cím: Bygninger, monumenter

lead:

tartalom: + 1 dr. Schulhof Vilmos promenade Gågaten ("Sétáló utca”) Rådhuset («Városháza”) Kirken fra Árpád-perioden (dvs. fra det første kongehusets tid i Ungarn, 1000-1301) Jesus' Hjerte Kirke (Jézus Szíve Templom) Den Hellige Ånd Romersk Katolsk Kirke (Szentlélek Római Katolikus templom) Reformert – luthersk kirke Fontana Kino Buffet gate Vinkjellere i Egregy Den romerske soldatens grav Ruinhage fra romernes tid Hévíz Bondemarked   Kjeruber Bygninger, monumenter Vi kan finne offentlige kunstverker, statuer i nesten alle gater i byen.  Skulpturgruppen i Sjø-badets (« Tó-fürdő») park er kjent som  Statueparken i Hévíz («Hévíz Szoborpark»), hvor man kan se ved siden av hverandre bystene av tre berømte figurer innen ungarsk litteratur. På vinterbadets («Télifürdő”) vegg finnes det 13 minneskilt til minnesmerke til badet og dets  mest berømte gjester. badets vägg hänger 13 minnestavlor av de mest betydande personer som har besökt badet. dr. Schulhof Vilmos promenade Promenaden er en del parken rundt omkring sjøbadet.   dr. Schulhof Vilmos promenaden starter i den ene enden av  Gågaten , ved bygningen av Vinterbadet („télifürdő” ) og fører man til  sjøbadets hovedinngang. På den ene siden av promenaden, som hele veien har flotte platantrær og benker finnes det bygninger som ble bygget i 1870-årene. Hvert eneste hus har sin egen historie.     Gågaten ("Sétáló utca”) Rákóczi gaten i sin helhet fungerer som gågate.  Denne gaten forbinder Széchenyi gaten (som er hovedgate) med dr. Schulhof Vilmos promenaden. Hvor Gågaten begynner ligger  Tourinform Kontoret, på den høyre siden, sett fra Széchenyi gaten. Her venter de på gjestene med lokale programtilbud, turistinformasjoner og sykkelleiemuligheter hele året rundt. I gågaten, på veien mot sjøbadet finnes det  butikker, caféer og konditorier. I midten av gågaten er  dr. Moll Károly sen. plassen med en fontene og bak denne har vi    Károly Molls helfigur bronsestatue. Károly Moll var „faren” til vektbadet, som ble utviklet av ham i Hévíz i 1950-årene.    Rådhuset («Városháza”) Rådhuset-bygningen er en arkitektonisk severdighet. Bygningen er hjemme for Ordførerens kontor, i sørvingen er det en  konferanse- og teatersal som har plass for 200 personer, og som huser forskjellige vitenskapelige, kulturelle og andre arransjementer.      Kirken fra Árpád-perioden (dvs. fra det første kongehusets tid i Ungarn, 1000-1301) Hévíz er en liten by, men allikevel kan vi godt si at den er rik i kirker. Gjestene som kommer til byen kan besøke fire kirker og hver kirke ble bygget i en særskilt, enestående stil. Den eldste kirken er kirken fra Árpád-perioden, som stammer fra det 13. århundrede og ligger i bydelen Egregy. Den eksakte byggetiden er ikke kjent, men sannsynligvis ble den bygget rundt midten av det  13. århundrede. Skriftlige minner nevner kirken først i 1341. Det er en av de tre kirker fra Árpád-perioden rundt Balaton-sjøen som ble igjen også i dag.   Jesus' Hjerte Kirke (Jézus Szíve Templom) På veien mot vingaten i Egregy kan vi finne  Jesus' Hjerte Kirke, som mange også kaller for «grønn kirke». Klokketårnet ble bygget i begynnelsen av det 20. århundrede, mens kirkeskipet bare i 1994-95. Tårnets stil er nyromansk.    Den Hellige Ånd Romersk Katolsk Kirke (Szentlélek Római Katolikus templom) Man kan allerede godt se den mest moderne og seneste kirken fra stedet hvor Gågaten som fører oss i byen starter, på grunn av dens blå tårn som streber mot himmelen.  Den Hellige Ånd Romersk Katolsk Kirke, som er rett overfor Rådhuset har plass for 1000 personer. Dens sju tårn symboliserer de sju gaver fra Den Hellige Ånd. I kirkeinteriøret blandes det den moderne arkitekturen med tradisjonen. På grunn av dens gode akustikk er kirken perfekt for å holde orgelkonserter.   Reformert – luthersk kirke Vi skal nok nevne som fjerde kirke den Reformerte - lutherske kirken, som venter på de troende i Helikon gaten. Fontana Kino Fontana Kinoen finnes i Hévíz Indreby, i Gågaten. I dag har den to saler som står til rådighet av dem som leter etter god underholdning i byen – en stor sal med 104 seteplasser og fra 2012 januar av har kinoen også en minisal som bare har plass for 7 personer. Typisk for programmet at det også finnes enkelte filmdager som er tilknyttet til byens forskjellige kulturarransjementer. Museal Samling Hévíz's  sitt  „Museum,” er i byens Gågate. Det er ganske enkelt å gjenkjenne bygningen på grunn av relieffet   „Kilden” som er et verk av keramikkunstneren János Németh, og som viser oss den stadig fornyende kurkilden og årstidenes kretsløp. Denne stadige fornyelsen er også typisk for Museets program. Temporære utstillinger: Utmerkede kunstnere fra både Ungarn og utlandet, fra bruks- og bildende kunstens verden presenterer seg ved hjelp av gruppe-, solo- og kammerutstillinger. Museet har også pedagogiske-vitenskapelige utstillinger, og tematiske arransjementer. En stor suksess er serien som framviser, introduserer forskjellige nasjoner, og skiftes hvert kvartal. Museets permanente utstillinger: Hévíz byens historie Minner fra Hévízbadet   Buffet gate «Buffet gaten« består av bygninger ved siden av    den store parkeringen i Széchenyi gate. Det finnes også souvenir-butikker blant butikkene, hvor man kan kjøpe fine gaver og minner fra Hévíz, eller hvor du også kan kjøpe redningsbelte som er uunnværlig under ferien. Om kveldene finnes det  levende musikk og middag med program for dem som lengter etter underholdning.    Vinkjellere i Egregy Bydelen Egregy i Hévíz er kjent for sin  gastronomi. Det tar 25 minutter å gå fra byens sentrum til vinkjellerne – en veldig hyggelig tur. Om kveldene  blir  vinstuene og restaurantene, bygget nesten mellom vindrue og vindrue, fulle. Gjestene, som er trøtte av badingen kan få energi av en god middag, eller vinsmaking, ofte med levende musikk i tillegg. Turistene kan smake både det ungarske kjøkkenets typiske retter, men også internasjonale spesialiteter her ute på utendørs terrasser, eller nede i  vinkjellerne. Den romerske soldatens grav Den romerske soldatens grav eller med annet navn det sen-romerske teglstengravet ligger i bydelen Egregy i  Hévíz. Gravet ble bygget av tegl- og kalksten. Det ble oppdaget i 1925 under jordarbeider, helt intakt. Funenne i gravet stammer fra den romerske keiserens  II. Constantinus' tid. Det ble også funnet der bronse beltespenne, spenner for klær, jernkniv, keiserens mønter, og selvfølgelig, skjelettet til en romersk soldat. Ruinhage fra romernes tid Allerede de gamle romerne oppdaget og brukte Hévíz-sjøen. Ruinhagen, som stammer fra romernes tid og ligger på enden av Attila gaten, vitner også om dette. Hagen ble helt oppusset  for året 2011. I 1931 ble restene av villaen fra den romerske keisertiden oppdaget, og så ble bygningen av Villa Rustica gravd opp i nærheten mellom 2001 og 2003. Huset ble bygget på slutten av det 1. århundrede.    Hévíz Bondemarked Hver tirsdag, torsdag og lørdag, når området bak den store parkeringen i Hévíz blir fullt av selgere, innkalles det de gode gamle tidenes atmosfære. Hévíz Bondemarked tilbyr de bevisste forbrukerne produkter uten kjemikalier av høy kvalitet, direkte fra produsentene.     Kjeruber Innsjøen er voktet av to kjeruber som ble laget rundt overgangen mellom det 19. og 20. århundre på oppdrag av Festetics-familien. De ligner på Zsolnay-familiens kjeruber i Pécs. Dragen, som ble støpt etter en løve og en ørn, finnes i våpenskjoldet til Hévíz. Kjerubene tjente gudene i oldtidens semittiske mytologi. De voktet portene og holdt onde ånder unna. Portrettene deres ble skåret ut i stein av kongelige palasser og kirker, og antakelig er det derfor Festetics-familien fikk dem laget i henhold til legenden. Hvis man passerer mellom de to kjerubene og man ikke har noe kjærlighet i hjertet, så snakker kjeruben. I følge noen historiefortellere er det ikke kjerubene som snakker dersom noen forlater byen uten kjærlighet, men kobberhanen på toppen av et av badets tårn. Men det har ikke skjedd enda...

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: S.O.S. Hévíz

lead:

tartalom: + 1 Telefonnumre i nødstilfelle, nødhjelp: Nødnummer: 112Ambulanse: 104Brannvesenet: 105Politi: 107 Hévíz Politivakt:daglig fra kl 6.00 til kl 18.00: 83/342-860, i den resterende tiden: 107 Frivillige Brannmenn i Hévíz: 30/272-0007For allmenn sikkerhet i Hévíz – borgerlig vaktforening (Hévíz Közbiztonságáért Polgárőr Egyesület): 30/570-0309 OTP Filialen Hévíz- Erzsébet királyné gate 11.- Danubius Health Spa Resort hovedinngang: Kossuth gate 13-15.- Kossuth gate 1. Hévíz  és Vidéke Takarékszövetkezet (Hévíz  og Område Bankforening) : Széchenyi gate 66. (Erste ATM) Kereskedelmi és Hitelbank (Handelsbank): Rákóczi gate 13/15. Sberbank: Ved Skt. Anders Revmasykehusets hovedinngang - Dr. Schulhof promenade 1.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Tourinform kontor

lead:

tartalom: + 1 Tourinform kontor / reisebyrå (Turistinformasjon) Hvis du trenger videre opplysninger,  er du velkommen til å stille spørsmål via e-post eller telefon. Tourinform Kontoret er basen til gjestene som kommer til Hévíz, bare stikk innom hvis du har spørsmål eller om du vil vite mer om enkelte programmer eller arransjementer. Kontoret ligger i Gågaten, og der kan du finne et stort utvalg av informasjonshefter, brosjyrer. Vi venter på deg fra mandag til lørdag, om sommeren også på søndag. Kom innom eller ring til oss! Åpningstider: 15. mai - 15. september: Mandag-fredag: 9.00 - 18.00Lørdag: 9.00 - 14.00Søndag: kl. 09.00 - 12.00   16. september - 14. mai: Mandag-fredag: 9.00 - 17.00Lørdag: 9.00 - 15.00Søndag: 9.00 - 14.00   Våre kontaktopplysninger: Telefonnummer: (0036)- 83/540-131 E-post: heviz@tourinform.hu  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Fritid

lead:

tartalom: + 1 Du kan enten besøke Hévíz for en liten helgstur,  eller for en lengere kurbehandlings skyld,  alltid prøv å ha tid til å være med underholdningsprogrammer, deltagelse i aktive turer eller sightseeing. Denne særlig pene lansdbyen med bakket landskap, turerutene rundt omkring byen, sykkelstiene, tennisbanene, hotellenes svømmebassenger hjelper man med å slappe av på en aktiv måte.  I tillegg til sportprogrammene  anbefaler vi å se på  Hévíz Byens Museale Samling, samt videre interessante programmer, liksom å fly med ballong, å spille golf, vandring i huler eller å ta det lille Dotto-toget, eller et besøk til vinområdet Egregy. Vandring i natur, turer Man skal ikke være spesielt forberedt eller ha særlig utstyr for å kunne gå på tur. Du kan også oppdage området vårt, som er rik i skog på egen hånd. Regionen Vest-Balaton, inkl. Lille-Balaton og Balaton-høyland med sine egenartige naturskatter,  Hévíz med sitt område rik i skog gir perfekt mulighet til dem som gjerne vil bruke et par dager på å bli kjent med dette flotte landskapet. Sykkelturer Hévíz og området gir tallrike muligheter til å sykle, har mange sykkelstier og spesielt merket tureruter.  I løpet av syklingen kan du bli kjent med Balaton-høylandets besettelser ved stranden, de skjønne naturområdene, de vulkanske fjellene i de flere årmillioners gamle bassengene bak kystfjellområdet, den flotte floraen og faunaen i Lille-Balatons vann. Det finnes massevis av muligheter når det gjelder sykkelleie i Hévíz, bl. a. overnattingssteder eller reisebyråer kan også hjelpe gjestene sine med dette. Oppdag severdighetene og naturskjønnhetene «på to hjul», og i tillegg er det også viktig at i det minste da gjør du noe for helsen din.

title:

description:

címkék: ;Bli kjent med området!;Ladd deg opp!;

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Hévíz opplysninger

lead:

tartalom: + 1 I løpet av en dagstur til Hévíz er et viktig utgangspunkt parkeringen midt i sentrum,  hvor man kan bevare sin bil i sikkerhet for en hel dag. Herifra er det bare 5 minutters gåtur både til  kurbadet og termalsjøen. For aktuelle opplysninger stikk innom  Tourinform kontoret, hvor du også kan få videre nyttige infromasjoner  om fritidsprogramsmuligheter, arransjementer og  områdets severdigheter. Etter badingen kan vi godt anbefale å besøke en av våre  restauranter, hvor du også kan smake våre lokale matspesialiteter (som stammer fra området Zala).  Etter en god middag gå en tur i Indrebyen, eller delta for eksempel i en guidet historisk spasertur, eventuelt se rundt i byen med det lille Dotto-toget. Du kan avbryte Dotto-sightseeingen i Egregy, hvor nesten alle familiemedlemmer (unntatt barn og dem som kjører bil) kan gjøre dagen i Hévíz ennå rikere i opplevelser ved hjelp av en vinsmaking i den berømte Vingata. Overnattingsstedene i Hévíz venter på sine gjester med tjenester av høy kvalitet i en stor omfang. Velg fra 3-4-5 stjerne hotellers eller hjemmekoselige privatovernattingssteder brede utvalg.  

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Vinkulturen i Egregy

lead:

tartalom: + 1 Vinproduksjonen i Egregy har røtter i romerske tider, allerede da ble vindruedyrkningen naturalisert på dette området. Områdets mest populære vindruearter er:  italiensk riesling, pinot gris samt riesling silvani, men vi kan også finne her grønn veltliner og muskat. I 1998 ble vinfjellet i Egregy ble erklært som kvalitets vinproduksjonsområde, og vinene som produseres her som lokalvin i Balaton-landskap. Popularisering og reklame for vinen fra Hévíz har vært  en viktig oppgave både nå og i de forrige årene synes byens ledelse derfor ble det organisert for første gang i 2007 mars valget-konkurransen Hévíz Byens Vin , som har blitt arransjert hvert år siden. De gjest-lokkende vinkjellerne og vinfjellet - "grinzing" i Egregy- med sine ildfulle viner og tradisjonelle ungarske matretter er en veldig populær  «grønn»-restaurant-sone. I de vennlige kjellerne kan man smake – i tillegg til internasjonale matretter – de typiske ungarske spesialitetene som også ble berømt utenfor landets grenser, og «delikatessen» som vertene i vinkjellerne byr fram: fersk husbrød med fett på, med rød paprika og løkringer.

title:

description:

címkék:

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék:

cím: Kureffekter, kurbehandlinger

lead:

tartalom: + 1 Startpunktet av kurbehandlingene og -terapiene i Hévíz er badekuren, men i tillegg  kan vi utheve flere enestående terapeutiske medisinske behandlinger, som for eksempel  gytjebad, det berømte  vektbadet, massasjebehandlinger, samt  drikkekuren. Anbefalt tidsforløp for en kur i Hévíz er 2 uker, selvfølgelig kan man også komme for kortere ellere lengere periode. Den tradisjonelle kuren for én eller flere uker starter med undersøkelse av en spesialist lege, som følges av behandligene utført med spesialisthjelp.   Blant de tradisjonelle behandlingene i Hévíz kan vi godt finne mekano / bevegelses-, balneo- , og fysioterapeutiske behandlinger, og sammen utfører de på pasienten en kompleks effekt.  Behandlingene i Hévíz resulterer ikke bare i øyeblikkelig bedring, men også forhindrer smertene og fornyelsen av dem for flere måneders periode. Indikasjon Revmatiske besvær / sykdommer i bevegelseorganer,  alle degenerative slitasjer, forkalkninger-typer (arthrosis, a c-, båndsystem-sener, små ledd- og bruskskiveproblemer - spondylosis, spondylartrosis, discopathia). Betennelses ledd og ryggradsykdommer i «sovende» (ro-) stadium (arthritis, poliarthritis, f.eks. PCP, spondylarthritis, f.eks..: Bechterew-sykdom). For revmatisk arthritis har kuren effekt bare etter akuttstadium.  Men den har stor og limrende effekt på kroniske ledd sykdommer. Bindevev revma (muskel-, sene sykdommer megbetegedései). Sekundære ledd sykdommer, ledd smerter i forbindelse med stoffskifteforstyrrelser (f.eks. gikt) Endokrine kjertel forstyrrelser. Ledd betennelser i forbindelse med hudsykdommer (f.eks. Ledd- og ryggrad forandring – avvikelse ifbd. med psoriasis.) Brudd, ulykke skader, tilstand etter bevegelseorgan-operasjoner (først og fremst lembrudd) i et stadium passende rehabilitering. Kroniske besvær, som berører det periferiske nervesystemet, og som først og fremst har mekaniske grunn (f.eks. ischialgia, polyneuropathia, paresis). For- og etterbehandling til leddoperasjoner, etterbehandling til bruskskiveoperasjon (brokk - discus hernia). Kroniske gynekologiske sykdommer. Kontraindikasjon Ondartede svulster  (i et stadium hvor det finnes behov for kirurgisk eller medisinsk inngrep). Hjertesykdommer med blodsirkulasjonsproblemer (dekompensert), åresystemssykdommer, høyt blodtrykk, (hvis man ikke kan innstille det til det ønsket verdi, eller hvis det forårsaker organsproblemer), alvorlig åreforkalkning (arteriosclerosis) kransarterie-sclerosis, etter infarkt (hvis legen forbyder), alvorlige åreknute- / venebesvær (vene tromboser). Alle akutte betennelses sykdommer (åreknute betennelse, på samme måte, som leddbetennelsens aktive periode). Alle akutte og kroniske smittsomme sykdommer  (f.eks. tbc., hepatitis osv.) Leukemi, andre alvorlige bloddannings sykdommer, alvorlig anemi, haemophilia. Lungastma, i tilfelle av hyppige anfall. Aktive byller / sår (mage-, el. tarm-), utilstrekkelig nyrefunksjon, nyresten. Plutselige besvimelse anfall (epilepsi, Adams-Stokes syndrom). Kronisk alkoholisme, alvorlig leverskrumping. Fuktig eksem, store sår. Skjoldbruskkjertel-overfunksjon fulgt med organbesvær (hyperthyreosis), ikke kompensert sukkersyke, farlig vekttap, eller -øking. Første seks uker etter røntgenbehandling. Graviditet Gytjebad Den enestående gytjen fra  Hévíz inneholder både organiske og  uorganiske stoffer, og de reduserte svovelforbindelsene i gytjen er veldig viktige helbredende elementer. I Hévíz-sjøens bunn finnes det et 1-7 meter tykk naturlig gytjelag, som har opprinnelse i plantene ,fargen er mørkegrå og det er ganske mildt. Kurvannet og kurgytjen, sammen med de fysioterapeutiske behandlingene kan anvendes til å helbrede alle revmatiske – og bevegelsesorgansykdommer. Gytjen legges i lag på kroppen under kuren. Ifølge spesialistlegene kan man samtidig behandle 6 kroppsområder. Den viktigste effekten er at den holder kroppsdelene varme. Gytjebehandlingen varer i 20 minutter, så skal man slappe av minst en halv time etterpå. Vektbad Vektbadet er en behandling under vannet, dets hensikt er å fjerne ryggvirvlene fra hverandre, og dermed å rekke ut ryggsøylen. Ved å rekke ryggsøylen ut blir det mulig å gjenopprette bruskskivenes originale, sunne tilstand. Vektbadet er absolutt uten smerter, for vannets oppdrift avspenner kroppen og vektene rekker kroppsdelene på en veldig skånsom  måte. Under behandlingen «henger» pasienten i bassengen opphengt under enten nakken eller  armene, mens avhengig av sykdommens stadium legges det forskjellige vekter på korsryggen eller anklene. Vektene veier vanligvis  2-3-5 kg. Vektene som anvendes i vektbadet kan opphenges på 3 forskjellige måter: på ett punkt (bare nakken) på to punkter (armhulestøtter) på tre punkter (nakke- og armhulestøtter) Etter legens instruks skal vektene legges på pasienten, og maksimum vekt er til sammen 20 kilo.   Behandlingstid: 20 minutter Temperatur: likegyldig (34-35 grader) Spesialistene foreskriver, foreslår behandlingen for dem som har nakke- og ryggradbesvær, men den er også bra for prevensjon for dem som gjerne vil beskytte ryggradens helse. Massasjebehandlinger, massasje under vannet Som et av de viktigste elementene av kurene som består av tradisjonelle terapeutiske behandlinger  - i tillegg til badekuren – anbefales det å anvende massasjebehandlinger til gjestene. Massasjebehandlingen er ikke en forkjælende wellness massasje. Dens helbredende kraft er mye viktigere enn selve avspenningen. Det gjør mye godt å bade i termalvannet i 10-15 minutter før massasjen, for så avspennes  de bløte delene og  så blir selve massasjen også mer effektiv. Blant massasjebehandlinger kan vi nevne svensk (klassisk), refleks-sone,  (segment, bindevev, periosteale), lymfe-, sport-, og forfriskende massasjer.   Den klassiske svenske massasjen gjelder hele kroppen, den gjennommasserer musklene, senene, og også leddene. Den retter på bevegelsesfunksjonenenes virkning, og avspenner   de smertefulle, krampaktige, spente musklene. Massasjenes spesielle type er massasjen under vannet eller med annet navn:  tangentor. I løpet av massasjen under vannet er vår kropp utsatt til en sterk vannstråles massasje, som  også kan resultere i smerter i begynnelsen. Vannets svingning har innflytelse på bindevevene, og dermed avhjelper  den hudets fornyelse og fleksibilitet.  Elektroterapeutiske behandlinger De elektroterapeutiske behandlingene er behandlinger som utføres med lav-, middel- og stor frekvens strøm. Behandlingenes vesentlige element er at vi sender i de smertefulle kroppsdelene lav svingningsstrøm gjennom to elektroder,  dette resulterer i litt kilende følelse. Den elektroterapeutiske behandlingen forsterker helbredningen, og kan godt anvendes i tilfelle av sene / bånd / ligament- skader. Vannkur En vannkur med vannet fra Hévíz har spesielt effekt på kronisk mage- og tarmkatarr eller   matfordøyelseforstyrrelser. Det svovelholdige kurvannet fra Hévíz som drikkekur kan med suksess anvendes til øking av tarmfunksjon- eller magesyre-danning, eller i tilfelle av kronisk tarmbetennelse,   forstoppelse eller hemorroider. Det lindrer gallesmertene, hjelper helbredelsen av luftvei katarrer, kan det nok anvendes som smertestillende. I tillegg, ikke som drikkekur, men ved skylling kan man også anvende det til kronisk slimhinne betennelse med gode resultater. Selvfølgelig, liksom alle andre typer av kurvann, dette har også kontraindikasjoner, så unngås det svovelholdige vannet gjerne i tilfelle av akkut lever- og gallevei-betennelse eller ved økt  skjoldbruskkjertelfunksjon.

title:

description:

címkék: ;Bli frisk!;

fókusz kulcsszó:

szinoníma címkék: