cím: Vom weltgrößten Thermalsee zum größten Steppensee Europas

lead: + 3 Nach dem eingeschränkten Frühling will man raus aus den eigenen vier Wänden, sich frei bewegen und die reine Natur genießen. Die Möglichkeiten zum Wandern, Laufen, Walken und Radfahren zwischen dem Thermalsee in Bad Hévíz und dem Balaton sind grenzenlos.

tartalom: Die landschaftliche Schönheit zwischen Bad Hévíz und dem Westufer des Balaton lädt Naturgenießer dazu ein, die eigenen Freiräume neu auszuloten: Im Wald neben dem Heilsee startet der etwa sechs Kilometer lange Hévíz-Keszthely-Radweg, der direkt in den 204 Kilometer langen Balaton-Radrundweg mündet. Wer am Nordufer des Balaton entlang radelt, entdeckt nahe der der Halbinsel bei Szigliget (ca. 30 km) die mittelalterliche Burgruine und die vielen vulkanischen Hügel ringsum.   Vom Nordufer bei Balatongyörök (15 km) kann man außerdem mit dem Rad auf das Schiff umsteigen und nach Balatonmáriafürdő am Südufer übersetzen. Von dort sind es noch einmal rund 30 Kilometer zurück nach Bad Hévíz. Als Zwischenstopp bieten sich die Fenékpuszta mit ihren römischen Ruinen oder der Nationalpark Klein-Balaton mit dem Besucherzentren, dem international bekannten Vogelreservat und dem Büffelreservat an. Wer ab Keszthely die Südroute am Balaton-Radrundweg nimmt, kann den Klein-Balaton auch direkt ansteuern (ca. 15 km). Eine weitere, etwa 30 Kilometer lange Radtour führt nordwestlich von Bad Hévíz durch das Urmoor und das Zalatal. Unterwegs laden überall schöne Aussichtspunkte, Sehenswürdigkeiten sowie kleine Weinkeller und Csárdas zur Einkehr „mit Respektabstand“.   Zwischen Höhlenseen und Vulkanbergen   Die landschaftliche Schönheit Transdanubiens mit ihren sanften Rundungen zwischen Bakony-Wald und Keszthelyer Gebirge, Zalaer und Somogyer Hügelland ist bekannt für ihre Wanderrouten und Natur-Attraktionen. 20 Kilometer westlich von Bad Hévíz liegt der Nationalpark Balaton-Oberland mit der fünf Kilometer langen Tropfsteinhöhle Csodabogyós. Etwa 30 Kilometer nordöstlich von BadHévíz befindet sich die Kleinstadt Tapolca. In dem Höhlensee direkt unter der Innenstadtkann man Ruderbootsfahrten unternehmen. Bei Szigliget am Balaton-Nordufer sind Wein-Wanderer am richtigen Platz. Dort bildet der Badacsony, ein Tafelberg vulkanischen Ursprungs, eine Halbinsel im Balaton. Auf dem fruchtbaren Boden werden Welschriesling- und Grauburgunder-Reben angebaut. Lange in Erinnerung bleiben die Aussichten auf den Balaton und die gemütlichen Weinkeller zum Einkehren.     Buchen Sie Ihre Unterkunft schon jetzt, auf unserer Webseite haben Sie die Möglichkeit, von mehreren hundert Möglichkeiten zu wählen! Folgen Sie uns für neue Nachrichten: Facebook | Instagram | YouTube

title: Vom weltgrößten Thermalsee zum größten Steppensee Europas

description:

címkék: Bad Hévíz;Hévíz;Sehenswürdigkeiten;Region;Balaton;Urlaub

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die neue Flugsaison ist da!

lead: Die Mutsch Ungarn Reisen GmbH blickt auf eine mehr als 20 jährige Vergangenheit zurück. Die 18. Flugsaison wird erneut mit einer Lufthansa-Maschine eingeleitet. Die erste Chartermaschine der Saison landete am 27. April 2019 mit mehr als 80 Passagieren am Bord in Hévíz-Balaton Airport. Die erste ankommende Maschine vom Typ CRJ 900 wurde - gemäß der Fliegertradition - von der Feuerwehr wieder mit einem Wasserstrahl begrüßt.

tartalom: + 1 Weitere Lufthansa-Maschinen fliegen wöchentlich - bis auf eine fünfwöchige Sommerpause - jeden Samstag den Hévíz-Balaton Airport an, einschließlich bis zum 12. Oktober 2019.  Die Mutsch Ungarn Reisen beauftragte die CSA Fluggesellschaft mit der Durchführung der Flüge. Das Eigentum von der CSA – der ehemaligen tschechischen Fluggesellschaft - hat Travel Service erworben, das Charter- und Discountflüge unter dem Markennamen Smartwings durchführt und dabei den Markennamen „CSA“ beibehält. Das Travel Service ist eine private Fluggesellschaft und wurde 1997 gegründet. In der Anfangsphase hat die Gesellschaft Charterflüge durchgeführt. Nach und nach wurden Tochtergesellschaften in der Slowakei, in Ungarn und in Polen gegründet. Mit der Übernahme der CSA hat Travel Service eine etwa aus 70-80 Flugzeugen bestehende Flotte. Aus drei deutschen Großstädten (Berlin, Düsseldorf, Hamburg) werden im Zeitraum vom 4.5.2019 bis 15.06.2019 - danach vom 17.08.2019 bis 12.10.2019 - alle zwei Wochen Direktflüge mit einer Maschine vom Typ ATR72 angeboten.  Es konnte ein großes Interesse verzeichnet werden, die Charterflüge sind für die Frühlingssaison voll ausgebucht. Die ankommenden Gäste suchen in erster Linie die Badeorte im West-Transdanubien auf. Bad Bük, Kehida, Sárvár und Zalakaros stehen im Vordergrund, doch die Mehrheit der Gäste verbringt im Durchschnitt zwei Wochen in Bad Hévíz. Auch die Hotels am Balatonufer und die Privatunterkünfte werden immer mehr gebucht. Die Gäste interessieren sich zunehmend für die aktive Erholung wie Golf, Wanderung und Radfahren. Flugplan, und mehrere Informationen über die Flüge nach Hévíz unter: www.hevizairport.com und  www.mutsch-reisen.de Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 | 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2.   Folgen Sie uns: www.facebook.com/bad.heviz/| www.instagram.com/iloveheviz  

title: Die neue Flugsaison ist da!

description:

címkék: Hévíz;Anreise;Hévíz-Balaton Flughafen

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Der Sommer in Bad Hévíz baut die ganze Familie auf

lead: Die meisten Gäste kommen nach Bad Hévíz, um Gesundheit und neue Kraft zu tanken. Abgesehen vom größten natürlichen Thermalsee der Welt ist Bad Hévíz auch wegen seiner Landschaft und der vielen Freizeitmög-lichkeiten rund um den Balaton eine Reise wert.

tartalom: + 1 Das Bad Hévíz so „heiß begehrt“ ist, liegt am größten natürlichen und biologisch aktiven Thermalsee der Welt. Wer zur Kur nach Bad Hévíz kommt, nimmt am besten seine Liebsten gleich mit. Die restlichen Familienmitglieder finden rundherum viele Anreize. Sie finden gleich neben dem Thermalsee einen Kinderspielplatz mit Rutschen und Kinderbecken. Zahlreiche Sommerfestivals und Konzerte mitten in der Stadt Hévíz bringen noch mehr Abwechslung. Sehr beliebt sind die Ballonfahrten über den Balaton. Der größte Steppensee Mitteleuropas ist nur sechs Kilometer von Bad Hévíz entfernt. Die Umgebung von Hévíz bietet sich zum Angeln, Segeln, Wasserskifahren und für Bootsfahrten an. Die landschaftliche Schönheit am Westufer des Balaton verlockt zum Wandern, Laufen, Reiten und Radfahren. Ein 204 Kilometer langer Radweg führt rund um den Balaton. Aufsatteln heißt es auch auf dem eindrucksvollen Hévíz-Keszthely Radweg. Reiterschulen, der Streichelzoo, eine Gokartbahn und der kürzlich eröffnete Abenteuerpark schaffen weitere Spiel- und Freiräume. Am Fuße der vulkanischen Hügel verlocken alle paar Kilometer kleine Weinkeller und Tschardas zum Einkehren. Das Hévízer Qualitätsweinbaugebiet am Weinberg Egregy mit seinen romantischen Kellergassen ist das Ziel für Genießer, die rassige Weine und ungarische Spezialitäten schätzen. Bad Hévíz ist bekannt für seine überdurchschnittlich hohen Hotelstandards, eine große Vielfalt an Wellness-Einrichtungen und Kulturreichtum. In den modernen Hotels sind Kinderbetreuung und -programme Standard. Das beliebteste Familienhotel Ungarns liegt nur 1 km vom Hévízer Thermalsee entfernt. Ein weiteres Argument für einen Urlaub in Bad Hévíz ist das günstige Preisgefüge für Gäste aus Deutschland und Österreich: Für 100 Euro erhält man in Ungarn Produkte und Dienstleistungen im Wert von 179 Euro.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ungarns Quelle der Gesundheit

lead:

tartalom: + 1 Rasch und unkompliziert den Alltag für ein paar Tage hinter sich lassen, Körper und Seele ein paar Extra-Streicheleinheiten gönnen und sich von ungarischer Gastlichkeit „einkochen“ lassen: Das alles trifft am weltweit größten, biologisch aktiven Thermalsee im ungarischen Bad Hévíz zusammen. Im  wohlig-warmen  Heilwasser  kann  man  das  ganze  Jahr  über  inmitten weißer und roter Seerosen unter  freiem  Himmel  baden.  Die  Quelle  im  38  Meter  tiefen  Krater  versorgt den See pro Sekunde mit 410 Liter frischem Thermalwasser. Der  gesamte  Inhalt  des  Sees  ist  innerhalb von 72 Stunden ausgetauscht. Die Luft rund um den Thermalsee ist staub- und allergenarm und  ist  durch  das  verdampfende  Thermalwasser besonders günstig für die Gesundheit. Die Traditionelle Hévízer Heilmethode  wirkt  sich  besonders  positiv  bei  Problemen  mit  dem  Bewegungsapparat  aus.  Zu  ihr  zählen  eine  Badekur  im  Hévízer  Heilwasser,  das  Gewichts-  und  Streckbad,  Heilgymnastik  und  Heilschlamm-Anwendungen.  Die  ausgezeichneten  Drei-  bis  Fünfsternehotels  haben  eigene  Thermal- oder Heilquellen, bieten Kuren zur Vorbeugung, Erholung und zum Stress-Abbau,  Medical  Wellness  und  Anti-Aging  an.  Bad  Hévíz  trägt das Europe Spa-Zertifikat des Europäischen Heilbäderverbandes und wurde mit dem ESPA Innovation  Award  ausgezeichnet.  Ideal,  um  nach  fordernden  Golfrunden  den  kleinen  „Wehwehchen“,  die  wir  Golfer  alle  gut  kennen  vorzubeugen,  bzw.  eine  Linderung  zu  erreichen.  Dies  wird  durch  die  einmalige  Zusammensetzung  heilaktiver Substanzen im Wasser und im Heilschlamm erreicht, die nachweislich  eine  positive  Wirkung auf chronisch-entzündlichen Erkrankungen  der  Gelenke  hat.  Golferkörper was willst du mehr. Erleichterung durch Aufhängen Auf  eine  Besonderheit  sei  noch  hingewiesen,  da  diese  gerade  bei  intensiven  Bewegungen  der  Wirbelsäule (so wiees ja beim  Golfschwung passiert) sehr positiv wirkt: das Gewichts- und  Streckbad. Dies ist  in  therapeutisches  Verfahren,  welches  in  den  fünfziger  Jahren  in  Bad  Héviz  entwickelt  wurde. Die Anwendung zielt  darauf ab, mittels Zug  und  der  Schwerelosigkeit im Wasser die betroffenen Gelenke bzw. die Wirbelsäule des Patienten zu entlasten. Die Schmerzen verringern sich, die Mobilität wird gesteigert. Die Anwendung  ist völlig schmerzlos. Vor dem Bad legt Ihnen der Physiotherapeut  einen  Gewichtsgürtel um die Taille bzw. Gewichte um die Fußknöchel.  Nun steigen  Sie  in  ein  Becken  mit  angenehmer  Wassertemperatur (ca. 35°) und werden in eine spezielle Haltevorrichtung eingespannt.  Durch  die  Zugkraft  werden beispielsweise die Rückenwirbel sanft gedehnt. Die vorgetretenen Bandscheiben können nun in ihre ursprünglichen Positionen zurücktreten. Die Dehnung nimmt den  Druck  von  den  betroffenen  Nerven,  sodass  die  Schmerzen  deutlich gemindert werden. Nach dem gleichen  Prinzip wirkt die Therapie auf die Hüftgelenke. Die Behandlung dauert ca. 15 Minuten. Diese Anwendung sollten Sie aber nur auf ärztliche Empfehlung und unter ärztlicher  Betreuung  und  nach  Abklärung  aller  möglichen  Kontraindikatoren durchführen. Vom größten Thermalsee an den größten Steppensee Der Balaton ist nur sechs Kilometer  von  Bad  Hévíz  entfernt.  Die  landschaftliche  Schönheit  am  Westufer des größten  Steppensees  Mitteleuropas  animiert  als  Alternative  zu  einer  Golfrunde  auch zum Wandern,  Laufen, Reiten und Radfahren. Am Fuße der vulkanischen  Hügel  am  Nordufer  liegen viele kleine Weinkeller und Tschardas zum Einkehren. In Bad Hévíz  lassen  sich  am  Weinberg  Egregy mit seinen romantischen Kellergassen typische Weine und ungarische Spezialitäten verkosten. Ein Insider-Tipp ist das Brix Bistro im Bonvital Wellness &Gastro  Hotel Hévíz, dem neuen Hotel im Herzen  der  Innenstadt,  nur  drei  Gehminuten vom Thermalsee entfernt. Hier können Feinschmecker jeden Tag zu einer ungarischen Geschmacksreise mit Musikabenden und Wein-Dinners antreten. Prinzipiell merkt man überall, dass Ungarn gerade in dieser Region sehr viele Investitionen in den  Tourismus  getätigt  hat  und  zahlreiche Attraktionen auf hohem europäischem Niveau geschaffen haben.  Dass hier  die  Moderne“  neben  den  traditionellen  alten  Elementen  aus  der  k.  u.  k. Zeit ihre Berechtigung  hat  zeigt sich am deutlichsten am faszinierenden. Große Ambitionen im Zala-Tal auf 160 Hektar Die Pläne für die Golfanlage, die auch innerhalb Europas als besonders niveauvoll und hervorragend konzipiert gilt, gestaltete der weltberühmte Golfplatz-Architekt Robert Trent JonesJr. Die 18-Loch-Championship-Anlage, die sich auf 160 Hektar über 6.351 m Länge erstreckt und mit abwechslungsreichen Seen durchsetzt ist, wurde entsprechend den Amerikanischen Standards der USGA (Golfverband der Vereinigten Staaten) erbaut, sodass hier auch eines Tages internationale Wettkämpfe von Weltniveau ausgetragen werden können. Das Konzept des Golfplatzes sorgt dafür, dass hier sowohl Golfer mit niedrigeren als auch mit höheren Handicaps auf ihre Kosten kommen. Die Anlage fügt sich hervorragend in die malerische Landschaft des Zala-Tals. Umgeben von Weinbergen und verschiedenen Seen schmiegt sie sich in die seichte Hügellandschaft, die ein gewisses Toskana-Flair aufkommen lässt. Die gesamte Anlage mit ihren 18 Spielbahnen wurde im September 2015 fertiggestellt. Natürlich gehören großzügige Übungsmöglichkeiten zu einem modernen Golfresort dazu. Die Driving Range verfügt über 12 überdachte und 40 Übungsabschläge im Freien. Sie bietet außerdem ein 18-Loch-Puttinggrün, Übungsbunker und Pitchingbereiche. Die Driving Range bietet Golfern auf sämtlichen Levels – vom Einsteiger bis zum Profi – Gelegenheit, an ihrer Spieltechnik zu feilen. Die ansässigen PGA-Lehrer halten für Gäste Golfstunden in Ungarisch, Englisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch. Herausstechend ist das Unikat des Platzes – das Clubhaus mit einem wunderschönen Panoramaambiente und einer Seeterrasse, auf der man die Golfrunde nochmals gemütlich Revue passieren lassen kann. Das dreistöckige, 3.000 m²-Gebäude ist auch architektonisch gesehen eine Besonderheit: Sein Interieur besticht durch ein bis ins Detail durchdachtes Konzept und klare Formen.Das Gourmetrestaurant im ersten Stock wird mit seiner weitläufigen Terrasse zur Organisation von Veranstaltungen und privaten Anlässen verwendet und erwartet Gäste auf der Terrasse neben Green 18 mit einer Spike Bar, die einen bezaubernden Ausblick auf den Golfplatz bietet. Die Außenterrasse wird von einem 18-Loch Putting-Grün umsäumt. Dieses wird ab Einbruch der Dämmerung beleuchtet, damit Gäste auch abends noch Gelegenheit zum Üben haben. Guter Sonnenschutz Der Golfkurs umringt das Clubhaus quasi gegen den Uhrzeiger. Das Areal ist so großzügig, dass man die Spielbahnen nicht hineingequetscht hat, sondern viel Freiraum neben den Bahnen geschaffen hat. Besonders angenehm, da man viel Freiraum und Ruhe beim Spielen hat. Negativ nur für Spieler, die gerne auf benachbarte Fairways beim Drive ausweichen. Hier finden diese nur Rough und Wald. Im Hochsommer ist guter Sonnenschutz angesagt. Der Platz bietet nicht viele Möglichkeiten erholsame Schattenplätzchen zu finden. Auffällig sind die netten Bunkerkombinationen, die häufig in der Dreierkombination auftauchen und natürlich genau dort platziert sind, wo der gute Drive hingeht. Ähnlich den typischen Pot-bunkern sollte man diese meiden. Los geht’s mit einem knapp 500 Meter langen PAR 5 gleich zum Aufwärmen. In einem leichten „Zick-Zack“ ist es angeraten den zweiten Schlag gut platziert auf die rechte Seite des Fairways zu legen, damit man den tückischen Bunkern ausweichen kann. Nach einem gemütlichen PAR 3 ist wieder taktisches und langes Spiel angesagt. Ein PAR 5, als Dogleg mit 536 Meter von gelb, mit einem Teich, der einem die Tigerline vermiesen kann und noch leicht bergauf. Hier zeigt sich gleich mal die Tagesverfassung. An dieser Stelle kommt man wieder sehr nahe am Clubhaus vorbei bevor es dann Richtung Osten wieder mit einem angenehmen PAR 4 weiter geht. Hier sollte man sich bereits an die Bunker gewöhnt haben. Besonders reizvoll ist das nächste PAR 3. Zwar relativ kurz (123 Meter von gelb), ein präziser Greenshot ist aber absolut notwendig, da ein großer Teich vor dem Green kein Vorlegen erlaubt. Spielbahn 6 und 7, jeweils PAR 4 und Loch 8 (PAR 3) laden ein wenig zum Erholen ein. Ohne größere Hindernisse, außer natürlich – Sie haben es erraten – einige lästige Bunker.Ein Signature-Hole ist sicherlich die Spielbahn 9, die wieder zum Mittelpunkt des Areals führt und sich harmonisch an den zentralen See anschmiegt. Als PAR 5 mit 500 Meter (gelb) zählt es auch eher zu den längeren Löchern und macht nicht viel Lust den zweiten Schlag über das See-Eck direkt Richtung Green zu setzen. Der Weg zum Loch 10 führt bei den Übungsanlagen vorbei, wo man auch Erfrischungsautomaten vorfindet und Snacks besorgen kann.Die Back-Nine ziehen die Runde nun in die andere Richtung. Bei Bahn 10 (PAR 4 – 391 Meter gelb) setzen gute Spieler den Drive hinter der ersten Bunkerkombination und erreichen dadurch eine gute Position für Schlag 2. Vorsichtige Spieler haben die Möglichkeit den zweiten Schlag aufs Green eher zu weit zu setzen, um gemütlich von hinten den richtigen Chip zu setzen. So kann man den Bunkern am besten ausweichen. Weiter geht es mit einem eher gemütlichen PAR 5, dass man auch genießen sollte, um die Konzentration fürs nächste Loch aufzubauen. Ein anspruchsvolles PAR 3 mit 166 Meter (gelb) quer über einen riesig erscheinenden Teich. Als erster Schlag empfiehlt sich ein entschiedener Drive oder das längste Eisen was Sie mithaben, und zwar nicht nur wegen des Wassers, sondern auch wegen der häufigen starken Windströmungen und dem schmalen Grün. Achten Sie hier auf einen hohen Flugbogen, damit der Ball nach der Landung nicht mehr weit rollt. Spielen Sie auf jeden Fall die rechte Seite des Grüns an, auch wenn die Fahne links stehen sollte. Wenn man nach rechts verfehlt, landet der Ball auf dem Fairway und kann durchaus noch mit einem leichten Chip aufs Grün befördert werden, sodass es noch immer eine Chance auf ein Par gibt. Nach diesem Loch erscheint einem das nächste ja fast wie ein Geschenk. Einfaches PAR 4 (296 Meter gelb), mit großzügiger Landezone, wenn man sich beim Abschlag für den Driver entscheidet. Wenn man gerade einen guten Tag erwischt hat, kann man eventuell auch sofort auf dem Grün landen, wenn nicht, dann im Bunker oder auf dem ihn umgebenen Fairway. Wenn man dasFairway anspielt, hat man anschließend einen besseren Überblick über das Grün. Beim nächsten PAR 4 (364 Meter gelb) ist besonders das Green zu beachten. Es ist bergrückenartig gewölbt mit leichtem Gefälle nach rechts, daher ist es empfehlenswert, nur bis zur Vorderseite zu putten, allerdings nur vorsichtig, denn es handelt sich hier um einen schwierigen Putt zum Abschluss. Für Spielbahn 15 (PAR 4 – 350 Meter gelb) ist beim Abschlag viel Gefühl gefragt. Es ist ratsam, sicherheitshalber mit einem 150 m Schlag zu beginnen, und dabei natürlich den Bunker zu umgehen. Auf dem Fairway gibt es zwei Möglichkeiten, die man als Landezone anpeilen kann, allerdings sollte man die rechte Seite auf keinen Fall riskieren, denn dann kann es sein, dass man mit dem zweiten Schlag das Grün danach nur unter Schwierigkeiten erreichen kann. Das Grün wird von einem großen, tiefen Bunker umgeben. Es empfiehlt sich also, den Ball mit einem hohen Flugbogen über den Bunker hinweg auf das recht knapp bemessene Grün zu befördern. Sollte dies nicht gelingen, kann der Ball leicht nach rechts abdriften, und schon finden wir uns in einem Morast wieder. Ein raffiniertes PAR 3 (155 Meer gelb) folgt gleich danach, das einen langen Abschlag erfordert. Wenn man über das Grün hinaus-schlägt,  ist  der  Ball  allerdings nahezu  rettungslos  verloren,  es  ist also ratsam, den ersten Schlag eher kurz zu halten und mit einem Chip  das  Grün  zu  erreichen,  um  ein erfolgreiches PAR zu erzielen. Verfehlt  man  an  diesem  Punkt,  kann es vorkommen, dass der Ball in einem der gefährlichen Bunker landet, die auf beiden Seiten des Grüns zu finden sind und die Spieler zu diesem Zeitpunkt der Runde ja bereits bestens kennen. Vor der letzten Spielbahn lockt noch  ein  ausgeklügeltes  PAR  4  –  rechts mit einem Wasserhindernis und  einer  Rough-Zone,  die  mit  einer kleinen Mauer vom Fairway getrennt  ist.  Wenn  man  die  Landezone  vor  dem  Bunker  anspielt,  kann man mit einem mittellangen Eisen  das  Grün  erreichen.  Das  weitläufige Grün kann von beiden Seiten angespielt werden. Zurück zum Clubhaus geht es mit dem letzten PAR 5 (504 Meter gelb). Sehr lang und in der Nähe des Lochs am schwierigsten. Weitläufige Landezone, bei 240 m Bunker links.  Rechts  von  den  Bunkern  noch etwa 30 m Fairway bis zum SemiRough, ein wenig links vom Fairway nach rechts abschüssig. Hier sollte man auf die exakte Positionierung des zweiten Schlags achten,  denn  das  Grün  kann  mit  drei  Schlägen  erreicht  werden.  Man kann sich auch auf der linken Seite des Fairways halten, wo man bei  ca.  240  m  auf  einen  Bunker  stößt,  genau  am  Ufer  des  Sees.  Das  Grün  lässt  sich  durch  den  Bunker  auf  der  linken  Seite  und  den großen, abschüssigen Rough in seiner unmittelbaren Nähe nicht gerade  leicht  bezwingen.  Aber  auch von rechts sieht die Lage nicht wesentlich besser aus, denn dort machen uns gleich zwei Bunker das Leben schwer, die sich gelegentlich als sehr ballhungrig erweisen. Auf jedem Fall ein würdiges Abschluss Loch eines würdigen Platzes. Wohnen in unterschiedlichsten Facetten Noch  kurz  zu  den  zahlreichen  Übernachtungsmöglichkeiten: Das Zala  Springs  Resort  bietet  direkt  am  Golfplatz  32  exklusive  Hotelzimmer – Typ Studio-Apartments bzw.  Wohnungen  an.  Die  StudioApartments sind zwischen 29 - 35 m², die Penthouse Wohnungen mit einem Schlafzimmer sind zwischen 52 - 79 m² groß. Die elegant eingerichteten Apartments verfügen über ein Doppelbett, sind komplett automatisiert,  mit  Kühlschrank,  Klimaanlage,  Handtücher  und  einem  großen  Flat-TV  ausgestattet,  außerdem  gehört  zu  jedem  Apartment eine voll eingerichtete, mit  Haushaltsgeräten  ausgestattete  Küchenzeile,  Tee/Kaffee  und  Minibar. Will  man  die  zahlreichen  Wellness-  und  Kurangebote  nutzen, dann ist unser Tipp das Hotel Európa  fit****  superior.  Nur  10  Autominuten  vom  Golfplatz  entfernt und nur 5 Gehminuten vom netten Stadtzentrum von Bad Héviz mit der Fußgängerzone und dem Thermalsee entfernt. Es hat einen eigenen Zufluss vom See mit dem Thermalwasser  und  bietet  auch  die  entsprechende  medizinische  Infrastruktur  und  eine  große  Wellness-Oase. In der großzügigen Badelandschaft mit Saunen, verschiedenen Thermal-, Erlebnis- und Außenbecken können Sie sich mit Leib und Seele erholen, der ausgezeichnete Küchenchef  und  sein  Team  im  Restaurant  Citrus  verwöhnen  Sie  mit  kulinarischer  Qualität  und  abwechslungsreicher Vielfalt. Ein breites  Angebot  an  zertifizierten  therapeutischen  Anwendungen,  hoteleigenen  Aktiv-Programmen,  Wellness- und Schönheitsbehandlungen machen fit für den (Golf-)Alltag. Sie wohnen in großzügigen Zimmer, die mit Safe, LCD Fernseher und Minibar ausgestattet sind und alle  über  einen  Balkon  oder  eine  Terrasse verfügen.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Bad Hévíz: Aktivurlaub im beliebtesten Heilbad Ungarns

lead: In Bad Hévíz, Ungarns bekanntestem Heilbad, pulsiert das Leben. Das liegt einerseits an der über 200-jährigen Kurtradition rund um den weltweit größten, natürlichen Thermalsee, der ganzjährig zum Baden verlockt. Andererseits an den vielen Möglichkeiten für Aktivität und Fitness in gesunder Luft.

tartalom: + 1 In Bad Hévíz kann man das ganze Jahr unter freiem Himmel baden. Der Thermalsee kühlt an keinem der 365 Tage unter 24 Grad Celsius ab. Im Hochsommer erreicht er sogar 38 Grad. Hier schwimmt man inmitten von blühenden Seerosen und tut dabei Körper, Geist und Seele etwas Gutes. Der gesamte Bewegungsapparat profitiert von der besonderen Wasserqualität. Auch das Schlammbecken im Seebad „schmiert“ die Gelenke und Wirbelsäule.Gut für die Beweglichkeit und gleichzeitig eine sanfte Entspannung sind Aquafitness oder Yoga.   Der Balaton verleiht Rad, Boot oder „Flügel“ Im Bad Hévíz-Urlaub ist Zeit und Platz für viele weitere Aktivitäten: Die traditionsreiche Kurstadt lässt sich auch mit Segways erkunden. So kommt man ohne Anstrengung der alten Bäderarchitektur auf die Spur oder in den Stadtteil Egregy mit dem römischen Ruinengarten und den romantischen Kellergassen. Die Keszthelyer Hügellandschaft mit ihren Wäldern, bewirtschafteten Feldern und ruhigen Dörfern ringsum ist dagegen wie geschaffen zum Wandern, Walken und Radfahren. Alle paar Kilometer laden kleine Weinkeller und Csárdás zum Einkehren. Walkingstöcke gibt es zum Leihen im Tourinform-Büro, Räder und E-Bikes bei HeBi (Hévíz City Bike). Äußerst beliebt ist der Hévíz-Keszthely Radweg, der sich zwischen Sumpfzypressen durch den Wald schlängelt. Rund um den nahen Balaton führt sogar ein 204 Kilometer langer Radweg. Überhaupt ist der sechs Kilometer nahe Balaton ideal für Familienaktivitäten: Am größten Steppensee Europas ist der Treffpunkt für Tretbootfahrer, Standup-Paddler, Segler und Wasserskifahrer. Die Ballonfahrer, Drachenflieger und Gyrocopter Fahrergenießendie herrlichen Ausblicke: auf den Balaton, Bad Hévíz, das Zalaer Hügelland und die Wälder im Keszthelyer Gebirge.   Ab-, Auf- und Hufschlag rund um Bad Hévíz Golfer nehmen im Bad HévízerHerbst nochmal ordentlich Schwung. Sie treffen sich zum Abschlag in Zalasprings (12 km) oder im Golfclub Imperial Balaton (18 km). Die nächstgelegene Möglichkeit zum Tennisspielen bietet sich im 3,5 Kilometer entfernten Kesztely.Hoch zu Ross durch die sanfte, westungarische Hügellandschaft geht es beim Reiten oder einer romantischen Kutschenfahrt im im 19 Kilometer entfernten Zalatal. Unterkünfte gibt es in Bad Hévíz in allen Kategorien. Viele der modernen Drei- bis Fünfsternehotels haben eigene Thermalpools, Wellness- und Beautycenter und überzeugen mit äußerst attraktiven Preisen. Im qualitativ hochwertigen Privatzimmer gibt es Übernachtungenbereits ab 20 Euro. Zum Herbsturlaub ins ungarische Bad Hévíz geht es einfach, schnell und günstig:mit Auto und Bahn oder bequem mit dem Kleinbus direkt ab der Haustüre, mit Direktflügen oder Thermenshuttle.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme und Unterkünfte: www.spaheviz.de; www.facebook.com/bad.heviz; www.instagram.com/iloveheviz

title: Bad Hévíz: Aktivurlaub im beliebtesten Heilbad Ungarns

description: In Bad Hévíz, Ungarns bekanntestem Heilbad, pulsiert das Leben. Das liegt einerseits an der über 200-jährigen Kurtradition rund um den weltweit größten, natürlichen Thermalsee, der ganzjährig zum Baden verlockt. Andererseits an den vielen Möglichkeiten für Aktivität und Fitness in gesunder Luft.

címkék: heviz;Therapie;thermal see;See Bad;Gesundheit;wellness;urlaub

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: POST COVID CARE-BEHANDLUNGEN IN HÉVÍZ

lead: Die Spezialisten des Hévízer Heilbades und des Szent András Rheumakrankenhauses sowie die qualifizierten Kurhotels von Hévíz starten in Zusammenarbeit mit der Tourismusgesellschaft Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. – basierend auf der Wirksamkeit der Behandlungen der Traditionellen Hévízer Heilkur – im September 2021 an mehreren Standorten ein POST COVID CARE-Programm.

tartalom: + 1 Nach 220 Jahren medizinischer Erfahrung und Forschung wurde die Traditionelle Hévízer Heilkur 2015 zum Markenzeichen von Hévíz. Die Therapie besteht aus drei Grund- und vier ergänzenden Behandlungen, die die heilende Wirkung des schwefelhaltigen Magnesiumkarbonatwassers nutzen. Die Fachleute haben erkannt, dass ein Großteil der Hydro-, Bewegungs-, Physio- und Elektrotherapien der Traditionellen Hévízer Heilkur auch für die Behandlung bestimmter Probleme des Post Covid-Syndroms geeignet ist, darüber hinaus tragen der Mineralgehalt des Hévízer Sees, das verdunstende Wasser und die klimatische Wirkung des 60 Hektar großen Waldes, der den See umgibt, ebenfalls zur Erzielung der therapeutischen Wirkung bei. Das Post Covid Care-Programm wird nach dem Modell der bereits bewährten Traditionellen Hévízer Heilkur betrieben. Patienten, die mit Post Covid19-Symptomen nach Hévíz kommen, erhalten im Komfort eines Hotels sowie unter ärztlicher Aufsicht professionelle und individuell zugeschnittene Behandlungen. Der Gast kann jeglichen Hévízer Standort wählen, der Programmablauf und die Qualität der Behandlungen sind vollkommen identisch. ABLAUF DER POST COVID CARE-UNTERSUCHUNGEN UND -BEHANDLUNGEN IN HÉVÍZ Die Hévízer Spezialisten versuchen, Symptome des Post Covid-Syndroms wie Kurzatmigkeit, Brustschmerzen, Muskelschwäche, Konzentrationsstörungen und psychische Probleme zu lindern, wenn möglich ganz zu beseitigen. Der Gesundheitszustand des Patienten wird schon vor der Ankunft mit Hilfe eines Online-Fragebogens ermittelt, und vor Beginn der Behandlung wird im Hotel oder in einer örtlichen Privatklinik eine umfassende medizinische Untersuchung ermöglicht. Ziel der Spezialisten ist es, ein auf den einzelnen Patienten zugeschnittenes Behandlungsprogramm zusammenzustellen, da die Post Covid-Symptome je nach Patient sehr unterschiedlich sind. Soweit der Schweregrad der Symptome dies rechtfertigt, können sie sogar einen vom Programm abweichenden Krankenhausaufenthalt empfehlen. Die Post Covid Care-Untersuchungen und -Behandlungen werden unter Einbeziehung von Rheumatologen, Internisten, Kardiologen, Ernährungsberatern und Psychiatern mit jahrzehntelanger Erfahrung durchgeführt und überwacht. Anhand des Ergebnisses von Untersuchungen wie Belastbarkeit, Messung der Muskelkraft und Sauerstoffsättigung der wichtigsten Muskelgruppen, kardiologischen und Laboruntersuchungen wird das empfohlene Behandlungsprogramm für den Patienten zusammengestellt. In Abhängigkeit von den Ergebnissen werden die Intensität und die Häufigkeit der Belastbarkeit festgelegt. Die Dauer der Post Covid Care-Behandlungen hängt von der Schwere der Symptome ab, beträgt aber mindestens 1 Woche. Ziel der Behandlungen: ohne Medikamente und mit einem gezielt zusammengestellten Behandlungsplan (aktive Bewegungstherapie, passive Behandlungsmethoden und andere physiotherapeutische Mittel) so schnell wie möglich eine Genesung und vollständige Rehabilitation zu erreichen. In Hévíz bieten die Hotels zahlreiche therapeutische Behandlungen an, wie etwa Heilmassage, elektrotherapeutische Behandlungen, Physiotherapie, Atemgymnastik mit Mobilisierung des Brustkorbs, Brustkorbgymnastik, Inhalation, Bäderbehandlungen, statisches und dynamisches Gleichgewicht, Entwicklung der Propriozeption, Wassergymnastik, Salzgrotte, Stretching, psychologische Beratung, Ernährungsberatung, Aromatherapien usw. Und die klimatische Umgebung um den Hévízer See ist ein hervorragender Ort für sportliche Aktivitäten im Freien wie Nordic Walking, Spazieren, Yoga oder Radfahren, die allesamt die Erholung fördern.   ZIELE UND STANDORTE DER POST COVID CARE-BEHANDLUNGEN Das Post Covid Care-Programm kann derzeit an fünf Hévízer Standorten gebucht werden: Lotus Therme Hotel & Spa, Hotel Európa Fit, NaturMed Hotel Carbona, Hotel Palace Hévíz und Hotel Spa Hévíz. Ziel der beim Programm Mitwirkenden ist, mit ihrem Fachwissen und möglichst vielen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln Menschen, die sich von der Covid19-Krankheit erholt haben, zu helfen, die Symptome, die weiterhin bestehen und ihre Lebensqualität beeinträchtigen, zu beenden. Sie sind überzeugt, dass ihr angebotenes Fachwissen, die unvergleichlichen Gegebenheiten von Hévíz und der Komfort des Hotels zusammenwirken können, um den Patienten zu helfen, so schnell wie möglich wieder vollständig gesund zu werden. Detaillierte Information über das Post Covid Care-Programm finden Sie auf der Webseite der Stadt Hévíz:  https://www.heviz.hu/de/erleben-sie-die-genesung/heviz-post-covid-care  

title: POST COVID CARE-BEHANDLUNGEN IN HÉVÍZ

description: Die Spezialisten des Hévízer Heilbades und des Szent András Rheumakrankenhauses sowie die qualifizierten Kurhotels von Hévíz starten in Zusammenarbeit mit der Tourismusgesellschaft Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. – basierend auf der Wirksamkeit der Behandlungen der Traditionellen Hévízer Heilkur – im September 2021 an mehreren Standorten ein POST COVID CARE-Programm.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hallo Oktober!

lead: Auch wenn die Tage kürzer und dunkler werden, bietet Hévíz viele Möglichkeiten für einen schönen Oktoberurlaub.

tartalom: + 1 Lassen Wir uns von der Herbstsonne durchfluten und nutzen wir das gute Wetter, gehen wir raus! Im Oktober können wir einige sonnige Tage vor dem Winter stehlen, was einfach ideal zum Wandern, Radfahren und anderen Familienaktivitäten ist. Auch im Herbst ist der Hévízer See noch angenehm warm, sodass Sie sich das Baden nicht einmal nehmen lassen müssen. Lass uns nach unserer Wanderung in Hévíz planschen, dann ein leckeres Abendessen und dann können wir uns in unsere flauschig-weichen Betten fallen lassen! Oder hüpfen Wir zum Schloss in Keszthely, machen Sie einen Spaziergang am Ufer des Plattensees und fahren Wir auf dem Rückweg nach Egregy, um die lokalen Weine und andere Köstlichkeiten zu probieren! Hévíz und seine Umgebung erwarten Sie im Herbst! Regelmäßige Programme in Hévíz bis 31. Dezember Millenniumsausstellung der römischen Armee im Museum Egregyi (Montag bis Freitag) jeden Dienstag, Donnerstag, Samstag Bauernmarkt Orgelkonzerte mit Miklós Teleki jeden Mittwoch jeden Wochentag Wassergymnastik und Wirbelsäulenmobilisationsübungen je nach Wetter Heißluftballon, Tragschrauber Segway-Touren nach vorheriger Anmeldung, Anmeldung: 06 30 946 5533   Themenwanderungen in Hévíz! Voranmeldung: Krisztina Csorja +36 20 470 7058 6. Oktober Kulinarisches Hévíz 11. Oktober Waldspaziergang: von den Seerosen bis zu den exotischen Fischen 12. Oktober KIRCHENSPAZIERGANG: GOTTESHÄUSER VON INNEN & AUSSEN 29. Oktober FACKEL-STADTFÜHRUNG MIT HEISSEM GETRÄNK HÉVÍZ 15.-16. Oktober Kastanienfest 24. Orgelkonzert mit Miklós Teleki KESZTHELY 8. Oktober Festival der Jagdkultur im Schloss Festetics 8. Oktober Jahr der Romantik – Konzert mit klassischer Musik auf Schloss Festetics 14. Oktober Árpád Balázs Gedenkkonzert 16. Oktober Hochzeitstag auf Schloss Festetics 29. Oktober Eisenbahnwelt: Dioramenbau im Jagdmuseum   GYENESDIÁS 8. Oktober Welttiertag im Imre Festetics Experience Center 15. Oktober Herbst in der Mühle - thematische Frühlingskräutertage im Festetics Herbarium und Kräutergarten VONYARCVASHEGY 16. Oktober Vonyarc-Fahrt: Halbmarathon

title: Hallo Oktober!

description: Auch wenn die Tage kürzer und dunkler werden, bietet Hévíz viele Möglichkeiten für einen schönen Oktoberurlaub.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Radeln Sie jeden Tag des Jahres um den Balaton

lead: Der Frühling ist wieder da, und immer mehr von uns sehnen sich nach Bewegung an der frischen Luft. Für Fahrradtouren sind Frühling und Herbst die angenehmste Zeit, obwohl dieser Sport das ganze Jahr über betrieben werden kann.

tartalom: + 1 Mehr noch: Radfahren ist mehr als nur ein Sport. Die Welt mit dem Fahrrad zu entdecken, bringt Sie in eine andere Dimension, es entspannt, ist umweltfreundlich und auch gesund. Der Radweg rund um den Balaton ist seit mehr als 15 Jahren fertiggestellt, regelmäßige Radfahrer haben das „ungarische Meer” garantiert schon umrundet und suchen auch etwas weiter weg vom Ufer nach neuen Herausforderungen. Der Ungarische Radfahrerverband arbeitet seit mehreren Jahren an dem Projekt BB365, dessen Ergebnis heute bereits jeder Radfahrer genießen kann. Was ist BB365? Die Abkürzung steht für „Balaton Bike 365”, was darauf verweist, dass man an 365 Tagen im Jahr die Radfahrangebote des Balaton genießen kann. Im Rahmen des Projekts wurden 800 km Radwege ausgeschildert, d.h. eine viermal so lange Strecke wie die Rundstrecke um den Balaton. Es wurden fünfundvierzig Routen mit unterschiedlichen Themen und einem komplexen neuen Beschilderungssystem geschaffen. So wurden beispielsweise die Routen, die auf das Erbe der Familie Festetics aufbauen, mit Schriftzügen und in Burgunderrot markiert. Die Rundwege sind auch grundsätzlich immer mit Buchstaben gekennzeichnet. Die Zahlen markieren, wenn sie dreistellig sind, eine Radroute von lokaler Bedeutung, die zweistelligen schließen an die nationale Radroute an, und die einstelligen bezeichnen eine internationale Radroute. Täuschen Sie sich nicht: Die neuen Routenbezeichnungen bedeuten nicht im mer einen ausgebauten Radweg, sie können auch einen Feldweg oder eine Nebenstraße mit geringem Verkehr auf der gewählten Route markieren. Auch hierfür sind die Webseite des BB365-Projekts und die App, die kostenlos im Google Play Store oder im Apple App Store heruntergeladen werden kann, nützlich. Die BB365-Mobilanwendung wurde im vergangenen Jahr vom Ungarischen Marketingverband mit dem Preis „Applikation des Jahres” ausgezeichnet. Liebhaber des Radfahrens können ihre Touren rund um den Balaton in 7 Sprachen planen. Im Rahmen des Projekts werden drei Fahrradzentren eingerichtet: in Keszthely, Balatonfüred und Balatonföldvár. In diesen Zentren wird man Fahrräder ausleihen und organisierte Fahrradtouren buchen können, ferner wird es „gelbe Engel”, d.h. einen Fahrradrettungsdienst geben. Wozu dient die BB365-App? Sie können einen Plan für eine Radtour auf die gleiche Weise wie im Google-Routenplaner erstellen, aber hier werden die für Radfahrer geeigneten Routen angezeigt. Sowohl bei den empfohlenen Routen als auch bei den selbst geplanten kann man die Qualität der Route (Radweg, öffentliche Straße, Feldweg) sehen und auch die Höhenmeter können leicht nachvollzogen werden. Sie können auch unter den empfohlenen Routen dergestalt suchen, ob Sie mit der Familie unterwegs sind oder eine harte Mountainbike-Tour planen. Sie haben zudem die Möglichkeit, die Route zu bewerten und sie weiterzuempfehlen. Die Piktogramme markieren die Sehenswürdigkeiten, wie Schlösser, Aussichtspunkte, Museen oder Kirchen. Anhand der ein paar Zeilen umfassenden Informationen können Sie leicht planen, welche Sehenswürdigkeiten Sie auf Ihrer Tour sehen möchten. Daneben können Sie dort auch viele nützliche Informationen finden und sogar Unterkünfte, Restaurants, Servicestellen oder Wasserstellen entlang der Strecke finden. Rundfahrten im Keszthely-Gebirge Die Touren ab Keszthely lassen sich von Hévíz aus – wo sich der größte badefähige Thermalsee der Welt befindet – auf dem nur sechs Kilometer langen Radweg, der die „Hauptstadt” des Balaton verbindet, leicht verbinden. Basisrundfahrttour Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes A. Strecke: 55 km, Höhenmeter: 576 m, Fahrtzeit: ca. 5 Stunden Westliche Rundfahrt Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes B. Strecke: 48 km, Höhenmeter: 450 m, Fahrtzeit: ca. 4,5 Stunden Nördliche Rundfahrt Keszthely-Gebirge, Markierung: grünes A, ergänzt mit dem grünen C. Strecke: 59 km, Höhenmeter: 849 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Bakonyerdő-Tour, Markierung: grünes D. Strecke: 32 km, Höhenmeter: 412 m, Fahrtzeit: ca. 3 Stunden Monti-Tour, Markierung: braunes MTB. Strecke: 38 km, Höhenmeter: 456 m, Fahrtzeit: ca. 4 Stunden Festetics-Rundfahrten Festetics-Familienrundfahrt, Markierung: bordeauxrotes A. Auch für Familien mit kleinen Kinder empfohlen. Strecke: 14 km, Höhenmeter: 130 m, Fahrtzeit: ca. 1 Stunde Festetics-Gedenkrundfahrt, Markierung: bordeauxrotes A, ergänzt mit dem bordeauxroten B. Strecke: 22 km, Höhenmeter: 190 m, Fahrtzeit: ca. 2 Stunden Festetics-Erbe-Rundfahrt, Markierung: bordeauxrotes B, ergänzt mit dem bordeauxroten C. Strecke: 31 km, Höhenmeter: 190 m, Fahrtzeit: ca. 2 Stunden Festetics-Panoramarundfahrt, Markierung: bordeauxrotes C, ergänzt mit dem bordeauxroten D. Strecke: 36 km, Höhenmeter: 365 m, Fahrtzeit: ca. 3,5 Stunden Rundfahrten um den Klein-Balaton Große Runde um den Klein-Balaton ab Keszthely, Markierung: blaues A. Strecke: 68 km ebből 20 km, közút 22 km, murvázott út 25 km, Höhenmeter: 430 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Ganz natürlich – Tour zur Vorstellung der Vegetation des Klein-Balaton, Markierung: blaues A und B. Strecke: 65 km, Höhenmeter: 388 m, Fahrtzeit: ca. 6,5 Stunden Auf nach Westen – wunderbare Erkundungstour in der Region West-Balaton, Markierung: blaues A und D. Strecke: 32, Höhenmeter: 173 m, Fahrtzeit: ca. 3 Stunden Weitere Touren Mit jugendlichem Schwung bis Sümeg - Rundreise für Abenteuerlustige. Strecke: 74,2 km, Höhenmeter: 952 m, Fahrtzeit: ca. 7,5 Stunden Klassiker auf zwei Rädern –Kirchen, Aussichtspunkte, Kapellen um Keszthely: Strecke: 61,9 km, Höhenmeter: 930 m, Fahrtzeit: ca. 6 Stunden Der Weg der Stille – Stationen für die Seele von Keszthely bis Hévíz: Strecke: 51,8 km, Höhenmeter: 636 m, Fahrtzeit: ca. 5 Stunden Familienrundfahrt West-Balaton: Strecke: 33,2 km, Höhenmeter: 162 m, Fahrtzeit: ca. 3,5 Stunden Freundschaftsrundfahrt mit Umgehung des West-Balaton: Strecke: 67,1 km, Höhenmeter: 404 m, Fahrtzeit: ca. 7 Stunden   Fast die Hälfte der 45 empfohlenen Wanderwege liegt in der Region Hévíz-Keszthely. Die Routen sind sehr abwechslungsreich und reichen von Thermalbädern bis zu Aussichtspunkten, von Weinbergen bis zu Sumpfgebieten werden Sie garantiert durch Schönheiten der Natur vom Alltag abgelenkt.

title: Radeln Sie jeden Tag des Jahres um den Balaton

description: Der Frühling ist wieder da, und immer mehr von uns sehnen sich nach Bewegung an der frischen Luft. Für Fahrradtouren sind Frühling und Herbst die angenehmste Zeit, obwohl dieser Sport das ganze Jahr über betrieben werden kann.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Ed Fouten aus Südafrika: Interessante Menschen, die ihren Wohnsitz nach Hévíz verlegt haben

lead: Ed Fouten kam das erste Mal vor 17 Jahren nach Ungarn. Nach dem er durch Ungarn gestreift ist, hat er sich dazu entschieden sich in Hévíz niederzulassen und so wie es jetzt aussieht, für immer. In Hévíz hat er ein kleines Apartment und in Cserszegtomaj einen kleinen Weingarten mit Weinreben und Obstbäumen. Es ist interessant, dass ein südafrikanischer Weltreisender, der 7 Sprachen spricht, Hévíz als seinen Wohnort gewählt hat, um sich hier zurückzuziehen.

tartalom: + 1   Es ist sehr interessant, dass jemand der aus Südafrika kommt und  sieben Sprachen spricht, sich Hévíz als Wohnort ausgesucht hat. Wo haben Sie von Hévíz das erste Mal gehört? In einem Tempel von einem aus Ungarn stammenden Katholischen Priester, der in meiner Kindheit mein Lehrer war. Immer wieder erzählte er uns über Ungarn. Das blieb in mir, und ich wollte das Land einmal besuchen. Sehr interessiert bin ich auch an der ungarischen Geschichte und der Kultur. Deswegen hatte ich ein Buch über Ungarn gekauft, in dem es Bilder und als Beilage DVD gab. Dort sah ich auch zum ersten Mal ein Bild vom See in Hévíz.   Was hat Ihnen noch so sehr an Hévíz und der Umgebung gefallen, dass Sie sich hier ein Haus gekauft haben?   Der See in Hévíz, der Plattensee, die Umgebung, das ländliche Leben, die Häuser, die Restaurants, der Markt, das Gemüse, das Obst, die weltbesten Zahnärzte und natürlich die Mentalität der Menschen hier Vorort. Aber viel Weiteres hat mich auch interessiert: Zum Beispiel habe ich viel über die ungarische Geschichte gelesen, die Kultur, über die Ungarische Architektur, die Musik, die ungarische Sprache, über den Wein, ungarischen Spezialitäten zum Beispiel den Paprika oder Lángos und auch über ungarische Wissenschaftler wie Szentgyörgyi Albert. Erzählen Sie ein bisschen über sich, was haben sie Südafrika in gelernt und gearbeitet? Ich habe als Buchhalter und Abschlussprüfer gearbeitet, hatte Verantwortung für die Kontrollen. aber viel anderes hat mich auch interessiert.   Wie ist es Ihnen gelungen, die ungarische Sprache zu lernen, alle sagen, die ist sie schwer zu lernen… Ich spreche sieben Sprachen: Englisch, Flämisch im südafrikanischen Dialekt, Deutsch, Französisch, und Spanisch. Deutsch habe ich übrigens hier gelernt, was sehr leicht ging, weil die hier lebenden Menschen viel Deutsch sprechen. Und durch mein Englisch konnte ich die deutsche Sprache sehr schnell lernen. Bis heute lerne ich noch Ungarisch. Jetzt verstehe ich schon vieles und kann viele Wörter anwenden. Aber die ungarische Sprache vollständig zu lernen ist mir bis jetzt nicht gelungen. Durch die jetzigen Beschränkungen habe ich aber mehr Zeit zu lernen.   Was machen Sie jetzt in Hévíz, dass vieles geschlossen hat?   Ich langweile mich überhaupt nicht. Im Sommer bei der ersten Corona-Welle bin ich nach Hause gereist, um meine 90-jährige Mama zu besuchen. Leider musste ich bis September warten, bis ich wieder zurück nach Hévíz konnte. Durch die Beschränkung des Reiseverkehres war es unmöglich nach Ungarn zu kommen. Ich hatte Hévíz und Ungarn schon so vermisst, sodass ich tagelang gewartet habe, um zurück kommen zu können. Ich habe sehr viele Freunde hier in der Umgebung. Und ich habe die ungarischen Speisen zu kochen gelernt und bewirte sehr gerne meine Freunde. Ich erkunde viel die Umgebung. Glauben sie mir, wenn ich sage die Winterzeit ist sehr schön. In Cserszegtomaj habe ich 75 Weinreben, und ein Freund aus der Nähe hilft mir, daraus Wein zu machen. Desweiteren habe ich auch noch Aprikosenbäume, aus denen ich Aprikosenschnaps herstelle. Zwischendurch schreibe ich ein Motivationsbuch, wie man ein glückliches und positives Leben führerkann. Doch ich habe auch noch weitere Pläne für einen Reiseführer über die Umgebung.   Haben Sie Kinder? Kommen sie oft nach Hévíz, um Ihnen zu besuchen?   Ja habe ich, aber sie wohnen am anderen Ende der Welt. Ich habe aus Keszthely zwei adoptierte Söhne, der eine 5 und der Andere 7 Jahre alt. Sie sind beide im Sport aktiv. Ich bin immer sehr glücklich über unsere gemeinsame Zeit beim Radfahren oder Wandern am Plattensee. Sie motivieren mich immer, mich auch zu bewegen.   Kommen ihre Freunde aus Südafrika Sie hier besuchen? Ja, natürlich. Ich plane für sie meistens ein kleines Programm, um ihnen die Umgebung zu zeigen. Wir sind bis zu 10 Leute. Schon jetzt warten Sie darauf, dass die Corona-Regeln gelockert werden sodass  sie hierher kommen können. Und ich wandere gerne hier, um den Hévíz-See und die Umgebung kennenzulernen. Welche Jahreszeit mögen Sie am liebsten? Ich mag jede Jahreszeit: Den Frühling, weil er frisch und voll von Blumen ist. Und den Sommer, weil soviel Verschiedenes passiert: Festivals, Konzerte und Programm in der ganzen Stadt. Und den wegen Herbst ist wunderschön wegen der Sumpfzypressen mit ihrer roten Farbe. Den Winter wegen der wunderschönen Dekoration, insbesondere die auf dem Festetics Platz. Jetzt freue ich mich auf ein bisschen Schnee und das mystische Weiß, das die Landschaft bedeckt, und dass der Balaton zufriert.   Baden Sie oft im Hévíz-See? Natürlich. Ich bade dort so oft wie ich nur kann. Im Sommer gehe ich auch gerne in im Balaton baden. Ich bewundere gerne den Sonnenuntergang am Plattensee. Am schönsten ist er, denke ich, aus der Luft mit dem Heißluftballon.   Was ist dein Lieblingsplatz in der Umgebung? Ich finde die ganze Umgebung großartig, da man überall tolle Erfahrungen machen kann. Daher kann ich nicht sagen, was mir am besten gefällt. Ganz Zala Komitat ist voll von unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten, und irgendwann würde ich gerne ganz Ungarn bereisen. In zwischen habe ich dem Land einen guten Ruf bei mir bekannten Touristen eingebracht

title: Interessante Menschen, die ihren Wohnsitz nach Hévíz verlegt haben

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: