Temperaturen von über 30°C. Außerdem ist es im Frühherbst ein erstaunlich angenehmes Erlebnis, in das warme Thermalwasser einzutauchen und zwischen den blühenden Seerosen zu schwimmen. Glauben Sie nicht? Finden Sie es heraus. Die routinierten Stammgäste wählen nicht aus Versehen die Monate September und Oktober zum Planschen in Hévíz, denn nach den schwülen Sommertagen können sie das warme, streichelnde Wasser ohne dichtes Gedränge genießen. Vor und nach dem Baden ab in die Stadt Aber welche? Hévíz, Keszthely, Badacsony, Sümeg, Tihany … Die Affenhitze ist schon vorbei, die echte Kälte lässt noch auf sich warten, daher ist dies die ideale Zeit, um die Umgebung zu erkunden. Jeder kann je nach Geschmack wählen: Burg, römischer Ruinengarten, Museen, Schifffahrt auf dem Balaton oder Besuch in einem Nationalpark. Egal, ob Sie in Hévíz spazieren oder in verschiedene Richtungen entlang der Windrose starten – im Umkreis von 20-40 km warten zahlreiche Erlebnisse. Seien es Adrenalinparks oder Aussichtspunkte – die Region Westbalaton wartet auch in der Herbstsaison mit einem prächtigen Angebot auf. Es gibt mehrere organisierte Programme, bei denen Sie mit deutschsprachigen Reiseleitern an Weinproben, Schifffahrten auf dem Balaton, Rad- oder einer Reittouren teilnehmen können. Gesunderhaltung und Wellness haben bereits Tradition Die Heilkraft des Hévízer Wassers ist schon seit Jahrhunderten bekannt, es ist kein Zufall, dass Hévíz in der K&K-Zeit als ebenso renommierter Kurort zählte wie Karlsbad und Bad Gastein. Seitdem wuchs rund um den Thermalsee eine charmante Kleinstadt mit Villen aus Zeiten der Monarchie und zahlreichen hochqualitativen modernen Wellnesshotels heran. Sowohl am Hévízer See als auch in den Wellness-Hotels können Sie sich bei Massagen und Yoga erfrischen oder Ihre Haut mit einem Schlammbad verjüngen. Sie können aber auch an einem kompletten Gesundheitsprogramm teilnehmen, das von Hévízer Fachleuten individuell gestaltet wird und dessen Teil auch Schlamm- sowie Gewichtsbäder sind.   Warum ist Hévíz die richtige Wahl? Ein Ort, an dem man schon seit 200 Jahren weiß, was die Gäste brauchen. Eine Kleinstadt, in der zwar alles von Jahr zu Jahr moderner und zeitgemäßer wird, in der aber Entschleunigung, Natürlichkeit und stressfreie Erholung die Hauptrolle spielen. Man verlässt einfach die überfüllte Großstadt, lässt die Hektik, die schlechte Luft sowie den Lärm hinter sich und spürt, dass man hier sein will, weil es gut ist. Hévíz = Slow Tourism. Rund um den Hévízer See gibt es mehrere Hektar Parkwald, denn schon unsere Vorfahren wussten, dass dort, wo die Seele ruht, auch der Körper heilt. Im Schatten riesiger Platanen entspannend, durch den Sumpfzypressenwald spazierend, am Ufer des dampfenden Warmwassersees – näher kann man der Natur gar nicht sein. Nur wenige Gehminuten vom Parkwald entfernt können Sie in einem stimmungsvollen Café in einer der modernen Einkaufsstraßen relaxen oder den lokalen Bauernmarkt besuchen, wo Sie Bio- und handwerkliche Produkte finden. Verpassen Sie nicht die stimmungsvollen Restaurants und Weinstuben des Hévízer Weinbergs, wo Sie bei einem herrlichen Panorama die Vortrefflichkeiten der ungarischen Küche und die lokalen Weine genießen können. Egal, wohin man geht, überall in der Region wird Deutsch gesprochen. Die Dienstleistungen haben ein hohes Niveau, die Preise sind dank des hohen Euro-Wechselkurses noch günstiger. Wie kommt man nach Hévíz? Von Wien aus kommt man am schnellsten über den Grenzübergang Klingenbach und fährt 2,5 Autostunden unter Umgehung von Sopron auf der Hauptstraße 84. Von Richtung Graz aus über den Grenzübergang Heiligenkreuz müssen Sie mit nur 1,5 Autostunden über die Schnellstraße (8 und 76) rechnen. Wenn Sie mit dem Zug aus Wien oder Graz anreisen, lohnt es sich, einen privaten Transfer zu buchen, was man ab 100 € pro Person tun kann. Von jeder Gemeinde in Deutschland aus können Sie das ganze Jahr über einen Tür-zu-Tür-Shuttle ab 195 € pro Person buchen. Von den deutschen Großstädten aus können Sie derzeit nach Wien und Budapest fliegen, von wo aus Sie problemlos nach Hévíz weiterreisen können. Sie können eine Unterkunft über ein Reisebüro oder individuell buchen, vom Apartment bis zum Fünf-Sterne-Hotel. Bringen Sie Ihren Schutz-/Impfausweis mit, aber wenn Sie keinen solchen haben, brauchen Sie nicht zu verzweifeln, gemäß den derzeitigen Regelungen müssen Sie diesen nirgendwo vorzeigen.     IMPRESSZUM   Mehrere Informationen über Bad Hévíz!

title: Im Herbst an den Strand?

description: Warum nicht! Zudem ist das nicht nur im beheizten Erlebnisbecken möglich!

címkék: herbst;Thermal see

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Baden gehen im Spätherbst

lead: Während am nahen Balaton die Herbstruhe eingekehrt ist, haben Wellness und Kurbetrieb im nahen Bad Heviz das ganze Jahr über Saison. Quelle: keusch-reisezeiten.de

tartalom: + 1 Die Erinnerungen an Reisen zum Balaton nach Ungarn aus der früheren DDR per Auto lassen sich wie folgt zusammenfassen: Mindestens 16 Stunden Fahrt von Berlin, Warteschlangen an den Grenzen, schlechte oder noch nicht ausgebaute Autobahnen und langsame, unbequeme PKW. Dank friedlicher Wende und EU gibt es heute keinen Stau an den Grenzen nach Tschechien, der Slowakei und nach Ungarn und man fährt fast durchgängig auf modernen Straßen. So ist der Thermal-Badeort Heviz am Balaton von Berlin mit zwei Pausen und einmal Tanken Ende Oktober 2022 in nur 11 Stunden zu erreichen, obwohl eine Spur der Autobahnen komplett durch LKW belegt ist. Der Auto-Reisende nach Ungarn muss weder am Sicherheits-Check eines Flughafens noch am Kofferband warten und muss sich auch nicht gepäckmäßig beschränken. Allerdings sollte er die für drei verschiedene Länder notwendigen Autobahn-Vignetten vorher online besorgen und sich kundig machen, wo er am preisgünstigsten tankt. Nur mit Strom allein wird er die Strecke von 900 Kilometern nämlich nicht an einem Tag bewältigen. Den besten Benzinpreis findet man in Ungarn vor: Der ausländische Autofahrer kann bis zu 40 Liter Benzin für 680 Forint (ca. 1.68 Euro) pro Liter bekommen, die Einheimischen zahlen 480 Forint (ca. 1.18 Euro). Auch so kann nationale Spritpreis-Politik aussehen. Herbstliche Farben am größten Thermalsee der Welt   Der größte Heilsee auf der Welt Der Thermalsee in Heviz ist der Star. Er ist mit seiner Fläche von 4,4 Hektar einer der größten natürlichen Heilseen auf der Welt, der biologisch aktiv und das ganze Jahr zum Baden geeignet ist. Die Geschichte des Sees beginnt vor ca. 200 Millionen Jahren während der Trias-Zeit, in der die gesamte Gegend von Transdanubien von klarem Meerwasser bedeckt war. In der Folgezeit sanken die Trias-Schichten ab, es bildeten sich Verwerfungen und vulkanische Aktivitäten setzen ein, und vor circa 20.000 Jahren bildete sich die Urquelle des Hevizer Sees, etwa zeitgleich mit dem Balaton. Das Wasser des Sees strömt heute aus mehreren Quellspalten in 38 Meter Tiefe mit circa 39 Grad in das Seebecken und führt zu einer Wassertemperatur von zwischen 26 und 35 Grad, je nach Jahreszeit und Position im See.   Eingang zum Thermalsee Thermalsee mit Badehäusern       Das erste bescheidene Badegebäude wurde dort im Jahr 1795 im Auftrag des Grafen György Festetics errichtet, eine Art Floß mit darauf befindlichen Bretterverschlägen als Umkleidekabinen. Anfang des 20. Jahrhunderts begann sich Heviz dann als internationale Badestadt zu etablieren und der charakteristische Haupteingang mit den zwei Türmen, sowie Sanatorien und Kurhotels wurden erbaut. Badesee unter dem zentralen Badehaus     Eine medizinische Erfolgsgeschichte der Heilquellen Natürlich gibt es jede Menge Legenden aus alten Zeiten, so von der Grafentochter Klára Pethö, einem Mädchen mit goldenen Haaren, goldenem Herzen und gelähmten Beinen, die schon nach wenigen Wochen Baden im Thermalsee wieder laufen konnte. Doch es bedurfte keiner solchen spektakulären Behandlungs-Legenden, um die beträchtliche positive Wirkung von Heilwasser bei Rheumaerkrankungen, chronischen Gelenk- und Knochenerkrankungen, bei Hauterkrankungen oder bei der Rehabilitation nach Brüchen und Operationen zu belegen. Am Thermalsee   Auch die medizinische Wirkung des Heilschlamms ist schon seit dem Altertum bekannt. Aufgrund seines hohen Gehalts an Mineralstoffen und seiner hohen Wärmespeicherfähigkeit eignet er sich hervorragend für Schlammpackungen. Damit werden Verkrampfungen der Muskeln reduziert, Bindegewebe gelockert, die Durchblutung verbessert, der Kreislauf stabilisiert und Schmerzen gelindert. Eine Moorpackung kann man sich selbst am Thermalsee verpassen, indem man sich den Schlamm an einer extra ausgewiesenen Stelle vom Grund des Sees holt und ihn dann - zum Amüsement der übrigen Badegäste – mehr oder weniger malerisch im Gesicht und auf den Armen verteilt. Heilschlammpackungen gehören aber auch zu den beliebtesten Behandlungen in allen Kurkliniken und Hotels des Ortes. Hotel Europa Fit in Heviz   Europa Fit mit hauseigener Thermal-Quelle Im Städtchen Heviz und seinem „heilenden“ See heißen rund ein Dutzend Hotels, viele Pensionen und unzählige Appartements und Privatquartiere ihre Kur-Gäste willkommen. Gebucht mit einem großen Kurparket habe ich mich im Hotel Europa Fit einquartiert. Das im Jahr 2000 neu eröffnete Hotel unterstreicht mit seinem Namen den Anspruch, internationale Gäste anzuziehen. Dafür ist es gut aufgestellt. Denn wie in der Hotelgilde die Sternebewertung eine bestimmte Qualität an Ausstattung und Service signalisiert, kommt hier in Heviz für Hotelgäste eine ganz entscheidende Qualität hinzu. Gibt es im Haus selbst eine eigene Thermalquelle? Wohl insgesamt ein halbes Dutzend Hotels kann das seinen Gästen bieten und auch das Europa Fit Hotel besitzt einen hauseigenen Brunnen, aus dem jeden Tag die medizinischen Wasserbecken gefüllt werden.   Outdoor Heilwasserbecken und Pool im Europa Fit Hotel Foto: Hotel Europa Fit   Es verfügt über ein Heilwasserbecken Indoor und in diesem Jahr wurde noch eine zweite Quelle mit Überdachung Outdoor auf einer ausgedehnten Liegewiese eröffnet, beide haben Temperaturen um die 36 Grad Celsius. Es wird empfohlen, nicht länger als 20 Minuten täglich sich mit diesem Heilwasser umspülen zu lassen. Die Dosis macht den medizinischen Erfolg. Außerdem verfügt das Hotel über zwei große Schwimmbäder im Haus sowie zwei Schwimmbecken in der Außenanlage. Es werden von 31 medizinischen Mitarbeitern insgesamt 30 (!) Behandlungsarten angeboten, darunter auch auf Basis von Thermalmineralwasser und Torfschlamm. Das hohe medizinische Niveau wird durch eine Zertifizierung vom Deutschen Medical Wellness Verband und dem TÜV Rheinland bestätigt.   Sales- und Marketing-Direktorin Ágnes Molnár   „Unser Heviz Heilwasser und auch der Heilschlamm sind weltweit einzigartig und haben einen sehr guten Ruf“, sagt die Sales- und Marketing-Chefin des Hotels Ágnes Molnár. „Wir haben einen großen Anteil von Stammgästen, die von der deutlichen Wirkung besonders bei Rheuma und andere Erkrankungen der Bewegungsorgane sehr begeistert sind.“ Aber die Philosophie des Hotel-Teams beschränkt sich nicht darauf, traditionell bewährte physiotherapeutische Anwendungen einzusetzen. „Wir erweitern unsere Anwendungsliste und bauen unser Gesundheitszentrum weiter aus“, so Managerin Molnár. Seit November dieses Jahres arbeiten Kardiologen, Dermatologen und Internisten im Haus. Und es gibt auch eine breite Palette an Beauty-Anwendungen, von der einfachen Gesichtsmassage bis zum Lasereinsatz gegen Falten und Altersflecken. Dabei kommen auch Produkte höchster Qualität zum Einsatz, wie die Cremes der französischen Luxus-Kosmetik-Firma Sothys.   Eimer mit Heilschlamm für eine Behandlung Heilschlamm-Packungen Foto: Hotel Europa Fit         Hotel für Kur und Familien mit Kindern Zur Strategie des Hotels gehört es auch, nicht allein als Kur-Hotel zu agieren, sondern auch für junge Leute und Familien mit Kindern Angebote zu machen. Das Hotel ist gut ausgebucht und hat eine gute Mischung an Gästen von Jung bis Alt und darunter auch viele ungarische Familien mit Kindern. Von den insgesamt 231 Hotelzimmern sind 75 Zimmer mit 38 Quadratmetern etwas größer und für Familien vorgesehen. Zusätzlich sind große Spielzimmer eingerichtet, in denen Animateure für Spiel und Spaß mit den Kindern sorgen. „Im Wesentlichen gibt es zwei Gruppen von Hotelgästen“, so Ágnes Molnár. „Diejenigen, die in drei bis vier Tagen Bäder, Wellness und die gute Küche genießen und die Stadt Heviz besuchen. Und die andere Gruppe bleibt eine bis drei Wochen, um mit Anwendungen und Heilwasser sowie Heilschlamm vorrangig etwas für die Gesundheit zu tun.“ In der Nationalitätenwertung führen die Gäste aus Deutschland nach den Ungarn die Gruppe der Ausländer an, dicht dahinter rangieren die Österreicher und dann Tschechien. Im Hotel wird viel deutsch gesprochen. Dr. Veronika Moll Foto: Hotel Europa Fit   Einchecken beim Hotel-Arzt Im Europa Fit-Hotel checkt sich der Kur-Gast nicht nur an der Rezeption ein, sondern auch anschließend im Sprechzimmer vom diensthabenden Hausarzt. Nach kurzer Untersuchung wird der Fahrplan für die Anwendungen aufgestellt. Ich werde von der Chefärztin Dr. Veronika Moll untersucht. Sie gehört zu einer Mediziner-Dynastie in Heviz. Ihr Vater ist der berühmte Arzt Dr. Károly Moll, der das sogenannte Gewichtsbad entwickelt hat. Er kam 1953 auf die Idee, eine Streckbehandlung der Wirbelsäule mit dem Baden im Thermalwasser zu kombinieren. Der Patient „hängt“ im wahrsten Sinne des Wortes im warmen Wasser und dabei dehnt sich dank angeschnallter Gewichte der ganze Rücken, Wirbel und Bandscheiben nehmen wieder ihre ursprüngliche natürliche Position ein.   Neue Behandlung mit kaltem Rotlicht Der Fahrplan der Hotel Kur sieht zwei bis drei Anwendungen täglich vor. Er enthält für mich unter anderem Massagen, Heilschlamm-Packungen, Kohlensäurebäder und Repuls-Licht. Repuls - Kaltes Rotlicht   Repuls-Licht? Das ist eine der neuen Anwendungen, von denen Hotel-Managerin Molnár gesprochen hat und die seit zwei Jahren auch in Heviz im Hotel Europa Fit eingesetzt wird. Repuls arbeitet mit gepulstem hochintensivem kaltem Rotlicht, das ohne Wärme tief in das Gewebe eindringt und den entzündungssteuernden Leukotrien-Stoffwechsel unterbricht. Die Lichtmedizintechnik wurde im Jahr 2006 von dem Unternehmen Repuls in Wien gegründet. Wissenschaftliche Basis ist eine neunjährige Forschung an der TU Wien und eine Reihe von Patenten. Es geht darum, den therapeutischen Nutzen von Licht und seinen Wellenlängen zu nutzen. Es wurden Produkte entwickelt gegen Schmerzen des Bewegungsapparates und zur Wundheilung. Nun wird die therapeutische Wirkung von intensivem Rotlicht auch bei entzündeten Achilles-Sehnen ausprobiert, um die Entzündung zu hemmen und die Sehne schneller zu regenerieren.   Der Thermalsee von Bad Heviz Foto: Europa Fit Hotel     Mit Schwimmnudel im Thermalsee Zum Vergnügen wie auch zur Kuranwendung gehört in Heviz selbstverständlich der Seegang, also der Besuch des berühmten Thermalsees. Vom Hotel Europa Fit ein zehnminütiger Spaziergang. Restaurants, Cafes und viele Läden sind hier auch noch im November zur Nachsaison geöffnet, der größte Thermalsee Europas sowieso, der empfängt zu jeder Jahreszeit seine Gäste. Bademode ist in Heviz zu jeder Jahreszeit im Angebot     Überall auf dem Weg zum Thermalsee werden die bekannten „Schwimmnudeln“ von den Badegästen herumgetragen, die in zahlreichen Geschäften zum Preis von 1.990 Forint (rund fünf Euro) verkauft werden. Mit diesen länglichen Nudeln aus Schaumstoff lässt es sich bequem im Thermalsee im Wasser liegen.   Übrigens sind in Heviz keine Maskenträger zu entdecken, weder im Hotel, im Café, Restaurant oder in den dicht bevölkerten Badehäusern am Thermalsee. Und was machen da die vielen deutschen Gäste, von denen bestimmt viele zu Hause brav die Maske tragen? Sie passen sich der Mehrheit an. Richtig so! Auch ein anderes Phänomen ist in Ungarn zu beobachten. Viele Familien mit kleinen Kindern sind hier unterwegs, im Hotel, auf den Straßen und am Heviz-See. Ungarn ist ein Land mit einer ausgesprochenen familien- und kinderfreundlichen Politik! Wir sind in einer normalen Welt angekommen, ohne Corona-Hysterie, „woken“ Blasen und Genderismus. Einfach wohltuend.   Leider ist in der Nachsaison der kleine Heviz-Park, der zum See führt und im Frühjahr und Sommer mit großen Blumenrabatten aufwartet, in diesem Spätherbst eine Baustelle. Es werden neue Lampen und Springbrunnen installiert und die Wege neu befestigt. Die Kur-Gäste der nächsten Saison werden sich dann daran erfreuen können. Eine ganze Reihe von Informationstafeln in der Stadt und im Hotel sind mehrsprachig. Es dominiert neben ungarisch auch deutsch und russisch. Nur manchmal ist auch eine englische Variante vorgesehen.   Auf der Terrasse des Badehauses     28 Grad Wassertemperatur im November Zum großen Kur Paket des Hotels gehören zehn Stunden kostenfreies Baden im Hevizer Thermalsee und man erhält für seinen 10-Stunden-Coupon ein elektronisches Armband, das nicht nur die Verweildauer im Bad misst, sondern auch einen freien Garderobenschrank zuweist und diesen verschließt – wie praktisch. Im Badehaus Mit Pool-Nudel im Thermalsee unter dem Badehaus         In den weiträumigen Badehäusern, verbunden mit Holzstegen, sind überall Liegen aufgestellt. Endlich im See mit der Schwimmnudel, genießt man das warme Wasser, die Weite des Sees, die Bäume mit dem rötlich gefärbten Laub. Die Wassertemperatur von über 28 Grad ist angenehm und ermöglicht, problemlos eine halbe Stunde im See zu paddeln. Imponierend im und am See auch die Badehaus-Architektur, die an k.u.k.-Zeiten erinnert. In den langen Wandelgängen hängen Tafeln mit jeder Menge an Information über die Geschichte des Bades, Seerosen aus Indien und die medizinische Heilkraft der Thermalquellen, die ohne Unterlass sprudeln. Ein kleiner Trost bei etwas Gedränge in den Umkleideräumen: Bevölkerung und Touristen sind die Badegäste und haben eine frühere Oberschicht abgelöst, die sich allein den Luxus des Heilwassers leisten konnte.   Das Barockschloss in Keszthely   Besuch des Familiensitzes von Graf Festetics In nur sieben Kilometer Entfernung von Heviz in dem beschaulichen Ort Keszthely befindet sich der hochherrschaftliche Sitz der adligen Familie der Festetics, das Helikon-Schloss. Hier war auch der Graf György Festetics zu Hause, der den Grundstein für das Kurbad mit dem Ausbau des Thermalsees legte. Das imposante Schloss ist auch an einem grauen Herbsttag ein Anziehungspunkt für Besucher aus Nah und Fern. Bibliothek des Schlosses Im Schloss – Weisser Salon       Die üppigen und zugleich stilvoll eingerichteten Räume spiegeln eindrucksvoll die aristokratische Lebensform im 18. und 19. Jahrhundert wider. Ein Prunkstück ist die durch alle Zeitenwenden unversehrt gebliebene Privatbibliothek mit mehr als 80.000 Büchern. Der Schlosspark wurde von dem englischen Landschaftsarchitekten Henry Ernest Milner um 1880 entworfen und erstrahlt heute wieder mit seinen restaurierten Teichen, Brunnen und Gärten im neuen alten Glanz. Mekka der Modelleisenbahner   Mekka für Liebhaber der Modelleisenbahn Hier trifft Tradition die Moderne. Ganz in der Nähe, nur ein paar hundert Meter vom Schlosspark entfernt, ist ein Mekka der Modell-Eisenbahner errichtet worden, eine der größten historischen Eisenbahnausstellungen in Europa. In einem Riesenmodell fahren schier unzählige Eisenbahnen von Ungarn, Österreich und Deutschland um die Wette. Ihre Schienenstränge führen durch Landschaften mit Bergen und Tälern und vorbei an Häusern und Bahnhofsgebäuden. Deutschland ist mit dem Nürnberger Hauptbahnhof sowie mit Motiven vom Fluss Elbe mit Bad Schandau und dem Schwarzwald vertreten. Während in der Realität 2022 die Züge der deutschen Bahn mittlerweile nur noch eine Fahrplan-Pünktlichkeit von 50 Prozent aufweisen, Tendenz weiter sinkend, ist hier auf der riesigen Platte der Modell-Eisenbahner die Schienenwelt noch in Ordnung. Und wenn es mal hakt, steigt von der Aufsicht ein Modelleisenbahner auf Strümpfen auf die Eisenbahn-Platte, gibt einen Schubs und weiter geht es.     Plakat für die Volksbefragung zur Sanktionspolitik der EU (Original - und mit online-Translator übersetzt)         Nationale Konsultation zu Brüsseler Sanktionspolitik Unübersehbar im Stadtbild von Heviz die großen Plakate der ungarischen Regierung, mit denen eine landesweite Befragung der Bevölkerung zu den Sanktionen gegen Russland flankiert wird. Die Botschaft so einfach wie einleuchtend: Die Brüsseler Sanktionen – sie werden UNS zerstören. In dem Argumentationspapier heißt es: „Die Energiepreise sind in die Höhe geschnellt, Lebensmittel werden immer teurer und die Inflation ist so hoch wie seit Jahrzehnten nicht mehr. Die Sanktionen schaden also der europäischen und der ungarischen Wirtschaft. In der Zwischenzeit konnte Russland seine Einnahmen sogar steigern. Anstatt seine Fehler zu korrigieren, will Brüssel die Sanktionen nun noch weiter ausdehnen. Das ist eine unverantwortliche Politik. Wir verurteilen die militärische Aggression Russlands und helfen den Flüchtlingen aus der Ukraine. Wir können jedoch keine Entscheidungen unterstützen, die ungarische Familien in Schwierigkeiten bringen. Es besteht keine Notwendigkeit für unwirksame Sanktionen, sondern es sind sofortige Friedensverhandlungen erforderlich.“   Jeder Ungar ist aufgefordert, seine Meinung zu den Sanktionen von Öl, Gas und Rohstoff-Importen kundzutun, zu den Einreisebeschränkungen von russischen Staatsbürgern und zur Erweiterung eines Kernkraftwerks. So sieht Basis-Demokratie aus und so sieht verantwortungsbewusstes Handeln für das Wohl des eigenen Volkes aus ! In der Einkaufspassage sagt mir eine Verkäuferin in einem Laden mit Kunsthandwerk traurig, dass sie den Laden im nächsten Jahr schließen muss, die Kosten steigen und die Touristen geben kein Geld mehr für die wunderschöne ungarische Spitzenklöppelei aus. Am Weinberg   Der Weinberg Heviz mit Winzer-Lokalen Wer einmal eine Entspannung von der Entspannung im Thermalwasser möchte, muss nicht unbedingt nach Keszthely oder die anderen am Balaton aufgereihten Orte fahren. Die Stadt Heviz kann mit einem eigenen groß angelegten Weinberg aufwarten. In nur zehn Minuten Spazierweg vom Hotel entfernt, reihen sich in Egregy kleine Weingüter und Weinrestaurants. Quelle: keusch-reisezeiten.de

title: Baden gehen im Spätherbst

description: Während am nahen Balaton die Herbstruhe eingekehrt ist, haben Wellness und Kurbetrieb im nahen Bad Heviz das ganze Jahr über Saison

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Das sollten Sie im Bad Hévízer Winter nicht versäumen

lead: Winter in Bad Hévíz ist ein ganz spezielles Erlebnis. Nicht nur am 24 Grad warmen Thermalsee sollte man auf „einen Sprung“ vorbeikommen. In der Stadt lassen sich bei winterlichen Kanutouren, inmitten der alten Bäderarchitektur, in Keszthely und am nahen Balaton schöne Bilder einfangen.

tartalom: + 1 Der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt lädt das ganze Jahr zum Untertauchen ein. Es ist ein fast unwirkliches Erlebnis, wenn man in dem thermalwarmen Natursee schwimmt und badet, während vom Himmel die Flocken fallen. Das Wasser erneuert sich innerhalb von 72 Stunden vollständig, womit die Temperatur auch im Winter in dem 4,4 Hektar großen Hévízer Heilsee konstant warm bleibt und nie unter 24 Grad Celsius absinkt. Die ungewöhnliche Wasserwärme lässt sogar im Winter die Seerosen wachsen. Außerdem zu empfehlen: Eine Anwendung im Festetics Day Spa, im historischen Badehaus am Heilsee. Bad Hévíz verfügt über eine 225 Jahre Kurtradition und ein großes Angebot an Drei- bis Fünfsternehotels mit eigenen Wellness- und Beautycentern – zu einem im deutschsprachigen Raum unerreichten Preis-Leistungsverhältnis.     Winter-Kanufahrten auf dem Hévíz-Kanal Das mystisch dampfende Hevizer Heilwasser bildet die Kulisse bei winterlichen Erlebnis-Kanutouren auf dem Kanalsystem des Hévízer Heilsees. Auf dem neun Kilometer langen Abschnitt durch das Naturschutzgebiet kann man ausschließlich in der kalten Jahreszeit paddeln, wenn die Seerosen dafür Platz machen. Empfohlen werden warme Schuhe und Kleidung, auch wenn das Wasser selbst durch den Boden des Kanubootes spürbar warm ist. Nach den Sicherheitshinweisen und ein paar Trockenübungen kann es schon losgehen. Mit etwas Glück entdeckt man während der Tour Blässhühner, Silber- und Graureiher, die im Winter vom Balaton an den warmen Hévíz-Bach wechseln.   Sightseeing am Balaton Bad Hévíz ist nach Budapest die zweitwichtigste Tourismus-Destination und das bekannteste Heilbad Ungarns. Sehenswert ist die charmante Kurstadt mit ihrer Fußgängerzone und der alten Bäderarchitektur an der Schulhof-Promenade auch im Winter. Ein Tipp ist auch der Hévízer Weinberg Egregy mit dem römischen Ruinengarten, dem Museum Egregy und der mittelalterlichen Árpáden-Kirche. Ein kurzer Ausflug lohnt sich außerdem in die neun Kilometer entfernte Nachbarstadt Keszthely am Balaton: Die zweitgrößte Stadt am Balaton hat ein historisches Strandbad und interessante Sammlermuseen.   Besonders eindrucksvoll: Schloss Festetics ist das meistbesuchte Schloss in Ungarn und zu den bedeutendsten barocken Sehenswürdigkeiten der Region. Es gehörte einst György Festetics I., dem Begründer der Hévízer Badekultur, der im 18. Jahrhundert am Heilsee erste Badehäuser errichten ließ. Die Einrichtung in dem barocken Schloss ist großteils original erhalten. Etwa 20 Kilometer südwärts liegt am Südwestzipfel des Balatons der Kis-Balaton, ein Naturschutzgebiet mit naturbelassenen Landschaften, einer vielfältigen Vogelwelt und einem Büffelreservat. Ein weiterer Ausflugstipp ist die Friedens-Stupa in Zalaszántó (14 km). Das buddhistische Bauwerk ist als Platz der Ruhe und Einkehr im Einklang mit der Natur gedacht, die sich im Winter ganz besonders entfaltet.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme:Tourist Information Hévízheviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 1318380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns:Facebook | Instagram | Youtube

title: Das sollten Sie im Bad Hévízer Winter nicht versäumen

description: Winter in Bad Hévíz ist ein ganz spezielles Erlebnis. Nicht nur am 24 Grad warmen Thermalsee sollte man auf „einen Sprung“ vorbeikommen. In der Stadt lassen sich bei winterlichen Kanutouren, inmitten der alten Bäderarchitektur, in Keszthely und am nahen Balaton schöne Bilder einfangen.

címkék: Heviz;Sehenswürdigkeiten;Natur;Natur Park;Bad Hévíz

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: So regenerieren sich die Sportler in Hévíz

lead: Viele Menschen wissen nicht, dass Hévíz von vielen Amateur- und ehemaligen Profisportlern besucht wird, um sich zu regenerieren. Sport, egal, ob Amateur- oder Wettkampfsport, ist eine große Belastung für Muskeln, Gelenke und Knochen, zudem belastet jeder Sport eine bestimmte Muskelgruppe oder ein bestimmtes Gelenk im Körper erheblich, wodurch diese Muskeln und Gelenke einer intensiveren Belastung und damit zugleich einem höheren Verletzungsrisiko ausgesetzt sind.

tartalom: + 1 Bezüglich den Regenerationsmöglichkeiten und Heilmethoden von Sportverletzungen in Hévíz unterhielten wir uns mit Dr. Zsuzsanna Mándó, der medizinischen Direktorin des Sankt Andreas Rheuma-Krankenhauses im Heilbad Hévíz. Welche sind die Dienstleistungen und Behandlungen, wegen denen Sportler Hévíz besuchen? Es ist wichtig, dass wir, obwohl wir über Behandlungen sprechen, in vielen Fällen überhaupt nicht an eine ärztliche Heilbehandlung denken müssen. Viele Sportler kommen hierher, um sich zu regenerieren, da es in Hévíz für jeden leicht erreichbare Heilmethoden gibt, die sich perfekt zur Erholung eignen. Dazu gehören das Baden im Hévízer See, lockernde oder Heil-Massagen, Heilgymnastik, Kryotherapie, Inversionsbank, Hydrorider usw. Und es gibt natürlich die „auf Rezept verschreibbare Behandlungen“, die bereits ärztlich überwacht werden müssen, da der Sportler ein bestimmtes Symptom, eine Verletzung hat, die unbedingt professionell behandelt werden muss, um den gesunden Zustand wiederherzustellen.     Mit Problemen aus welcher Art Sport besucht man Hévíz? Meistens kommen Amateursportler nach Hévíz, aber alle Sportarten haben ihre charakteristischen Symptome und Verletzungspunkte, weshalb diese Muskelgruppen und Gelenke regelmäßige Aufmerksamkeit erfordern, damit sie lange gesund bleiben. Läufer, Basketballspieler, Fußballspieler und Fitnesssportler kommen normalerweise mit Kniegelenkproblemen. Bei Badminton-Spielern, Handballspielern, Kajak- und Kanufahrern melden sich vor allem Probleme mit dem Schultergürtel. Das Rudern und Bodybuilding belasten normalerweise den Rücken und auch den Rumpf. Kegelspieler klagen über Schmerzen am Handgelenk. Bei den Radfahrern erhalten die Nacken- und Schultergurte die größte Belastung. Unter Tennisspielern ist der Tennisellenbogen sehr bekannt. Zugleich melden sich bei Tänzern häufig Probleme mit dem Hüftgelenk.  Diese Symptome können jedoch in Hévíz sogar noch im Anfangsstadium oder im Falle von Dehnungen, Blutergüssen oder Zerrungen der Gelenke gut gelindert oder auch beseitigt werden. Wie läuft eine Behandlung ab? Nach Hévíz kommen 3 sehr unterschiedliche Arten von Sportlern Zur Regenerierung, nur für ein paar Tage Dies sind die Sportler, die nach einer intensiven Vorbereitungszeit und einer anstrengenden Wettkampfphase eine allgemeine Ruhephase benötigen. Sie möchten, dass die überlasteten und erschöpften Muskeln und Gelenke so schnell wie möglich wieder fit werden. Sie sind nicht krank, sie haben keine Verletzungen, deshalb kommen sie auch nicht zur Heilbehandlung. In ihrem Falle reicht es aus, Dienste in Anspruch zu nehmen, die mit einer ausreichenden Erfrischung einhergehen. Sie verbringen in der Regel 3-6 Tage in Hévíz, ruhen sich viel aus, verbringen viel Zeit an der frischen Luft, gehen moderaten sportlichen Aktivitäten nach, achten auf die richtige Ernährung und nicht zuletzt: schwimmen sowie hangeln im Hévízer Heilsee, nehmen an Heilgymnastik teil, bauen täglich 1 entspannende Massagen ein, verwenden eventuell bei Bedarf Kryotherapie, Saunen und Dampfkabinen, das, was sie für die Regeneration am dringendsten nötig empfinden.     Die zur Heilung von Sportverletzungen durch aktiven Sport für 10-14 Tage kommen Während des Sports treten relativ häufig kleinere Verstauchungen, Blutergüsse und Gelenkzerrungen auf. Diese spezifischen Verletzungen fallen jedoch nicht mehr in die Kategorie, die der Sportler selbst reparieren wird können. In der Regel sind Heilmethoden erforderlich, die von einem Facharzt überwacht und terminiert werden, um den entsprechenden Körperteil vollständig zu regenerieren. Zugleich bedeutet dies jedoch nicht unbedingt ernsthafte Eingriffe. Lösungen für solche Verletzungen sind häufig Heilbäder, Heilgymnastik, Heilschlammbehandlungen, Unterwasserbehandlungen wie Wasserstrahlmassagen, Unterwasserheilgymnastik, schmerzlindernde Elektrotherapien wie TENS oder die Kryotherapie. Um über eine Therapie sprechen zu können, sind mindestens 6 Behandlungen erforderlich, die definitiv unter Aufsicht von einem Facharzt stattfinden. Eine solche Behandlungsdauer bietet dem Sportler beispielsweise eine gute Gelegenheit, den richtigen Umgang mit Kinesio-Tapes zu erlernen, die heute sehr beliebt und nützlich sind. Solche Behandlungen können im Übrigen nicht nur im Krankenhaus in Anspruch genommen werden. Der Sportler kann sich auf eigene Kosten für einen längeren Erholungsaufenthalt in Hévíz in einem Wellnesshotel entscheiden. Auch in diesem Fall wird die Therapie von einem Facharzt beaufsichtigt, jedoch kann der Sportler den Krankenversicherungszuschuss nicht geltend machen. Jedoch können die Hotels die Einteilung der Behandlungstermine flexibler und mit Hotelkomfort verwalten.     Sportler, die ihre Profilaufbahn beenden, zum Ziel einer Kur – kommen für 10-20 Tage Wenn jemand aktiv Sport treibt, verändert sich seine Muskulatur. Wenn die durch den Sport verursachte erhöhte Belastung aufhört, werden die zuvor belasteten Muskeln und Gelenke geschwächt. Darüber hinaus werden die infolge des Sports erlittenen schwereren Verletzungen, Bänderrisse sowie Operationen mit steigendem Alter später Probleme verursachen und zu schmerzen beginnen. Diese ehemaligen Sportler kommen, weil ihre Gelenkverschleißverletzungen nachweislich durch die Traditionelle Kur in Hévíz mit sehr guten Ergebnissen behoben werden. Die Grundelemente der Kur sind auch hier das Baden im Heilwasser, das Gewichtsbad, die Schlammpackung, aber diese werden durch die sehr wichtige Heilgymnastik und sonstige Hydro-, physikalische und Elektrotherapien ergänzt. Eine solche Behandlung ist bei schwerwiegenderen, entwickelten Krankheiten erforderlich, zugleich verschwinden die Symptome nach 2-3 Wochen und der Patient bleibt bis zu 3-6 Monate lang vollständig asymptomatisch. In der Regel besuchen diese Patienten Hévíz nicht nur während der Behandlung, da sie bereits wissen, dass es auch für die Zeit zwischen den Behandlungen Heilmethoden in Hévíz wie das Baden im Hévízer See gibt, die ihnen helfen, ihren asymptomatischen Zustand so lange wie möglich aufrechtzuerhalten.     Was muss jemand tun, der sich entscheidet, die heilenden Wirkungen von Behandlungen in Hévíz ausprobieren zu wollen? Das hängt von den Bedürfnissen des Sportlers ab. Wenn er keine konkreten Beschwerden hat und sich nur regenerieren möchte kann es ausreichen, Hévíz für 3-5 Tage zu besuchen, sich auszuruhen, im Hévízer See zu schwimmen und zu hangeln, um seine Wirbelsäule ruhen zu lassen. Nach eigenem Befinden kann er auch die medizinischen Wellness-Services zu nutzen, bei denen er glaubt, dass sie ihm gut tun, sei es Massage, Saunen, Salzraum, Heilgymnastik, Spazieren an der frischen Luft, Kryo-Sauna, Inversionsbank, Hydrorider usw. Wozu ist das Kinesio-Lab gut? Das Kinesio Bewegungsanalyse-Labor befindet sich im Badehaus Festetics. Es besteht aus 3 Räumen, in denen mit Hilfe verschiedener Geräte eine Zustandserfassung ohne Röntgenstrahlen durchgeführt wird. Mit deren Hilfe erhalten wir ein komplexes Bild der Muskulatur des Körpers und des Zustands der Knochen und der Wirbelsäule. Auch solche Probleme, bei denen noch nicht einmal Symptome aufgetreten sind, können im Voraus identifiziert werden. Es eignet sich hervorragend zur Verfolgung des Zustands der Körpermuskulatur bei aktiver Sporttätigkeit. Es ist dann spektakulär, wenn wir die Untersuchung aufgrund eines bereits aufgetretenen Problems durchführen und nach dem Ende der Behandlungen erneut überprüfen, welche positiven Ergebnisse wir durch deren Wirkung erzielt haben. Jeder kann auf eigene Kosten einen Behandlungstermin beantragen, und die erhaltenen Ergebnisse können wir zu unserem eigenen Arzt mitnehmen.   Was ist die wichtigste und effektivste Methode zur Regenerierung der Muskeln und Gelenke? Eindeutig das Schwimmen und Hangeln, das heißt das  in vertikaler Position durchgeführte Gleiten im Hévízer See, was weltweit nur in Hévíz möglich ist. Nur hier ist die dafür richtige Wasserzusammensetzung, Wassertemperatur, Wassertiefe und die richtige Größe der Wasseroberfläche gegeben. Das Schwimmen natürlich daher, weil es eine Bewegung ist, bei der die Schwerkraft nur zu einem geringen Maß auf den Körper wirkt. Aufgrund des Auftriebs des Wassers können wir, während wir uns im Wasser bewegen, unsere Muskeln und Gelenke so stärken, dass wir diese währenddessen nicht belasten. Auf der anderen Seite kann das Schwimmen die gesamte Muskulatur des Körpers bewegen, daneben ist es auch für die Wirbelsäule nützlich, da es hilft, Verzerrungen in der Wirbelsäule zu korrigieren. Das Heilwasser wirkt darüber hinaus entzündungshemmend und schmerzlindernd, und das Baden im warmen Wasser wirkt stresslösend auf den gesamten Organismus. In dieser Hinsicht bietet es dem Badegast ein komplexes Heilungserlebnis. Der große Vorteil ist, dass es jederzeit durchgeführt werden kann, und obwohl es spezielle Fälle gibt, in denen es nicht empfohlen wird, kann es als die beste und natürlichste Heilmethode für die große Mehrheit der Menschen bezeichnet werden.   Weiteren Informationen: St. Andreas Rheumakrankenhaus: info@spaheviz.hu   Die Traditionelle Hévízer Heilkur Indikationen, Kontraindikationen Was zahlt Ihre Krankenkasse? Kinesio – Ganglabor

title: So regenerieren sich die Sportler in Hévíz

description: Viele Menschen wissen nicht, dass Hévíz von vielen Amateur- und ehemaligen Profisportlern besucht wird, um sich zu regenerieren. Sport, egal, ob Amateur- oder Wettkampfsport, ist eine große Belastung für Muskeln, Gelenke und Knochen, zudem belastet jeder Sport eine bestimmte Muskelgruppe oder ein bestimmtes Gelenk im Körper erheblich, wodurch diese Muskeln und Gelenke einer intensiveren Belastung und damit zugleich einem höheren Verletzungsrisiko ausgesetzt sind.

címkék: Bad Hévíz;Hévíz;Therapie;Thermal see;Kinesio;Gesundheit;Krankenhaus

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: