Příroda dokáže vytvářet nenapodobitelné zázraky, které nás mohou ohromovat den co den! Zde najdete několik míst, která stojí za to v okolí navštívit:

• Národní park Balatonská vrchovina,
• Rozhledny a turistické stezky v Keszthelyských vrších,
• Návštěvnické centrum Malý Balaton,
• Ostrov Kányavári – Malý Balaton,
• Jeskyně Csodabogyós – Balatonederics,
• Vodní mlýn Kotsy – Zalaszántó,
• Buvolí rezervace – Balatonmagyaród,
• Čedičové varhany, vrch Svatého Jiří,
• Stálá expozice Balatonského muzea – Keszthely,
• Dům přírody – Gyenesdiás,
• Zoopark Imre Festeticse – Gyenesdiás,
• Szépkilátó (Krásná vyhlídka) – Balatongyörök,
• Muzeum Afriky – Balatonederics,
• Jezerní jeskyně – Tapolca,
• Dům levandule – Tihany

V oblasti západního cípu Balatonu najdeme hned několik zřícenin hradů. Zříceniny na kopcích Rezi, Tátika nebo Csobánc nabízejí fantastické panorama s Balatonem a svědeckými vrchy. V Szigligetu a Sümegu se konají několikrát týdně hradní a rytířské turnaje pro pobavení návštěvníků. Zámek Festeticsů v Keszthelyi je nejen jedním z nejkrásnějších a největších zámků v Maďarsku, ale jeho expozice (kočáry, lovecké trofeje, modely železnice, cestování šlechty, palmový dům) nabízejí pestrý program klidně i na několik dní pro případ, kdyby snad došlo ke zhoršení počasí.

• Zámek Festeticsů – Zámecké muzeum Helikon – Keszthely,
• Hrad Szigliget – Szigliget,
• Hrad Sümeg – Sümeg,
• Hrad Rezi – vrch Rezi,
• Hrad Tátika – vrch Tátika,
• Hrad Csobánc – vrch Csobánc,
• Csillagvár (hrad Hvězda) – Balatonszentgyörgy

Muzea asi nejsou to první, co vás napadne, když se řekne dovolená, ovšem dobré muzeum může být opravdu příjemnou alternativou třeba v případě nepříznivého počasí. A některá muzea byste si neměli nechat ujít, dokonce ani když je venku krásně. Za návštěvu určitě stojí expozice zámku Festeticsů nebo stálá výstava Balatonského muzea přibližující historii Balatonu, která je překvapivě zajímavá pro děti i dospělé. V centru Keszthelye najdete řadu menších výstavních prostor, od erotického panoptika přes muzeum Cadillaců až po parlament ze šnečích ulit, které můžete navštívit třeba v rámci procházky po městě. Těm, kteří se zajímají spíše o přírodu, srdečně doporučujeme Dům přírody nebo Zoopark Imre Festeticse, který se nachází jen pár metrů od něj. V rámci cyklovýletu můžete navštívit například Vodní mlýn a bylinkovou zahrádku v obci Gyenesdiás, ležící na Balatonské pobřežní cyklostezce.

• Zámek Festeticsů – stálé a dočasné výstavy Zámeckého muzea Helikon – Keszthely,
• Balatonské muzeum – stálé a dočasné výstavy – Keszthely,
• Balatonské muzeum – úniková místnost,
• Muzea v centru Keszthelye / Muzeum panenek, Parlament ze šnečích ulit, Erotické panoptikum, Muzeum Cadillaců, Muzeum retro hraček / – Keszthely,
• Dům přírody – Gyenesdiás,
• Vodní mlýn, muzeum pekařství, herbárium a bylinková zahrádka – Gyenesdiás,
• Festetics Helikon Taverna, vinařský a gastronomický výstavní prostor – Vonyarcvashegy,
• Muzeum Afriky – Balatonederics,
• Csillagvár (hrad Hvězda) – Balatonszentgyörgy

• Balatonské divadlo– Keszthely,
• Úniková místnost v Balatonském muzeu – Keszthely,
• Přístaviště, pravidelné lodní spoje a tematické plavby – Keszthely,
• Městská pláž a lázně Sziget (Ostrov) – Keszthely,
• Dům keramiky J&A – Gyenesdiás,
• Vinný sklep Darnay – Gyenesdiás,
• Pláž pro rodiny Diási Játékstrand – Gyenesdiás,
• Paintball – Gyenesdiás, Vodní mlýn – Gyenesdiás,
• Kaple sv. Michala – Vonyarcvashegy,
• Pláž Lido – Vonyarcvashegy,
• Dobrodružný park Tavirózsa (Leknín) – Keszthely-Kertváros,
• Zala Springs Golf Club – Zalacsány,
• Dinosauří a dobrodružný park Rezi,
• Bobo Fun Park – Alsópáhok,
• Stúpa míru – Zalaszántó

Keszthely | 6 Km od Hévízu

• Festetics Kastély - Helikon Kastélymúzeum állandó és időszakos kiállításai
• Balatoni Múzeum állandó és időszakos kiállításai
• Balaton Színház
• Belvárosi Múzeumok
• Hajókikötő, menetrend szerinti hajóutak és tematikus hajós kirándulások
• Városi strand és Sziget Fürdő

Gyenesdiás | 8 Km od Hévízu

• Természet Háza
• Festetics Imre Állatpark
• Diási Malom, Pékmúzeum, Herbárium és Fűszerkert
• J&A Kerámia Ház
• Darnay Pince
• Diási Játékstrand
• Paintball
• GYENESCAPE - szabadtéri kalandjáték

Vonyarcvashegy | 11 Km od Hévízu

• Szent Mihály kápolna
• Festetics Helikon Taverna borászati és gasztronómiai kiállító tér
• Lido Strand

Balatongyörök | 14 Km od Hévízu

• Szépkilátó
• Afrika Múzeum

Szigliget | 24 Km od Hévízu

Sümeg | 25 Km od Hévízu

Tapolcai Tavas barlang és Malom-tó | 30 Km od Hévízu

Badacsony - Badacsonytomaj | 30 Km od Hévízu

Tihany | 67 Km od Hévízu

• Tihanyi apátság és látogatóközpont
• Remetetelep
• Levendula-Ház

Zalacsány - Zala Springs Golf Resort | 10 Km od Hévízu

Rezi Dino Park | 9 Km od Hévízu

Půl hodiny jízdy autem od Hévízu se nachází Malý Balaton (Kis-Balaton), evropsky unikátní mokřadní biotop v Národním parku Balatonská vrchovina. 1,6 km dlouhá naučná stezka na ostrově Kányavári, nazvaná Potápka roháč, představuje na 15 informačních tabulích typické ptactvo Malého Balatonu. Často zde můžeme pouhým okem nebo dalekohledem zahlédnout volavku bílou (Edretta alba), husu velkou (Anser anser), volavku vlasatou (Ardeola ralloides), volavku stříbřitou (Egretta garzetta), kolpíka bílého (Platalea leucorodia) nebo bukače velkého (Botaurus stellaris).

Na ostrově je možné s povolenkou rybařit, ale pro aktivní odpočinek tu najdeme i sportovní hřiště a rozhlednu.

Délka trasy: okruh 1,6 km, vhodná pro rodiny s dětmi, návštěvníky se psy, možnost grilování a bufet

Na dolomitovém skalnatém ostrohu vrchu Meleg stojí zřícenina hradu Rezi z konce 13. století. Staviteli hradu byli pravděpodobně Apor a Lukács z rodu Péczů, kteří v letech 1292–1307 vlastnili i stejnojmennou ves. Od 14. století byl majetkem rodu Gersei-Pethő, jejíž majetková situace se však do roku 1571 výrazně zhoršila. Nedostatečně střežený hrad ve špatném stavu byl proto zničen, aby nepadl do tureckých rukou. V listině z roku 1592 už je hrad Rezi zmiňován jako zřícenina. Archeologický průzkum hradu zahájilo v roce 2000 Ředitelství muzeí župy Zala. K hradu Rezi se dostanete pěšky z obce Rezi po národní modré stezce nebo po modré značce označující hrad. V roce 2014 byla otevřena naučná stezka Hrad Rezi, která začíná u viničního lisu na modré značce v obci a cestou na hrad Rezi na 11 informačních tabulích v několika jazycích přibližuje ptactvo a zvířata, lesní dřeviny i zdejší geologii.

Délka trasy: tam a zpět 6 km. Bez možnosti stravování, vhodná pro rodiny s dětmi i návštěvníky se psy.

Užijte si nejžhavější okamžiky léta na těch nejlepších plážích Balatonu.
Vydejte se na projížďku lodí v zátoce lemované horami sopečného
původu nebo si užijte nejhezčí dny roku ve znamení aktivního odpočinku.
Balaton je krásný v každém ročním období, ale v létě a s vychlazeným nápojem
v ruce si ho můžete opravdu zamilovat.

Dovolená plná her a zábavy pro celou rodinu!
Den je zalitý sluncem, nebo se právě zatáhlo? Žádný problém,
v Hévízu a okolí na vás čeká nepřeberné množství programů pro malé
i velké – od venkovních i vnitřních dobrodružných parků přes vyhlídkové plavby
až po úžasné zooparky. Hradní hry v Szigligetu jsou stejně neodmyslitelným programem
jako Adrenalinová aréna nebo horký letní den strávený na koupališti.

Chcete jet někam na výlet? Pak už nemusíte dál hledat!
Na nejkrásnějších místech Národního parku Balatonská vrchovina
na vás čekají značené turistické trasy, cyklostezky, rozhledny i romantické mokřady.
Objevte unikátní vodní svět Malého Balatonu, navštivte buvolí rezervaci
a projeďte se na lodičkách podzemím v Jezerní jeskyni Tapolca.

Hévízské jezero je největší termální jezero na světě,
jehož růžové lekníny po celý rok prozařují šedé všední dny.
Křišťálově čistá voda v jezeře o rozloze 4,4 hektarů se každé 3 dny přirozeně
obměňuje. Nechte se okouzlit tímto mystickým jezerem
se závojem páry v zeleném objetí hévízského lesa.

Pouhých 6 km od Hévízu leží zámek Festeticsů,
k němuž si můžete vyrazit i na kole po romantické cyklostezce
spojující města Hévíz a Keszthely. Krátká přestávka v anglickém parku
a může začít objevování! Úchvatná knihovna, muzeum kočárů,
trofeje, palmový dům, ptačí park, modely železnice a po večerech
koncerty pro ještě větší zážitek.

Ať už se jedná o příjemné večerní koncerty,
větší gastronomické festivaly nebo rodinné akce,
léto v Hévízu a jeho okolí je plné překvapení.
Repertoár je opravdu bohatý: od menších řemeslných a ekologických
akcí až po několikadenní hudební festivaly. Zkrátka však
nezůstanou ani ti, pro které je nejlepším programem zajít si na místní farmářské trhy.

Zde naleznete nejlepší hotely pro rodiny
s dětmi nebo wellnessové hotely v Hévízu!

Užite si najhorúcejšie chvíle leta na najlepších plážach jazera Balaton. Vydajte sa na plachtenie do zálivu obklopeného sopečnými horami alebo strávte najkrajšie dni v roku aktívnym oddychom. Jazero Balaton je nádherné v každom ročnom období, no v lete s chladeným drinkom v ruke si ho naozaj zamilujete.

Nech je dovolenka plná hier a zábavy pre celú rodinu! Svieti slnko alebo je zamračené? S výberom programu by nemal byť problém, pretože v oblasti Hévíz na malých aj veľkých čakajú vonkajšie a vnútorné dobrodružné parky, výlety loďou a skvelé miesta. Zámocké hry Szigliget sú rovnako nevynechateľné programy ako Adrenalin Arena alebo horúci deň strávený v zážitkových kúpeľoch.

Chystáte sa tento rok na výlet? Nehľadajte ďalej! Turistické chodníky, cyklotrasy, výhliadky a divoké vody na vás čakajú na najkrajších miestach Národného parku Balaton. Pozrite si jedinečný vodný svet Kis-Balaton, choďte hladkať byvoly alebo sa choďte člnkovať do podzemia v jaskyni Tapolca.

Jazero Hévíz je najväčšie termálne jazero na svete, kde po celý rok meníme sivé všedné dni na leknovú fialovú. Krištáľovo čistá voda jazera s rozlohou 4,4 hektára sa prirodzene mení každé 3 dni. Nechajte sa očariť týmto mystickým parným jazerom v prirodzenom objatí hévízskeho lesa.

K zámku Festetics, ktorý sa nachádza len 6 km od Hévízu, sa môžete prejsť po divokej cyklotrase, ktorá spája tieto dve mestá. Krátky oddych v anglickom parku a môžete začať objavovať. Zážitok umocňuje úchvatná knižnica, múzeum kočiarov, divoké zvieratá, palmový dom, vtáčí park, model železničnej trate a večerné koncerty.

Či už ide o útulný večerný koncert, väčší gastro festival alebo rodinné akcie, leto je v oblasti Hévíz plné prekvapení. Repertoár je široký, od najmenších remeselných ekopodujatí až po viacdňové hudobné festivaly. Samozrejme, sú aj takí, pre ktorých je najlepším programom skočiť si na miestne trhy.

Viac ako 10 000 postelí pre hostí.

Délka: 7,95 km | Převýšení: 75 m | Obtížnost: nízká

1. Dokovací stanice HeBi u Velkého parkoviště ve městě.
2. Ulicí Attila u. projedeme kolem upravených rodinných domů.
3. V Zahradě římských vykopávek se nacházejí pozůstatky usedlosti villa rustica, Egregyské muzeum, suchý Kneippův chodník a bylinková zahrádka. V zahradě si můžeme prohlédnout hned několik sochařských děl, například sochu sedící německé dogy s názvem „Brána domova“, císaře Flavia Theodosia s jeho chůvou nebo sochu zvanou „Srnka“, inspirovanou pozdně římskou figurkou, sloužící nejspíše jako pohřební amulet.
4. V zahradě zeleného kostela Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, známějšího jako kostel Fradi, byl vybudován památník Obětem hrdinů.
5. Pod svahem vrchu Egregy můžeme kolo zaparkovat v dokovací stanici HeBi. Po 600 metrech po Egregyské vinařské stezce dorazíme ke kostelu sv. Magdalény, který je cennou památkou z doby Arpádovců.
6. Z ulice pojmenované po slavném hévízském lékaři Dr. Jánosi Babocsaym se naskýtá krásný výhled na Hévíz, takže stojí za to zdolat počáteční malé stoupání.
7. Sedm věží kostela Svatého Ducha s jedinečným půdorysem holubičích křídel a nápadnou modrou barvou již zdálky přitahuje pozornost návštěvníků. Kostel byl stejně jako radnice dokončen v roce 1999.
8. Na konci Vörösmartyho ulice můžeme vidět impozantní vily, které byly prvními vilami v Hévízu, například sanatorium Sorg nebo Dům státních úředníků. Vedle cyklostezky se nachází nejmladší kostel v Hévízu, pravoslavný chrám ikony Matky Boží „Životodárný pramen“ s věžovou přilbou.
9. Oklikou kolem nejvýznamnější atrakce města, Jezerních lázní, Lázeňského domu Festetics a letního vchodu na Deákově náměstí se vrátíme zpět do centra Hévízu, k dokovací stanici HeBi.

Délka: 27 km | Převýšení: 413 m | Obtížnost: vyšší, doporučujeme terénní jízdní kolo

1. Výchozím bodem trasy je kancelář Tourinform, kde si také můžeme zapůjčit kolo. Pro tento cyklovýlet doporučujeme trekingové nebo horské kolo.
2. Ulicí Attila u. projedeme kolem upravených rodinných domů.
3. V Zahradě římských vykopávek se nacházejí pozůstatky usedlosti villa rustica, Egregyské muzeum, suchý Kneippův chodník a bylinková zahrádka. V zahradě si můžeme prohlédnout hned několik sochařských děl, například sochu sedící německé dogy s názvem „Brána domova“, císaře Flavia Theodosia s jeho chůvou nebo sochu zvanou „Srnka“, inspirovanou pozdně římskou figurkou, sloužící nejspíše jako dekorace hrobu.
4. V zahradě zeleného kostela Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, známějšího jako kostel Fradi, byl vybudován Památník padlých hrdinů. 
5. Od zeleného kostela pokračujeme v cestě ulicí Zrínyi pod egregyskými vinnými sklípky a kostelem sv. Magdalény, kde po chvíli skončí vyasfaltovaná cesta. 
6. Dojedeme k židovskému hřbitovu Karmacs, který židovská obec v Hévízu využívala od 19. století do konce 2. světové války. V roce 2012 byl hřbitov pěkně zrekonstruován.
7. Při jízdě po modré značce stojí za to udělat si krátkou přestávku u zbojnické čardy Gyöngyösi Betyárcsárda, která byla postavena v roce 1729 jako panský hostinec. Nedaleko od ní stojí vrba, která označuje hroby beťárů Pisty Kökese a Illése Vaka. 
8. U čardy začíná cesta směrem k malé vinařské vesnici Rezi a vrchu Meleg. Následující úsek o délce 6 km s modrým značením postupně stoupá a až do vesnice Rezi vede většinou po asfaltové cestě.
9. V příjemném centru obce Rezi můžeme vidět sochu kardinála Mindszentyho vytesanou do lípy v zahradě kostela sv. Lukáše.
10. Z obce vede několik dobře značených turistických tras k hradu, odkud už budeme potřebovat terénní kolo. Ať už si vybereme kteroukoliv trasu, ke zřícenině se dostaneme pouze po polní cestě. Hrad Rezi byl postaven nejspíše v 11.–12. století, několikrát změnil majitele a na konci 16. století byl ze strategických důvodů vyhozen do povětří.
11. Cestou zpět mineme Dinosauří dobrodružný park v Rezi a souběžně s potokem Csókakő budeme pokračovat až do obce Cserszegtomaj. V okolí vrchu Meleg se nacházejí průrvy a jeskyně vytvořené horkými prameny. Skála Csókakő (Kavčí kámen) získala své jméno podle kavek, které hnízdily v jejích těžko přístupných dutinách.
12. Za obecním úřadem v Cserszegtomaji mineme vchod do jeskyně Kútbarlang (Studniční), objevené v roce 1930. Jeskyni lze navštívit pouze se zvláštním povolením.
13. Další atrakcí Cserszegtomaje je soukromá rozhledna Margit kilátó, postavená na počátku nového tisíciletí.
14. Kolem vrchu Dobogóhalom a vzletové dráhy horkovzdušných balonů Balaton Balloning se vrátíme zpět do centra Hévízu. Podle legendy dostal vrch Dobogóhalom (Dunivý), skrývající hroby z doby stěhování národů, své jméno podle zvláštního dunivého zvuku, který na něm prý vydávala kopyta koní.

Délka: 17,6 km | Převýšení: 100 m | Obtížnost: nízká

1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
2. Úsek mezi městy Hévíz a Keszthely, dlouhý 2,5 km, je jednou z nejkrásnějších cyklostezek v Maďarsku. Alejí tisovců směřuje k Balatonské okružní cyklostezce. Jízda z Hévízu do Keszthelye touto kdysi podmáčenou, rašelinnou oblastí představovala ještě před 150 lety pro koňské povozy velkou výzvu. Dnes vede touto překrásnou, romantickou krajinou asfaltová cyklostezka.
3. Cyklotrasa zahrnuje řadu míst, která jsou úzce spjata s rodem Festeticsů. Největší pamětihodností je rodový zámek, který je se svými 101 místnostmi třetím největším barokním zámkem v Maďarsku. Expozice Helikon tvoří Muzeum kočárů, výstava myslivectví a železničních modelů, expozice s názvem Cestování šlechty v domě Amazon nebo Palmový a Ptačí dům. Zámecké zahrady jsou přístupné zdarma.
4. Po keszthelyské pěší zóně vede cyklostezka na Hlavní náměstí, Fő tér, kde můžeme obdivovat sousoší Nejsvětější Trojice nebo soubor budov radnice a Balatonského divadla. Na náměstí se nacházejí také pozůstatky někdejšího hradu Keszthely a nejstarší kostel ve městě, farní kostel Nanebevzetí Panny Marie, patronky Uher.
5. Překrásné vily v ulici Královny Alžběty (Erzsébet Királyné utca) připomíná bohatství Keszthelye na přelomu století. Pomník v parku Helikon je připomínkou literárních setkání organizovaných Györgyem Festeticsem.
6. Kolem dvou historických budov, které dosud čekají na svou rekonstrukci, hotelu Hullám a hotelu Balaton, dojedeme na břeh Balatonu. Na ruském kole, které je zde v provozu v letních měsících, se můžete vznést vysoko nad záliv západního Balatonu. Budova Ostrovních lázní, Szigetfürdő, s věžičkami je dnes součástí městské pláže, kolem níž projedeme k restauraci Halász csárda.
7. V hostinci s doškovou střechou, otevřeném v roce 1934, si stojí za to udělat přestávku na malé občerstvení. Pláž Helikon, která se nachází hned vedle restaurace, často navštěvovali členové rodiny Festetics, kněžna Mária Haugwitz nebo malý kníže György.
8. Po někdejší hospodářské cestě panství Festeticsů za kolegiem Georgikon se dostaneme ke správcovským budovám v osadě Szendrey. Tady se narodila manželka básníka Sándora Petőfiho, Júlia Szendrey. Místo označuje od roku 1923 pamětní deska.
9. Po nevyasfaltované, ale i pro městské kolo pohodlné aleji Fenyves, oblíbené trase manželky hraběte Taszilóa II. Festeticse, Mary Hamilton, lemované borovicemi, které tu vysázela sama hraběnka, se vrátíme zpět na cyklostezku.
10. Přes kaštanovou alej na okraji Keszthelye se napojíme opět na cyklostezku, známou ze začátku trasy.

Délka: 54 km | Převýšení: 264 m | Obtížnost: středně těžká

Kvalita trasy: podél řeky Zala do Szentgyörgyváru a návštěvnického centra Malý Balaton polní cesta, mezi návštěvnickým centrem a ostrovem Kányavári vyasfaltovaná cyklostezka. Na zpáteční cestě mezi obcemi Zalavár a Alsópáhok vedlejší silnice.

1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu (Rákóczi u. 2.) se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
2. Z Hévízu směrem na Alsópáhok pokračujeme po mírně stoupající cyklostezce, po níž se dostaneme na Hlavní ulici (Fő utca), kde naproti uvidíme impozantní budovu katolického kostela Povýšení svatého Kříže, a poté budeme pokračovat kolem sousedního hotelu Kolping Hotel Spa & Family Resort. Název Páh používalo i několik dalších osad v okolí, například Szentandráspáh (dnes Hévíz), Boldogasszonypáh, Hosszúpáh nebo Felpáh. Toto zvukomalebné slovo odkazuje na zaměstnání zdejších lidí, vydělávání kůží.
3. Cesta do obce Nemesboldogasszonyfa záludně stoupá na hřbet Zalavári. Po cestě uvidíme „kopec Zalajských“, krásně zrekonstruované a udržované sklepy a vinice.
4. V Szentgyörgyváru projedeme kolem sklepa vinařství Bezerics, téměř 300 let starého sklepa Széchenyi, a poté sjedeme na násep řeky Zala, který je součástí cyklostezky, ale až za Domem Malého Balatonu je vyasfaltován. V tu chvíli už budeme projíždět kolem jezera Hídvégi, vytvořeného zvýšením hladiny řeky Zala v rámci první etapy rekonstrukce Malého Balatonu.
5. Dům Malého Balatonu je expozičním centrem Národního parku Balatonská vrchovina s bufetem, toaletami, hřištěm a celou řadou zajímavostí, jako je Památník tisíciletí, jehož autorem je Imre Makovecz, pozůstatky kostela svatého Hadriána, sloup Cyrila a Metoděje nebo kaple svatého Štěpána.
6. V Hídvégpusztě stojí za to zastavit se u rybího přechodu, vedle nějž se nachází zajímavá dřevěná stavba, Pozorovatelna ptáků, postavená studenty z Curychu.
7. Naším prvním cílem u Malého Balatonu je ostrov Kányavári, na který se dostaneme po impozantním dřevěném mostě. Na 2 kilometry dlouhém a 500 metrů širokém ostrově si můžeme odpočinout.
8. Na zpáteční cestě projedeme po hlavní silnici v Zalaváru kolem Kontaktní zoo Fenyvespuszta směrem na Sármellék, kde mineme letiště a budeme pokračovat po hlavní silnici směrem na Alsópáhok. Na této trase se nacházejí úseky cyklostezky.
9. Z Malého Balatonu se přes Sármellék vrátíme do výchozího bodu, kterým je kancelář Tourinform v Hévízu.

Délka: 38,6 km | Převýšení: 153 m | Obtížnost: nízká / Kvalita trasy: cyklostezka po celé trase

1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu (Rákóczi u. 2.) se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
2. 2,5 km dlouhý úsek Hévíz–Keszthely, vedoucí alejí tisovců k Balatonské okružní cyklostezce, patří k nejkrásnějším cyklostezkám v Maďarsku. Jízda z Hévízu do Keszthelye touto kdysi podmáčenou, rašelinnou oblastí představovala ještě před 150 lety pro koňské povozy velkou výzvu. Dnes vede touto překrásnou, romantickou krajinou asfaltová cyklostezka.
3. Cyklotrasa zahrnuje řadu míst, která jsou úzce spjata s rodem Festeticsů. Největší pamětihodností je rodový zámek, který je se svými 101 místnostmi třetím největším neobarokním zámkem v Maďarsku. Expozice Zámeckého muzea Helikon tvoří Muzeum kočárů, výstava myslivectví a železničních modelů, expozice s názvem Cestování šlechty v domě Amazon nebo Palmový a Ptačí dům. Zámecké zahrady jsou přístupné zdarma.
4. Po keszthelyské pěší zóně vede cyklostezka na Hlavní náměstí, Fő tér, kde můžeme obdivovat sousoší Nejsvětější Trojice nebo soubor budov radnice a Balatonského divadla. Na náměstí se nacházejí také pozůstatky někdejšího hradu Keszthely a nejstarší kostel ve městě, farní kostel Nanebevzetí Panny Marie, patronky Uher.
5. Překrásné vily v ulici Královny Alžběty (Erzsébet Királyné utca) připomínají bohatství Keszthelye na přelomu století. Pomník v parku Helikon je připomínkou literárních setkání organizovaných Györgyem Festeticsem.
6. Kolem dvou historických budov, které dosud čekají na svou rekonstrukci, hotelu Hullám a hotelu Balaton, dojedeme na břeh Balatonu. Na ruském kole, které je zde v provozu v letních měsících, se můžete vznést vysoko nad záliv západního Balatonu. Nápis Keszthely na břehu jezera poblíž mola je oblíbeným místem fotografování.
7. Po břehu Balatonu se vydáme kolem pláže Libás (Husí pláž), bývalého obecního prostranství pro pasení hus, směrem na Gyenesdiás. Gyenesdiás je dnes osadou oblíbenou především u rodin s dětmi. Až do minulého století se v maličkých osadách Diás a Falud nacházely především vinné sklepy obyvatel Keszthelye.
8. Po Gyenesi projedeme obcí Vonyarcvashegy. Tento úsek cyklostezky vede přímo podél pobřeží ve stínu vrb.
9. Za Vonyarcvashegyem vede po pravé straně cyklostezky lesní cesta ke kapli svatého Michala, kterou podle lidové pověsti postavilo v roce 1729 čtyřicet rybářů poté, co se jim podařilo zázračně dostat zpět do bezpečí, když při jednom zimním rybolovu uvízli na ledové kře. Od kaple obklopené stinnými borovicemi se naskýtá překrásný výhled na západní záliv Balatonu a svědecké vrchy. Kolo si můžeme odložit na parkovišti u cyklostezky, krátká pěší odbočka rozhodně stojí za to.
10. V Balatongyöröku mineme molo, poblíž nějž můžeme obdivovat krásně opravená selská stavení s doškovými střechami.
11. Pod vyhlídkou Szépkilátó za Györökem dnes leží osamocen Římský pramen, Római forrás, ve 3.–4. století se tu však nacházela římská vila.
12. Od pramene cyklostezka stoupá až ke Krásné vyhlídce, Szépkilátó, která byla jedním z oblíbených míst manželky knížete Taszilóa II. Festeticse, lady Mary Hamilton.
13. Na zpáteční cestě se vydáme po již známé cyklostezce směrem na Gyenesdiás, kde mineme Zoopark Imre Festeticse a vrátíme se do výchozího bodu naší cesty, kanceláře Tourinform v Hévízu.

Délka: 47 km, z toho 5 km lodí | Převýšení: 138 m | Obtížnost: nízká

Kvalita trasy: po celou dobu cyklostezka nebo vyznačená cyklotrasa na málo frekventované silnici
Lodní řád: Upozorňujeme, že tuto cyklotrasu lze absolvovat pouze v letních měsících! Lodě z Balatonmáriafürdő do Balatongyöröku vyrážejí obvykle v 10:10 hodin dopoledne, v opačném směru mezi Balatongyörökem a Balatonmáriafürdő v 10:45 hodin. V hlavní sezóně od 2.7. do 30.8. jezdí mezi oběma přístavy 3 lodní spoje denně.

1. Od kanceláře Tourinform v Hévízu (Rákóczi u. 2.) se vydáme po krásné panoramatické cestě Ochranným lesem kolem Hévízského jezera.
2. 2,5 km dlouhý úsek Hévíz–Keszthely, vedoucí alejí tisovců k Balatonské okružní cyklostezce, patří k nejkrásnějším cyklostezkám v Maďarsku. Jízda z Hévízu do Keszthelye touto kdysi podmáčenou, rašelinnou oblastí představovala ještě před 150 lety pro koňské povozy velkou výzvu. Dnes vede touto překrásnou, romantickou krajinou asfaltová cyklostezka.
3. Po keszthelyské pěší zóně vede cyklostezka na Hlavní náměstí, Fő tér, kde můžeme obdivovat sousoší Nejsvětější Trojice nebo soubor budov radnice a Balatonského divadla. Na náměstí se nacházejí také pozůstatky někdejšího hradu Keszthely a nejstarší kostel ve městě, farní kostel Nanebevzetí Panny Marie, patronky Uher.
4. Překrásné vily v ulici Královny Alžběty (Erzsébet Királyné utca) připomínají bohatství Keszthelye na přelomu století. Pomník v parku Helikon je připomínkou literárních setkání organizovaných Györgyem Festeticsem.
5. Kolem dvou historických budov, které dosud čekají na svou rekonstrukci, hotelu Hullám a hotelu Balaton, dojedeme na břeh Balatonu. Na ruském kole, které je zde v provozu v letních měsících, se můžete vznést vysoko nad záliv západního Balatonu. Budova Ostrovních lázní, Szigetfürdő, s věžičkami je dnes součástí městské pláže, kolem níž projedeme k restauraci Halász csárda.
6. V hostinci s doškovou střechou, otevřeném v roce 1934, si stojí za to udělat přestávku na malé občerstvení. Pláž Helikon, která se nachází hned vedle restaurace, často navštěvovali členové rodiny Festetics, kněžna Mária Haugwitz nebo malý kníže György.
7. Z Keszthelye dojedeme do centra kdysi slavného hřebčína Festeticsů, statku a zámečku ve Fenékpusztě. V současné době zde probíhá stavba, proto se zde během delšího cyklovýletu nevyplatí zastavovat.
8. Okolí Fenékpuszty bylo nepřetržitě osídleno už od římských dob, protože se zde nacházel přechod mezi Balatonem a bažinatou oblastí v místech dnešního Malého Balatonu. Byla tu i díla na stavbu lodí a přívoz. První dřevěný most přes řeku Zala byl postaven v roce 1839. mýtné se platilo ve Čtyřistaleté celnici.
9. U mostu přes řeku se v současné době buduje křižovatka silnice M76 a současně s ní bude vybudována i nová cyklostezka směrem do Balatonberénye, kde je stále k vidění něco z někdejšího divokého, bažinatého Balatonu.
10. Za pestrou směsicí starých i nových rekreačních chat v Balatonmáriafürdő dorazíme do přístavu, odkud přejedeme lodí na severní břeh do Balatongyöröku. Než se vydáme na cestu, nezapomeňme si zkontrolovat jízdní řád přívozů!
11. V Balatongyöröku můžeme vidět překrásné selské stavení s doškovou střechou. Odtud pokračujeme po vyznačené cyklostezce směrem na Vonyarcvashegy. Po levé straně brzy uvidíme barokní kapli svatého Michala, stojící na vrcholu skály. Kaple spojená s legendou o 40 rybářích je od cyklostezky vzdálena sotva pár minut pěšky a rozhodně stojí za to tady zastavit a pokochat se pohledem na panorama Balatonu.
12. Po cyklostezce vedoucí podél Balatonu dojedeme až do Keszthelye, kde se napojíme na značenou cyklostezku Hévíz–Keszthely, po které se vrátíme až do Hévízu.