cím: Spa-Transfer um 37,50 Euro aus Deutschland nach Bad Hévíz

lead: Schnell, unkompliziert und kostengünstig von Deutschland zum Kur- und Wellnessaufenthalt ins ungarische Bad Hévíz: Ab nur 37,50 Euro wird man vom Reisebüro Spa Travel aus ganz Deutschland von seiner Haustüre ab-geholt und nach der Rückreise auch dort wieder abgesetzt.

tartalom: + 1 Wer über Spa Travel einen Kur und Wellness-Urlaub mit mindestens 13 Nächten in Bad Hévíz bucht, bekommt die Hin- und Rückreise statt ab 195 Euro seit kurzem schon ab 37,50 Euro. Inklusive bei der Reise mit maximal acht Personen im Kleinbus ist Haustürabholung. Das Angebot gilt für Reisen ab 13 Nächten von Sonntag bis Samstag und für Buchungen bis 31. Dezember 2017. Für kürzere Aufenthalte kann Spa Travel ebenfalls Haustürabholung anbieten, in diesen Fall liegen die Kosten allerdings bei 195 Euro. Das Reisebüro Spa Travel ist seit 2015 erfolgreich in Bad Hévíz tätig und hat sich auf Kur- und Wellnessgäste spezialisiert, die einen Gesundheits- oder Wohlfühlurlaub an Ungarns „Quelle der Gesundheit“ verbringen möchten. Der Bad Hévízer See ist der weltweit größte, biologisch aktive Thermalsee. Hier kann man das ganze Jahr unbeheizt unter freiem Himmel baden, im Sommer sogar in wohlig-warmen 35 Grad Celsius. Die über 200-jährige Kurtradition, die ausgezeichnete Hotellerie, die modernen Wellnessanwendungen von klassisch bis fernöstlich und die vielen Freizeitmöglichkeiten nur sechs Kilometer vom Balaton entfernt machen Bad Hévíz auch bei Familien zur beliebtesten Wellness-Adresse Ungarns. Unter rund einer Million Kur- und Wellnessurlaubern pro Jahr sind 80 Prozent Stammgäste. Spa-Travel von Deutschland nach Bad Hévíz Preis: 37,50 Euro mit Haustürabholung aus ganz D (1 Reisegepäck und 1 Handgepäck) gültig: nur in Verbindung mit einer Hotelbuchung (bei Spa Travel) ab 13 Nächten im Zeitraum 26.04.–31.12.17 Anreise SO die genaue Abfahrtszeit wird 2 Tage vor Abreise telefonisch mitgeteilt Abreise SA: ca. 1 Tag vor der Rückfahrt schriftliche Information an der Rezeption im Hotel 24 h Service-Hotline: +49 900 1 000 559 (0,99 Euro pro Anruf aus dem Festnetz) www.spaheviz.de

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Im Kleinbus von der Haustüre bis nach Bad Hévíz

lead: Bad Hévíz ist nach Budapest die zweitwichtigste Tourismus-Destination Ungarns. Eine Million nächtigt jedes Jahr in dem bekannten Heilbad. Mit dem Spa Travel Kleinbus geht das ab dem 1. Januar 2018 ab 57,50 Euro von jeder Haustüre in ganz Deutschland

tartalom: + 1 Wer beispielsweise im bayerischen Deggendorf zuhause ist und einen vierzehntägigen Kur- oder Wellnessaufenthalt am weltweit größten, biologisch aktiven Thermalsee im ungarischen Bad Hévíz plant, kann sich auf eine einfache, schnelle und günstige Möglichkeit der Anreise freuen. Bei Buchung über das Reisebüro Spa Travel wird man als Reisegast von einem achtsitzigen Kleinbus vor der Haustüre abgeholt, bis zu seinem Hotel in Bad Hévíz und nach dem Urlaub auch wieder vor die Haustüre gebracht. Für alle die mindestens 13 Nächte in Bad Hévíz reservieren betragen die Fahrtkosten ab 1. Januar 2018 57,50 Euro, statt der bei kürzeren Aufenthalten üblichen 195 Euro. Spa Travel hat sich 2015 auf Gesundheits- oder Wohlfühlurlaube in Ungarns bedeutendste Kur- und Wellness-Destination spezialisiert. Der auch im Winter 24 Grad Celsius warme Heilsee, die über 200-jährige Kurtradition und die ausgezeichnete Hotellerie mit modernen Wellness-Oasen sind wie ein Magnet für Menschen, sie auf ihr Wohlbefinden achten möchten. 80 Prozent der Kur- und Wellnessurlauber, die an Ungarns „Quelle der Gesundheit“ reisen, sind Stammgäste. Bad Hévíz trägt das EuropeSpa-Zertifikat des Europäischen Heilbäderverbandes und wurde mit dem ESPA Innovation Award ausgezeichnet. Die modernen Drei- bis Fünfsternehotels haben eigene Thermalpools und modern ausgestattete Therapie- und Wellnessbereiche. Sie bieten Arrangements zu einem im deutschsprachigen Raum unerreichten Preis-Leistungsverhältnis. www.spaheviz.de Spa-Travel von Deutschland nach Bad Hévíz Preis ab 01.01.18: ab 57,50 Euro mit Haustürabholung aus ganz D (1 Reisegepäck und 1 Handgepäck) gültig: nur in Verbindung mit einer Hotelbuchung (bei Spa Travel) ab 13 Nächten im Zeitraum von jetzt bis 01.12.18 Anreise So.: Die genaue Abfahrtszeit wird 2 Tage vor Abreise telefonisch mitgeteilt Abreise Sa.: ca. 1 Tag vor der Rückfahrt schriftliche Information an der Rezeption im Hotel 24 h Service-Hotline: +49 900 1 000 559 (0,99 Euro pro Anruf aus dem Festnetz) Weitere Informationen: Tourinform Hévíz Nonprofit Gmbh für Tourismus Hévíz H-8380 Hévíz, Rákóczi Str. 2. Tel.: +36/83 540 070, Fax: +36/83 540 071 E-Mail: heviz@tourinform.hu www.spaheviz.de, www.heviz.hu Marketing: Frau Orsolya Horváth, marketing@hevizmarketing.hu

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Schwebendes Wellness- und Spakomplex im Bai in Zala Springs Golf Resort

lead: Etwa 10 km von Bad Hévíz entfernt hat der Bau des einzigartigen Wellnessgebäudes des Zala Springs Golf Resorts schon begonnen. Besucher können sich von einer authentischen finnischen Sauna und den hochwertigen Dienstleistungen der Anlage verwöhnen lassen. Das Gebäude wird von einem See umgeben, somit wird der Anschein erregt, als ob es über der Erdoberfläche schweben würde.

tartalom: + 1 Die Entwicklungen im ersten Luxusresort von Mitteleuropa sind die Entwicklungen sind ununterbrochen. Auf dem Gelände des sich in Zalacsány befindenden Zala Springs Golf Resorts werden Besucher schon jetzt vom besten Golfplatz der Region und von dem dazu gehörenden Bistro, vom Klubhaus und von den drei Appartementhäusern erwartet.Das Resort soll laut Erwartungen mehr als eintausend Personen bedienen, die die beneideten Bewohner der etwa fünfhundert Wohnungen und Villen sein werden, und demnächst auch das neu auszugestaltende Wellness- und Badegebäude in Anspruch nehmen können.Die Badeanlage wurde vom Architektenbüro Archikon, unter der Leitung des Ybl-Preisträgers Csaba Nagy und Károly Pólus entworfen. Diese Firma hatte früher unter anderem an der Sanierung des budapester Pariser Hofs (Párisi Udvar) teilgenommen, und dank ihrer Sachkunde konnte vor kurzem das in Millenniumhaus (Millennium Háza) umbenannte Olof Palme Haus in seiner alten Form wiedereröffnet werden. Direktor für Entwicklung, András Sütő sagte, dass die Anlage in Zalacsány wie eine Pagode aus ihrer Umgebung herausragen werde, und da sie von einem See umgegeben werde, sie den Anschein errege, über der Erdoberfläche zu schweben.„Im Zentrum des Konzepts steht, dass wir statt quantitativen Aspekten überwiegend die Exklusivität vor Augen gehalten haben. Die Wellnessabteilung wird von den Bädern der sonstigen ungarischen Hotels wesentlich abweichen, da die Entwürfe unter Mitwirkung solcher exzellente Experten erstellt wurden, für die die mit dem Golfsport verbundene Regeneration und Gesundheitserhaltung am wichtigsten waren“ – erklärt er.Er nennt auch ein Beispiel: im Schwimmbecken werden die Düsen so ausgestaltet, dass sie nicht nur dem Vergnügen, sondern auch tatsächlich der Muskelregenerierung dienen. Darüber hinaus wird die Sauna auch authentisch, bei der Planung wurden sie nämlich von einem finnischen Expertenunterstützt, und die Sauna wird nicht nur die Stimmung der typischen nordischen Saunas übertragen, sondern ihre Nutzung wird auch den skandinavischen Gewohnheiten entsprechen.„Bei der Planung haben wir uns oft mit balneologischen Fragen beschäftigt; Balneologie ist der sich mit der Anwendung von Heilwasser in Heilbädern und den Wirkungen solcher Heilwässer beschäftigende Wissenschaftszweig, mit anderen Worten Heilbadkunde. Wir haben beachtet, wie die physischen Eigenschaften des Wassers, etwa seine Temperatur und Strömung, sowie sein Druck und Auftrieb auf den Organismus der Badegäste wirken“ – sagte er.Er fügte auch zu, dass Badegäste – jeweils gemäß den Wettervoraussetzungen – sowohl die inneren als auch die Freiluftbecken nutzen können, und dass das Bad sowohl die sich nach aktiver als auch die sich nach passiver Erholung sehnenden Gäste hervorragend bedienen werde. Die Gäste werden in der – im Einklang mit der gesundheitsbewussten Grundeinstellung der Anlage – leichte Speisen und gesunde Getränke anbietenden Bar die Qual der Wahl haben. Weitere Informationen und Buchung:https://www.heviz.hu/de/unterkunft/hotel/zala-springs-golf-resort-zalacsanyFür weitere Neuigkeiten folgen Sie uns:Facebook | Instagram | Youtube

title: Schwebendes Wellness- und Spakomplex im Bai in Zala Springs Golf Resort

description: Etwa 10 km von Bad Hévíz entfernt hat der Bau des einzigartigen Wellnessgebäudes des Zala Springs Golf Resorts schon begonnen. Besucher können sich von einer authentischen finnischen Sauna und den hochwertigen Dienstleistungen der Anlage verwöhnen lassen. Das Gebäude wird von einem See umgeben, somit wird der Anschein erregt, als ob es über der Erdoberfläche schweben würde.

címkék: Urlaub;Golf

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Gemeinsam schaffen wir das – Wichtige Information aus Bad Héviz

lead: Aufgrund der derzeitigen Situation aber vor allem zum Schutz unserer Gäste sowie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hat die Tourismusregion Bad Hèviz eine schwierige, aber richtige Entscheidung getroffen:

tartalom: + 1 Von Montag bis Freitag sind alle Hotels, Restaurants und Cafés geschlossen. Es besteht derzeit keine Möglichkeit aus Deutschland und Österreich nach Ungarn zu reisen. Das Hotelpersonal arbeitet aber im Hintergrund fleißig weiter, und ist immer und jederzeit telefonisch und per Email erreichbar. Bitte wenden Sie sich in Bezug auf bereits beste hendeoder zukünftige Reservierungen vertraulich an die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Wir bitten Sie, bedenken Sie welche wirtschaftlichen Auswirkungen eine Stornierung Ihres Urlaubs-oder Kuraufenthaltes für unsere Region hat und wir bitten Sie daher von Stornierungen abzusehen und Umbuchungen auf einen Zeitraum nach der Pandemie umzusteigen. Die Hotels sind in dieser Situation sehr flexibel und offen für all Ihre Wünsche. Wir arbeiten bereits mit Hochdruck im Hintergrund weiter, um Ihnen nach dieser schlimmen Zeit für uns alle Ihre Wünsche erfüllen zu können.   Ab 22. März vorübergehend geschlossen haben: Ensana Thermal Hévíz & Aqua Hotel Európa fit Hunguest Hotel Helios & Panoráma Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz Hotel Aquamarin Hotel Lotus Therme Hotel & Spa Hotel Spa Hévíz Ab 23. März nehmen diese Hotels keine Gäste mehr an: Kolping Hotel Spa & Family Resort Erzsébet Hotel Ende März werden die letzten Gäste folgende Hotels verlassen: NaturMed Hotel Carbona HotelPalace Hévíz Cafés, Weinkeller und Restaurants Die Cafés und Restaurants sind zum größten Teil geschlossen:  manche Familienbetriebe, wie Williams Weinkeller habenaufgrund der derzeit noch gesetzlichen Vorgaben zwischen 11-15 Uhr offen. Das Restaurant Korona Étterem bietet zu Mittag einen Lieferservice an alle Haushalte in der Umgebung an. Der Römerkeller, das Macchiato Caffè, das Restaurant RózsakertÉtterem, dasHofbräu Restaurant und das Buffet auf dem großen Parkplatz haben bereits vorübergehend geschlossen. DerHévízer Bauernmarktfindet seit letzter Woche nicht mehr statt, aber viele unserer Landwirte bieten Lieferservice für ihre frischen Produkte an.  So können alle Einwohner auch weiterhinfrischen Käse, Salami, Schinken für Ostern, Seife, Marmelade und vielen hausgemachte Produkte genießen.  Weitere Informationen finden Sie auf unsererFacebook Seite. Seebad, Hallenbad und Touristen-Informationen Das Seebad schließt am 18.03.2020. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage der Einrichtung: spaheviz.hu. Das Tourinform-Büro empfängt vorübergehend keine Gäste, aber per Telefon (+36 83 540 131), bzw. via E-Mail (heviz@tourinform.hu ) und online werden alle Gäste bestens unterstützt. Um gemeinsam den Corona-Virus zu überstehen, bitten wir Sie zu Hause zu bleiben und soziale Kontakte zu vermeiden. Nehmen Sie Rücksicht auf Personen, die Vorerkrankungen haben und für die eine Ansteckung Lebensgefahr bedeuten kann. Die Einheimischen halten uns an die Warnhinweise der Stadtverwaltung. Machen Sie sich selbst ein Bild darüber: Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen und bitte bleiben Sie gesund!  

title: Gemeinsam schaffen wir das – Wichtige Information aus Bad Héviz

description: Aufgrund der derzeitigen Situation aber vor allem zum Schutz unserer Gäste sowie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hat die Tourismusregion Bad Hèviz eine schwierige, aber richtige Entscheidung getroffen:

címkék: Heilsee;See Bad;Thermal see;Hévíz;Bad Hévíz;Bad

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz wird auf Sie warten!

lead: Sicherheit und Vorbeugung stehen an erster Stelle, alles andere kommt danach

tartalom: + 1 „In der gegenwärtigen Situation werden wir die Gäste nicht dazu ermuntern, sich auf den Weg zu machen – betonte Gábor Papp, der Bürgermeister von Hévíz. Wir haben Verständnis dafür, dass jeder jetzt den Schutz seiner Liebsten vor Auge hält, da wir alle ebenso denken. Hévíz wird auf Sie warten! Wir werden auch dann da sein, wenn die Epidemie vorbei ist!“ Generationen sind in Hévíz aufgewachsen und lebten da in der Welt des Gast- und Beherbergungsgewerbes, sie haben auch schwere Zeiten erlebt, von Kriegen bis zu Naturkatastrophen, eben deshalb sind sie auf fast alles vorbereitet. Sich auf langjährige Erfahrungen stützend tun sie alles dafür, die Seuchengefahr zu mildern und halten die Sicherheit der Gäste und der in Hévíz lebende und arbeitende Bevölkerung vor Auge. „Gleichzeitig dürfen wir auch die Gäste nicht vergessen, die sich gegenwärtig in Hévíz aufhalten, da in unserem Kurort viele wegen Erkrankungen des Bewegungsapparates längere Zeit verweilen, um sich behandeln zu lassen. Die Herberge und die Gaststätte legen selbst unter normalen Umständen besonders großen Wert auf die Einhaltung von Hygienevorschriften, worauf sie sich jetzt noch intensiver vorbereiten. In den öffentlichen Räumlichkeiten wurden weitere Handdesinfektionsspender installiert, es wird öfter geputzt und desinfiziert, die Vorschriften für die Desinfektion von Geschirr wurden strenger, falls es erforderlich ist, so wird auch der Chlorgehalt des Beckenwassers den Richtlinien der Ungarischen Behörde für Lebensmittelsicherheit entsprechend erhöht. Die Sicherheit hängt von uns allen ab, achten wir aufeinander!“ Den landesweit geltenden Richtlinien für Notstandsituation entsprechend wurden in der Stadt bis heute (17. März 2020, 15.00 Uhr) folgende Vorsichtsmaßnahmen und Beschränkungen eingeführt: Das Seebad schließt am 18.03.2020. Aktuelle Informationen finden Sie an der Homepage der Einrichtung: spaheviz.hu. Allgemeines Verbot der in geschlossenen Räumen abgehaltenen Events und der Freiluftveranstaltungen. Vorübergehende Schließung von Kinos, Museen und Bibliothek. Vorübergehende Schließung des Bauernmarktes in Hévíz. Beschränkung der Öffnungszeit von Cafés, Restaurants max. bis zum 15.00 Uhr. Das Tourinform-Büro empfängt vorübergehend keine Gäste, aber per Telefon (+36 83 540 131), bzw. via E-Mail (heviz@tourinform.hu ) und online unterstützen sie die Gäste. Der Hévíz-Balaton Airport stellt den Personenverkehr vorübergehend ein. Die Einwohner in Hévíz werden fortlaufend über die wichtigsten Fragen (Schule, Kindergarten, Kinderkrippe, soziale Versorgung, Kantine, Verpflegung, Altersheim) durch die Webseite facebook.com/Heviz-Varos-Onkormanyzata informiert. Die Mitarbeiter der Beherbergungsstätten arbeiten mit großem Einsatz an der Umbuchung der für den Frühling reservierten Urlaube. Die Hotelangestellten versuchen, flexible Umbuchungen zu sichern und die besten Lösungen für die Gäste zu finden. Im Falle von Umbuchungen werden die schon geleisteten Anzahlungen berücksichtigt. Weitere Informationen können Sie von den Beherbergungsstätten erhalten.   Das operative Gremium in Hévíz verfolgt permanent die Regierungsmaßnahmen, und falls es notwendig ist, ergreift weitere Maßnahmen.   Weitere Informationen über die Aktuelle Programme: Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns: Facebook | Instagram | YouTube

title:

description:

címkék: Heviz;Hévíz;Bad Hévíz;Hallenbad;Therme;Thermal see;Hévízer Traditionelle Heilmethode;Heilsee;Urlaub

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Grenze ist geöffnet, Hévíz erwartet Sie wieder herzlich!

lead: Die Reisebeschränkungen zwischen Ungarn, Österreich, der Tschechischen Republik und der Slowakei werden am Freitag um 8.00 Uhr aufgehoben, teilte Außenminister mit.

tartalom: + 1 Österreich hat seine Grenzübergänge in Richtung Ungarn bereits am Donnerstag freigegeben. Es sei gelungen sich mit den Ländern in „allen technischen Fragen zu einigen“, daher werde man auch keinen negativen Corona-Test mehr vorweisen müssen. Die Bürger dürfen die Grenzen zwischen Österreich, der Tschechischen Republik, Ungarn und der Slowakei überschreiten, ohne einen negativen Coronavirus-Test und ohne sich einer obligatorischen Quarantäne unterziehen zu müssen. Quelle: ungarnheute.hu Wahre, aktive Erlebnisse statt Online-Spaß In Bad Hévíz kehrt das Leben allmählich zurück. Das Seebad, die Geschäfte, die Restaurants, die Kaffehäuser sind schon geöffnet. Privatzimmer und Appartements sind schon seit 4-te Mai offen. Mit dem Langen Pfingstwochenende haben einige Hotels Ihre Türen geöffnet, und Zimmer buchen kann man schon in allen Hotels. Die Hotels bieten weiter 100% Flexibilität bei Buchungsänderungen an. Man muss nicht verreisen, aber es ist wunderbar und es macht glücklich, wenn man es kann!     Weitere Informationen über die Aktuelle Programme: Tourist Information Hévíz heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 8380 HÉVÍZ, Rákóczi Str. 2. Für weitere Neuigkeiten folgen Sie uns: Facebook | Instagram | YouTube

title:

description:

címkék: Heviz;Hévíz;Reise;Freizeit;Urlaub;wellness;Thermal see

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévízer Rückblick am Jahresende, wenn wir uns nur an das Gute erinnern

lead: Das letzte Jahr war aufgrund der zahlreichen Einschränkungen, der schweren Erkrankungen und der Ladenschließungen das schlechteste Jahr der letzten Jahrzehnte. Wenn wir aber auf dieses Jahr zurückblicken, dann können und müssen wir auch der guten Sachen bzw. der erfreulichen Geschehnisse gedenken.

tartalom: + 1 Wegen der Grenzschließung vom 1. September mussten leider viele die gewohnte Reise nach Hévíz verschieben. In unserem Artikel können Sie darüber lesen - und wir hoffen auch darauf - dass Sie bereits in diesem Jahr bewundern können, wie sich Hévíz im letzten Jahr verändert hat. Die Entwicklungen in der Stadt laufen ununterbrochen weiter Die Stadtverwaltung der Stadt Hévíz konnte trotz ernsthafter finanzieller Verluste – mit der Umorganisierung ihrer Einrichtungen, einer strengen Sparpolitik sowie diversen finanziellen Entziehungen das finanzielle Gleichgewicht der Stadt bewahren. „Unsere laufenden Projekte können wir fortsetzen: wir haben mit den Bauarbeiten des neuen Autobusbahnhofs begonnen, womit wir das Gelände des jetzigen Autobusbahnhofs allmählich verlassen können. Mit der Erneuerung des Bauernmarkts haben wir ebenfalls angefangen, wozu wir eine zusätzliche Förderung von der Regierung erhalten haben. Die Arbeiten des Seeschutzprojekts sind voll im Gange: der Schutzwald um den Heilsee wird erneuert, ferner werden Promenaden und ein Lehrpfad errichtet. Die Schulhof-Promenade wurde vollständig erneuert. Wir konnten der Polizei Tablet-PCs überreichen, damit sie die öffentliche Sicherheit noch effektiver schützen können.“ – erklärte Bürgermeister Gábor Papp. Privatinvestitionen und staatliche Förderungen Die Renovierung der Hotels und die Projekte, die bereits gestartet wurden, laufen kontinuierlich weiter. Am neuen Appartementhaus des NaturMed Hotel Carbona werden nur noch die letzten kleineren Arbeiten durchgeführt. Dank privaten Investitionen wurde auch das Appartementhaus fertiggebaut, und mithilfe staatlicher Förderungsgelder werden zwei weitere Hotels in Hévíz saniert. Das Kolping Hotel Family Resort & Spa in Alsópáhok hat in diesem Jahr ernsthafte Investitionen vorgenommen. Zu Beginn des Jahres wurden die Rezeption und der Empfangssaal fertig, im Garten wurde eine neue Rutschbahn eingeweiht, darüber hinaus wurde es mit den Bauarbeiten des Abenteuerparks auf dem Gelände hinter dem Hotel begonnen. Nach mehreren Jahren wurde auch die über eine besondere Atmosphäre verfügende Kis Helikon Villa saniert, die eine exklusive Unterkunft der Stadt sein wird. Im Rahmen des Programms Kisfalufdy 2030 werden mehrere Privatunterkünfte in Hévíz saniert. Die Einrichtung und das Erscheinungsbild des Hévízer Tourinform Büros werden dank der am Jahresende gewonnenen Ausschreibung in der nächsten Zukunft erneuert. Wir sind der Hoffnung, dass wir unsere Gäste in unserem neuen Büro mit einem neuen Geschenk- und Produktenangebot, neuen Fahrrädern und einem neuen Ambiente empfangen können. Vorbildlicher Zusammenhalt Die einheimischen Kaufleute und Dienstleister haben ihre Geschäfte trotz des durch die Pandemie ausgelösten, geringen Umsatzes zum Großteil geöffnet gehalten. Als wir uns dem Jahresende genähert haben, ist ein vorbildlicher Zusammenhalt unter den Hévízer Kaufleuten und Dienstleistern zustande gekommen, denn anstatt miteinander zu konkurrieren, haben sie sich danach gestrebt, einander zur Seite zu stehen. Im Oktober wurde – mit der Marketingunterstützung der Nonprofit GmbH für Tourismus Hévíz – unter dem Namen Shopping Night eine erfolgreiche Veranstaltung organisiert. Neukonzipierte Veranstaltungen Um die Gesundheitsrisiken zu reduzieren, beschützte die Stadtverwaltung der Stadt Hévíz die Stadt mit Absperrungen, und als die Wiederöffnung möglich wurde, wurde sie mit umsichtigen Erwägungen sowie bei strengen Sicherheitsvorkehrungen getätigt. Zum Glück konnten die Organisatoren der Nonprofit GmbH für Tourismus Hévíz in den Sommermonaten – unter Einhaltung strenger Sicherheitsvorkehrungen – mit einem neuen Profil und Konzept und zurückhaltendem Kostenaufwand eine erfolgreiche Veranstaltung organisiert. Der WEIN- UND GASTRONOMIEKORSO bleibt mit seinen einzigartigen Programmen, seiner einmaligen Atmosphäre und seinen – an mehreren Schauplätzen abgehaltenen – Straßenkonzerten für viele ein unvergessliches Erlebnis. Nach den Einschränkungen im Herbst haben wir die Wochenenden der Urlaubsgäste mit großzügigen Konzertfilmen auf Großbildschirm noch unvergesslicher gemacht. Eine weitere Neuheit war die Veranstaltung HÉVÍZ ABORRA, wo die Küchenchefs und Konditoren – dank der Kreativität und dem Zusammenhalt der gastronomischen Einheiten – mit dem Wein der Stadt Hévíz eine Vielzahl von Leckereien kreiert haben. Im Sommer und Anfang Herbst fanden regelmäßig thematische und geführte Stadttouren und E-Bike-Touren statt.   Wunderbar gepflegte Gärten Die Gärtner der Stadt hatten auch im Jahr 2020 eine wunderschöne, blühende Stadt auf den öffentlichen Plätzen und Promenaden gezaubert, die in diesem Jahr mehrere auch online bewunderten. In diesem Jahr hatten sich mehrere Privathäuser für den Wettbewerb „Für ein blumenreiches Ungarn“ nominiert, und in der Kategorie „Vorgarten“ wurde der Sonderpreis einem Hévízer Garten verliehen, wo unter anderem auch exotische Pflanzen ihren Platz bekamen. Hévíz ist immer schön und erneuert sich ständig Obwohl jetzt alles still ist, arbeiten mehrere Einrichtungen und Institutionen fortwährend daran, dass wenn das Leben zurückkehrt und man wieder sicher reisen kann, die Gäste bei uns erneut an Millionen von Wundern teilhaben können. Eine große Anerkennung war zu Beginn des Jahres, dass Hévíz beim Wettbewerb „Europa Best Destination“, woran auch Städte wie Paris, Mailand, Athen oder Rom teilgenommen hatte, den 12. Platz belegte. Am Jahresende bekam auch Hévíz ein Geschenk: auf dem größten Online-Buchungsportal gewann die Stadt anhand der Gästebewertungen den Preis „TOURISTISCHE DESTINATION DES JAHRES“. Unter den Vier- bzw. Fünfsternehotels, die über mehr als 70 Gästezimmer verfügen, belegte das Ensana Thermal Hévíz**** den ersten und das Hotel Európa Fit**** den zweiten Platz. Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit sowie ein glücklicheres und erlebnisreiches Jahr 2021! Wir erwarten Sie in Hévíz!

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz erwartet Sie wieder!

lead: Mitte März sind alle Gäste nach Hause gefahren, die Stadtführung hat mit dem Beginn der Pandemie sofort strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, und Hévíz hat sich in eine stille Stadt verwandelt.

tartalom: + 1 Ende Mai - nach zwei Monaten - ist endlich der langersehnte Moment gekommen: das Leben in Hévíz wird neugestartet! Die Geschäfte sind geöffnet, und auf den Terrassen der Kaffeehäuser kehrt das Leben allmählich zurück. Im natürlichen Thermalsee, dessen Wassertemperaturen bis zu 30 Grad betragen, kann man bereits seit 10 Tagen unter freiem Himmel baden, und das Thermalbad empfängt seine Gäste ab dem 9. Mai. Auch die Privatunterkünfte durften ihre ersten Gäste empfangen. Mit dem langen Pfingstwochenende öffnen vier Hévízer Hotels ihre Türen, aber Zimmer buchen kann man schon in allen Hotels. Die Hotels sind in Sachen Buchungsänderung 100% flexibel, und natürlich wurde in den letzten zwei Monaten überall renoviert und erneuert, was zur Folge hat, dass sie noch schöner geworden sind. Und was zurzeit am wichtigsten ist: sie versuchen die Sicherheitsvorschriften und die nötigen Hygienemaßnahmen auf allen Quadratzentimetern des Hotels zu gewährleisten. Die Restaurants - das Restaurant Liget, der Wilhelmskeller, der Römerkeller, AzÉn Anyósom -empfangen mit der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse die Gäste. Nach dem Golfspielen ist das Restaurant Zalasprings ist ein idealer Schauplatz für ein leichtes Mittagessen.   Betriebsöffnungen in zeitlicher Reihenfolge: Schon geöffnet:- Macchiato Café & Longe- AzÉn Anyósom- Korona Étterem- Vilmos Pince- Hofbräu Vendéglő- Római Pince- Liget Étterem18. Mai.- Sante Panzio- Korona Panzió27. Mai- Hotel Spa Hévíz **** 28. Mai- Kocsi csárda 29. Mai- Hotel Európa fit****- Kolping Hotel Spa & Family Resort****- Bonvital Wellness & Gastro Hotel Hévíz****- Brix Bistro- Hotel Napsugár***- Hotel Fit Hévíz*** 6. Juni- Erstes Ballonfahrt des Balaton Ballooning 12. Juni- Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel**** 15. Juni- Palace Hotel Hévíz***- Lotus Therme Hotel & Spa***** 26 Juni:- NaturMed Hotel Carbona**** Im Juni:- Hotel Erzsébet*** - Derzeit werden Renovierungsarbeiten durchgeführtIm August:- Hotel Aquamarin*** - Derzeit werden Renovierungsarbeiten durchgeführt TOURIST INFORMATION HÉVÍZ WIRD GEÖFFNET Das Tourist Information Hévíz erwartet Ihre Gäste ab 25 Mai, mit normaler Öffnungszeit wieder!Öffnungszeiten: Wochentags: 9:00-17:00, Wochenende: 10:00-15:00.Folgen Sie uns, um neue Nachrichten zu erfahren!Facebook | Blog | Instagram | YouTube

title: Hévíz erwartet Sie wieder!

description: Mitte März sind alle Gäste nach Hause gefahren, die Stadtführung hat mit dem Beginn der Pandemie sofort strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, und Hévíz hat sich in eine stille Stadt verwandelt.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUCH JETZT IN HÉVÍZ IN ANSPRUCH GENOMMEN WERDEN KÖNNEN

lead: Die Einwohner der umliegenden Ortschaften und diejenigen, die von weiter weg herkommen, können auch weiterhin von einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen, wenn sie nach Hévíz kommen, sogar dann, wenn sie auf das Baden im größten Thermalsee der Welt noch ein bisschen warten müssen.

tartalom: + 1 Ab 10. Februar 2021 ist das Hotel Európa Fit geöffnet! Gemäß der aktuellen Regierungsverordnung darf keine Unterkunft Gäste aus Freizeitzwecken empfangen, aber das Viersternehotel Hotel Európa Fit erwartet Geschäftsreisende mit offenen Armen. Während der Einschränkungen ist die Wellness- und Saunaabteilung noch nicht in Betrieb, aber – neben professionellen Bürodienstleistungen gibt es zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung. Geschäftsreisende können das fantastische Restaurant „Citrus“ und die Bar in Anspruch nehmen, zudem können Sie ab 10. Februar das vielfältige Angebot des Gesundheitszentrums Vitalium Health & Beauty & Laser genießen. Das Hotel bietet zweierlei Pakete für Geschäftsreisende: das Business-Basic-Paket kann ab 1 Übernachtung mit Frühstück gebucht werden. Das Paket „Home Office etwas anders – Exklusive Werktage bietet Geschäftsreisenden Vollpension und oben drauf noch ein Getränkepaket zum Abendessen. Ab November 2020 überprüft das Hotel Európa Fit die sichere Erholung der Gäste mit einem Covid-19-Qualitätskontrollsystem, das mit dem Audit der Bureau Veritas GmbH für Qualitätskontrolle gewährleistet ist. Einwohner aus und um Hévíz können jetzt ein Fünfsternemenü, zu Geburtstagen oder einfach für den Alltag zu sehr günstigen Preisen bestellen, zudem ist die Therapieabteilung auch für Tagesbesucher geöffnet. Fünfsterneromantik, wo „das ganze Hotel ihnen gehört”! Ohne Zimmerbuchung können die superromantischen Angebote - „Verwöhnung für Paare“ und „Süße Erholung“ – des einzigen Fünfsternehotels von Hévíz zum Valentinstag oder einfach nur so gebucht werden! Das Lotus Therme Hotel & Spa kündigt nach wie vor Betriebspause an, aber für diejenigen, die sich eines der beiden Paketangebote kaufen, seht die Beauty-Abteilung offen! Das heißt, sie bekommen „ein ganzes Hotel“ für eine Zeit der Romantik! Das Paket „Verwöhnung für Paare“ umfasst eine Massage für Paare, 1 Stunde Entspannung in der Salzgrotte des Hotels, eine 1-Person-Dienstleistung (Maniküre, Pediküre, Gesichtsmassage, Augenbrauen- und Wimpernschminken, Shellac), Waschen & Fönen für Damen, Schneiden & Fönen für Herren und eine Flasche Sekt. Das Paket "Süße Erholung) beinhaltet gleichermaßen eine Massage und die Benutzung der Salzgrotte, zusätzlich machen Maniküre und Pediküre für 2 Personen, je 1 Gesichtsbehandlung, eine Flasche Lotus-Sekt und Schokolade den romantischen Zeitvertreib in der Beutyabteilung des Hotels perfekt. Diejenigen, die bis Ende März keine Möglichkeit haben, sich im Hotel Lotus Therme einen romantischen Aufenthalt zu gönnen, finden im Webshop des Hotels exklusive Geschenke. Neben den großen Hotels empfangen mehrere Privatunterkünfte Geschäftsreisende.  Gutscheine und Vorbuchungsermässigungen   Das NaturMed Hotel Carbona bleibt voraussichtlich bis 1. März geschlossen. In der Therapieabteilung des Hotels sind die Behandlungen für Erholungs- und Heilungssuchende weiterhin erreichbar.  Wer seinen Geliebten ein besonderes Geschenk sucht, sollte einen Blick auf die Gutscheine des Hotels werfen, die Sie einfach online bezahlen und der geliebten Person in Form einer PDF-Datei zusenden können. Die Gutscheine können sich sowohl auf eine gewisse Anzahl von Nächtigungen als auch auf einen bestimmten Betrag beziehen. Jetzt - um den Valentinstag - ist der Gutschein zum Wellness Brunch für 2 Personen sehr gefragt. Familien finden die besten Gutscheine auf der Webseite des ersten kinderfreundlichen Hotels von Ungarn, des Kolping Hotel Family & Spa.   Geöffnet, Geöffnet! Shoppen, essen und trinken kann man in Hévíz weiterhin!   Dienstleistungen, die nach wie vor in Anspruch genommen werden können, Geschäfte, die auch jetzt geöffnet sind. Über Restaurants mit Hauslieferung, Unterkünfte, die für Geschäftsreisende geöffnet sind: finden Sie HIER. Manche Hotels Empfängen weiterhin keine Gäste, aber es bereitet sich mit einer Großen Überraschung auf die Wiedereröffnung vor!   Natürlich bleibt das Leben auch bei Unterkünften, die eine Betriebspause angekündigt haben, nicht stehen! Das Kolping Hotel Family & Spa hat erneut eine Rieseninvestition gemacht. Nach den Plänen öffnet der Bobo Fun Park, der auch für Größere und Nichthotelgäste erreichbar sein wird, seine Toren. Im 5000 Quadratmeter großen Gebäude gibt es unter anderem 8-10 Meter hohe Kletterwände, Rutschbahnen, einen Laserlabyrinth, eine Trampolinenwiese und noch vieles andere.

title: dienstleistungen

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Die Nachrichten, auf die wir alle gewartet haben! Das Seebad und die Hotels werden wiedereröffnet

lead: Was jeder wissen möchte: Wann öffnet das Seebad?

tartalom: + 1 Sobald die Zahl der Geimpften die 4 Millionen in Ungarn erreicht hat, ist der Hévízer See wieder eröffnet. ERÖFFNUNG: 1. Mai 2021. um 9 Uhr Die Preise sind gleich geblieben! - 3-Stunden-Ticket: 3.500 HUF - 4-Stunden-Ticket: 4.300 HUF - 3-Stunden-Ticket über 60 Jahre: 3.000 HUF Für den weitere Preise klicken Sie HIER!   Das Seebad öffnet am Samstag zwei seiner Eingänge: der Haupteingang an der Schulhof Vilmos Promenade und der Eingang vom Festetics Badehaus in der Ady Endre Straße sind geöffnet. In Bezug auf das am 26. April 2021 veröffentlichte Regierungsdekret kann das Seebad nur von Impfpass-Besitzer besucht werden.   Öffnungszeiten: - Der See ist von 9.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Bedezeit ist bis 18.00 Uhr. Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten HIER! Im Hallenbad werden bereits ab dem 12. April Behandlungen angeboten. Weitere Informationen und Buchung: + 36 70 668 0623   Hotels und Apartments Die Unterkünfte von Hévíz werden aufgrund der Regierungsverordnungen auch für Impfpass-Besitzer geöffnet. Buchung ist bereits möglich. Die Liste der Hotels lautet wie folgt: 1 Mai - Hotel FIT Hévíz, Astoria Panzió, Korona Panzió, Sante Panzió und mehrere Privatzimmervermieter 3 Mai  – Hotel Spa Hévíz 6 Mai– Hotel Európa fit 7 Mai– Kolping Hotel Spa & Family Resort 13 Mai – Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel 14 Mai – Hotel Palace Hévíz und Lotus Therme Hotel & Spa 19 Mai -NaturMed Hotel Carbona   Tourist Information ist auch jeden Tag geöffnet. Weitere Informationen:  www.spaheviz.de Tourist Information Hévíz | heviz@tourinform.hu | Tel: +36 83 540 131 Folgen Sie uns!  www.facebook.com/bad.heviz/   | www.instagram.com/iloveheviz

title: Die Nachrichten, auf die wir alle gewartet haben! Das Seebad und die Hotels werden wiedereröffnet

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Wieder Flüge zwischen Hévíz und Dortmund + Transferinformationen

lead: Wizz Air startet einen preisgünstigen Flug zwischen dem Hévíz – Balaton Airport und Dortmund.

tartalom: + 1 Der erste Flug wird am 16. Juni von der deutschen Großstadt abheben. Danach werden die Fluggäste bis Ende Oktober donnerstags und sonntags befördert. Die deutschen Touristen können so noch schneller ihr Lieblingsurlaubsziel, Hévíz und die Balatonregion, erreichen. Fluginformationen finden Sie hier! Der  Flughafen Hévíz-Balaton liegt nur 10 km von Hévíz entfernt. Per Taxi oder Transfer können die Gäste bequem von dort in die Stadt fahren. Transferinformationen Busstrecke Start: 11.30, 12.40 Airport SOB Alsópáhok, Kolping Hotel Hévíz, Helikon Str.(Hotel Aqua, H.Napfény) Hévíz, H.Thermal Hévíz, Kossuth Str. Post/Rathaus Hévíz, Széchenyi Str., H.Palace Keszthely Bahnhof Keszthely, Apát Str. Tokajer Pension Gyenesdiás, Balatoni Str. (Mcdonalds) Keszthely, Csapás Str., Tesco Supermarket Kosten: SOB Airport – Hévíz/Keszthely/Gyenesdiás: 13,9 € (ein Weg), 23,9 € (retour) Buchung: E-Mail: info@keszthelytourist.huTel.: +36 30 217 9709, +36 30 957 8322  

title: Wieder Flüge zwischen Hévíz und Deutschland

description: Wizz Air startet einen preisgünstigen Flug zwischen dem Hévíz – Balaton Airport und Dortmund.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Auch im Januar lohnt es sich in Hévíz auszugehen

lead: Das milde Wetter im Januar ist nur ein Grund mehr, den ersten Monat des Jahres nicht drinnen zu verbringen. Auch in Hévíz erwarten Sie zu dieser Zeit viele Outdoor-Programme.

tartalom: + 1 Hévízer Bauernmarkt Am Donnerstagnachmittag und Samstagmorgen erwacht der Marktplatz neben dem Nagyparkoló zum Leben. Frisches Brot, Wurst, hausgemachte Kuchen und Kuhmilch können Sie vor dem Kauf sogar probieren. Neben feinen Waren verkaufen Kunsthandwerker ihre Waren, und Sie können Steingut, Körbe oder sogar handgefertigte Seifen, Dekorations- und Haushaltsartikel kaufen.   Der Hévízer Erzeugermarkt bietet bewussten Kunden hochwertige und chemikalienfreie Produkte. Durch den Einkauf unterstützen wir nicht nur die in der Region lebenden Produzenten, sondern auch die Entscheidung für einen gesunden Lebensstil. Gyrocopter und motorisiertes Drachenfliegen Am nur 2 km von Hévíz entfernten Sportflughafen können Sie nach vorheriger Absprache zu jeder Tageszeit die herrliche Aussicht auf den Hévízer See aus der Luft genießen. www.balatonsetarepules.hu   SEGWAY-Touren Mit diesem fantastischen Tool wird Wandern zu einem unvergesslichen Erlebnis für Jung, Alt, Jüngere, Ältere, Paare, Familien und Gruppen von Freunden. Wer Abenteuer, Erlebnis und Entspannung sucht, wird garantiert fündig. Sie glauben gar nicht, wie einfach die Handhabung ist! Mit Reiseleiter, vorherige Anmeldung. Erkunden Sie die Umgebung von Hévíz mit diesem modernen Gerät. Informationen, Tourbuchung: + 36 30 6266044 / +36 30 946 5533   Übungen zur Mobilisierung der Wirbelsäule und Gleichgewichtsübungen Mit einem gültigem Seebad-Ticket,  von Montag bis Freitag, können Sie jeden Wochentag an zwei Arten von Turnieren teilnehmen.   Saunaaufguss in Seebad Wir freuen uns, Sie alle Anfang Januar zu einem erfrischenden Getränk begrüßen zu dürfen. An den Aufgüssen können Sie nur mit einem Wellness-Zuschlagsticket teilnehmen. Termine: 5., 6., 9., 10., 12., 13. Januar Details hier. Ausstellungen Tibor Karnics Warum malen Menschen? c. Bis Ende März wartet seine Ausstellung im Downtown Museum auf Besucher Bilder einer Weltausstellung – aus den Fotos des Heimatforschers Dr. Endre Szántó sind bis Ende März auch auf dem Festetics-Platz zu sehen   Weitere Programme finden Sie auf unserer Website https://www.heviz.hu/ Hévíz Tourinform-Büro Hévíz, Rákóczi u. 2. Telefonnummer: 06 83 540 131 E-Mail: heviz@tourinform.hu Facebook | Instagram | Bloggen Wir wünschen Ihnen viel Spaß und eine angenehme Zeit!

title: Auch im Januar lohnt es sich in Hévíz auszugehen

description: Das milde Wetter im Januar ist nur ein Grund mehr, den ersten Monat des Jahres nicht drinnen zu verbringen. Auch in Hévíz erwarten Sie zu dieser Zeit viele Outdoor-Programme.

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Interessante Menschen die ihren Wohnsitz nach Hévíz verlegt haben

lead: In der nächsten Reportage geht es um Barbara und ihren Sohn Paul Friedrich. Erzählen Sie bitte, wie ist es denn als deutscher in Hévíz zu wohnen? Ehrlich gesagt Paul liebt es in Ungarn und in der Nähe des Balatons zu wohnen, und er hat Seine Eltern dazu motiviert.

tartalom: + 1 Es ist sehr interessant für Ungarn da sonst viel nur im Rentenalter hierherziehen und nicht davor. Was war für sie der Aufhänger nach Ungarn beziehungsweise Hévíz zu ziehen? Das Leben in Ungarn ist ruhiger und stressfreier als in Deutschland.   Wann waren sie das erste Mal in Hévíz? Wir sind das erste Mal 1980 nach Ungarn gekommen, um Urlaub zu machen. Vor 10 Jahre haben wir in Balatonszentgyörgy ein Haus gekauft.  Und 6 Jahre danach haben wir eine kleine Pension in Rezi eröffnet, und da war uns klar, dass wir nach Hévíz ziehen wollen. Am Anfang war es nicht so leicht wir haben dir ganze Pension modernisiert und renoviert. Da wir am Anfang mit dem Suchen nach einem Haus in Hévíz und den renovierungsarbeiten hinundhergesprungen sind, das Ganze ist jetzt schon wieder 5 Jahre her.   Wie kamen sie mit den ungarischen Arbeitern zurecht? Barbara: Ich spreche kein Deutsch, da es für mich immer noch eine sehr schwere Sprache ist. Aber Paul hat drei Jahre mit einer Ungarischleherin gelernt, und in Keszthely gearbeitet. Mit 26 Jahren ist es leichter eine Sprache zu lernen. So kann er auch schwere Sachen übersetzen, wie zum Beispiel den Austausch eines Fensters oder generelle Fachgespräche führen.   Ist es Schwer die Ungarische Sprache zu lernen? Ja antwortete Paul. Was es noch schwieriger macht die Sprache zu lernen, ist wenn man in ein Geschäft geht und mit den Verkäuferinnen ungarisch redet aber eine Deutsche Antwort bekommt. Hier wird einem die Möglichkeit genommen das gelernte anzuwenden.   Paul du bist noch sehr jung lernst du noch? Ich habe angefangen in Deutschland Koch zu lernen, habe dies aber abgebrochen, um nach Ungarn zu ziehen. Aber dafür läuft die Pension sehr gut.   Gibt es in der Pension Hibiskus auch Vollpension? Nein wir sind eine kleine Pension, mit 5 Appartements und jetzt erweitern wir die Pension gerade um 2 Appartements. Unsere Gäste bekommen nur Frühstück, da es in der Umgebung sehr viele Restaurants gibt, und unsere Gäste meistens den ganzen Tag unterwegs sind, würde sich dies nicht rentieren. Gerne geben wir unseren Gästen Tipps, wo sie am besten essen gehen können.   Hat die Pension das Ganze Jahr geöffnet? Eigentlich nur in den Sommermonaten, aber solange Gäste kommen sind wir gerne bereit Sie zu empfangen. Viele denken bestimmt es kommen nur deutsche Gäste, aber woher kommen sie denn genau?                          In diesem Jahr in den Sommermonaten wahren es fast nur ungarische Gäste. Die meisten Buchungen erhalten wir über Booking. In der Regel kommen auch viele Tschechen, Polen und Österreich. Die ungarischen Gäste sind sehr begeistert. Das ich als Deutscher so gut Ungarisch spreche - sagte Paul. Natürlich bringen wir auch viele von unseren bekannten nach Ungarn, die davor noch nie hier gewesen sind oder in Hévíz. Bis jetzt sind alle wiedergekommen - ergänzte Barbara.   Und weitere Familienmitglieder? Ich habe noch Zwei Töchter, und eine Tochter hat sich in der Nähe von Hévíz ein Ferienhaus gekauft. Jetzt durch Corona kann sie dies leider nicht wirklich nutzen. – erzählte Barbara Durch die Gesetze ist es leider keinem möglich zu reisen. Viele warten schon darauf das sich das Leben normalisiert und das Leben auch in Hévíz neu beginnt. Haben Sie auch ungarische Freunde? Nein nicht wirklich. Hier gibt es eine große deutsche Community und treffen uns mit den hier lebenden deutschen.   Gehen Sie in den See von Hévíz? Natürlich, gehen wir in den See baden, es ist etwas sehr besonders, da man im Winter auch draußen schwimmen kann. Es ist sehr schade, dass dieses jetzt auch geschlossen hat. Welches Programm empfehlen Sie ihren Gästen? Da gibt es vieles das Möglich ist hier in der Umgebung, auch in Hévíz gibt es viel Programm, wir schauen im Internet nach was gerade so los ist und geben dies an unsere Gäste weiter. Paul sagt für ihn ist das Oldtimer Treffen am schönsten. Sollten die Gäste es wünschen fahre ich gerne auch mit ihnen nach Budapest oder Pécs.   Welcher Ort in der Nähe gefällt Ihnen am besten? Diese Frage ist sehr schwierig zu beantworten, da es sehr viel Sehenswürdigkeiten gibt. Uns gefallen die Burg in Sümeg, die Höhle in Tapolca am besten. Natürlich auch die Burg von Rezi. Wir fühlen uns hier wohl und wollen nicht mehr weg!  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Valentinstagsprogramme in der Stadt

lead: #iloveheviz „Liebesbänke“ in ganz Hévíz für 3 Tage

tartalom: + 1 14.-16. Februar, Valentinstag-Foto-Spots und Fotospiel in Hévíz, für romantische Geschenke Die Stadt der Küsse Gewinnspiel Programme Restaurants Unterkunft     Die kühlen Winterabende, die frühe Dämmerung bieten viele Möglichkeiten für einen romantischen Spaziergang unter den Sternen, eine heiße Kuschelschokolade, ein intimes Abendessen, gemeinsames Filmeschauen. Aber das ist noch nicht alles! Nach dem großen Erfolg der vergangenen Jahre bietet das Team von HELLO HÉVÍZ Paaren auch dieses Jahr wieder Kussbänke an und wird für das Valentinstagswochenende über 100 romantische Fotostandorte in der Stadt aufbauen. Wir garantieren, dass Sie mit uns in Liebesstimmung kommen! Während der Öffnungszeiten helfen Ihnen die Mitarbeiter in den Filialen gerne beim Fotografieren.   Programme Alle drei Tage Kussbänke an über 100 Orten in der Stadt, mit GewinnspielLive-Musik Liebesmelodien im Sissy Café und Eisdiele von 12-19 Uhr Brettspiel im Liebeshof in der Erzsébet Királyné Str. 8 Valentinstag-Spezialitäten in den Restaurants und Cafés der Stadt Liebesfilme im Fontana-Kino Musik- und Tanzveranstaltungen im Louis Presszó Freitag, 14. Februar 16:00 Love Wizard-Programm mit Smiling Liam – Sissy Café und Eisdiele 19:30 Wie könnte ich ohne dich leben? – Fontana Filmtheater (Ticket: 2000 HUF/Person) Samstag, 15. Februar 17:00 Geschichtentherapeutin Andrea Szabóné Prádli: Durch Geschichten über Beziehungen – Liget Royal Restaurant 17:00 Wie könnte ich ohne dich leben? - Fontana Film Theater (Ticket: 2000 HUF/Person) 19:00-02:00 Valentinstag Live-Musikball - Louis Presszója (Ticket: 1500 HUF/Person) Sonntag, 16. Februar 17:00 Bridget Jones: Mad About the Boy - Fontana Film Theater (Ticket: 2000 HUF/Person)     Fotowettbewerb mit wertvollen Preisen! Jeder, der zwischen dem 14. und 16. Februar an einer oder mehreren Kussbänken ein Selfie mit seinem Partner macht, kann auch am Valentinstags-Gewinnspiel teilnehmen. Zeige deinen Freunden ein oder mehrere gemeinsame Bilder auf deiner eigenen Facebook- oder Instagram-Seite mit dem Hashtag hévízícsók – #hévízícsók –; folge wenn möglich der Seite @HelloHévíz auf Facebook; und melde dich mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse und natürlich deinem besten Bild (hier!!) für das Gewinnspiel an. Spiel- und Teilnahmeschluss: 16. Februar 2025, 24:00 Uhr. Die Preise des Kussbänke-Spiels:  Goldring mit Brillant im Wert von 300.000 HUF – Rocky GoldGeschenkgutschein im Wert von 20.000 HUF – Farmer VárGeschenkkorb im Wert von 20.000 HUF – Flamingo FoodDior Herrenparfüm im Wert von 10.000 HUF – Sissy Café and Ice CreamPrada Damenparfüm im Wert von 10.000 HUF – Sissy Café and Ice CreamGeschenkgutschein im Wert von 10.000 HUF – Sissy Café and Ice Cream3 Geschenkgutscheine im Wert von 10.000 HUF – Sajtház2 Essensgutscheine im Wert von 10.000 HUF – Árpád BorozóGeschenkgutschein im Wert von 10.000 HUF – Erika SouvenirGeschenkgutschein im Wert von 10.000 HUF – My Mother’s KitchenGeschenkgutschein im Wert von 10.000 HUF – Mylady ButikGeschenkgutschein – Sandwichbar im Wert von 10.000 HUF2 Paare im Wert von 8.000 HUF mit einem Erfrischungsgetränk – Faló Büfé5 Halsketten im Wert von 3.000 HUF – HéVIPart   So können Sie am Gewinnspiel teilnehmen!   Registrierungsseite unter www.heviz.hu/jatek oder scannen Sie einfach den QR-Code   Valentinstags-Spezialitäten der Hévízer Restaurants! Magyar Csárda Selleriecremesuppe mit Chips - 2490 Ft Mit Entenleber gefülltes Filetstück mit Tócsi und Selleriepüree - 6390 Ft Lachsforelle mit Dillsauce und knusprigen Kartoffeln - 6390 Ft Erdbeerkäsekuchen - 2290 Ft Tavirózsa Straße 2-4. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag 11:30-21:00 / Tischreservierungen: +36 30 491 6395 Kocsi Csárda Liebe Erdbeercremesuppe mit Schlagsahne und gerösteten Mandeln - 1990 Ft Italienische Mozzarella-Kugeln mit Basilikum-Olivenöl und Kirschtomaten - 2990 Ft Hähnchenbrust im Sesammantel auf Salatbett mit Remouladensauce - 5690 Ft Frisch zubereitete Virgin Coin Bites auf einer neu interpretierten Brasso-Basis, mit hausgemachten Fasskartoffeln – 5690 Ft Wolfsbarschfilet in Panko-Panade, mit Reis, in Butter gedünstetem Gemüse, Remoulade - 6690 Ft Kirsch-Mohn-Pfannkuchen mit Vanilleglasur - 1990 Ft Nagyparkoló tér 18. / geöffnet: Freitag 11:00 - 21:00, Samstag 11:00 - 21:30, Sonntag 11:00 - 20:30 / Tischreservierungen: +36 83 341 026 Sissy Café und Eisdiele Pistazien-Himbeer-Herzkuchen mit 1 Glas Champagner - 2490 Ft Deák-Platz 1. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag 8:00 - 19:00 / Tischreservierungen: +36 20 293 6679 Hofbräu Restaurant Romantisches Candlelight Dinner mit Musik: Begrüßungsgetränk: Kir Royale Vorspeise: Hausgemachte Ricotta-Spinat-Ravioli, beträufelt mit Muskatnuss-Braunbutter oder grüner Birnen-Walnuss-Blauschimmelkäse-Salat, serviert mit hausgemachtem Sauerteigbaguette Hauptspeise: Lachssteak mit Champagnersauce, Zucchini-Karotten-Spaghetti oder Wellington mit Madeirasauce, Kartoffelgratin Dessert: Créme Brulée mit heißer Himbeersauce oder Gebackene Banane mit Rum-Schokosauce, Vanilleeis, Schlagsahne Preis des Festtagsmenüs: 12.990 HUF Nagyparkoló tér 9. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag 8:00 - 22:00 / Tischreservierungen: +36 83 342 317 Vilmos Pince Hévíz Amors Pfeil-Mohnpfannkuchen mit Rotwein-Pflaumenmarmeladen-Dressing und Cappuccino - 2800 Ft Egregy, Dömbföldi Straße. 70. / geöffnet: Freitag, Sonntag 12:00-18:00 / Tischreservierungen: +36 30 308 4477 Liget Royal Restaurant Begrüßungsgetränk: 1 Glas Sekt Albino Perle (Weingut Taschner) Vorspeise: Geräucherte Schweinshaxenkrokette mit Capiacreme, Ajvar, Romanasalat Hauptgericht: Entenbrust, Karotte, Ingwer, mit knusprigem Buchweizen oder Fogas, Dill-Hüttenkäse-Polenta, mit Fischsuppensauce Dessert: Weißes Schokoladenherz, Mohn, Himbeeren Preis des Festtagsmenüs: 10.990 HUF Petőfi Straße. 7. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag 11:30 - 21:00 / Tischreservierungen: +36 20 373 6979 Annabella Restraurant Kürbiscremesuppe Roséfarbene Entenbrust mit Honig-Orangen-Sauce und Princess Potatoes Kastanienherz - Preis des kompletten Menüs: 8990 HUF Tavirózsa utca 12. / geöffnet: Freitag, Samstag 11:30-21:00 / Tischreservierungen: +36 20 591 2350 Korona Restaurant and Pension Selleriecremesuppe mit Tortillachips - 2300 Ft Love Burger, Süßkartoffelpommes: hausgemachtes Brötchen, Rindfleischpatty, Schwarzwälder Schinken, Chili-Mango-Chutney – 4500 Ft Crépe Suzette: orange, französische Pfannkuchenspezialität – 2700 Ft Getränkeangebot: Figula Zenit, Sauerkirsch-Hugo-Cocktail, Honigbier Litovel Medovy Széchenyi-Straße. 43. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag 11:30 - 22:00 / Tischreservierungen: +36 20 311 7055 Grill & Roll Restaurant Kokos-Hühnersuppe mit Chili und Koriander + Gegrilltes Wolfsbarschfilet mit Fenchelsauce und Gemüsestreifen + Erdbeer-Frischkäse-Mousse + Begrüßungsgetränk - 6450 Ft Duftende (Erwachsenen-)Erdbeercremesuppe + Gegrilltes Lachsfilet mit Honig-Zitrus-Sauce, Petersilienkartoffeln + Somlói galuska + Begrüßungsgetränk – 6450 Ft Liebeszaubersuppe (mit Mandelmilch, Walnussöl) + Ente a'la Valentin: knusprig gebratene Entenbrustscheiben, Minzreispudding, gesalzenes Karamell, Himbeeren + Amors Pfeil: Erdbeer-Kürbispudding, Kokosemulsion, hausgemachte Kekse + Begrüßungsgetränk - 6450 Ft Petőfi utca 16. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag 11:00 - 22:00 / Tischreservierungen: +36 83 343 000 Brix Bistro Vorspeise: Entenbrust, Rucola, Blutorange, Pinienkerne, Parmesan oder Selleriecremesuppe, Chili, Garnelen Hauptgericht: Gereiftes Lendenstück, grüne Erbsensauce, gebratene Auberginen oder Lachs, Honig, Sesam, gegrilltes Gemüse Dessert: Heißer Lavakuchen, Schokoladenmousse, Himbeermousse Preis des Festtagsmenüs: 14.900 HUF Rákóczi-Straße / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag / Tischreservierungen: +36 83 900 120 Louise Presszója Martini Fiero-Cocktail-Verkauf – zahlen Sie 2, bekommen Sie 3! Nagyparkoló tér 15. / geöffnet: Freitag, Samstag, Sonntag ab 19:00 Uhr / Tischreservierungen: +36 30 593 3935       Spezielle Hotelangebote für das Valentinstagswochenende in Hévíz! Einige Highlights für die Unterkunftssuche:  Attila Kökény tritt am 14. Februar im Hunguest Hotel Hélios aufIm NaturMed Hotel Carbona unterhalten Renáta Damu und Tibor Kónya Duo die Gäste am 14., Silver Band am 15., Mariann Falusi am 16., Roland Dörnyei am 16., alle drei Tage mit tollen Paarprogrammen (Massage, Yoga) und speziellen SaunaprogrammeIm Restaurant des Palace Hotels Hévíz werden die Dinnergäste am Abend des 14. vom Jazzy Pop Duo (Lia Szabó und Endre Vanrga) unterhalten - auch externe Gäste können im Restaurant speisen.Im Lotous Therme Hotel & Spa treten am 14. Februar Bálint Gájer und am 15. Bettina Bódis auf.Im Bonvital Wellness & Gastro Hotel wird Adrienn Szekeres am Valentinstagswochenende die Gäste unterhalten, die außerdem mit einem besonderen romantischen Abendessen im Bris Bistro verwöhnt werdenFreitags werden Paare im Kolping Hotel Spa mit einem zusätzlichen Musikabend, einer Paarmassage, leckeren Cocktails und zusätzlicher Kinderbetreuung für diejenigen, die mit Kindern anreisen, verwöhnt.Gäste des Hotels Európa Fit erhalten bei ihrer Buchung einen Wellness-Gutschein und können sich zusätzlich auf einen Musik- und Tanzabend sowie spezielle Saunaprogramme freuen.       Es ist zwar nicht unbedingt die richtige Zeit, aber Sie interessieren sich für Winterangebote? Buchen Sie eine Unterkunft und überraschen Sie Ihren Partner mit einem verlängerten Wochenende. Aktuelle Winterpauschalen-Angebote hier!   Hévíz erwartet Sie! Romantischer Februar! Adatvédelmi Tájékoztató Játékszabály  

title: Valentinstagsprogramme in der Stadt

description: #iloveheviz „Liebesbänke“ in ganz Hévíz für 3 Tage

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: