Tipy na cyklovýlety

Cyklotrasy
Opojení svobodou! – Nejlepší cyklostezky v okolí

Délka: 7,95 km | Převýšení: 75 m | Obtížnost: nízká

  1. Dokovací stanice HeBi u Velkého parkoviště ve městě.
  2. Ulicí Attila u. projedeme kolem upravených rodinných domů.
  3. V Zahradě římských vykopávek se nacházejí pozůstatky usedlosti villa rustica, Egregyské muzeum, suchý Kneippův chodník a bylinková zahrádka. V zahradě si můžeme prohlédnout hned několik sochařských děl, například sochu sedící německé dogy s názvem „Brána domova“, císaře Flavia Theodosia s jeho chůvou nebo sochu zvanou „Srnka“, inspirovanou pozdně římskou figurkou, sloužící nejspíše jako pohřební amulet.
  4. V zahradě zeleného kostela Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, známějšího jako kostel Fradi, byl vybudován památník Obětem hrdinů.
  5. Pod svahem vrchu Egregy můžeme kolo zaparkovat v dokovací stanici HeBi. Po 600 metrech po Egregyské vinařské stezce dorazíme ke kostelu sv. Magdalény, který je cennou památkou z doby Arpádovců.
  6. Z ulice pojmenované po slavném hévízském lékaři Dr. Jánosi Babocsaym se naskýtá krásný výhled na Hévíz, takže stojí za to zdolat počáteční malé stoupání.
  7. Sedm věží kostela Svatého Ducha s jedinečným půdorysem holubičích křídel a nápadnou modrou barvou již zdálky přitahuje pozornost návštěvníků. Kostel byl stejně jako radnice dokončen v roce 1999.
  8. Na konci Vörösmartyho ulice můžeme vidět impozantní vily, které byly prvními vilami v Hévízu, například sanatorium Sorg nebo Dům státních úředníků. Vedle cyklostezky se nachází nejmladší kostel v Hévízu, pravoslavný chrám ikony Matky Boží „Životodárný pramen“ s věžovou přilbou.
  9. Oklikou kolem nejvýznamnější atrakce města, Jezerních lázní, Lázeňského domu Festetics a letního vchodu na Deákově náměstí se vrátíme zpět do centra Hévízu, k dokovací stanici HeBi.


Délka: 27 km | Převýšení: 413 m | Obtížnost: vyšší, doporučujeme terénní jízdní kolo

  1. Výchozím bodem trasy je kancelář Tourinform, kde si také můžeme zapůjčit kolo. Pro tento cyklovýlet doporučujeme trekingové nebo horské kolo.
  2. Ulicí Attila u. projedeme kolem upravených rodinných domů.
  3. V Zahradě římských vykopávek se nacházejí pozůstatky usedlosti villa rustica, Egregyské muzeum, suchý Kneippův chodník a bylinková zahrádka. V zahradě si můžeme prohlédnout hned několik sochařských děl, například sochu sedící německé dogy s názvem „Brána domova“, císaře Flavia Theodosia s jeho chůvou nebo sochu zvanou „Srnka“, inspirovanou pozdně římskou figurkou, sloužící nejspíše jako dekorace hrobu.
  4. V zahradě zeleného kostela Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, známějšího jako kostel Fradi, byl vybudován Památník padlých hrdinů. 
  5. Od zeleného kostela pokračujeme v cestě ulicí Zrínyi pod egregyskými vinnými sklípky a kostelem sv. Magdalény, kde po chvíli skončí vyasfaltovaná cesta. 
  6. Dojedeme k židovskému hřbitovu Karmacs, který židovská obec v Hévízu využívala od 19. století do konce 2. světové války. V roce 2012 byl hřbitov pěkně zrekonstruován.
  7. Při jízdě po modré značce stojí za to udělat si krátkou přestávku u zbojnické čardy Gyöngyösi Betyárcsárda, která byla postavena v roce 1729 jako panský hostinec. Nedaleko od ní stojí vrba, která označuje hroby beťárů Pisty Kökese a Illése Vaka. 
  8. U čardy začíná cesta směrem k malé vinařské vesnici Rezi a vrchu Meleg. Následující úsek o délce 6 km s modrým značením postupně stoupá a až do vesnice Rezi vede většinou po asfaltové cestě.
  9. V příjemném centru obce Rezi můžeme vidět sochu kardinála Mindszentyho vytesanou do lípy v zahradě kostela sv. Lukáše.
  10. Z obce vede několik dobře značených turistických tras k hradu, odkud už budeme potřebovat terénní kolo. Ať už si vybereme kteroukoliv trasu, ke zřícenině se dostaneme pouze po polní cestě. Hrad Rezi byl postaven nejspíše v 11.–12. století, několikrát změnil majitele a na konci 16. století byl ze strategických důvodů vyhozen do povětří.
  11. Cestou zpět mineme Dinosauří dobrodružný park v Rezi a souběžně s potokem Csókakő budeme pokračovat až do obce Cserszegtomaj. V okolí vrchu Meleg se nacházejí průrvy a jeskyně vytvořené horkými prameny. Skála Csókakő (Kavčí kámen) získala své jméno podle kavek, které hnízdily v jejích těžko přístupných dutinách.
  12. Za obecním úřadem v Cserszegtomaji mineme vchod do jeskyně Kútbarlang (Studniční), objevené v roce 1930. Jeskyni lze navštívit pouze se zvláštním povolením.
  13. Další atrakcí Cserszegtomaje je soukromá rozhledna Margit kilátó, postavená na počátku nového tisíciletí.
  14. Kolem vrchu Dobogóhalom a vzletové dráhy horkovzdušných balonů Balaton Balloning se vrátíme zpět do centra Hévízu. Podle legendy dostal vrch Dobogóhalom (Dunivý), skrývající hroby z doby stěhování národů, své jméno podle zvláštního dunivého zvuku, který na něm prý vydávala kopyta koní.


Délka: 17,6 km | Převýšení: 100 m | Obtížnost: nízká

  1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
  2. Úsek mezi městy Hévíz a Keszthely, dlouhý 2,5 km, je jednou z nejkrásnějších cyklostezek v Maďarsku. Alejí tisovců směřuje k Balatonské okružní cyklostezce. Jízda z Hévízu do Keszthelye touto kdysi podmáčenou, rašelinnou oblastí představovala ještě před 150 lety pro koňské povozy velkou výzvu. Dnes vede touto překrásnou, romantickou krajinou asfaltová cyklostezka.
  3. Cyklotrasa zahrnuje řadu míst, která jsou úzce spjata s rodem Festeticsů. Největší pamětihodností je rodový zámek, který je se svými 101 místnostmi třetím největším barokním zámkem v Maďarsku. Expozice Helikon tvoří Muzeum kočárů, výstava myslivectví a železničních modelů, expozice s názvem Cestování šlechty v domě Amazon nebo Palmový a Ptačí dům. Zámecké zahrady jsou přístupné zdarma.
  4. Po keszthelyské pěší zóně vede cyklostezka na Hlavní náměstí, Fő tér, kde můžeme obdivovat sousoší Nejsvětější Trojice nebo soubor budov radnice a Balatonského divadla. Na náměstí se nacházejí také pozůstatky někdejšího hradu Keszthely a nejstarší kostel ve městě, farní kostel Nanebevzetí Panny Marie, patronky Uher.
  5. Překrásné vily v ulici Královny Alžběty (Erzsébet Királyné utca) připomíná bohatství Keszthelye na přelomu století. Pomník v parku Helikon je připomínkou literárních setkání organizovaných Györgyem Festeticsem.
  6. Kolem dvou historických budov, které dosud čekají na svou rekonstrukci, hotelu Hullám a hotelu Balaton, dojedeme na břeh Balatonu. Na ruském kole, které je zde v provozu v letních měsících, se můžete vznést vysoko nad záliv západního Balatonu. Budova Ostrovních lázní, Szigetfürdő, s věžičkami je dnes součástí městské pláže, kolem níž projedeme k restauraci Halász csárda.
  7. V hostinci s doškovou střechou, otevřeném v roce 1934, si stojí za to udělat přestávku na malé občerstvení. Pláž Helikon, která se nachází hned vedle restaurace, často navštěvovali členové rodiny Festetics, kněžna Mária Haugwitz nebo malý kníže György.
  8. Po někdejší hospodářské cestě panství Festeticsů za kolegiem Georgikon se dostaneme ke správcovským budovám v osadě Szendrey. Tady se narodila manželka básníka Sándora Petőfiho, Júlia Szendrey. Místo označuje od roku 1923 pamětní deska.
  9. Po nevyasfaltované, ale i pro městské kolo pohodlné aleji Fenyves, oblíbené trase manželky hraběte Taszilóa II. Festeticse, Mary Hamilton, lemované borovicemi, které tu vysázela sama hraběnka, se vrátíme zpět na cyklostezku.
  10. Přes kaštanovou alej na okraji Keszthelye se napojíme opět na cyklostezku, známou ze začátku trasy.


Délka: 54 km | Převýšení: 264 m | Obtížnost: středně těžká

Kvalita trasy: podél řeky Zala do Szentgyörgyváru a návštěvnického centra Malý Balaton polní cesta, mezi návštěvnickým centrem a ostrovem Kányavári vyasfaltovaná cyklostezka. Na zpáteční cestě mezi obcemi Zalavár a Alsópáhok vedlejší silnice.

  1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu (Rákóczi u. 2.) se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
  2. Z Hévízu směrem na Alsópáhok pokračujeme po mírně stoupající cyklostezce, po níž se dostaneme na Hlavní ulici (Fő utca), kde naproti uvidíme impozantní budovu katolického kostela Povýšení svatého Kříže, a poté budeme pokračovat kolem sousedního hotelu Kolping Hotel Spa & Family Resort. Název Páh používalo i několik dalších osad v okolí, například Szentandráspáh (dnes Hévíz), Boldogasszonypáh, Hosszúpáh nebo Felpáh. Toto zvukomalebné slovo odkazuje na zaměstnání zdejších lidí, vydělávání kůží.
  3. Cesta do obce Nemesboldogasszonyfa záludně stoupá na hřbet Zalavári. Po cestě uvidíme „kopec Zalajských“, krásně zrekonstruované a udržované sklepy a vinice.
  4. V Szentgyörgyváru projedeme kolem sklepa vinařství Bezerics, téměř 300 let starého sklepa Széchenyi, a poté sjedeme na násep řeky Zala, který je součástí cyklostezky, ale až za Domem Malého Balatonu je vyasfaltován. V tu chvíli už budeme projíždět kolem jezera Hídvégi, vytvořeného zvýšením hladiny řeky Zala v rámci první etapy rekonstrukce Malého Balatonu.
  5. Dům Malého Balatonu je expozičním centrem Národního parku Balatonská vrchovina s bufetem, toaletami, hřištěm a celou řadou zajímavostí, jako je Památník tisíciletí, jehož autorem je Imre Makovecz, pozůstatky kostela svatého Hadriána, sloup Cyrila a Metoděje nebo kaple svatého Štěpána.
  6. Hídvégpusztě stojí za to zastavit se u rybího přechodu, vedle nějž se nachází zajímavá dřevěná stavba, Pozorovatelna ptáků, postavená studenty z Curychu.
  7. Naším prvním cílem u Malého Balatonu je ostrov Kányavári, na který se dostaneme po impozantním dřevěném mostě. Na 2 kilometry dlouhém a 500 metrů širokém ostrově si můžeme odpočinout.
  8. Na zpáteční cestě projedeme po hlavní silnici v Zalaváru kolem Kontaktní zoo Fenyvespuszta směrem na Sármellék, kde mineme letiště a budeme pokračovat po hlavní silnici směrem na Alsópáhok. Na této trase se nacházejí úseky cyklostezky.
  9. Z Malého Balatonu se přes Sármellék vrátíme do výchozího bodu, kterým je kancelář Tourinform v Hévízu.


Délka: 47 km, z toho 5 km lodí | Převýšení: 138 m | Obtížnost: nízká / Kvalita trasy: po celou dobu cyklostezka nebo vyznačená cyklotrasa na málo frekventované silnici / Lodní řád: Upozorňujeme, že tuto cyklotrasu lze absolvovat pouze v letních měsících! Lodě z Balatonmáriafürdő do Balatongyöröku vyrážejí obvykle v 10:10 hodin dopoledne, v opačném směru mezi Balatongyörökem a Balatonmáriafürdő v 10:45 hodin. V hlavní sezóně od 2.7. do 30.8. jezdí mezi oběma přístavy 3 lodní spoje denně.

  1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu (Rákóczi u. 2.) se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
  2. 2,5 km dlouhý úsek Hévíz–Keszthely, vedoucí alejí tisovců k Balatonské okružní cyklostezce, patří k nejkrásnějším cyklostezkám v Maďarsku. Jízda z Hévízu do Keszthelye touto kdysi podmáčenou, rašelinnou oblastí představovala ještě před 150 lety pro koňské povozy velkou výzvu. Dnes vede touto překrásnou, romantickou krajinou asfaltová cyklostezka.
  3. Po keszthelyské pěší zóně vede cyklostezka na Hlavní náměstí, Fő tér, kde můžeme obdivovat sousoší Nejsvětější Trojice nebo soubor budov radnice a Balatonského divadla. Na náměstí se nacházejí také pozůstatky někdejšího hradu Keszthely a nejstarší kostel ve městě, farní kostel Nanebevzetí Panny Marie, patronky Uher.
  4. Překrásné vily v ulici Královny Alžběty (Erzsébet Királyné utca) připomínají bohatství Keszthelye na přelomu století. Pomník v parku Helikon je připomínkou literárních setkání organizovaných Györgyem Festeticsem.
  5. Kolem dvou historických budov, které dosud čekají na svou rekonstrukci, hotelu Hullám a hotelu Balaton, dojedeme na břeh Balatonu. Na ruském kole, které je zde v provozu v letních měsících, se můžete vznést vysoko nad záliv západního Balatonu. Budova Ostrovních lázní, Szigetfürdő, s věžičkami je dnes součástí městské pláže, kolem níž projedeme k restauraci Halász csárda.
  6. V hostinci s doškovou střechou, otevřeném v roce 1934, si stojí za to udělat přestávku na malé občerstvení. Pláž Helikon, která se nachází hned vedle restaurace, často navštěvovali členové rodiny Festetics, kněžna Mária Haugwitz nebo malý kníže György.
  7. Z Keszthelye dojedeme do centra kdysi slavného hřebčína Festeticsů, statku a zámečku ve Fenékpusztě. V současné době zde probíhá stavba, proto se zde během delšího cyklovýletu nevyplatí zastavovat.
  8. Okolí Fenékpuszty bylo nepřetržitě osídleno už od římských dob, protože se zde nacházel přechod mezi Balatonem a bažinatou oblastí v místech dnešního Malého Balatonu. Byla tu i díla na stavbu lodí a přívoz. První dřevěný most přes řeku Zala byl postaven v roce 1839. mýtné se platilo ve Čtyřistaleté celnici.
  9. U mostu přes řeku se v současné době buduje křižovatka silnice M76 a současně s ní bude vybudována i nová cyklostezka směrem do Balatonberénye, kde je stále k vidění něco z někdejšího divokého, bažinatého Balatonu.
  10. Za pestrou směsicí starých i nových rekreačních chat v Balatonmáriafürdő dorazíme do přístavu, odkud přejedeme lodí na severní břeh do Balatongyöröku. Než se vydáme na cestu, nezapomeňme si zkontrolovat jízdní řád přívozů!
  11. V Balatongyöröku můžeme vidět překrásné selské stavení s doškovou střechou. Odtud pokračujeme po vyznačené cyklostezce směrem na Vonyarcvashegy. Po levé straně brzy uvidíme barokní kapli svatého Michala, stojící na vrcholu skály. Kaple spojená s legendou o 40 rybářích je od cyklostezky vzdálena sotva pár minut pěšky a rozhodně stojí za to tady zastavit a pokochat se pohledem na panorama Balatonu.
  12. Po cyklostezce vedoucí podél Balatonu dojedeme až do Keszthelye, kde se napojíme na značenou cyklostezku Hévíz–Keszthely, po které se vrátíme až do Hévízu.